英语一分钱怎么翻译

① 一分钱一分货，英文怎么说

请看我全面的分析
1.Nothing for nothing and very little for a half penny.
一分钱，一分货。
这个答案来自某谚语大全上，但回我和老外说，老答外疑惑。
2.You get what you pay for.
这个简单好理解，推荐用这个
3.Every extra penny deserves its value.
每分钱都有每分钱的价值，这个理解很好 呵呵
4.It’s worth every penny of it.
在对话书里面看到的，我最支持这个表达，
-------------
2与4 强烈建议使用
我的分析很明了 希望你满意

② 一分钱，英语怎么说

回答和翻译如下 ：

one cent

一 美 分 。

③ 用英语说人民币的元，角，分怎么说

不对，我听外国人这么说的。元RMB 角只是角 而是CENT

④ 中国的一分钱用英语怎么说cent好象是美国等国家的货币单位，那么中国的怎么说

中国的元、角、分，翻译成英文的时候，是yuan/jiao/fen.

⑤ 一分钱翻译成英语

One-tenths of money

不过小学课本上是写的

one cent或a cent

⑥ 英文中cent是一分钱硬币的意思，怎么在这里被翻译成了硬币

字幕 这里翻成价值说明是内行人。Make cents 赚钱 谐音 于 make sense 有意义，有价值，说得通，所以价值带引号。

⑦ 每一分钱 怎么翻译

every penny
推荐你使用有道（直接在网络里面搜索有道就可以了），你只要版输进去关键词就可以了，不过权千万别看它的直译，那样会让你哭笑不得。你可以在直译下面找双语例句，在例句里面找符合自己心意的表达。

⑧ 一分钱一分货,英文怎么说 要native english的.

请看我全面的分析
1.Nothing for nothing and very little for a half penny.
一分钱,一分货.
这个答案来内自某谚语大全上,但我和老外容说,老外疑惑.
2.You get what you pay for.
这个简单好理解,推荐用这个
3.Every extra penny deserves its value.
每分钱都有每分钱的价值,这个理解很好
4.It’s worth every penny of it.
在对话书里面看到的,我最支持这个表达,
-------------
2与4 强烈建议使用

⑨ 一分钱，一分货.用英语怎么说

A penny, a sub goods.

例句：
一分钱一内分货。容
Price differences are used as a proxy for differences in quality.

⑩ 中国的“一分钱”“一毛钱”用英语怎么翻译

one cent一分
one dime一角