对什么有利用英语怎么翻译

Ⅰ 对什么什么最有利，英文怎么说

"most advantageous to"
是一个比较妥当的翻译。 另外就是 to benefit 或 the most beneficial to.

比如你要说：
咱们应该把那些对我方最有利的回条件表列出来.
英文就可答以翻成：
We should make a list of those terms that are the most advantageous to our side.

如果你要说：
合理的税率，对国计民生最为有利。
那麽，英文就可以说成：
A reasonable rate of taxation benefits the nation and its people.

这个对我最有利。
This benefits me the most. 或者：
This is the most beneficial to me.

242950 - 助理 三级 提出的...is best for...,在这里也管用：
This is the best for me. 这个对我最有利.

此外，英语裏头还有不少文、白、俚、俗的表现，尽能充分翻译出你提问的汉语例句。具体得看语况。

Ⅱ 目前全球的形式对我们有利,,,英语怎么翻译

The current global situation is to our advantage.

Ⅲ 对...有利 用英语怎么说

be good for

Ⅳ 英语翻译：有利因素、不利因素， 分别用英语怎么说

真善美这个抽象概念不容易翻译，
很多人尝试过，但我总觉得效果不很理想回
我个人喜欢的答翻译是
truth,
virtue
and
beauty
至于
假恶丑
作为
真善美
的反义词，
最恰当的英语是
lies,
evil
and
ugliness
或
falsehood,
vice
and
ugliness
希望帮到了你，满意敬请采纳，谢谢

Ⅳ 请哪位英语高手帮我总结下：‘对什么有益’和‘对什么有利’用英语怎么说

对什么有益=Is beneficial to anything 对什么有利= Is advantageous to anything

Ⅵ “有利于”英文如何表达

有利于的英语:be good for，in favour of，make for或者to the benefit of。

有利于的短语:

decide in favour of 作有利于

contributes to good health 有利于健康

Sustainable development 有利于可持续发展

contribute to employment 有利于就业

(6)对什么有利用英语怎么翻译扩展阅读

用有利于造句:

1、The thing is to go say is that we have things to do that are good for you that are also good for all of us.所以正确的做法是，告诉大家我们有些事情要做，它不仅对你有好处，而且也有利于我们所有人。

2、It is beneficial to value people, and so we do.它有利于去评价人们，而且我们也是那样做的。

3、What strengths do I have that will help my career?我有的哪些长处有利于我的事业发展？

4、All of these are well suited to this stage of development.这些游戏都有利于这个阶段儿童的成长。

5、This is concive not only to their respective development, but also to regional stability and prosperity.这不仅有利于两国各自的发展，而且对本地区的稳定与繁荣做出了贡献。

Ⅶ 英文翻译“对…有利”

be useful to

Ⅷ 有利的条件 英文怎么说

favourable conditions
[例句]不适当和不合理的药物使用为耐药微生物的出现和传播专形成了有利的条属件。
Inappropriate and irrational use of medicines provides favourable conditions for resistant microorganisms to emerge and spread.

Ⅸ 对什么有利英语怎么翻译

be good for

祝你学习进步，更上一层楼！请记得采纳，谢谢！(*^__^*)

Ⅹ 成有利用英语怎么说

成有利_有道翻译
翻译结果：
As a good
as_有道词典
as
英 [æz; əz]
美 [æz; əz]

conj. 因为；随着；虽然；依照；当…时回
prep. 如同；当作；以答…的身份
adv. 同样地；和…一样的