肉包的英语怎么翻译

① 英语中的“包子”和“饺子”怎么说

我知道肉包子是： meat bun
饺子是：mpling 或直接用 jiaozi

② 包子、馒头的英语怎么说

包子：stuffed bun/bun

馒头：steamed bun//bun/man tou，因为馒头是我们中国的，用拼音也许外国人更能明白。

一般来说用bun即可，外国人并没有分地那么细致。

(2)肉包的英语怎么翻译扩展阅读：

肉包子：Steamed mpling with meat stuffing

菜包子：Steamed mpling with vegetable stuffing

豆沙包：smashed bean bun

饺子：mpling

锅贴l：ightly fried mpling bum

花卷：twistbread

③ 包子英文怎么说

steamed stuffed bun.

例句：

1、包子太烫了，没法下口。

.

2、那时我不过是从得克萨斯来的土包子。

IwasjustahickfromTexasthen.

3、他可不是什么土包子。他非常聪明。

He'snorube.He'saverysmartguy.

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

④ 包子用英文怎么说

包子的英文是：steamed stuffed bun 。
例句：他可不是什么土包子。他非常聪明。
He's no rube. He's a very smart guy.
肉包子打狗--有去无回的英文是：Chasing a dog by throwing meat mplings at it-gone, never to return.
拓展资料：

与包子相关的英语词汇有：
小笼包子 ：steamed small mpling in basket
小笼包 ：small cage-steamed bun/xiaolongbao
猪肉包和水晶包子： crystal mpling

⑤ 小笼包的英文怎么说

小笼包
small steamed bun
或者steamed bun

一般中国翻译菜名
都是把猜的工序简单翻译出来
就可以了

⑥ 包子的英语单词

包子

〈名〉baozi；steamed stuffed bun

[例句]

• 菜/肉包子

  steamed bun with meat/vegetable stuffing

⑦ 上海小笼包 英文是什么

上海小笼包 英文:Shanghai Juicy Meat Dumpling

Meat读法 英[miːt]美[miːt]

n.肉；主要或重要部分

短语

1、meat proct肉制品，肉类回食答品

2、fresh meat新鲜肉类

3、white meat 白肉

4、raw meat生肉；原料肉

5、lean meat瘦肉

(7)肉包的英语怎么翻译扩展阅读

词语辨析

flesh，meat，pork这组词都有“肉”的意思，其区别是：

1、flesh主要指人体或动物身上的肌肉组织，是从生理角度着眼的。也指动物的肉食。

2、meat是肉类的总称，指食用的肉，但不包括鱼类的肉。

3、pork则只能指“猪肉”。

词汇搭配

1、meat and drink饮食；无穷的乐趣

2、roast meat铁板烤肉

3、ck meat鸭肉

4、meat grindern. 绞肉机

5、fat meat肥肉

例句

1、Ilikevegetablesbetterthanmeat.

与肉相比，我更喜欢吃蔬菜。

2、Ilikemooncakeswithmeat.

我喜欢有肉的月饼。

⑧ 1、豆沙包、鲜肉包、小菜包、芹菜肉包、荠菜肉包、霉干菜包、香菇菜包、芝麻包等英语怎么说请举例！

1.sweet bean steamed stuffed buns
fresh meat buns/pork buns
pickled vegetable buns
celery meat buns
shepherd purse meat buns
preserved vegetable buns
mushroom （vegetable） buns 香菇就是香菇，还加菜干嘛？

sesame buns
2.sweet bean stuffing
fresh meat stuffing
celery meat stuffing
mushroom stuffing
sesame stuffing
caraway

亲：高老师祝你学习进步，每天都开心V_V！
望采纳，thx！

⑨ 台式鲜肉包用英文怎么翻译

Taiwan fresh pork packs.