香港英语怎么翻译成英文名字

Ⅰ 中文名翻译为香港英文名字

楼上有误,正确是: CHEUNG LEUNG SAN ,明白请...

Ⅱ 把中文名字翻译成香港英文名字是 （婕）怎么翻译为香港英文名啊

TSIP，婕妤的香港拼法是TSIP YUE。

Ⅲ 怎麼把名字翻译成香港的英文名

先要知道那个名字的粤语读音，然后想发音相似的英文。例如“乾”，英文里发音相似的有king,改成kin比较像，又如“何”，相似的是hot，读ho好点，如此类推。

Ⅳ 香港英文名字翻译

songlian zhen
伟大的楼主，如果我的回答对您有帮助，请务必点“采纳"哦!谢谢合作！

Ⅳ 怎样把名字翻译成香港英文名字

nhk
:
香港的中文名字...英语拼音...其实就是...粤语的英文拼音....谭建荣
=
谭建荣
=
tam
kin
wing.........

Ⅵ 求中文名字翻译成英文名，好听一点！或者是香港音翻译为英文名 谢谢！

Cherry Rhyme
注:Cherry是樱桃的意思 发音和沁韵很像 Rhyme 是韵律的意思 可以当姓氏

Ⅶ 香港英文名字翻译器

Ternence 泰伦斯 拉丁语 温和稳重的人

Toby 托比 希腊语
Sampson 辛普森 希伯来语 高的智能和力量

Stan 史丹

Ⅷ 中文名字翻译成香港英文

Michelle，蜜雪儿。香港常用的英文名。源自希伯来语，紫菀花sea aster（野菊花，代表机智，版回忆），像神权的人。容貌美丽,身材修长的少女。Michael的女性名字。这名字有蒙的声母m，也有晓，WAN 是尹的粤语发音，加在一起是 Michelle Wan。

Ⅸ 求翻译成香港英文名字.

正确翻译香港英文名.

郑 CHENG
植 CHIK
津 CHUN

Ⅹ 人名和地方明翻译怎样成香港的英文

香港的中文人名翻译成英语，用一套独特的方法来拼广东音的，请看以下网页介绍：http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%94%BF%E5%BA%9C%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E6%8B%BC%E9%9F%B3&variant=zh-cnhttp://en.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong_Government_Cantonese_Romanisation一般地名分为专有名词部分和普通名次部分，专有名词部分用上述拼写法，普通名词部分意译较多。例如“糖水街”就叫 "Tong Sui Street"。有些地名本来就是从英文翻译成中文的，或者起名的人本来就是双语起名的，就用原来的英文名，如“英皇道”是 "King's Road"，“海洋公园”是 "Ocean Park"。如果你有特定的名字想翻译成香港的英文模式，我是香港人，可以帮你翻。