省市乡英语怎么翻译
① 省市县镇的英语怎么说
province,city,county,town
② 省市用英语怎么翻译
province 省
city 市
Xinxiang City, Henan Province
或者, Xinxiang City in Henan Province
③ 中文里的 省,市,镇,区,街道,社区等用英文如何表达或者中英文中有没有相对应的说法有劳各位帮忙
英语中一般按街,市,省顺序排列
XX Street, XX City, XX Province
再加上邮编
④ 市,直辖市,区,县,镇,用英语怎么说
一、市
n. city
英 ['sɪtɪ] 美 ['sɪti]
1、短语
国立市 Kunitachi
临夏市 Linxia City ; fu
鄂尔多斯市 Ordos City ; Ordos
2、双语例句
我们改变河道流向以向我们市供水。
We diverted the river to supply water to our city.
昨天市参议会正式公布了新的经费开销计划。
The city council brought down the new spending plans yesterday.
他们选举他代表他们市去参加代表大会。
They have delegated him to represent their city at the convention.
四、镇
n. town
英 [taʊn] 美 [taʊn]
1、短语
Old Town 旧城区 ; 布拉格老城 ; 旧街场 ; 慕尼黑旧城
Kennedy Town 坚尼地城 ; 尼地城 ; 香港坚尼地
Xinhua Town 新华镇 ; 新化乡
2、双语例句
They march on the next town.
他们向下一个城镇进军。
These pipes carry water to the town.
这些管道将水输送到城镇。
Mountains back the town.
该城镇背靠大山。
五、直辖市
municipality directly under the central government
1、短语
重庆直辖市 Chongqing municipality
萨格勒布直辖市 Grad Zagreb
曼谷直辖市 bangkok metropolis
2、双语例句
二级城市为约15个大型城市,包括天津和重庆这两个直辖市以及许多省会城市.
A second tier of around 15 large cities, comprises the independent municipalities of Tianjin andChongqing and many of the provincial capitals.
这个直辖市面积如同苏格兰,人口分散在长江流域的数千城镇和乡村里。
The municipality covers an area the size of Scotland (much of it just as rugged), and its population is scattered over thousands of towns and villages straddling the Yangzi river.
⑤ 省市地区怎么翻译
province省
city市
region \ area地区
⑥ 中国各地区英文怎么翻译
中国各地区的英文:variousregionsofChina
各地区表达:
1、东北地区:North East
2、华北地区:North China
3、华东地区:East China
4、华南地区:South China
5、华中地区:Central China
6、西北地区:Northwest China
7、西南地区 :Southwest Region
8、台港澳地区:Taiwan,Hongkong,Macaoarea
(6)省市乡英语怎么翻译扩展阅读
Region 读法 英['riːdʒ(ə)n]美['ridʒən]
n. 地区;范围;部位
词义辨析:
region, area, zone, section, quarter这组词都有“地区”的意思,其区别是:
1、region普通用词,常指地球上、大气中具有自然分界线的区域,特指按照气候、人体或其他特征鲜明、自成一体的地区。
2、area普通用词,指整体中较大的,界线不分明的一部分。
3、zone科技用词,指圆形或弧形地带,尤指地图上按温度划分的五个地带。用作一般意义时,也可指具有某种特征的其它地区。
4、section普通用词,指城市、国家或天然界线形成的地区。
5、quarter指城市里具有相同性质或独特风味的地区,比section范围小,但划分更精确。
例句:
1、Most of the countries in the region have unstable economies.
这个地区大多数国家的经济都不稳定。
2、I guess there are much less people in the Arctic regions than here.
我想北极地区的人要比这里的少得多。
⑦ 省市的英文应该怎么写大小写
1、Beijing
石家庄来都自不对,应该:Shijiazhuang
1、Beijing Trading Co.,Ltd.
石家庄贸易有限公司也都不对,应该:Shijiazhuang Trading Co.,Ltd
⑧ 中国的镇乡英语怎么说
中国的镇乡
Villages and towns in China
⑨ 如何用英语说来自的地区省市县
顺序:县、市 、省、国家
⑩ 关于“省市区镇”的英文翻译
省Province,市来City,区District,镇Town。
英语的习惯自是从小到大的顺序写地名,这个地址翻译成英语是:No. D, C Road, B Town, A District, Shenzhen City, Guangdong Province.
(10)省市乡英语怎么翻译扩展阅读
英文地址一般的写法与我们描述的相反,由小写到大;其次要注意标点符号和英文字母的大小写。格式如下:
(1)*** 室 / 房 :RM.***
(2) *** 村(乡): *** Village
(3)*** 号: No. ***
(4)***号宿舍: *** Dormitory
(5)***楼 / 层 : *** /F
(6) ***住宅区 / 小区 : *** Residential Quater
(7)甲 / 乙 / 丙 / 丁 : A / B / C / D
(8) ***巷 / 弄 : *** Lane
(9)***单元 : Unit ***
(10) ***号楼 / 幢 : *** Buld
(11)***公司 : *** Com. / *** Crop
(12) ***厂 : *** Factory