香港中文大學英語怎麼說
Because I want to be admitted to Chinese University of Hong Kong.
親：高老師祝你學習進步，每天都開心V_V！
望採納，thanks(thx)!
❷ The Chinese University of Hong Kong 香港中文大學名字的文化內涵
香港中文大學（英語：The Chinese University of Hong Kong；縮寫：CUHK），簡稱中大，是一所坐落於香港沙田馬料水的公立研究型大學。
香港中文大學是清末至中華民國時期的頂級大學在香港的延續。創校教授為民國時期著名大儒、專家和國民政府要員。大學所合並的三所書院中的崇基學院和聯合書院前身為1845年起始的清末至中華民國時期在中國大陸地區所建立的享有極高聲譽的教會及私立大學，是香港歷史源流上最遠久的高等學院。
香港中文大學於1963年合並香港高等學校而成立，並於1966年開辦香港首間研究院，是香港第一所研究型大學。
香港中大為香港唯一採用書院聯邦制辦學的大學，現共有9所成員書院及8所學術學院。
香港中大的創立打破了大英帝國殖民地只允許一所高等學府存在的慣例，並成功掀起香港七十年代的「中文運動」，具歷史及時代意義。雖然最初的大學條例將中文列作指定教學語言，但校方目前提供的大部分科目均以英語教授，只有某些部門同時提供粵語及標准漢語指引。
香港中大既是香港的天災監測中心，亦是該地社會科學、國學、工商管理、理學及醫學的主要研究機構。其曾經有3名教授和1名校長獲得諾貝爾獎，校友銜蓋菲爾茲獎、沃爾夫數學獎、勒諾多文學獎和克魯格人文與社會科學終身成就獎得主以及包括嶺南大學、香港大學等在內的等高校的校長，系唯一具有獲得國際頂級獎項的校友以及諾貝爾獎、菲爾茲獎及圖靈獎得主專任任教的香港高校。香港教育歷來產生的諾貝爾獎等級的學者中，有67%是中大的校友、教授。
香港中文大學本科畢業生質素優秀；獲得羅德獎學金（譽為本科「諾貝爾獎」）的數目為香港最高。
香港出現的歷代神童多數就讀香港中文大學。
❸ 香港中文大學與香港大學的區別
一、學校不同
1、香港中文大學
香港大學（The University of Hong Kong），簡稱「港大（HKU）」，是中國的一所國際化公立研究型大學，通常被認為是亞洲最具名望的大學之一，有亞洲「常春藤」之稱，其前身為香港西醫書院。
二、歷史沿革不同
1、香港中文大學
1949年，中國政治發生巨變，由於大批難民湧入，香港人口暴漲，令香港對中文授課教育的需求激增，對香港高等教育構成沉重壓力。
另一方面，亦為香港帶來了大批出色的內地學者和教育家。他們在資源匱乏的情帆禪況下開辦不少「難民學校」，講授專上程度的課程，協助南來及本地青年繼續學業。其後中文大學的三所成員書院（新亞書院、崇基學院、聯合書院）就是在這一時期孕育出來的。
2、香港大學
香港大學是香港第一所大學，由1887年成立的香港西醫書院及香港官茄轎棗立技術專科學校合並而成，於1911年在香港島正式創立；中華民國國父孫中山先生為香港西醫書院首屆畢業生。
三、院系設置不同
1、香港中文大學
根據2019年4月學校官網，學校設有8個學院：文學院、工商管理學院、教育學院、工程學院、法律學院、醫學院、理學院和社會科學院，開設多個主修、副修和雙學位學士課程。此外，學校還與北京大學、清華大學、日本早稻田大學等高校合辦多個本科及碩士課程。
2、香港大學
截至2019年，香港大學下設10個專業學院，另有研究學院、專業進修學院、數碼港學院等數十個獨立機構。
❹ 香港中文大學為什麼叫"中文大學"
為什麼叫來香港中文大學？源
是這樣的：建校之初，中文大學以中國文化定位，抗衡當時香港唯一的大學, 英式的香港大學。因此才採用英文名稱 「The Chinese University of HK」。 取了英文名稱後，要把它翻譯過來中文名稱，當時就發生了爭論，該是叫「香港華人大學」，「 香港中文大學」，還是「香港華語大學」呢？ 最後創辦人之一的國學大師錢穆一錘定音，說：「不必浪費時間去爭論一個名稱」。結果就用了「 香港中文大學」。
中文大學的學科絕大部分英語授課，學生平時學術交流用英語，日常生活和口語交流用粵語。普通話一般能聽得懂，但講得不好。
❺ 香港中文大學
香港中文大學簡介_新浪教育_新浪網
香港中文大學成立於一九六三年十月十七日，是政府根據第一個「富爾敦報告書」的建議，將三所私立文理書院 — 新亞書院(創於一九四九年)、崇基學院(創於一九五一年)及聯合書院(創於一九五六年)— 合並組成。而第四所成員書院 — 逸夫書院，則於一九八六年創立。
在建校的初期，三所成員書院因分散於港九及新界，無論教學或行政方面，都感到諸 多不便，其後得政府撥給與崇基學院相連的土地共一百一十公頃作為校址。經過七、八年的開墾興建，大學本部、新亞及聯合兩成員書院的建築物次第落成。校園依山面海，環境優美。
為了配合之後發展，大學在一九七七年，根據第二個「富爾敦報告書」改行新制。成員書院的各學系合並成為大學的學系，負責全校「學科為本」的教學，而書院則負責「學生為本」的教學。書院的另一項功能是推行通識教育和推動學生的文娛體育活動。這新制的另一重要建議，便是加強高級教學人員參與大學的行政與管理工作。
自一九六三年以來，大學不斷增長，除原有的文理學院外，更進一步發展研究院及專業教育；於一九七七年成立的醫學院及一九九一年開辦的建築學系和工程學院都是大學發展的新里程碑。在二零零五至零六年度，大學設有文學、工商管理學、教育、工程學、醫學、理學及社會科學七個學院共六十一個學系，提供全日制本科課程共五十四項另兼讀學士學位課程一項。而新成立的法律學院將於二零零六年開辦一項全日制本科課程。研究院的五十八個學部提供了六十一項博士學位、一百四十八項碩士學位及二十八項學士後文憑課程。
香港中文大學早於一九六五年已經設立研究所和研究中心，師生積極從事基本和應用學術的研究，拓展知識的領域。同時又於一九六八年成立出版部 (一九七七年改組為出版社)，出版富有學術價值的專門書刊，負起傳播學者專家研究心得和成果的責任，務求對學術界有所貢獻。
香港中文大學參考英聯邦大學管治模式，以校長為首，教務會為最高學術架構，及校董會為監督組織。現任校長為蜚聲國際的經濟學家劉遵義教授。
相關推薦：內地考生招生章程 本科課程結構
更多高考信息請訪問：新浪高考頻道。
香港中文大學本科課程結構
學分制度
除醫科及護理學課程外，所有本科課程均採用靈活的學分制度。學生須至少修畢99學分，始准畢業。其中包括主修課程規定必修學分、體育科目2學分、通識教育15學分、學院語文規定及副修或選修科目。四年制教育學士課程及中醫學學士課程另有規定者則除外。靈活學分制度並無「升級」概念。為方便行政上的管理，學生將按其在校修業年數分級，惟此「年級」並非表示學生的學業階段；學生可按個別情況及興趣訂定其修業進度，修滿畢業所需學分，並符合主修課程及大學其它畢業規定，便可獲頒學士學位。除課程另有說明外，學生至少須修業滿三年，始准畢業。
學士學位的等級如下：甲等榮譽、乙等一級榮譽、乙等二級榮譽、丙等榮譽及學位。學位等級得根據學生主修科的平均積點，全部科目的總平均積點，及畢業論文／專題研究成績評定。中醫學學士學位並須根據學生臨床學習課程的成績評定。至於內外全科醫學士學位，則根據學生在各次專業考試的成績評定。
主修課程
為確保學生在主修學科中獲得充分訓練，全日制學生須修畢個別主修課程規定的最低必修學分，最高不多於72學分，經教務會特別核準的專業課程除外。如主修課程設有畢業論文／專題研究規定，學生必須於該等論文或專題研究獲及格成績，始可畢業。第二年入學學生須修畢主修課程之科目可達64學分(持副學士學位入學學生)或59學分(持高級文憑入學學生)。
雙主修
由二零零四至二零零五年度起入學之學生，經有關學系核准可修讀第二項主修課程。
副修課程
為貫徹課程結構的靈活性，大學定副修為自願選修課程。學生可根據個人興趣及志向申請修讀最多兩項副修課程。副修課程規定至少須達15學分，但不得多於30學分。
通識教育課程
本校其中一項重要的教育目標，是提供均衡教育，亦即著重課程的「深」與「博」。主修課程使學生對一專業范疇有深入認識，達致一定學術水平。通識教育課程則擴闊學生視野，培養學生抽象與綜合思考的能力，並對主修課程以外的不同學科有更廣博的認識，使學生在瞬息萬變的現代社會中，能內省外顧，高瞻遠矚。通識教育課程規定學生須修讀15學分，若干專業課程經教務會特准則規
定為12學分。學生除依所屬書院規定，修讀書院設計的通識教育科目外，亦須修讀大學通識教育課程，在四個范圍內，即文化傳承；自然、科技與環境；社會與文化；及自我與人文，分別選修至少一科(2-3學分)。其餘大學通識教育學分，學生可根據個別科目的限制及選課規定選讀。第二年入學學生須修畢通識教育科目7學分(持副學士學位入學學生)或9學分(持高級文憑入學學生)。
體育
必修體育科目著重培養學生的團體觀念與合作精神，並闡明公平競爭的意義。學生透過各項運動亦可訓練健強的體格，以應付各項課業及將來發展。學生必須於首修業年修畢體育科目2學分。第二年入學學生必須修畢1學分的體育科目，始准畢業。
語文精修課程
本校一向堅持中、英雙語並重，並著重提升學生的語文能力。為了加強學生的語文基礎訓練，大學為所有新生開設一個必修的語文精修課程。課程包括普通話、粵語及英語三種語文，旨在教授語言學習的基本功，以提高學生學習語文的興趣。
學院語文規定
為進一步強化學生的語文技巧，大學已設立一個統一和連貫的、計算學分的必修語文科目制度。一般而言，學生須修讀英文科目3學分，屬文學院、教育學院及社會科學院之學生另須修讀一科3學分的中文科目。持高級文憑之第二年入學學生須符合語文規定3學分。
學生資訊科技能力
隨著資訊科技的急速發展，資訊科技知識已成為教與學的基本技能。由一九九九／二零零零年度起，所有學生須於首修業年通過資訊科技能力測試。為幫助學生具備這種基本技能，大學為所有學生提供一套基本資訊科技技能訓練及測試，旨在使學生具備操作電腦的基本技巧，懂得使用電子通訊、數據管理及資訊簡報等應用軟體，並能意識到資訊科技發展的社會涵義。
選修科目
如學生不欲報讀副修課程，可多修主修科目，以期於該學科植根更深更廣，或選修其它學科科目，以培養廣泛興趣，增加各方面的學識。
基礎規定
中六入學學生須完成基礎規定24學分，包括語文科目9學分、通識教育科目6學分及主修課程學院規定9學分。
大專學歷之認可
持有認可大專學歷的學生，可按規定辦法申請豁免畢業所需的若干科目及學分，惟仍須符合有關條件，始准畢業。
如欲查詢有關本科課程結構的更詳盡資料，可瀏覽學務組網址<www.cuhk.e.hk/aas>。
注: 中六入學學生須修畢科目一百二十三學分，始准畢業。第二年入學學生須修畢科目至少六十六學分，始准畢業。
http://www.elx.com/gxzs/gaokao/gkrx/200603/5007.html
香港中文大學簡介（全 維基網路）
香港中文大學（簡稱中大), 英文名稱為The Chinese University of Hong Kong（簡稱CUHK）, 成立於1963年，是香港第二所成立的大學，亦是香港八所受政府香港大學教育資助委員會資助並可頒授學位的高等教育院校之一。中大是由新亞書院(1949年成立)、崇基學院(1951年成立)、聯合書院(1956年成立)及逸夫書院(1986年成立)組成，是香港唯一實行書院聯邦制的大學 (但在1976年改制後，書院的自主權被指大大削弱)。根據《香港中文大學條例》(第1109章，1965)，中大的主要授課語言為中文。不過，其實中大現在大多數學系皆有提供中英語課程予同學選擇。有些院系，如醫學院，葯劑學院，英文系，語言學系等及大部分新開辦的理學院課程，則是以英語為主要教學語言。而近年校方亦加緊強調『中大自創校以來一直堅持中英雙語的教育方針』[1]。
當年政府為推廣中文教育，特意成立一所以中文為主要授課語言、中英雙語並重的大學，並撥出沙田馬料水一個山頭以供建校。它的校園為全港最大。
http://www.edingdong.com/forum/viewtopic.php?t=225
❻ 香港中文大學英文地址
香港中文大學英文地址為：Horse Material Water, Shatin, New Territories, Hong Kong
香港中文大學學校地址為：香港新界沙田馬料水，翻譯成英文為：Horse Material Water, Shatin, New Territories, Hong Kong
(6)香港中文大學英語怎麼說擴展閱讀：
香港中文大學師資力量：
香港中文大學是香港唯一有諾貝爾獎得主、菲爾茲獎得主、圖靈獎得主任教的大學，不少中大學者和研究人員屢獲殊榮，而獲著名獎項者更不計其數。
學校擁有教職員工7960人，其中教授1059人，各類講師及專業顧問564人，教學助理94人，副研究員及以上520人，研究支援人員1156人。
香港中文大學設有8個學院：文學院、工商管理學院、教育學院、工程學院、法律學院、醫學院、理學院和社會科學院，開設多個主修、副修和雙學位學士課程。
❼ 香港中文大學用英語怎麼說
香港中文大學（簡稱中大），英文名稱為The Chinese University of Hong Kong（簡稱CUHK）