当前位置:首页 » 作文翻译 » 心情不爽翻译英语怎么说

心情不爽翻译英语怎么说

发布时间: 2021-12-25 05:37:02

⑴ 心情很烦躁用英语怎么说

1. have a breakdown

短语break down或者名词形式breakdown,一般表示出故障了,如电脑挂了。也可以抽象上表示“崩溃、瓦解“,如谈判谈崩了。另外breakdown,也可以指“精神崩溃、情绪失控”。

I have an emotional breakdown.

I broke down emotionally.

我情绪失控了/我崩溃了

2. fall apart

fall apart,可以直接表示日常生活中的鞋啊包包啊裂开了烂了,抽象上表示表示“瓦解、破裂、告吹“。

She fell apart completely after her boyfriend died.
她男朋友死后,她彻底崩溃了

3. sb. go to pieces

go/fall to pieces,从字面上的意思是变成碎片,实际表示”四分五裂、垮掉、一团糟“,比fall apart描述得更加具体一点。

What made me go to pieces was she turned me down.
让我崩溃的是她拒绝了我。

4. wreck sb.

wreck,指“毁坏、破坏”,这种破坏程度特别大,被破坏的东西完全报废。2015年天津新港大爆炸,那些汽车的样子就是wreck后的状态。

The failure to get the dream job wrecked him.
没有得到梦想中的工作让他一蹶不振。

5. be crushed

crush,压碎,压扁,也表示“打败别人而对方失去自信心“,也表示让某人极度伤心。

I was totally crushed when I knew I lost the game.
当时我知道我输了,我完全崩了。

⑵ 心情非常不好!! 英文怎么说

1、I'm in a bad mood!

2、The mood is very bad!

重点词汇:

心情:mood;feeling tone;frame of mind

非常:extraordinary;unusual;special;very

重点词汇解析:

mood:情绪;心情;坏心境;坏脾气;气氛;氛围

发音:英 [muːd] 美 [muːd]

词语搭配:

bad/good mood 坏/好心境

例:Heisclearlyinagoodmoodtoday

译:明摆着,他今天心情不错。

feeling:感觉,感触;想法;看法;信念;态度;意见

发音:英 [ˈfiːlɪŋ] 美 [ˈfiːlɪŋ]

词语搭配:

strong feeling 强烈的情感(或感觉)

例:.

译:我有很强的预感安迪要迟到了。

frame of mind:心态;心绪

发音:英 [ˌfreɪm əv ˈmaɪnd] 美 [ˌfreɪm əv ˈmaɪnd]

例:.

译:刘易斯当时的心情不适合继续下去。

extraordinary:意想不到的;令人惊奇的;奇怪的;不平常的;不一般的;非凡的;卓越的;特别的;临时的

发音:英 [ɪkˈstrɔːdnri] 美 [ɪkˈstrɔːrdəneri]

例:We'

译:在那个方面,我们的社会已经取得了巨大的进步。

unusual:

特别的;不寻常的;罕见的;独特的;与众不同的;别致的

发音:英 [ʌnˈjuːʒuəl] 美 [ʌnˈjuːʒuəl]

例:

译:他们在许多地方重新种上了珍稀植物。

special:特殊的;特别的;不寻常的;不一般的;重要的;格外看重的;特别关照的;特设的;有专门目的的

发音:英 [ˈspeʃl] 美 [ˈspeʃl]

复数: specials 比较级: more special 最高级: most special

记忆技巧:spec 外观;种类 + ial …的 →〔属于〕某种类 → 特别的

例:You'reveryspecialtome,darling

译:亲爱的,你对我来说很重要。

very:很,非常,十分,极;(强调形容词最高级或置于own前)完全,十足;完全同样;完全同一

发音:英 [ˈveri] 美 [ˈveri]

例:She'snotveryimpressedwiththem

译:她对他们没什么印象。

(2)心情不爽翻译英语怎么说扩展阅读

very的用法语例:

1、very与形容词、作形容词的过去分词或副词连用。

例:I was very pleased to get your letter.

译:收到你的信我非常高兴。

2、very置于形容词、副词和限定词前。表示很,非常,十分,极 。

例:Very few people know that.

译:很少有人知道那件事。

3、含被动意义的过去分词不与very连用,而通常用much、very much或greatly(正式用语)。

例:Your help was very much appreciated.

译:非常感谢您的帮助。

4、very用以强调形容词最高级。

例:my very best work

译:我最好的工作

⑶ 心情不爽 英语用哪个词最贴切

lousy
很不爽的 多用于口语

⑷ 我心情很低落,心情不好,很郁闷用英语怎么说

我心情很低落,心情不好,很郁闷的英文:I'm in a low mood. I'm in a bad mood. I'm depressed.

mood 读法 英[muːd]美[mud]

n. 情绪,语气;心境;气氛

短语:

1、in the mood foradj. 有情绪去做…

2、happy mood快乐心情

3、in no mood没有心情

4、subjunctive mood虚拟语气;假定式

5、in bad mood心情不好

(4)心情不爽翻译英语怎么说扩展阅读

一、mood的近义词:spirit

spirit 读法 英['spɪrɪt]美['spɪrɪt]

1、n. 精神;心灵;情绪;志气;烈酒

2、vt. 鼓励;鼓舞;诱拐

短语:

1、holy spirit[宗]圣灵(等于Holy Ghost)

2、in the spirit of本着…的精神

3、olympic spirit奥林匹克精神;奥运精神

4、national spirit民族精神;国魂

5、in spirit在精神上

二、spirit的词义辨析:

soul, spirit, ghost这组词都有“灵魂,心灵”的意思,其区别是:

1、soul指超越身体之外,永远存在的无形的东西,即所谓灵魂,亦可作人解。

2、spirit当指与body相对而言的所谓灵魂时,可与soul互换使用,但强调人的精神素质,也指神仙、精灵等。

3、ghost普通用词,主要指死者的灵魂。

⑸ 怎么了何事心情不爽要骂人呢翻译成英文怎么说

What's the matter? What bad mood to call names?

⑹ 心情低落用英语怎么说

心情低落用英语可以说是 I am in low spirits。像代表心情低落的短语除了low spirits之外,还有 bule、depressed、down、upset。

经典例句:

What if I celebrated my small successes instead of being down on myselft for what still needs to be done?

翻译:如果我为自已小小的成功庆祝,而不因为那些仍需要去做的事情而心情低落,那会怎样?

像心情低落这样意思的英语属于色彩英语。


(6)心情不爽翻译英语怎么说扩展阅读

色彩英语中不同的颜色代表了不同的心情。

红色:red

是喜气欢乐的象征,比如:开门红(get of to start)。红色又表示幸福。在中国有“穿红可以避邪”之说。传统婚礼上的红喜字、红盖头、红蜡烛、新娘的大红袄,不仅给婚礼带来喜庆的气氛,也会使人联想到年轻夫妇婚后红火的日子。

绿色:green

在英语中可以表示"嫉妒、眼红",如:green with envy,green as jealousy都是指"十分嫉妒"的意思。

黄色:yellow

在英语中,yellow可以表示"胆小、卑怯、卑鄙"的意思,例如:a yellow dog 可鄙的人,卑鄙的人、a yellow livered 胆小鬼、He is too yellow to stand up and fight。他太软弱,不敢起来斗争。

白色:white

英语中的white有时表达的含义,与汉语中的"白色"没有什么关系,列如:a white lie 善意的谎、the white coffee 牛奶咖啡、white man 善良的人,有教养的人、white-livered 怯懦的、white elephant 昂贵又无用之物。

参考资料来自:网络-色彩英语

⑺ 不爽 英语怎么说

最标准的美语口语是说awful。

口语中还有比较常用的句子有:You make me sick.(你真让我恶心。)这个是表达感觉不爽的。

如果想说因为自己状态不对(身体、情绪等各个方面)因而不爽的话,可以说I got out of bed on the wrong side today.就相当于说我今天就是觉得不爽,就是吃错药了,你看怎么着吧。当然这个句型也可以用来说别人——你今天干吗从头到尾拉着一副脸做不爽状,吃错药了吧你?

同样表达这个意思的还有I'm not quite myself today.不过语气比“got out of bed on the wrong side ”要温和些。

⑻ "心情不好"的英文是什么

"心情不好"的英文是:

in bad mood ;

in bad temper ;

in a bad skin ;

out of one's plate ;

be in a mood;

feel down in the mps;

in a bad mood;

in bad mood;

in a blue mood。

⑼ 心情不爽 英语用哪个词最贴切 不是sad 或 blue 那种,是带点烦躁感觉的,就是不爽!怎么翻译

lousy
很不爽的 多用于口语

⑽ 心情非常的不爽,英文怎么说

The mood is very bad

热点内容
来些草莓怎么样翻译成英语怎么说 发布:2024-09-18 18:36:42 浏览:251
首都英语怎么翻译 发布:2024-09-18 18:30:32 浏览:80
我最喜欢吃鸡肉的英语怎么说 发布:2024-09-18 18:28:09 浏览:211
他在几年级几班怎么用英语表达 发布:2024-09-18 18:10:26 浏览:96
我喜欢唱歌怎么说英语怎么说 发布:2024-09-18 17:36:05 浏览:920
日本人翻译成英语怎么写 发布:2024-09-18 17:27:56 浏览:625
昨天天气怎么样翻译成英语 发布:2024-09-18 17:23:30 浏览:211
让别人不能做某事英语怎么翻译 发布:2024-09-18 17:03:17 浏览:66
你去美国了吗英语怎么翻译成英文 发布:2024-09-18 17:00:56 浏览:593
高中的英语怎么说单词 发布:2024-09-18 16:36:43 浏览:72