英语中的怎么翻译成英文
A. 怎么把自己的中文名字翻译成英文、
中国人的名字写成英来文的话不自需要翻译，直接写成拼音就可以了。
比如刘亦菲的名字英文格式就是：Liu Yifei。
或者两个字的名字，比如黄渤 英文写成Huang Bo。
如果你有英文名字的话，也可以翻译成英文名+自己的姓氏。
一般中国人取英文名都保留自己的姓氏，而名字是根据喜好自己任选的。
比如刘德华的名字，刘德华的英文是Andy，就可以翻译成AndyLiu（但是通常是Andy Lau。因为Lau是刘的粤语发音，标准的AndyLiu）。
像张学友Jacky Cheung Cheung 是姓氏张（粤语发音） Jacky是名字。
(1)英语中的怎么翻译成英文扩展阅读
英文名的英文意思是Englishname，目前各国比较流行英文名，因为世界各国交流多了，有了英文名更方便交流。英语姓名的一般结构为：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。
但在很多场合中间名往往略去不写，如 George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill·Clinton。
上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。
B. 怎么把中文翻译成英文或英文翻成中文有什么技巧和原则吗
进行中英文翻译时一定要注意的不要只注重其形而弃其意，简单来说在进行中英文互译时，许多内人都只会片面的在容意字表面的意思，将每个短语翻译出后在进行拼凑将其变为一段完整的话，这是不对的。一般来说我们只需要知道一句话中的主语意思与想表达的情感后，我们就可以按照自己的想法进行翻译。
在中英文翻译中，在自己英文不好的情况下，我们还可以借助手机翻译软件的帮忙，比如我自己一直在使用的 语音翻译器，翻译结果很精准，支持中英文语音互译和文本互译，很适合作为翻译工具。
英文翻译成中文操作步骤：
1：打开后根据引导标志，我们开始选择自己需要的翻译模式，比如语音翻译模式。
C. 中国的住址怎么翻译为英文（如某某市某某区某某社区某栋）
英文的地址的话从小到大的顺序写，即某栋某社区某某区某市
NO.**building, ** area,** district, **(市一般不用加city)
例如：广州专市白云区A区2栋，NO.2building, A area,Baiyun district, Guangzhou
扩展资属料：
中文地址跟英文地址排列顺序不一样。中文地址的排列顺序是由大到小，如：中国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：No.X ，XRoad ，XDistrict，XCity ，XProvince ，China
X号No.X
X单元UnitX
X号楼Building No.X
X街XStreet
X路XRoad
X区XDistrict
X市XCity
X省XProvince
D. 最初的英语是怎么翻译成中文的
十九世纪中叶，五口通商的结果使广州成为中国人从实用角度开始学习英语的最早地方。当时在广州出现了一本英语教科书，叫做《鬼话》(Devil’s Talk)。（请查看参考资料最后一段）
其实，这部旨在教中国人学习英语的课本不过是一种粗浅的、用汉语注音的英语词汇入门书。例如：把today注为“土地”，把man注为“曼”。
1884年上海的点石斋石印了一本可以被称之为最早的英语900句的会话书，书名叫《无师自通英语录》。
这部书突破了《鬼话》只以单词为核心的编排方式，而代之以译成汉语的英文句子为核心。当然，它仍采用汉语的字词来标注英文的读音。例如：How many chapters are there in this book?这句英文被注成了“好美呢却迫忒儿司阿儿。
(4)英语中的怎么翻译成英文扩展阅读
英语的发展要追溯到公元410年，罗马人离开不列颠之后，日耳曼部族包括盎格鲁、萨克逊开始涌入。罗马人走后，没有留下他们使用的拉丁语，反倒是实用的盎格鲁萨克逊语言进入到当地人的语言，带去了新的词汇。公元597年，基督教传入英国。基督教的流行，使当地人更容易接受拉丁文的怪字。
公元800年，丹麦人入侵英国。维京语言给英语带来了好战意味明显的词汇，英语中共有2000个词汇源于维京人。1066年，征服者威廉入侵不列颠，带来了来自海峡对岸的法语。法语成为了上层阶级与官方事务用语。总的来讲，英文大概从诺曼语中吸收了一万多个单词。
1337年，英法百年战争开始。在这116年的争斗中，英语吸收了法语中的战争词汇，并逐步取代法语，成为当权者的语言。
E. 参考文献中中文文献怎么来翻译成英文
中文文献如果有英文版翻译的话以出版的英文翻译为准，没有的话就自己翻符合语法就行。作者用拼音，重点是格式吧，参考文献的格式是要求最重要的。
F. 怎么把英文翻译成中问啊
朋友，你好，老师来告诉你，翻译的时候一定要注意逻辑，一篇好的文章，回无论是描绘的，生动形象的，答写景写人的，还是叙事抒情的，都是有语言的魅力和技巧的，那么，英文翻译中文时候，切记：要地道，要丰富，要漂亮.只要遵循用简单的英文来表达复杂的含义，那么无论是怎样的翻译，都不是问题啦
G. 用于地址中的“x号院”怎么翻译成英文
“x号院”的英文：Courtyard x
Courtyard读法 英['kɔːtjɑːd]美['kɔːrtjɑːrd]
n.庭院；院子
例句
1、The hotel is built round a courtyard, with fountain and palm tree.
这家饭店围绕一庭院而建，辅以泉水和棕榈树。
2、These bricks are to pave the courtyard.
这些砖要用来铺院子。
短语
1、Courtyard house四合大院
2、courtyard garden庭院花园
3、Transfiguration Courtyard变形学庭院
4、Entrance Courtyard庭院入口
5、Dali Courtyard大里院子
(7)英语中的怎么翻译成英文扩展阅读
Courtyard近义词 yard
词语用法
1、yard的意思是“院子”,指房子周围用栅栏围起来的一片空出来的土地(在英国一般指面积较小的硬空地,在美国则指面积较大的草坪),常用于一家人在里边活动
2、与yard连用的介词是in而不是on。
3、yard作“码”解时,是一种老式量度单位,用以表示长度、宽度、高度或深度,等于3英尺或36英寸或0.9144公尺,可略作yd.或yds.;
4、yard与2以上的数词连用时有时可用其单数形式表示复数意义。
词汇搭配
1、bee yard 养蜂场
2、cattle yard 放牲畜的空地,牲畜栏
3、chicken yard 养鸡场
4、farm yard 农场
5、goods yard 货物堆放场
H. 参考文献中，中文文献名称怎么翻译成英语
按照标题的意思，用英语翻译即可，只要表针和标题的关键词的意思一样就可以了
I. 日本人的名字怎么译成英文
直接将日文复假名的罗制马字写即可，罗马字就是用英语字母写出来的，这就是日语跟英语的桥梁。
翻译时要注意以下事项。
1、必须要转化成为罗马字，片假名，平假名无法翻译。
罗马字发音按照国际音标IPA发音，有时和日语发音出入较大，要发音正确还是要参考日语发音。
2、把姓和名字倒过来，然后翻译成罗马字，就是名+姓的形式。
例如：
杉田智和
英文名字就写成：TOMOKAZU SUGITA
(9)英语中的怎么翻译成英文扩展阅读
日文罗马字的使用场合：
一般地，在书写日语时，不需要用到罗马字。
在书写地名、人名、商标时可能会用到罗马字。
例如：毛利さん——Mōrisan（也可以加上短横线：Mōri-san）
大阪——Ōsaka
英文中，许多地名的表述，如“大阪(Osaka)”都省去了长音记号。
进行计算机输入时，罗马字输入是较为常用的输入方式。
另外，平文式罗马字和训令式罗马字的适用场合也有不同：
1、在日本中小学教材、学术论文和日语教育中常常用到训令式罗马字，它也是ISO 3602国际标准。
2、在日本护照和国际场合中会用到平文式罗马字。
参考资料来源：网络-日语罗马字
J. "地道的英语" 中”地道的“该怎么翻译成英语
楼上的都解释得很好，可是我觉得地道应该翻译成
authentic
或
genuine。
Local
的意思是本地内，I'm
a
local
=
我是容本地人。
Native
也是本地人，I'm
a
native
=
我是本地人。
但，不一定只有本地人才能说一口地道的英语。
Geunine
和
authentic
表达，真实，地道的英语。
就算不是本地人，也有能力说
authentic
English.
地道的英语
：Authentic
English
/
Genuine
English
至于——地道——这种说法是否正确，我想我在这里就不用多说了。