龙肉英语怎么翻译

1. 俗语说：”天上龙肉，地下驴肉“，其中龙肉指的是什么

你好，这是一种形象的抄比喻，来映衬出人间驴肉的美味。

2. 聊斋志异<<龙肉>>的翻译

我来啦~~
姜太史公抄姜玉璇说：“在龙的坟墓下面，挖地几尺，就会发现墓穴里填满了龙肉，随便让人切割拿走，但是不许提到“龙”这个字，也不能说“这是龙肉”这句话。如果说了，就会雷打电劈，将说这话的人劈死。”太史公曾经吃过龙肉，这确实不是谎话。

3. 暗恋中的女孩，我说请她吃东西，她说她要吃龙肉，你请得起么（好像开玩笑的说）我该怎么答呀！当时我哑

你认为是开玩笑的就别当真了，能跟你开玩笑应该不讨厌你，有机会，加回油吧。下次答她再说这样的话你就说：你看见哪里有龙，我去宰了给你做全龙宴。这样又可以把她的话接过去，又不会让她觉得你在吹牛（如果连这样的话都认为是吹牛的话当我没说）。

4. 一个男孩说要请我吃龙肉是什么意思

就是吃香蕉的意思咯！

5. 谁说的是天上龙肉地下驴肉

“天上龙肉，地下驴肉！”意思是说天上最美味的是龙肉，而世间最美味的就是驴肉了，这通常是人们在享受驴肉的美味时的赞叹之辞，或洋洋得意仿佛自己吃过龙肉，或无限向往：驴肉既已如此美味，不知天上的龙肉是何等妙哉？

天上龙肉地上驴肉，天上没有龙肉，龙肉指的是一种叫飞龙的鸟的肉。

6. 俗语说：”天上龙肉，地下驴肉“，龙肉指的是什么

“龙肉”其实指的是龙肉。

龙肉是指在我郭大兴安岭一带的一种珍稀飞专禽“飞龙鸟”，这种飞禽其属实真名叫做花尾榛鸡，“飞龙鸟”是他的民间称呼。

它的体型不大，紧比鸽子大了那么一圈，脖子又长又灵活，鸟腿短而粗壮，覆盖着羽毛，鸟爪上有一层能反光的鳞片。因为脖子像龙骨，鸟爪似龙爪，所以脑洞大开的古人就把花尾榛鸡称为“飞龙鸟”。

(6)龙肉英语怎么翻译扩展阅读：

“天上龙肉，地下驴肉”是中国有句老话是形容两种食材的，相信很多人都听过这句话，这地上的驴肉嘛当然就是我国北方的驴了，河北的驴肉是出了名的美味，而且驴全身都是宝。

驴皮可以做阿胶，这阿胶啊是女人的补品，美容养颜、补气养血。这肉呢可以吃，他的亚油酸和亚麻酸的含量远高于猪肉和牛肉，简单来说呢就是营养价值高。

7. 女生对男生说要吃龙肉是什么意思

晕倒，你太单纯了。你下面不是有条乌龙吗！她能用什么吃你的龙肉？这意思还不明显吗？

8. 为什么说天上龙肉地上驴肉

因为驴肉的不饱和脂肪酸含量，尤其是生物价值特高的亚油酸、亚麻酸的含量回都远远高于猪肉、牛答肉。“天上龙肉，地上驴肉”，是人们对驴肉的最高褒扬。

从营养学和食品学的角度看，驴肉比牛肉、猪肉口感好、营养高。驴肉中氨基酸构成十分全面，8种人体必需氨酸和10种非必需氨基酸的含量都十分丰富。

(8)龙肉英语怎么翻译扩展阅读

适宜人群——

1、适于积年劳损，久病之后的气血亏虚，短气乏力，倦怠羸瘦，食欲不振，心悸眼差，阴血不足，风眩肢挛，不寐多梦、宫能性子宫出血和出血性紫癜等症；

2、平素脾胃虚寒，有慢性肠炎、腹泻者忌食驴肉。

3、驴肉的药用：据网络驴肉吧发帖说明，驴肉是一种高蛋白、低脂肪、低胆固醇肉类。中医认为，驴肉性味甘凉，有补气养血、滋阴壮阳、安神。驴肉去烦功效。治远年劳损。煮汁空心饮，疗痔引虫。驴肾，味甘性温，有益肾壮阳、强筋壮骨功效。可治疗阳痿不举、腰膝酸软等症。

9. 一个女生说要给我龙肉吃，是什么意思

一个女生抄说要给你龙肉吃，他其袭实说这句话的意思，他要给你这世界上最珍贵的肉来品尝，无意中有些调侃的意思，也有些开玩笑的意味，所以就看你怎么理解了，如果你们俩正值青年状态，那么女孩子对你说这番话的时候，我认为多半会对你有些暗示的意思，暗示你，他会给你吃到最好吃的东西，具体是什么？那你就可以自己去慢慢的体会，因为有些话是不能明说的

10. 湖南湘西土家族苗族自治州中说的龙肉是什么

湖南湘西将每年火烧龙活动中所烹饪的牛羊肉，称为龙肉。

龙肉之称专的由来：属

每年正月十一、十二，舞龙人为乡亲祈年驱邪，称“出灯”。各家各户供奉糖果，红包等，称“接龙”。正月十三、十五为“正灯”日，又称“大烧”，尤以十五“大烧”为盛。

当天晚上戏龙人在竹筒中放上硫磺、炭末等，再加上烈酒，点燃后戏龙。众龙围火起舞，十分壮观。等到半夜的时候，又到河边把烧剩的彩龙残骸烧干净，称为“龙归海”。第二天家家烹食牛羊肉，称“吃龙肉”。

湘西人民所说的龙肉，并非神话故事中的龙，而是在特殊的节日中，对牛羊肉的称呼，很应景，同时也展现了独特的少数名族文化与特色。