希望你加油翻译成英语怎么翻译
⑴ 英语加油怎么说
1、Come on!想鼓励一个人,或者想催促一个人快点时,可以使用这个表达。
例:Come on! Let's dance! 我们一块跳舞吧!
2、 Way to go!"Way to go" 是"That’s the way to go" 的缩写,是用来告诉一个人他做得很好,请继续保持。类似于汉语里的“好样的!”。
例:Nice job, guys! Way to go! 非常棒,伙计们,加油!
3、go! go! go!在足球等比较激烈的比赛上,可以直接喊go go go! 当然,如果想给中国队加油,也可以直接喊"Chi-na! Chi-na! Chi-na! "就行了。
4、to refuel.在英语中,给汽车或者飞机“加油”最常用的说法是"to refuel"和"to fill up",另外,“加油站”的说法在英美两国是不一样的,在英国,加油站说"petrol station",在美国,加油站说"gas station"。
例:The plane was refuelled in Du. 飞机在迪拜加过油。
5、keep going. 继续、不停止、不放弃。
例:They were shouting: 'Keep going, keep going!'他们喊着:“坚持,坚持!”
⑵ 你要加油,我永远支持你.翻译成英语怎么说
你要加油,我永远支持你.You have to cheer up,I will support you forever.
⑶ “加油”用英语怎么说
1.come on! (常用,朋友之间)
2.cheer up!(振作起来!加油!)
3.go ahead!(尽管向前吧!)
4.go!go!go!(世界杯。。)
5.fighting!(韩国人好像特别喜欢这么说~~前面还加A ZA A ZA,是韩文的加油的意思)
6.add oil(中国人说的,对中国人说也不妨)
“加油”英语口语知识拓展:
1. 看比赛时的“加油”怎么说?
这个大家小时候就学过的,用“Come on China!”,“Come on England”就可以了。
2. 看球连续喊“加油”
连续喊着“Come on China! Come on China!”听起来是不是有点别扭?所以喊:“Chi-na! Chi-na! Chi-na!”,有气势多了吧?
3. “为……加油”英语怎么说?
“Cheer somebody on”比较常用。例句:We cheered the players on.(我们为运动员加油。)
⑷ 加油翻译成英语怎么写
cheer up[英][tʃiə ʌp][美][tʃɪr ʌp]
(使)高兴起来, (使)振作起来; 打起精神;
⑸ 加油的英文翻译
口号式的,只有意译,即:go sb!
由于语言差异,没有加油的直译英语。
⑹ 加油翻译成英语怎么翻译
加油!
come on!!!
为...加油:
cheer sb. up
pump sb. up
root for sb.
希望对你有所帮助~~~
⑺ 英语鼓励加油怎么说
鼓励encourage:英 [ɪnˈkʌrɪdʒ]、美 [ɪnˈkɜːrɪdʒ] 。加油come on。
例句:
.
我们鼓励学生都按自己的节奏学习。
Come on,you are the best。
加油,你是最棒的。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。