人次英语怎么翻译

A. 人次的英语翻译 人次用英语怎么说

人次
Passengers

人次
Passengers

B. 人次，台次怎么翻译

可以这样译抄：
*人次：person-time，每人袭次就用 per person, per one就行。

*台次：除非是几台戏的“台”（勉强可以），不要望文生义用stage-time。每台次还是这样：per station(电视台），per stage(戏，场景），几台电视机的台干脆用“per one"就行。

*收视率 audience rating

C. 问西班牙语高手：“人次”如何翻译

persona-vez这词比较少见，如果是我写，我会写enviar xx tecnicos.
至于到底是几个人分别去了多少次，除非被问专到，或者上下文要详细展属开说，否则没必要较真的。
毕竟用西班牙语作文的时候，保持与hispanohablante相近的思维方式也是很重要的。

D. 英语翻译 问一下表格里面的“总人数”和“总人次”分别应该怎样翻译吗尽量简洁明了,

total number of people
total person-time

E. 人次，用英文怎么说

person-time 注意，中文的人次英语一般不翻译出来。

Admission to the exhibition totalled about two hundred thousand.

参观展览会的总共约内有二十万人次。容

F. 本题有效填写人次的翻译是：什么意思

1. People who give valid answers for this question

2. People of valid answer offers for this question

3. 人次的英语单词是person-time，但实际使用时，不能用person-time，也就是说，中文的人次英语一般回不翻译出来答。一般直接翻译为人，如people等就行。
   

G. 17人次英语怎么说

17 people

H. “人次”如何翻译英文

不要这么死扣抄中文意思,中文和英文经常不能一一对应

彘首夭夭翻译的就差不多,修正一下:
During the National Day Golden Week, around 10 million passangers travelled by train.

I. "共计2.6亿人次"英文咋说

260 million people in total
in total总计

J. 大牛，英文中“人次”怎么说

人次来
person-time
注意，中文的人次自英语一般不翻译出来。
Admission to the exhibition totalled about two hundred thousand.
参观展览会的总共约有二十万人次。