古琴用英语怎么翻译

① 古琴翻译成英文叫什么

古琴就是 Guqin 啊，古琴是英语国家所没有的乐器，所以并没有相对应的英文单词，直接用拼音形成专有名词了，就像“大妈”这个词英语里面也没有，直接就是用 Dama 表示中国大妈这个特殊人群了。

② 古琴台用英文怎么翻译啊

Gu Qin table； table of Gu Qin。 古琴是专有名词，一般就直接音译了，翻译成piano是不妥当的，两个乐器差别较大，专不能说古琴是中国属古代的钢琴。。。台？是指琴桌吗？我就按此意思翻译了

③ 中国古琴 用英语怎么说

traditional Qin of China

④ 用英语介绍中国古琴

噢 顺便说一下 目前我在学的ABC天卞英语中心的教师要我明白，事实上想将专英语学好是轻松的！一定有属个恰当的学习环境及练习口语对象 老师水平是关键 口语纯正才行，持续每日口语交流，1 on 1个性化学习才会有更.好.的学习成果..课程结束后需要重复复习录音文档，更可以加深印象。若真的是无对象可练习的情况，最好能上旺旺或沪江取得课外学习资料练习，多问多听一下子语感就加强起来，学习成长会非常快速显着的..特地翻大字典~~~~跟楼上的诸位差不多~~~翻译怪怪的，中国式的翻译吧~~~各个国家的文化底蕴相异，那就顺其自然吧~~~呵呵~~~ 查看更多答案

⑤ 古琴英语 古琴的英语怎么说

古琴
英文翻译
Guqin English Guqin

⑥ 我要古琴的英文介绍和古琴历史有关典故的英文。

古琴简介

琴，中国最古老的弹拨乐器之一，本世纪初才被称作"古琴"。琴的创制者有"昔伏羲作琴"、"神农作琴"、"舜作五弦之琴以歌南风"等说，作为追记的传说，可不必尽信，但却可看出琴在中国有着悠久的历史。
在先秦时代，琴已很流行，如《书经》："搏拊琴瑟以咏"；《诗经》："琴瑟在御，莫不静好。"据现有的图象及文献资料，琴至迟在汉末时已大致定型为后世通用的形制。唐代制造的琴传存至今，与宋元明清时造的琴，仅有造形艺术风格上的区别和音色追求的区别。
早在孔子时代，琴就成为文人的必修乐器，数千年来琴与文人的生活密切相关，孔子、蔡邕、嵇康、苏轼等都以弹琴著称。琴的音乐神圣高雅，坦荡超逸，古人用它来抒发情感，寄托理想。琴远远超越了音乐的意义，成为中国文化和理想人格的象徵。
从唐代开始，古琴有了自己专用的记谱法，这种记谱法记录弦位和徽位、左右手的弹奏方法，但不直接记录音高。它由汉字的部首、数字和一些减笔字拼合而成，称作减字谱。减字谱记录古琴音乐的仔细程度和科学性，使现代的五线谱等记谱方法至今仍不能取代它。用减字谱记录而传承至今的古琴谱有一百五十多种，保存了大量的古代音乐作品，是我国巨大而珍贵的音乐宝库。
古琴的弹奏法、记谱法、琴史、琴律、美学等方面早已形成独立完整的体系，被称作"琴学"。其内容精深博大，是中国传统音乐的代表，也是反映中国哲学、历史、文学的镜子。在体现中国传统文化气息的能力上，没有一件乐器可以与古琴相比拟。
我只找到中文的，再找人翻译一下吧。

⑦ 古琴的英语说法我想知道古琴用英语怎么说

你好！
古琴
Guqin

⑧ “古琴曲”用英文怎么翻译

ancient instrument tune

⑨ 古琴与古筝的区别用英语怎么说

古筝 Guzheng； ancient zither

古琴 Guqin

⑩ 琴用英语怎么说

泛指的话，就是instrument，可复数单词，表示“乐器”

这里是常用的西洋乐器中英对照，你可以参考下：
木管乐器 —— woodwind instrument
长笛 —— flute
短笛 —— piccolo
单簧管 —— clarinet
萨克斯管 —— saxophone
双簧管 —— oboe
英国管 —— English horn
大管 —— bassoon
铜管乐器 —— brass instrument
圆号 —— French horn
小号 —— trumpet
短号 —— cornet
长号 —— trombone
大号 —— tuba
弦乐器 —— stringed instrument
小提琴 —— violin
中提琴 —— viola
大提琴 —— violoncello
低音提琴 —— double bass
竖琴 —— harp
吉他 —— guitar
钢琴 —— piano，全称pianoforte
定音鼓 —— timpani
木琴 —— xylophone
铁琴 —— glockenspiel
管钟 —— tubular bells
大鼓 —— bass drum
小军鼓 —— snare drum
铃鼓 —— tambourine
三角铁 —— triangle
沙槌 —— maracas
响板 —— castanet
锣 —— gong
钹 —— piatti
口琴 —— harmonica
风琴 —— accordion
管风琴 —— pipe organ