谁会在乎怎么翻译英语

① 谁在意，用英语翻译是who care 还是who cares

翻译：Who cares?语法上未表明人称单复数的who谓语动词用单数。

单词分析：

1、who

英 [hu:] 美 [hu]

pron.谁;什么人专;关系代词，有先行词;孰属

2、care

英 [keə(r)] 美 [ker]

v.照顾;关心;担心;喜爱

n.照顾;小心;忧虑

例句：

1、Anyone who cares to come will be welcome.

愿意来的人都会受到欢迎。

2、But who cares? I remembered.

但是谁在乎呢？我记住了。

(1)谁会在乎怎么翻译英语扩展阅读：

其中who的用法介绍如下：

1、who用作疑问代词时,意思是“谁”,一般只用来指人,在句中用作宾语或主语。

2、who用作限制性或非限制性的关系代词,意思是“…的人,那个…”“他,她,他们”,在句中作主语。

3、指某一组织机构的成员时也可用who,此时应用复数形式的谓语。

4、在there be, here be后用作主语的关系代词who可以省略。

5、从有限的人或物中进行明确的对比性选择时用which而不用who。

② 各位 有谁知道 要我怎样你才会在乎我，哪怕只在乎那么一点点也好。。。用英语怎么翻译

how i do you will care about me, even if only a little bit less

③ "谁会在乎你爱谁"英文翻译

"Who CARES about who you love"

④ 求英文翻译：你在乎谁/在乎谁/你在乎的是谁

Whom do you care? / Whom? / Who is the one you care?

⑤ 谁会在意我的感受，谁会心疼我的难过”翻译成英文

Nobody Cares about me.

⑥ 谁会在乎我 英文翻译

Who will mind me？
Who can care about me?
Who cares about me?
Who will care about me?
多种翻译，希望有用采纳为答案

⑦ 英文翻译“你若不勇敢面对，谁又会替你坚强”和“在乎着不会在乎的在乎，习惯着习惯不了的习惯”

您好，这两句话翻译成英文是：
你若不勇敢面对，谁又会替你坚强：who will be tenacious for you if you don't face it bravely?
在乎着不会回在乎的在乎，答习惯着习惯不了的习惯：careing something never be cared，and adapting something never be adapted.
翻译表述不唯一，这是个简洁而又符合英文语言习惯的表述。
原创翻译，满意就采纳吧。

⑧ 你那么在乎别人,谁在乎你!英语怎么翻译

你好，很高兴为你解答
翻译如下：
You
care
about
others,
who
cares
about
you!
希望对你有帮助

⑨ 英语翻译 谁在乎我的心里有多苦,谁在意我的明天去和处.

Who cares how deep I am in sorrow?
Who cares where I will be tomorrow?
How on earth cragged and rough this road is!
You and I,we have no chance to go back already.
My love,I can't hold it back but just let it be manipulated flintily by the world.
I am not afraid of being hurt or losing,but only of being helpless even after making great effort.
是这些吧?

⑩ 你那么在乎别人,谁在乎你!英语怎么翻译

你好，很高兴为你解答
翻译如下： You care about others, who cares about you!
希望对你有帮助