经济落后英语怎么翻译

A. 求翻译：“经济相对比较落后”

a relatively underdeveloped economy

B. 人的素质的发展滞后于社会经济发展用英文怎样翻译

the
development
of
human
characters
is
far
behind
the
development
of
the
society's
economy.
直译：人的素质发展相对于社会经济的发展落后了一大截。
希望回对你有帮助~
天上答~

C. 落后地区的翻译，怎么用英语翻译落后地区，落后地区

落后地区_有道词典
落后地区

less developed areas；backward areas更多释义>>
落后版地区 Backward Area;backward region;underdeveloped region
贫困落后地区 poorly-off areas;poverty backward area;poor backward area
相对落后地区 relative laggard region;backward area

详细用法权>>

D. "经济不发达国家"英文如何翻译

developing country/undeveloped country

E. “这是经济落后，物质条件低下造成的”翻译成英语

我并不看重对方有多少经济条件和物质条件
英语准确翻译,谢谢悬赏分:0
-
解决...英语专业大学英语综合教程4课后翻译
1-8单元
上海外语教育出版社的
谢谢啦~~
...

F. 由于经济的发展和落后的交通状况 求翻译成英文

As economic development and the poor transport conditions

G. 落后用英语怎么说，是指经济落后的那种落后

经济落后
backward in economy

H. 经济不发达 和经济欠发达 用英语分别怎么说

经济不发达 economically undeveloped

经济欠发达 less economically developed

质量保证，可放心使用！

I. “中国再也不是以前的那个贫穷落后的国家了”用英语怎么翻译。要标准的

"China is no longer that of the previous poor and backward country"

我要提醒你一来下 你用的双引号源 翻译
如果换感叹号 意思就不一样了

你懂吗？
如果没有符号 以上就更不一样了
China is no longer that of the previous poor and backward country of 这个是没符号翻译 大同小异 不知道你要干什么用
有问题在问我吧