这样是的英语怎么翻译成英文

『壹』 这个怎么翻译成英文

楼上是机器翻译的根本不通
我人脑为你翻译一下吧。。。（大半夜的做翻译，我是不是太无聊了）
As what all artists, designers, and craftsmen face, William Morris was involved in such a problem: how to proce for mass market beautiful but not prohibitive things. Morris hated to cater to "the disgusting luxury of the rich". But the only way for him to solve the problem was to call for an end to the capitalist system. This was an unrealistic goal at the time when technical innovation was extremely advantageous for instry and commerce (especially in the field of mass proction). Eventually, Morris had to face the reality: his refusal to use machine and deprive his beloved craftman and craftwomen of their skills (he is an extraordinary feminist fighter) meant that he could but proce luxuries for the upper class.
用的一般过去式，因为这显然是在描述过去的一件事情。
应该没有什么问题。希望对你有用。

『贰』 "就这样"怎么翻译成英文

给出语境才能给出准确翻译 。建议前后的内容给出来 That's it. That's all you have?

『叁』 英语这怎么翻译

1. 十九世纪中叶,五口通商的结果使广州成为中国人从实用角度开始学习英语的最早地方.当时在广州出现了一本英语教科书,叫做《鬼话》(Devil's Talk).其实,这部旨在教中国人学习英语的课本不过是一种粗浅的、用汉语注音的英语词汇入门书.例如：把today 注为“土地”,把man注为“曼”.1884年上海的点石斋石印了一本可以被称之为最早的英语900句的会话书,书名叫《无师自通英语录》.这部书突破了《鬼话》只以单词为核心的编排方式,而代之以译成汉语的英文句子为核心.当然,它仍采用汉语的字词来标注英文的读音.例如：How many chapters are there in this book? 这句英文被注成了“好美呢却迫忒儿司阿儿则儿意因祭司不克”.另外,英文在上海更发展成了以通俗的、类似打油诗一样压韵的竹枝词为载体的不乏趣味的“洋泾浜”英语,这就是所谓的“别琴”竹枝词.“别琴”这两个字原本是英文business(生意)的近似汉语读音,后来英国人恶意地取笑这种不准确的读音,于是就用pidgin这个发音相近的英文词来表示胡编乱造的、不规范、不准确的英文.Pidgin English便成了“洋泾浜英语”的代称.举个例子博大家一笑：“清晨相见好猫迎（早上见面说good morning）,好度油图嘘阔情（相互问候说how do you do）；若不从中市归市（squeeze,意思是敲诈）,如何觅市叫先生（先生为Mr.）.” 2. 从英语习得史的角度看,在这一英语学习的“启蒙期”,中国人学习英语的方法特点是:（1）完全以字为中心,简略之极；（2）完全以汉文化的生存实境来强迫英文就范.换句话说就是：“字本位”,中学为体,西学为用,“以中制夷”.只是,依照这样的方法学出来的英文真难为了洋鬼子. 3. 1898年,一个名叫马建中的人出版了一部影响巨大的著作——《马氏文通》.这是国人写的第一部汉语语法书,以欧洲语言的所谓“葛郎玛”（grammar）来系统地解释古汉语的文言文.“葛郎玛”这样一种总结语言规律的方法被马建中拿来“以夷制中”,使国人茅塞顿开地感受到汉语文言文亦有语言“规律”可循.从英语习得史的角度看,进入这一以“句本位”为特征的英语学习的“理解期”后,中国人学习英语的方法一变而为强调“语法”,即注意力转向到英文词与词之间的“构成关系”上,重视完整的句子,旨在理解英文的“意义结构”.对于“启蒙期”而言,无疑这是一次英语学习方法上的革命。

『肆』 中文翻译成英文

翻译如下，希望能帮到你
我不喜欢做个病猫，但却又常常说自己不舒服，其实我一点也没有不舒服。只有结婚前夕紧张，临时抱佛脚或是巨大的压力，才会真正令我不舒服。
可是今早，我还是觉得自己应该请一天的假，天啊，其实我觉得我应该请两天。所以今早我做的第一件事，就是打电话请假。虽然我不是撒谎高手，但要骗过Penny,
一点都不难。总比要骗过老板容易许多。
我大约地想过今天应该做一些让自己高兴的事，一些平常我不做的事。美甲护理，脚部护理，
美容等等的事。可是我还是斗不过自己的良心谴责。我知道，虽然我家和公司有点距离，但骗大家说我生病，过后又光明正大的出门，搞不好真的会在街尾碰到同事。
所以我只好呆在家，在这寒冷的一月季节里，开着无聊的早晨电视（虽然我刚刚开到了一个挺有用的，关于结婚的节目）。我边看电视，边吃着奶油酥（这或许是我最后一次吃肥腻的食物了，我很快就要为我的婚礼，进行地狱式减肥计划）。我正在想，现在是否来得及，请一个按摩师回家，来给我减压减压。
我终于搞清楚了。装病所带来的良心谴责就是令自己不敢出门，白白浪费一天的时间。当然，
你越没事做，你就越不想找事做。到了下午两点时，我已经是又闷，又慢无目的和想睡觉。
我没有直接跑去睡，反而喝了杯浓浓的咖啡，冲了个澡，换了一身干净的衣服。

『伍』 "为什么会是这样"翻译成英文

为什么来会是这样Why is it so
so 英[səʊ]美自[soʊ]adv. 这样; 很; （表示程度） 这么; 同样;conj. （表示因果关系） 因此; （表示目的） 为了; （引出下文） ; （认为某事无关紧要，尤用于反驳他人的指责时）（口语） ;

『陆』 这句话怎么翻译成英文，这样翻译对不对

首先，应该用two days ago
第二 不是which window， 而是通过窗户看到的。所以建议through which window in the opposite building did you witness the homicide case two days ago. 时间状语的位专置可前，可后。属

『柒』 英语是怎么翻译过来的啊

1. 十九世纪中叶，五口通商的结果使广州成为中国人从实用角度开始学习英语的最早地方。当时在广州出现了一本英语教科书，叫做《鬼话》(Devil's Talk)。其实，这部旨在教中国人学习英语的课本不过是一种粗浅的、用汉语注音的英语词汇入门书。例如：把today 注为“土地”，把man注为“曼”。1884年上海的点石斋石印了一本可以被称之为最早的英语900句的会话书，书名叫《无师自通英语录》。这部书突破了《鬼话》只以单词为核心的编排方式，而代之以译成汉语的英文句子为核心。当然，它仍采用汉语的字词来标注英文的读音。例如：How many chapters are there in this book? 这句英文被注成了“好美呢却迫忒儿司阿儿则儿意因祭司不克”。另外，英文在上海更发展成了以通俗的、类似打油诗一样压韵的竹枝词为载体的不乏趣味的“洋泾浜”英语，这就是所谓的“别琴”竹枝词。“别琴”这两个字原本是英文business(生意)的近似汉语读音，后来英国人恶意地取笑这种不准确的读音，于是就用pidgin这个发音相近的英文词来表示胡编乱造的、不规范、不准确的英文。Pidgin English便成了“洋泾浜英语”的代称。举个例子博大家一笑：“清晨相见好猫迎（早上见面说good morning），好度油图嘘阔情（相互问候说how do you do）；若不从中市归市（squeeze,意思是敲诈），如何觅市叫先生（先生为Mr.）。”

2. 从英语习得史的角度看，在这一英语学习的“启蒙期”，中国人学习英语的方法特点是:（1）完全以字为中心，简略之极；（２）完全以汉文化的生存实境来强迫英文就范。换句话说就是：“字本位”，中学为体，西学为用，“以中制夷”。只是，依照这样的方法学出来的英文真难为了洋鬼子。

3. 1898年，一个名叫马建中的人出版了一部影响巨大的著作——《马氏文通》。这是国人写的第一部汉语语法书，以欧洲语言的所谓“葛郎玛”（grammar）来系统地解释古汉语的文言文。“葛郎玛”这样一种总结语言规律的方法被马建中拿来“以夷制中”，使国人茅塞顿开地感受到汉语文言文亦有语言“规律”可循。从英语习得史的角度看，进入这一以“句本位”为特征的英语学习的“理解期”后，中国人学习英语的方法一变而为强调“语法”，即注意力转向到英文词与词之间的“构成关系”上，重视完整的句子，旨在理解英文的“意义结构”。对于“启蒙期”而言，无疑这是一次英语学习方法上的革命

『捌』 门宦 怎么翻译成英文

[门宦]:伊斯兰教苏非派教团于明末清初传至中国甘肃,宁夏,青海穆斯林后的称谓.据<甘宁青史略>载:"甘肃之回教门宦,隐然一封建制度]:也."
Islan Menhuan

『玖』 这不是我想要的怎么翻译成英文

This
is
not
what
I
want.
这不是复我想要制的
This
is
not
what
I
ask
for.
这不是我想要的.
(强调我的要求）
This
is
not
what
I
would
like
to
have.
这不是我想要的.
(比较客气的说法）

『拾』 如何翻译成英文

我从小生活无忧无虑
姐妹众多
她们都成熟
有主见
就是我一个....
但是结婚以后生活也给了一些历练：我这个最不喜欢动脑筋的人逐渐懂得
生活就是一地鸡毛