安徽大學英語筆譯專業怎麼樣
㈠ 安徽大學的翻碩怎麼樣
我做職業翻譯的(三年多經驗,目前在合肥),容我說兩句!
安徽大學的翻譯和英語在省內是首屈一指的,這點毋庸置疑的!但實話實說,放眼全國的話:師資一般,培養質量一般,屬於二三流水平,與北外、上外、解放軍外國語學院、北大、廈大、中大、湖南師大等差距相當大,與有英語博士點的高校比差距也不小的很,如果只想混個學歷的話,是個不錯的選擇。安徽合肥地理位置也較為偏僻;因為業務和工作往來,我認識不少安徽大學英語教師,他們自己都說這個MTI就是斂財,其實學不到什麼東西!
推薦首批和二批MTI高校,實力絕大多數還不錯,特別是首批的:
【第一批培養單位】 北京外國語大學 北京大學 上海外國語大學 廣東外語外貿大學 解放軍外國語學院 中山大學 廈門大學 南京大學 復旦大學 南開大學 湖南師范大學 中南大學 上海交通大學 同濟大學 西南大學
【第二批培養單位】 武漢大學 對外經濟貿易大學 西安外國語大學 天津外國語大學 北京語言大學 河南大學 華東師范大學 北京第二外國語學院 北京師范大學 大連外國語學院 東北師范大學 福建師范大學 四川大學 黑龍江大學 湖南大學 華中師范大學 吉林大學 南京師范大學 北京航空航天大學 山東大學 首都師范大學 四川外語學院 蘇州大學 延邊大學 中國海洋大學
二批中的黑龍江大學、湖南大學、華中師范大學、吉林大學、南京師范大學、蘇州大學、延邊大學、中國海洋大學 等的翻譯碩士相對還是很弱的
MTI太注重實踐了,看過南開的MTI授課講義和PPT,內容很膚淺、學究、很不實用!南開尚且如此,其他學校可想而知。誰敢保證MTI不是教育部撈錢的又一個急功近利的大躍進呢?全國一下子鬧了140多所高校都招收MTI,有那麼多高水平的翻譯教師么?翻譯教師隊伍中有那麼多有大量實踐經驗、精通一兩個領域翻譯的教師么?他們熟悉TRADOS、SDLX、雅信等常規翻譯軟體和翻譯相關操作和運行么?懂中國的翻譯ISO 管理標准么?
我看除了北外、上外、北大等極個別高校具備條件開設MTI,其他90%的高校都沒條件、沒資格開這樣的課程!學費不便宜,動輒八九千上萬的,很多學校的 MTI 說白了就是斂財,你別指望學到什麼東西!
翻譯是辛苦活,無論筆譯還是口譯,不過只要你水平稍微過得去,在合肥這樣的城市月入過萬還是不難的!
㈡ 安大英語專業保研率
安大英語專業保研率在13%左右。
安徽大學英語專業是安徽省內第一,在全國排30名左右。安徽大學的英語、法學、中文、新聞都是文科中不錯的專業,一般專業需在一本線15分+,英語專業需要超過一本線30分左右的。
安大英語專業培養具有熟練的英語聽、說、讀、寫、譯能力,系統掌握英語語言文學理論和英語翻譯理論,熟悉西方文化與背景知識,並初步掌握一門第二外國語的英語專門人才。
㈢ 安徽大學和河南大學英語專業哪個好
說安徽大學英語更好的一般是不大知情的局外人,要麼是從未出過安徽也沒去了解實情的一些夜郎自大者;只看到一片天自然就認為所看到的就是全部的天了,這也不能怪他們;
在業內看,不論師資和實力,河南大學英語全國16名,學科實力A,比安徽大學(英語實力全國42,學科實力B+)明顯好一個檔次,且在業內擁有更高聲望;這個認可度只有在英語碩士以上層次的人群中才有更好的認可,畢竟他們經歷過,有過對比和實際體驗;一些本科生或專科生可能對情況不太了解;如果你是沖著求知去,我建議你選擇河南大學;
從下面兩點就不難看出誰更好點:
(1)河南大學1998年獲英語語言文學博士學位授予權,安徽大學這塊至今沒有博士點!
(2)河南大學是第二批翻譯碩士(MTI)授權高校,安徽大學是第三批!
第一批MTI高校(15所):
北京大學、北京外國語大學、復旦大學、廣東外語外貿大學、湖南師范大學、解放軍外國語學院、南京大學、南開大學、上海交通大學、上海外國語大學、同濟大學、廈門大學、西南大學、中南大學、中山大學
這15所在全國英語界實力和聲望都最好的一批,都有英語相關方面的博士點;MTI 批次的先後基本反映了英語學科實力和地位;
安徽大學的英語為省級重點學科,在安徽省內第一,國家領導人的口譯員戴慶利畢業於此,但合肥地理位置較差,教師待遇低難留住人才,安徽大學的英語全國范圍知名度較低,學校為211高校在就業方面倒確實有一定優勢,畢竟不少用人單位只要211/985畢業生,安徽大學報考的難度不大,報考的學生多為XX學院/專升本院校/和一些三四流以下大學的畢業生(安徽大學被認定二流和三流之間);
英語語言文學專業實力排名:
排名 學校名稱 等級
1 上海外國語大學 A+
2 北京外國語大學 A+
3 北京大學 A+
4 南京大學 A+
5 廈門大學 A+
6 復旦大學 A+
7 南京師范大學 A+
8 山東大學 A
9 大連外國語學院 A
10 華東師范大學 A
11 四川外語學院 A
12 西南大學 A
13 湖南師范大學 A
14 北京師范大學 A
15 華中科技大學 A
16 河南大學 A
17 四川大學 A
18 華中師范大學 A
19 福建師范大學 A
20 蘇州大學 A
21 廣東外語外貿大學 A
22 中山大學 A
23 浙江大學 A
24 清華大學 A
25 南開大學 A
26 天津外國語學院 A
27 中南大學 A
28 西安外國語大學 A
29 東北師范大學 A
30 上海大學 A
31 北京語言大學 A
B+ 等 (47 個 ) :上海交通大學、湖南大學、遼寧大學、中國人民大學、中國海洋大學、山東師范大學、四川師范大學、陝西師范大學、北京第二外國語學院、吉林大學、江西師范大學、安徽大學、廣西師范大學、河北師范大學、寧波大學、安徽師范大學、東南大學、湘潭大學、黑龍江大學、深圳大學、河北大學、遼寧師范大學、山西大學、寧夏大學、南昌大學、上海師范大學、暨南大學、西北大學、首都師范大學、廣西大學、西北師范大學、浙江師范大學、電子科技大學、華南師范大學、新疆大學、南京農業大學、重慶師范大學、中國石油大學、廣西師范學院、武漢大學、上海海事大學、鄭州大學、武漢理工大學、哈爾濱工程大學、大連海事大學、中國地質大學、上海對外貿易學院
B 等 (47 個 ) :天津理工大學、內蒙古大學、東北農業大學、河海大學、北京航空航天大學、長沙理工大學、廣東商學院、聊城大學、合肥工業大學、江南大學、華南理工大學、上海財經大學、燕山大學、廣州大學、雲南師范大學、中國礦業大學、汕頭大學、蘭州大學、雲南大學、中北大學、哈爾濱師范大學、北京理工大學、河南師范大學、西南科技大學、湖南科技大學、揚州大學、福州大學、華東理工大學、上海理工大學、南京航空航天大學、徐州師范大學、浙江財經大學、華僑大學、曲阜師范大學、華北電力大學、杭州電子科技大學、齊齊哈爾大學、哈爾濱理工大學、天津財經大學、山東科技大學、重慶大學、國際關系學院、北京交通大學、東北大學、貴州師范大學、中國政法大學、南通大學
C 等 (32 個 ) : 名單略
至於如何選擇,自己決定吧!
㈣ 我想考英語專業的研究生,安徽大學和合肥工業大學來比的話,哪個更學校的英語專業更好更優秀並且更好考
在兩者看來,當然是安大,安大的英語系很不錯,有時候外交部直接過去找人的,如果想到大城市發展,考慮一下北外
㈤ 安徽大學哪些專業最值得讀
學校擁有四個校區和一個大學科技產業園,13個博士後科研流動站、12個博士學位授權一級學科、2個博士學位授權二級學科、31個碩士學位授權一級學科、2個碩士學位授權二級學科,國家重點學科2個。
㈥ 安徽大學英語專業怎麼樣謝謝了,大神幫忙啊
您好,安徽大學是一所位於安徽省合肥市的原國家重點培養211工程高校,現雙一流項目中的一流學科建設高校,是安徽省3所國家重點高校中的1所。
根據教育部第四輪學科評估報考中顯示,安徽大學有24個學科入圍該報告,其中:
1)人文社科類有11個學科入圍;
2)理學學門有6個學科入圍;
3)工學學門有7個學科入圍;
而您提到的(英語)屬於屬於(外國語言文學)學科的下屬專業,(外國語言文學)學科在評估中屬於C+等級學科,在安徽大學屬於中等水平專業,在全國屬於中等水平專業,屬於40%到50%水平。全國有大概660所公辦本科高校有開辦英語專業,所以安徽大學大概排在260到330名之間。
備註:教育部擁有其第四輪學科評估報告的最終解釋權,所提供數據和分析僅供參考。
㈦ 東南大學和安徽大學的英語專業研究生對比:哪個好考哪個比較好錄取比例
安徽大學英語在安徽省內第一無可爭議,教學質量也是挺好的,是國家級特色專業建設點;而放眼全國其學科實力屬於B+,全國排名40左右,至今無博士點,而全國有英語博士點的院校就已達到26所之多(博士點設置很大程度是根據師資力量和學科實力決定);全國首批MTI和第二批MTI院校中也沒有安徽大學的身影。這么多年,翻譯這塊也就出了位牛人戴慶麗,再也沒有叫的響的牛人,而且戴慶麗還是1989年入校,1993年進外交部的,現在都2013年了!!安大英語當年輝煌早已不再了
英語博士點院校名單
1、北京大學
英語語言文學為國家重點學科、與外國語言學及應用語言學均為一級博士點,是我國第一批碩士點和博士點之一。
2、南京大學
英語語言文學為國家重點學科、與外國語言學及應用語言學均為一級學科博士點。
英語語言文學專業是國務院學位辦1981年批準的首批博士點之一,2002年成為國家重點學科。
3、中山大學
英語語言文學、外國語言學及應用語言學博士點。
英語專業是我國首批具有博士、碩士學位授予權單位之一。
4、北京外國語大學
英語語言文學為國家重點學科、與外國語言學及應用語言學均為一級學科博士點。我國首批具有博士、碩士學位授予權單位之一。
5、上海外國語大學
英語語言文學為國家重點學科,與外國語言學及應用語言學均為一級學科博士點。
6. 復旦大學
1984年建立英語語言文學博士點,目前,該專業共有兩個博士點(英語語言文學;外國語言學及應用語言學)
7. 廣東外語外貿大學
1986年獲外國語言學及應用語言學博士學位授予權,1989年經國務院學位委員會批准為國家級重點學科,2000年被教育部確定為人文社科重點研究基地。英語語言文學2006年獲博士學位授予權。
8. 南開大學
1990年,英語語言文學被批准為具有博士學位授予權。
2003年,南開大學外國語學院設博士後流動站。
9. 廈門大學 1993年建立英語語言文學專業博士點
10. 上海交通大學 外國語言學及應用語言學博士點
11. 華東師范大學 1998年增設英語語言文學專業博士點
12. 北京師范大學 英語語言文學博士點
13. 東北師范大學 英語語言文學博士點
14. 河南大學 1998年,獲得了英語語言文學博士學位授予權
15. 山東大學 2000年獲得博士學位授予權
16. 清華大學 英語語言文學博士點
17. 湖南師范大學 英語語言文學博士點
18. 南京師范大學
2003年建成英語語言文學博士點,2006年增設外國語言學及應用語言學博士點。
2006年新增英語博士點
19. 浙江大學 英語語言文學
20. 西南大學 英語語言文學
21. 華中師范大學 英語語言文學
22. 北京語言大學 英語語言文學
23. 同濟大學 外國語言學及應用語言學
24. 中南大學 英語語言文學
25. 福建師范大學 英語語言文學
上述院校的英語學科人才培養層次和英語實力均在安徽大學之上。
★ 2007年首批MTI試點培養單位名單(15所):
北京大學、北京外國語大學、復旦大學、廣東外語外貿大學、湖南師范大學、解放軍外國語學院、南京大學、南開大學、上海交通大學、上海外國語大學、同濟大學、廈門大學、西南大學、中南大學、中山大學;
★ 2009年新增MTI培養單位名單(25所):
北京航空航天大學、北京師范大學、首都師范大學、北京第二外國語學院、北京語言大學、對外經濟貿易大學、天津外國語學院、大連外國語學院、吉林大學、延邊大學、東北師范大學、黑龍江大學、華東師范大學、蘇州大學、南京師范大學、福建師范大學、山東大學、中國海洋大學、河南大學、武漢大學、華中師范大學、湖南大學、四川大學、四川外語學院、西安外國語大學。
北大、南大、北外、上外、河南大學、解放軍外國語學院、中山大學、清華大學、浙江大學、廣外、廈大、武漢大學、對外經貿大學、南京師大、山東大學、華東師大、北師大、中南大學、上海交大、廣外等等,所有這些院校的英語學科實力均在安徽大學之上的。
時代變了,大家都在快速發展,你稍不留神就被甩後面了,rest on your laurels 是要不得的!
㈧ 我現在是一名大三的英語專業的學生,決定考研考安徽大學,所以想問這學校怎麼樣和南師大比呢
我是安徽大學英語專業的 別的不說 就我所了解安大英語專業歷史 中國很多國家級翻譯官都是畢業於這兒 高考分數比我們其他專業分數要高40分以上 這是我們學校的王牌專業 希望樓主報考我們學校