抠门怎么翻译成英语

Ⅰ 吝啬用英语翻译

stingy; mean; miserly; niggardly; parsimonious; tight-fisted

Ⅱ ”抠门”这个说法从哪来英文是什么

1. 古时候有一个财主抄，爱财如命袭。去寺里烧香看见庙门上刷的金粉，他要抠了带走，所以就有了抠门这个词语 。

2. “抠门”的意思是说：吝啬到连个门把手都舍不得装，开门的时候不得不用手去抠门缝。抠门就诞生了。所以大家把吝啬的人说成是抠门。

   抠门 英语：Stingy

Ⅲ 请高手翻译成英文. 别吝啬你的金钱.

Don't be stingy with your money.

有问题再问吧~~~ 希望有所帮助！

Ⅳ 你真小气翻译为英语

You're penny-pinching

Ⅳ 你更抠门,用英语怎么说

正确翻译：You are more stingy/miserly.

Ⅵ 抠门用英语怎么说

stingy

Ⅶ “抠门”的英文是什么

cheap

He's very cheap.
他很抠门儿。

Ⅷ 小气英语怎么说

小气
[词典] stingy; mean; niggardly; （吝啬的） parsimonious; narrowness;
[例句]温斯顿不是个专小气之人。属
Winston was not a stingy man.

Ⅸ 抠门啊"英文怎么说

抠门啊

英文翻译：Stingy!

[例句]

Don'tbesostingy!

别那么抠门啊！

Ⅹ 小气翻译成英文

你好！
小气
stingy 英[ˈstɪndʒi] 美[ˈstɪndʒi]
adj. 小气的，吝啬的;
[例句]The West is stingy with aid
西方在援回助上有点吝啬。答