演员表怎么翻译成英语
A. 英文影视中的职员表怎样翻译
出品人 Executive Procer
总策划 Associate procer
总监制 Proction Supervisor
监制 Co- Proction Supervisor
策划 Co-Associate procer
技术监制 Technical supervisor
执行制片人
Line procer
执行制片人
Executive Procer (Aust.)
主演 Starring
编剧Screenwriter
编审版 Script editor Coordinator
摄影 Photographer Proction designer
录音权Sound Composer
执行导演 First assistant director Co-Script editor
制片人Co-Executive Procer
导演 Director
B. 帮我把演职员表翻译成英语~
演员表 performer
职员表 Staff
导演 director
摄影 photographer
编剧 screenwriter
剧务 stage manager
服装 costuming
后期制作 late stage process
主演 starring role
C. 欧美电影的演员表一般不进行中文翻译，那怎么认识外国演员啊
几年前，锻造铸造厂生产任务面临亏损困境的工厂分流减员，减员指令分配到每个车间，压缩淘汰制的员工。
6个仓库的员工，专属于女性工人，年龄在40岁以上，他们通常是团结，工作非常出色，一直被评为先进集体。得分和排名的得分，这6人的小型化指标分配到每个员工按照末位淘汰制的方法，五片，六被淘汰。
负责人动员大会，参加在车间后面，试图拿出一些时间来考虑太残忍了，它是不开放给员工。员工已经知道了，我们说，总有一个人去的，每个人票每人提一个多票的人谁离开。
所以发给每个人一张空白的纸，让我们写的负责人将被淘汰，“最后一个”，是要走的路第六个人的名字。看到开放的六张11头6个不同的名字，原来，每个员工写自己的名字，自己的六。因此，仓库“最后一个”，直到规定的截止日期还没有出来。与此同时，厂部已收到的6名工人辞职报告。在这个过程中，他的辞职的6名员工。
6名员工，但是，并没有各奔东西，在辞职后的第二天，所有一起，共谋出路。思来想去，我们有没有其他的专业，但作为一个家庭主妇，买菜做饭每日的功课，我们决定从最熟悉的工作，做一个小吃店。
像原来在厂里工作，团结和合作，不计较，肯吃苦，小吃店越来越多，规模越来越大，然后有一天，实际上与原来的宅子里合并到了崩溃的边缘。 。几年后，已经发展成为一个连锁餐厅。
在谈到为什么“6”六女工作人员说，无非是想证明，改革并不总是反映在无情的人之间的竞争。
有时，优惠，也许是更积极进取。
1，写了下面的话：
（）团结起来，共同努力的边缘（）（）是没有超过（）
2末位淘汰制，“说文的同义字， “什么？本次研讨会末位淘汰制是为什么没有成功呢？
3，我们为什么要辞职呢？
4，辞职后的第二天，我们聚在一起，他们会说些什么呢？请写他们讲一两句话来平均：
5，请谈谈你的理解，最后一句的一篇文章的例子。
最佳答案
1，很长一段时间，一，面临着;。
2，“末位淘汰制”：每个数据包被裁员一条沟，消除民主投票后，得票最多的。只有六人是因为本次研讨会，他们非常团结，无私的。投票结束后，每个人的选票数是一体的，不能决定谁下岗。
3，因为6个人觉得：下岗，失去的是生命的源泉，但必须去一个人没有人熊看到其中的任何一个处于失业状态，而自己在生活中是安全的。六人一起工作了这么多年的感情，所以他们决定辞职。
4，他们聚在一起讨论未来的方式，其主要观点是：不能等着饿，该名男子在厂子里的泰山移，反弹前于一体，将能够养活自己的家庭，我们一个非技术性的，无关的，只有厨师，决定开一家餐馆。
5，在厂子里，导演说了算，可以说，命运掌握在别人手里，无论多么积极努力，效果并不明显。自己创业自己说了算，可谓树，冬瓜，播种，积极进取，效果是明显的。
无法移动时，第一种情况下，考虑到后者可以描述为出路的又一个春天。
D. 关于电视剧方面的英语单词（汉译英），比如电视剧，演员表
你好，以下为你解答：
1.TV Drama
2.Set of 21 TV Drama
3.Set of twenty-first
4.a grand finale
5.Abstract
6.Cast
7.Director
8.Scenario
9.Makeup artist
10. Lighting engineer
希望帮到你，祝生活愉快
E. 电影的演职员表的中英文名称和各自的意义
挑选角色
Adapted by 改编
Animated by/ Animation 动画
Art Design 美术设计
Art Director 美工师
Assistant Director 助理导演
Associate Art Director 副美工
Associate Director 副导演
Associate Director of Photography 副摄影师
Associate Procer 助理制片人
Audio Coordinator 音响统筹人
Audio Supervisor 音响监制人
Based on X’s Y （电影）根据X（作家）的Y（小说）改编
Best Boy 剧务
Casting by… 挑选角色
Chief Director 总导演
Cinematography by 摄影
Concted by 指挥
Consultant 策划
Co-Procer 联合制片人
Costume Design 服装设计
Costume Designer 服装设计师
Cutter 剪辑师
Digital Effect 电脑数字特效
Director 导演
Director of Photography 总摄影
Dubbing 配音/录音，电影译制
Editor 编辑
Executive Procer 执行制片
Fireworks 烟火
Hairdresser 发型师
Lighting 灯光，照明
Lyrics by 作词
Make-up 化妆
Military Advisor 军事顾问
Mixer 调音员
Montage 剪辑（蒙太奇）
Music by 配乐
Music Composed by 作曲
Music Editor 音乐编辑
Music Supervised by 音乐监制
Orchestrated by / Orchestration 配器
Original Score 原创作曲改编
Original Story 原著
Post-Proction Supervisor 后期制片监制人
Procer 制片人
Proction Controller 制片总监
Proction Director 监制人
Proction Supervisor 制片监制
Prop Master 道具师
Property 道具
Recording Engineer 录音工程师
Scenic Artist 美工师
Scrip Holder 场记
Set Decorator 布景
Set Designer布景设计师
Shooting Script 分镜头剧本
Song by 歌曲创作
Sound Design 拟音，音响效果
Sound Effect 音响工程师
Sound Engineer 特效化妆
Special Effect Make-up 特技效果摄影
Special Effect Supervisor 特技监制
Starring / Co-Starring 主演/联合主演
Starring 演员表
Stunt 替身演员
The Crew 职员表
Visual Effect 视觉效果
Vocal by 演唱
Wardrobe 服装
Written by / Scripted by 编剧
F. \"演员表\"怎么翻译
cast，如果你问的是英语的话
G. cast翻译为演员表时cast是可数名词吗
你好, cast作为演员表, 全体演员讲时,
用作单数。最常见的,一部电影结束后,
片尾会显示 cast, 下面列出演员名字。
采纳哈
H. cast翻译为演员表和演员阵容的时候，cast都是可数名词吗
这样的情况下，cast是集体名词，类似于people, police等。
勤学好问，天天进步！
加油！你是最棒的！
I. 就是电影结束后出现的演员表那个演员表用英语怎么说
演员表
cast
billing
一般用cast