日月随我动用英语怎么翻译

『壹』 (随着时间的推移)←用英语翻译

as time goes on
astimegoeson
in course of time

with time goes by
希望对你有帮助，望采纳O(∩_∩)O哈哈~有什么不懂继续追问

『贰』 用英语翻译一下这段话，悬赏惊人!

粽子的来历: The history of mplings

1、粽子是端午节的传统食物，它是非常有纪念意义的。因为有一个非常感人的关于它的故事。很久很久以前，有一个人叫屈原，他很爱国，为了保护国家投江牺牲了，一些想念他的百姓为了纪念他，制作出了粽子扔到了江里，希望屈原吃到。你知道这个故事吗？

Dumplings are the traditional food of the Dragon Boat Festival, which is very memorable. Because there is a very touching story about it. Many years ago, a man named Qu Yuan, he is very patriotic, in order to protect the country at the expense of Jiang's vote, some people miss him in memory of him, proced the mplings into the River, Qu Yuan's hope that the all-you-can. Do you know this story?

2、粽子的样子 ：The mplings look like

我想，粽子非常可爱，它是一个三角形，外面是绿色的，尖尖的硬硬的，但是里面又白又软，很像是一个包着绿毯子的婴儿。
I think that is very sweet mplings, it is a triangle, the outside is green, sharp Yingying, but also the inside soft and white, like a green blanket wrapped the baby.

3、粽子的材料 ：The mplings material

粽子是由糯米、竹子叶、和绳子，如果你愿意吃咸的，可以加入鸡蛋、肉和其他的一些东西，如果你喜欢吃甜的，可以加入枣等水果，当然也可以什么都不放。
By glutinous rice mplings, bamboo leaves and string, if you are willing to eat salt, can add eggs, meat and other things, if you like to eat sweet, you can join the jujube fruit, and so on, of course, anything can go.

4、粽子的制作方法 ：The method of making mplings

那是非常简单的，首先，要准备一些糯米、竹子叶和绳子，把他们洗干净，然后把糯米放在竹子叶上，。如果你喜欢馅料，可以放一些，比如咸的鸡蛋、肉，甜的水果等等，卷成一个三角形，最后用绳子紧紧系住，就是这样。你做过吗？

It is very simple, first of all, it is necessary to prepare a number of sticky rice, bamboo leaves and ropes, washed them and then put rice on bamboo leaves,. If you like fillings can be released, such as the salty eggs, meat, fruit and sweet, and so on, Juan Chengyi a triangle, the last with a rope tied tightly, is the case. You did it?

5、粽子的味道与吃法 ：Taste and eat mplings

我认为粽子非常好吃，很甜、很香、很软而且因为包了竹子叶，还有一股叶子的清香。如果你要吃粽子的话，需要这样做，先把绳子解开，然后把竹叶刨开，最后蘸着白糖吃。试一试吧！真的很美味！

I think the mplings are delicious, sweet, very fragrant and very soft as a bag of bamboo leaves, there is a scent of the leaves. If you want to eat mplings, is necessary to do so, the first to untie the rope and then Paokai bamboo leaves, dip the last to eat sugar. Try it! Really delicious!

6、我为什么喜欢它 ：Why do I like it

我喜欢粽子，不仅因为它好吃，而且因为我喜欢我与我的家人一起制作时的气氛，做粽子给了我一个和父母一起劳动的机会，而且，每当我吃到我自己做的粽子时，我感到很开心。你喜欢粽子吗？为什么？

I like mplings, because it is not only delicious but also because I love my family and I together to proce an atmosphere of the time, so the mplings and gave me a chance to work together with parents, but every time I get to do my own mplings I am very happy. Dumplings you like it? Why?

翻译完了，不知道对不对 ，如果以后迩要查英语翻译的话，对好不要到网络去。 它的语法是不正确的。
推荐个 翻译的给迩。 谷歌金山词霸。 去网络查， 具体网址我没记下来。

『叁』 请帮忙用英语翻译一下。谢谢了

"Why did you choose this major?".
The problem of the understanding of the students study professional level, the student can like to take this opportunity to introce myself had done related research.
"You prefer natural scientific or social science?
"" what to do after graation? "The interviewer ChangTong such problems, understand a student like do technique work, creative work or communication, public relations work are introverted or extroverted. For student, choose to suit oneself interest and the development direction of the personality is very important, the school interview pays great attention to the student indivial character study.
How were your results?
"Your professional direction? (what you will go to professional direction?)
1, (family members) to your parents go abroad is a any idea?
Suggest the answer: thank you support, the government of Singapore gives us the opportunity to thank the school provides the opportunity.
2, jilin university in China is a good university, why did you enter oneself for an examination of nanyang university of technology of Singapore and the national university of Singapore?
Suggest the answer: you said, yes, the not wrong in domestic jilin university is a good university, but Singapore nanyang polytechnic university and the national university of Singapore for students, and to provide a full scholarship or world school, so I choose. (don't pay attention to domestic and foreign universities university that comparison is difficult to distinguish between, especially for these haven't you experience.)
3, (as the class cadre), you the deepest impression, most of the fulfillment a activities (or something)??? What???
Answer: the best advice to a group of public welfare activities: (such as: in a year when, to help the class a family difficult students, I organization of students to his house of toys and books, although charity sale to class is not much, there are only 500 yuan, but when we put the money to the charity that classmate, and she was very moved.)
4, what are your personal hobbies? Related field and special events famous said a two?
Suggest the answer: the authenticity of the file you subject investigation, such as you to fill in like singing, he gave one to two stars, and tell their songs, and said why like this several songs. Can a character from star to "why like them, such as their love for their professional charity, love and very rigid.
5, you for the interview partner how to evaluation? If you take one of the name, what do you feel about it?
Answer: I suggest students he also very good, if he lost the election, may be the face a play poor. Hope he can grasp the opportunity. After all
6, self briefly (two minutes to complete)
Suggest the answer: pay attention to don't want to die, so back it's easy to let the examiner feel you are a must don't. The answer is too fluent will make the interviewer to ask some tough questions. Interview is not the time to talk about the life of his meticulous situation or study experience, but to trying to let the interviewer to know you tell them something, these things should make you in many students have the advantage.
7, know how many "Singapore" (human, geography, municipal and two university)
Suggest the answer: check the web page introces Singapore.
8, you to work in Singapore after graation to six years have what idea? Describe a terms in the next 10 to engage in professional (responsibilities, company category, the position, etc.)
Answer: I would like to accept Suggestions related terms of service. In the next ten years, I want to first of all is to grasp the opportunity to study in college, the professional knowledge to learn, and to take part in some social practice, increase your work experience. After graation I want to be engaged in and learn the related work of professional, such ability in the right position of application expertise, and play.
9, how do you know our school recruit students of things? You are recommended to the school or the selection of the exam?
Answer: the teacher know Suggestions to recruit students of the school of things. We are the teacher recommended and school selection combination.
10, you ability to adapt to the new environment? Can cook? How to make the noodles?
Answer: I suggest the stronger ability to adapt. I start from junior middle school in a boarding school, self life relatively strong capacity. I'm good at communication with classmates and teachers, since the childhood, classmates and teachers all like me. I can do some simple dish, noodles to open later in who before cooking it, or we will be burning.

『肆』 急急如律令经常出现在电视剧中，那么这个词到底怎么用英语翻译

英文翻译奇葩无处不在，中华文化博大精深，今年的电影暑假档期《哪吒之魔童降世》，该片上映至今，票房已经破43亿元，出品方官宣了影片将要在海外上映的消息。但有意思的是，片中诸如‘’急急如律令‘’等一系列有着极强中国印记的台词翻译成英文语句，在网上迅速成了网友们争相讨论的热门话题。

一，Fast fast biu biu——这属于搞怪拟声型，也是目前网友接受度最高的一个版本；

二，Urgent as law——这是直译型，意为“如律法一样紧急”，这个版本的意思最接近“急急如律令”的中文意思；

三，Everything listens to me right now——这是咒语型，意为“天地万物听我号令”；

四，Jijirulvling——简单粗暴的拼音型，有网友表示《哈利·波特》的咒语都不给我们翻译，我们也给他们来个神秘的咒语，直接用拼音当字幕，“这才是文化输出的正确打开方式”“没准老外还会觉得它很酷”等评论不绝于耳。

『伍』 日月 英语怎么翻译

the sun and the moon
因为太阳和月亮都是专属名词
所以前面需要加冠词the
如果是单独的话回.就是 the sun the moom
一起答就是the sun and the moon

『陆』 随着我对他的渐渐了解。英语翻译用。as i 。。。的句式

As I know him little by little,...

『柒』 英语翻译

always me 总是我
the 8 vegetables few people knows 很少有人...
notify 9 setences 打招呼9句
艾玛·沃特森
【艾玛·沃特森 简介】

中文名：艾玛·沃特森
全名: Emma Charlotte Duerre Watson
昵称: Em
生日: 1990/4/15
身高:170cm
学校:大学1年级
星座:白羊
头发颜色: Blonde
眼睛颜色: Brown
家乡:英国的牛津郡
校园剧: Arthur: The Younger Years [Morgan La Fay], The Swallow and The Prince [The Swallow], The Happy Prince [unknown lead role], and Alice in Wonderland [the angry cook]

Accomplishments: 1st place in the Daisy Pratt Poetry Competition [1997], winning the role of Hermione out of thousands of other girls [2000], a Young Artists Award [2002]

偶像: Julia Roberts, Sandra Bullock, Goldie Hawn, and John Cleese

家庭
父母: Jacqueline and Chris [离异]
弟弟: Younger brother [3岁], Alex
奶奶: Freda Watson
宠物: Bubbles and Domino (猫)

地址
Emma Watson

c/o HP Proction

Leavesden Studios

P.O.Box 3000

Leavesden, Herfordshire

WD2 7LT

United Kingdom
在电影《哈利波特与魔法石》中：
最喜欢的情景: Troll Scene (stunts galore!)
最喜欢的魔咒: "Petrificus Totalus!"
在电影《哈利波特与密室》中
On-Set Nickname: One-Take Watson!
最喜欢的场景: The Gilderoy Lockhart scenes
最不喜欢的场景:在最后拥抱哈利[Daniel] "开始我很害怕，但后来就好了."

所获得的奖项

Best Youth Performance

Outstanding Supporting Actress --- American Moviegoer Awards

Best Ensemble in a Feature Film --- Young Artists Award

Leading Young Actress in a Feature Film - Young Artists Awards

Best Acting Ensemble

Best Performance By a Youth - Female

Best Supporting Actress --- AOL Moviegoer Awards

Favourites [General HP]

最喜欢的HP的书:《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》
最喜欢的HP角色: Hagrid ("because he is funny!"

最喜欢的[Misc]

衣服牌子: DKNY, Gap and Harvey Nichols
音乐: Bryan Adams, Suzanne Vega, Dido, and Samantha Mumba. "I enjoy all the latest stuff on the radio."
Jelly Bean Flavour: Sherbert Lemon
动物: Cats
运动: Tennis, Hockey and Rounders [有点像棒球]
电影: Julia Roberts movies (Pretty Women, Notting Hill, etc)
Good Books (but not a Favourites!): The Phantom Tollbooth and I Captured Castle
学校科目: 艺术
食物:意大利食物 (意大利面,比萨, 等等) 和巧克力!

不喜欢的[关于 HP]

她的电影名字: " [My friends] do not go around calling me Hermione Granger. I am me."
When People Pronounce Hermione wrong.

不喜欢 [Misc]

音乐类型:古典或歌剧
学校科目: 地理, 数学和拉丁文
食物: 蔬菜

其他的

Quidditch Postion She Want to Play: Chaser

Holiday (2001) Wish: "I wish there was peace between America and Afghanistan."

Set Piece She would Steal: One of the Chess Pieces or her Wand

Invisibility Cloak Uses: Sneaking into movies or concerts

Her First Interview: August 2000 (Announcing Cast)

迷恋: 威廉王子和布莱德·彼得
第一次去美国: NY Premiere of Harry Potter
喜欢: Books by Dahl (Think James and the Giant Peach)
她爸爸第一次读给她听的书: Charlie and the Chocolate Factory (by same author as above!)

仍然喜欢圣诞老人
希望在圣诞节得到更多衣服

16岁的艾玛·沃特森(在哈利·波特中饰 赫敏·格兰杰)再次出色地扮演了好心的书呆子赫敏·格兰杰，一个刚开始对除了书之外的其他东西感兴趣的角色。

在第一部哈利·波特系列影片中扮演赫敏是艾玛的首次职业演出，尽管她从很小就表现出了天赋。

她扮演赫敏的出色表现已经为艾玛在全球赢得了大量的影迷。两年前，她凭《哈利·波特与密室》及《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》获得了美国在线最佳女配角奖。她还因《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》被《完全电影》杂志的读者选为最佳新人。

艾玛继续在拍片的同时处理好学业，她还热衷于冰球、无挡板篮球、网球和跑圈子比赛，并且是一位出色的田径运动员。她还是位艺术学者，在片厂里面有着最华丽最有创意的化妆间。她的其他爱好包括和朋友家庭聚会、旅游、跳舞(街头爵士、街舞、莎莎舞和她的角色在《哈利·波特与火焰杯》中跳的交谊舞)和唱歌。

【《魔法小公主艾玛沃特森》】

想成为哈利·波特骨灰级粉丝吗？想知道银幕下的小女巫赫敏是什么样的吗？请立即翻看《哈利·波特魔法小公主》，全面了解一个真实的小女巫赫敏——艾玛·沃森！它会在中国小巫师范聚会上，让你狠露一把脸，说点别的哈迷们都不知道的幕后新闻！

本书首次翔实生动地讲述了《哈利·波特》系列电影女主角赫敏的扮演者艾玛·沃森的日常生活，以及参加电影拍摄的幕后故事。

它用幽默风趣的语言，向哈利·波特迷们介绍了银幕下的小女巫赫敏，亦即可爱少女艾玛·沃森的麻瓜生活：她的家庭和朋友，她的演艺生活，她的绯闻男友，她的爱好与烦恼，她的欢乐与眼泪，她的梦想与未来！

同进本书还涉及了丹尼尔、鲁伯特、加里·奥得曼、阿方索·卡隆、罗琳等一批著名演员、导演及作家台前幕后的故事，披露了哈利·波特系列电影片场拍摄的许多独家新闻，以及影片背后最感动我们的故事。本书绝对会让众多狂爱哈利·波特图书和电影的哈迷们，毅然决然地摆掉冲关的阻碍，立即晋级为骨灰级的哈利·波特粉丝！

【目录】

第一章 小女巫的麻瓜生活

天降小女巫

巴黎宝贝

三个愿望

艾玛的第一份工作

小姐姐艾玛

第二章 小女巫的校园生活

校园小明星

爸爸妈妈分开了

万圣节的魔法

小女巫选拔赛

我是赫敏！

第三章 接过魔杖

看我七十二变

拍电影原来是这样！

艾玛施魔法

想家了

首映式

第四章 魔法少女初长成

我还是艾玛

小巫师大罢工

和赫敏一起成长

密室里的巫师们

离别的庆功会

第五章 明星零距离

天堂里的魔法师

新导演

身边的大明星

两个艾玛

我们的魔法世界

第六章 锵锵三人行

帅哥集中营

我们的野蛮女友

三人组

巫师摇滚乐团

未来大预言

第七章 爱情大魔咒

走近布莱德·皮特

谁让我心动

我的绯闻男友

青春恋人事件

我的王子会出现

第八章 少女艾玛之烦恼

嫉妒的火焰杯

艾玛的巫婆汤

青春圆舞曲

谣言四起

战痘！战痘！！战痘！！！

第九章 小女巫的星光大道

艾玛的美丽魔法

点燃希望

我的未来

第一章

小女物的麻瓜生活

天降小女巫

麻瓜公历1990年4月15日，法国巴黎，风和日丽。

没有被施了魔法的汽车从天上飞过，也没有谁家养的龙在喷火。但某医院的产房外，律师沃森先生有点火冒三丈了。

等在产房外面的几位老兄有些怜悯的看着近乎歇斯底里的沃森先生。

“是第一个孩子吧。”一位四十多岁的先生友好的挪了挪身子，给沃森先生腾了个座。

“是啊，杰奎琳进去很久了，为什么还没有消息，哦……天啊，会出什么事……”沃森先生压根么看到座位，继续在原地打转。

“沃森先生，”关了很久的门砰的打开，一位胖胖的护士笑眯眯地走出来，“恭喜你，你的夫人生了个可爱的天使。是女孩，太可爱了，母女平安。”

沃森太太的这个小宝贝就是爱玛沃森，即使十一年后风靡世界的小女巫《哈利波特》电影里女一号赫敏的扮演者。当然，这个时候的沃森先生和沃森太太可不知道。

“噢，哦，哦，哦。”沃森先生激动得浑身发抖，“感谢上帝，感谢医院，感谢杰奎琳！”他语无伦次地向在场所有医生护士以及准爸爸们表示他的谢意。大家颇有礼貌的接受这位初为人父的先生的精彩致谢。

等沃森先生终于平静下来，他见到了可爱的小女儿。护士说得没错，杰奎琳生了一个天使，襁褓里的小天使睁开美丽的大眼睛看着这个世界，她的眼睛是棕色的，闪烁着琥珀般的光芒。皮肤如蔷薇花瓣一样的娇嫩鲜艳，一头金色的胎发柔软细密。

“克里斯，我们的孩子可爱吗？”躺在床上的新妈妈虚弱的问丈夫。

“她是世界上最可爱的孩子，最美丽的宝贝，她长得真像我的祖母，那是我见过得最美丽的女士。”沃森先生凝视着女儿甜甜的笑脸声音有些发颤。

“噢，太好了。给我们的宝宝起个名字把。”妈妈幸福的微闭双眼。

“艾玛-夏洛特-杜尔勒-沃森，”克里斯对妻子微微一笑，“我记得你很喜欢艾玛这个名字，夏洛特-杜尔勒是我祖母的名字，希望我的老祖母在天堂保佑他的曾孙女健康，快乐。”

“艾玛，我亲爱的小艾玛……”妈妈轻轻念着这个名字，襁褓里的小艾玛好奇的看着爸爸，看着妈妈，看着这个世界。

沃森先生和沃森太太是英国人，他们暂时在法国工作。在异乡生下女儿有诸多不便，沃森太太看着粉嫩的宝贝，有点想家了。

在沃森太太怀念美丽家园的同时，一位年轻的姑娘坐上了从英国曼彻斯特出发开往伦敦国王车站的火车。她容貌清秀，举止优雅，火车的误点也没让她发火。这位金发姑娘着迷的看着窗外，透过车窗，她好像看到了一个黑发瘦弱，带着眼镜的小男孩其在扫帚上对她微笑。

“你是小巫师吗？”她对小男孩友善的说。

小男孩冲她眨眨眼睛，噗的一声，好像气泡一样消失了。

“这可是个有趣的故事。”姑娘兴致勃勃的双手托腮，开始天马行空的想象。这位胡思乱想的姑娘叫乔安妮-凯瑟琳-罗琳，简称J-K-罗琳，25岁。就是后来《哈利波特》的作者。

如果世上所有的人每天都有记日记的习惯，那么我们会惊喜地发现，这个世界上每个人的联系是多么奇妙，就好像一个神奇的魔法师施了魔法。

这个神奇的魔法师默默地看着我们出生，成长，悄悄的安排者冥冥中的定数，也许，霍格沃茨教授占卜课的特里劳妮教授都无法预测和解释。

对于如何看待命运的奇妙安排，我们就像邓布利多校长那样微笑吧！相信那位神奇的魔法师也在微笑，微笑的看着那个从天而降的小女巫挨骂，看着她一天天健康快乐的长大。

巴黎宝贝

巴黎是一个风格独特，迷人浪漫的城市。既古老又现代，庄重中带着妩媚。塞纳河，埃菲尔铁塔，卢浮宫，巴黎圣母院，还有她的美食，美酒，服装，香水……吸引着全世界人涌来。

我们的小艾玛在这样的城市里自在的成长。艾玛的生长速度和正常的孩子一样，妈妈不担心她长的慢，她总是说：“噢，我的小宝贝，你刚生下来才那么点大，现在已经是个小淑女了。”

爸爸在小淑女艾玛身上看到了未来体育明星的希望，她发现艾玛的四肢比其他孩子要灵活的多，这很像他！爸爸在少年时代梦想成为冰上曲棍球选手，当然梦想没有实现，但是他在叼着奶嘴的女儿身上看到了希望。未来的体育明星被兴致勃勃地父亲抱着，在电视机前看了一场又一场比赛。虽然在激烈的比赛过程中，艾玛小宝贝习惯流着口水呼呼睡去，但是沃森先生还是坚定地对妻子强调：“艾玛就是这块料！”

沃森太太无奈的从丈夫手中接过张着小嘴打呼噜的艾玛，放进兔子床上。她才不信他的小艾玛将来会成为什么体育明星，这么激烈的运动可不适合女孩子。她的宝贝应该是个美丽的淑女，上名牌大学，有一份得体的工作，舒服地生活，浪漫而优雅。

沃森先生和沃森太太都是律师，做事理性公正。但是面对他们可爱的小女儿，两个人不约而同显示出了狂想症患者的一些症状，据说这些症状经常出现在刚做父母的人群身上。艾玛在沃森先生的梦境中刚蝉联了奥运会的冠军，又要赶着去沃森太太的梦境中过罗马假日。

我们的小艾玛在爸爸妈妈殷切的期盼中自由的成长。

才满一岁，艾玛开始蹒跚走路。当她拿着曲棍球棍当拐杖摇摇晃晃走到父亲面前时，沃森先生从嗓子眼里发出了一声呜咽，他的女儿在还没握好叉子之前就握住了球棍，这样的幸福他有些承受不起。

当小艾玛用胖乎乎的小手拉着衣角给母亲行了个屈膝礼的时候，虽然艾玛几乎跌坐在地上，但是沃森太太仍被这一幕激动得热泪盈眶。在她心中，小宝贝已经可以去参加舞会了，她要给艾玛订做礼服！

艾玛很快学会了走路，跑也不成问题。一岁半的时候，她已经在家里四处溜达了，两岁的时候，艾玛开始跟着爸爸妈妈在外面溜达。

巴黎塞纳河左岸拉丁区的居民和游客们，在天气晴好的日子里，常常能看见一个漂亮的小宝贝和爸爸妈妈一起在塞纳河畔散步。

艾玛像个洋娃娃，粉嫩的小脸蛋，明亮的大眼睛，卷曲的进发。她可不像别的孩子那样牵着爸爸妈妈的衣角，小艾玛神气活现地走在前面，忽闪着眼睛四处张望。

“噢，我的曲棍球明星！”

“哦，我的舞会女王！”

爸爸妈妈望着活泼的女儿，心里发出不同的感慨。

“兔子，爱丽丝，美人鱼！”艾玛好像发现了目标的小猎犬，加快脚步，兴高采烈的冲进了一家店里。

“哦，是亲爱的艾玛，”老板布朗低下头，慈爱的摸摸小艾玛的满头卷发。“你来看望美人鱼吗？”

这家店主要经营和童话有关的产品。店里摆满了童话里的主人公，有梦游仙境的爱丽丝和兔子，有化成泡沫的美人鱼，还有长鼻子的匹诺曹……

小艾玛每天晚上都是在妈妈的童话故事中入睡的，她对故事中的主人公有着深厚的感情，自从知道了这家店后就常来拜访。布朗对这个漂亮宝贝已经很熟悉了。小艾玛的习惯是和每个童话娃娃都聊上一句。

“美人鱼，你的脚还疼吗？”

“你好，穿靴子的猫咪，妈妈也给我买了双靴子，好看吧。”

艾玛从自己的口袋里拿出个小苹果，坚持要老板送给白雪公主，“这样她就不会吃坏皇后的毒苹果了。”

布朗推辞不了只好欣然接受，并且保证一定送到白雪公主手中。艾玛满意的点点头，和布朗告别。

我们的艾玛昂着她漂亮的小脑袋，继续散步。夕阳照在塞纳河上，波光闪闪，来往的行人对这位小淑女微微含笑。

三个愿望

尽管沃森先生和沃森太太关于小艾玛的未来发展有无尽的想象，小艾玛还是像一个普通的麻瓜女孩一样成长着。

不过让爸爸欣慰的事，小艾玛对冰上曲棍球很感兴趣，已经陪父亲去看了几场比赛，现在几乎可以分辨出哪些队员属于自己支持的球队哪些队员属于别的球队了。

当然，妈妈看到小艾玛大段大段的时间都在听广播里的音乐，并且随着音乐自编自导的翩翩起舞时，她的自豪感就油然而生了。

“哦，瞧我们的艾玛多了不起！”

爸爸妈妈看着可爱的女儿，愉悦的感慨……

奶奶弗莱达-沃森太太从英国大老远跑来看孙女，奶奶对于可爱的小孙女可是有着不同的期待。

“克里斯，杰奎琳，我们的小艾玛也许不会按照你们设想的那样成长，她是个特别的孩子，她会有不同于常人的未来。”奶奶若有所思的看着在院子里玩耍的小艾玛。

“当然了妈妈，我们的小艾玛是独一无二的。“沃森先生得意地说。

“哦，克里斯，你应该明白我的意思，”奶奶轻轻摇摇头，“艾玛和别的孩子不一样，她对事情有种特殊的……激情。也许这个词用在一个三岁的孩子身上不太合适，可是艾玛是这样的，她对一切都那么好奇，那么热情……”

奶奶一边说着，一边拿着相机给艾玛拍照，她没有打扰正在照顾玩具熊谁叫得挨骂，只在旁边抓拍艾玛快乐的面孔，认真的表情。

“宝贝，它睡着了吗？”奶奶轻声问小心翼翼把小熊抱到床上的艾玛。

艾玛点点头，拉着奶奶蹑手蹑脚走出房间。

“那么，我的小宝贝，坐在这里，奶奶给你拍张正面的照片。”奶奶让艾玛坐在客厅的椅子上，“看着镜头，它可以把你漂亮的样子照下来。宝贝，对着相机来许愿吧！告诉奶奶，你想成为什么样的人？”奶奶从镜头里看着坐的端端正正的艾玛。

“是冰上曲棍球选手吗？”爸爸激动地说。

“还是和爸爸妈妈一样的律师？还是舞蹈演员？”妈妈也迫不及待地问。

“我想成为……一位公主，一个仙女，一名演员！”艾玛快乐的大声宣布。

“咔嚓”，照片拍下了艾玛甜甜的笑脸。

“你每天晚上都给她讲故事，也许是讲得太多了。”沃森先生无奈的看着妻子。

“亲爱的，我可没有跟她讲演员的故事，演员这个词她是从哪学来的？”沃森夫人不解的看着小艾玛。

“当然是和你一遍遍看《罗马假日》学来的。”沃森先生的语气略有些不满。

“啊哈，那也没有和你一起看曲棍球的次数多。”沃森太太也毫不示弱。

“宝贝，你知道什么是演员吗？”奶奶问艾玛。

小艾玛跳下椅子，跑向电视，指着电视机上的人，大声说：“这就是演员。”

电视上正在播出的是第65届奥斯卡的颁奖典礼，演员艾玛-汤普森获得了最佳女主角。

“我聪明得挨骂，你太让我惊奇了，”奶奶喃喃地说道，目光从艾玛身上落到电视上，“艾玛-汤普森拿到了小金人，她也叫艾玛，也是英国人。哦，这太神奇了，简直像是……施了魔法！”

奶奶抱着艾玛看完了奥斯卡的颁奖，她无法确定怀里的小孙女对于今天许下的愿望是否了解，也许只是小女孩的信口开河。可是，直觉告诉奶奶，艾玛今天许下的愿望一定会对她的未来有影响。

“生活是如此美丽与神奇，宝贝，你明白吗？”奶奶亲了亲艾玛的小脸蛋，艾玛似懂非懂的点点头，挣开奶奶的怀抱，去照顾他的熊宝宝了。

几天后，奶奶要回国了，艾玛和爸爸妈妈把奶奶一直送到机场。

“克里斯，杰奎琳，记住艾玛的许愿吧！也许……她的愿望都会实现。”奶奶使劲亲了一下艾玛的小脸蛋，艾玛“咯咯”的笑着，好奇的打量着机场来来往往的人群。

“这可是小艾玛第一次许愿呢，她一下子就许了三个愿望，而且，很完美不是吗？”沃森太太笑着说。

沃森先生抱起小艾玛，“宝贝，如果实现了这三个愿望，那你可就了不起了！我想，只有小女巫才能把这先愿望都实现吧！”

“女巫？”艾玛重复着爸爸的话，欢快的笑着。

我们不得不说，当时间带走人们的青春和美丽时，也会留下相应的礼物——智慧。当爸爸妈妈还在为小艾玛究竟向什么方向发展争论时，奶奶在飞机上已经开始幻想在若干年后，另一个英国的艾玛——艾玛-沃森也拿到了小金人。

命运的魔法师进行了怎样精心的安排啊！爸爸妈妈一定无法想象，八年后，小艾玛得到《哈利-波特》中赫敏的角色，成为了魔法世界最出色的小女巫，功力和小仙女相当了，她也是无数影迷心目中美丽的小公主，当然，她还是个演员，优秀的小演员。

小艾玛在三岁时许下的愿望几乎都实现了，后来奶奶回忆这些事情时，脸上总带着狡黠的微笑，“亲爱的，这是魔法的力量啊，难道不是吗？我的小艾玛从小就会魔法，她是上天送给我们的礼物，是给我们带来快乐的小女巫！”

《All Stars》杂志列出了Emma的十件事

1，她说她经常进行自我批评，在看到电影中自己的形象时尤甚。

2，她喜欢做平平常常的事，去平平常常的地方玩。她在家里不喜欢被人看作一个明星。她只有在每次的首映式上才感到自己是个公众人物，其余时间她只想让大家把她当个普通人看待。

3，她很爱运动，特别喜欢滑雪和曲棍球。但她不喜欢备考赶工。

4，她讨厌那些说她爱上Daniel的人，也讨厌传她和Rupert或Tom绯闻的人。

5，她写东西的时候总习惯咬自己的舌尖。

6，她觉得赫敏是个喋喋不休的人，而她要演绎这点很难。可能对Emma来说，学小把戏这类的活儿只是开头难，学会就好了；而要演赫敏必须得每时每刻很快地说话，这是件苦差事。

7，她觉得花束是最好的礼物。小伙子们为了获得她的注意，最好送花给她。
8，Emma惯用右手，不过她还是把手表戴在右手上。
9，任何有朱莉亚·罗伯茨的电影她都百看不厌。
10，Emma不知道什么能真正打动她的心。

附：艾玛·沃特森网站：http://www.emmaempire.net/ http://emmawatson.net/ http://www.ewonline.net/

『捌』 跟随我的心，这句话用英语怎么说

跟随我的心

翻译：

Follow my heart

『玖』 高手帮我翻译成英语

1.不懂你的黑色幽默 -------------Jay <黑色幽默>

Never ever get your black humor

想通却又在考倒我

Yet it troubles me after turning clear

当作是你开的玩笑

Suppose it as your joke
摆给你的内黑色幽默
but still fail against your black humor

2.能默默容的爱你 我就很开心

2. I just feel it happy if only love you silently

3.爱上你 是我的荣幸

3. It's my honor to fall in love with you
问题补充：4.不知为什么 我连笑容都有阴影

4. Not knowing the reason, I could feel the shadow of sorrow in my smile

『拾』 心随我动 怎么翻译成英语比较好

这个不能按汉语字面意思还译吧？“心随我动”说到底意思还是“按照自己的想法”，所以我觉得直接用“follow my heart”就行了