宝贝成长记录翻译为英语怎么写

⑴ 在小学和中学的成长记录 英语作文 6句就行 。 急、急、急、 （要带翻译的） 谢谢！

Two years ago.I was a primary school student.Now I am a student of Grade Eight in a middle school.I'm 6 cm taller and I'm heavier than before.In primary school,I had only five subjects,but now I have to learn ten subjects.I like taking with my classmates and I'm more outing than before.As for health,I'm healthier now than two years ago.But I must study hard because I am not as good at my schoolwork as before.
两年前，我是一个小学生。现在我已经是一个八年级的中学生了。我比以前长高了6厘米并且体重增加了。在小学，我只有五个学科，但是现在我不得不学习十个学科了。我喜欢和同学交谈并且我比以前外向了。在健康方面，我比两年前更健康了。但是群殴必须努力学习应为我在作业方面没有以前做的好了

⑵ “成长记录”英文怎么说

可以取个比较有趣的名字啊.不一定要用那么书面的词比如memory,像回忆专录似的.

我的建属议
My steps: 0-24 months
Happy growth: before 2
Growing album: 0-2
供参考

⑶ 有劳翻译一句英语.“这本书是一个女孩对世界的点滴感受,所以可以称得上是女孩的心灵成长记录.”

the book is the crystalization of a girl's delicate experiences of the world,therefore amounts to the record of the girl's soul growth.

⑷ “成长记录”英文怎么说

developing record （成长发育的记录）
portfolio assessment （类似于档案袋，对个人作品的评估记录）