试用期转正申请表用英语怎么翻译
⑴ “试用期”用英语怎么说
试用期的英文:probation period
例:This employee handbook is applied to all employees, including those under probation period .
本手册适用于全体员工,包括试用期内的员工。
词汇解析
1、probation
英[prə'beɪʃ(ə)n];美[pro'beʃən]
n. 试用;缓刑;查验
例:Employee appointment to the council will be subject to a term of probation of 6 months.
到该理事会任职须经过6个月的试用期。
2、period
英['pɪərɪəd];美['pɪrɪəd]
n. 周期,期间;时期;经期;课时
adj. 某一时代的
例:This crisis might last for a long period of time.
此次危机可能会持续很长一段时间。
一、period的用法
1、period的基本意思是“一段时间”,是可数名词,复数形式为periods。
2、period可作“时期,时代”解,指某个历史阶段或时期;也可作“课时,学时”解。
3、在美式英语中period的意思是“句号,句点”,相当于英式英语的a full stop。
4、period与定冠词the连用,意思是“现代,当代”。
二、关于period的短语
1、period of time 时段
2、long period 长周期
3、short period 短周期的
4、transition period过渡时期
⑵ "转正申请"用英语怎么说
I was informed to propose the application for my obtainment of permanent status, and the application is to be typed and signed before the formal process. The proposal is just an insurance to me and I will take it tomorrow in the company since I've no typewriter by now.
⑶ 转正申请表 英文说法
(预备党员转正) become a full member
(临时工转正) become a regular worker
⑷ "试用期"和"转正" 用英语怎么说
试用期 :Probation
转正:become a regular worker;become a full member
试用期一个月1000块,转正后1200块一个月
The trial period is 1000 pieces per month, and 1200 pieces per month after the conversion
试用期是1到2个月
The trial period is one to two months
(4)试用期转正申请表用英语怎么翻译扩展阅读:
双语例句
1、同一用人单位与同一劳动者只能约定一次试用期。
An employercan onlystipulateoneprobation periodwitha sameworker.
2、如果全公司没有普遍公司实行试用期制度,你也不能为你部门的每一个职员推行。
You cannotestablish yourdepartmentordivisionifit’s not a companywidepractice.
3、给他们一个试用期来看看他们是倾向于把精力集中于行动和决断,还是倾向于流程和文书工作。
Givethematrialandsee ,orprocessesandpaperwork.
⑸ 员工转正申请表 英文怎么说
regular worker application form
提醒:
positive staff意为“积抄极的员工”,与袭之相对的是negative staff(消极的员工)。另外,staff是集合名词,不能用于指称个体。
——【译苦思甜】团队成员荣誉回答
⑹ 员工转正申请书用英文怎么写
先用汉语打个草稿,修改完毕后,再统一翻译成英语。
⑺ 试用期、实习期 用英语怎么说
实习叫internship
实用叫probation period
⑻ 员工转正申请表 英文怎么说
员工转正申请表
Positive staff application form
英 [ˌæpliˈkeiʃən] 美 [ˌæplɪˈkeʃən]
n. 适用,应用,运用; 申请,请求,申请表格; 勤勉,专用功; 敷用,敷用药属;
⑼ 员工转正申请表 英文怎么说
regular worker application form
提醒:
positive staff意为“积极的员工”,与之相对的是negative staff(消极的员工).另外,staff是集合名词,不能用于指称个体.
——【译苦思甜】团队成员荣誉回答
⑽ 试用期,正式合同,劳动合同,正式员工,这些用英语怎么说
probation period 试用期
formal contract 正式合同
labour contract 劳动合同
permanent staff 正式员工