制版英语怎么翻译
A. 请问服装行业中"打版"用英语怎么说"
sample;样品——客户送来的或者根据客户要求制作的样衣等物品。譬如客户发来一件T恤衫,要求按照该T恤衫的颜色打色样并备同样材料的面料,那么这件衣服就叫样品,或叫原样。
pattern:样版——画有一件衣服各个部位的衣片的以用来裁剪的纸样
pattern making:打版——将一件衣服各个部位的衣片画在纸上的过程,强调的是画的过程。
推版——根据某个规格的衣服德所有或部分尺寸推测出其他规格的尺寸并画在之上的过程。
B. 印刷制版费英语怎么讲
制版费
英文翻译:platemaking fee
[例句]What is platemaking fee?
什么是制版费?
重点词汇释义:
platemaking
英[p'leɪtmeɪkɪŋ] 美[p'leɪtmeɪkɪŋ]
[词典] platemaker(制版机)的变形;
[例句]A reproction made by this process. Camera work: The photographic operations which precede theplatemakingsteps inprinting.
照相凸版印刷品通过这个过程而制作的复印件复制照相:印刷过程中,制版前的照相操作。
C. 排版师(或排版人员)用英语怎么说
editor
D. 制版后图片确认,英文翻译
给个大概意思吧
我们检查了两个拼图和小卡片
关于“部门”的拼图,用今天上传到FTP的文档
拼图和卡片的证明中有一处错误
关于“世界”的拼图,用上次上传的文档
你发给我确认的文档里,有些国旗错了
puzzle, cards, proof词这些都是要看上下文翻译的,你只给这么点信息难猜准,除非是业内人士了。另外楼主你既然一窍不通,你也没办法分辨谁对谁错。
还是找翻译公司吧,代印点幼儿学习用品而已,想来也没什么商业机密可言。
E. 印刷制版用英语怎么说
印刷制版
graphic arts更多释义>>
[网络短语]
印刷制版 Graphic Arts;graphic arts
印刷制版胶片 graphic arts film;printing plate film
印刷制版分色镜 colour separator for printing
F. “打样”英语怎么翻译
“打样”的正确英语是: provide a sample 亦即 "提供一个样本" ( 让客户参考)。
很高兴能够帮到你,并望满意采纳,谢谢。
G. 英语翻译 此处的"制版"是指把图案、照片制版,不是排字排版。
制版费typesetting fees;
菲林film
如果是照片等的排列制版,则为 formattig fees
H. 关于制版的翻译
LIQUID PHOTOPOLYMER RESIN and BASE FILM SUBSTRATE SHEET
液态感光树脂和光膜基片
*仅供参考*不是我的专业*
I. 研一、研二研三分别用英语怎么翻译
Grade 1 master——研一。
Grade 2 master——研二。
Grade 3 master——研三。
master
英 [ˈmɑ:stə(r)] 美 [ˈmæstə(r)]
n.大师;硕士;主人(尤指男性);男教师。
vt.精通,熟练;作为主人,做…的主人;征服;使干燥(染过的物品)。
adj.主人的;主要的;精通的,优秀的;原版的。
【例句】
我的主人命令我务必私下里传递消息。
.
主人打开抽屉拿出牵狗用的皮带时,狗兴奋地叫了起来。
她是英文高手。
杰克逊镇定自若,始终克制着情绪
达夫很快掌握了广播节目制作的技能。
J. 英语翻译句子 请给我们下花型比例的尺寸,我们好去制版,
请给我们下花型比例的尺寸,我们好去制版,\x05
Please give us the size of the scale,we pattern is good to plate making,thank you!