我正在讀大學用英語怎麼說
I am learning in the university,and have not graate.
正在上學,還沒畢業.
或者.
I am a university student.表明你是大版學生權.
㈡ 我正在讀書用英語怎樣說
'讀書'是指讀一本書的話: "I'm reading right now."
'讀書'是指在學回校讀書的話: "I'm in school right now." 或答 "I'm studying in school right now."
㈢ 「我在xx地方上大學」用英語怎麼說
你的不錯,還可以說
I am in Shanghai attending university.
I am studying at a university in Shanghai.
㈣ 我讀大一英語怎麼說
問題一:上大學用英語怎樣說 study in a college
問題二:我本科就讀於xx大學,英語怎麼說? I graated from xx university for my first degree.
OR I graated from xx universi鄲y for my undergraate degree.
在國外本科教育是他們拿到的第一個學位所以可以說成是FIRST DEGREE
UNDERGRADUATE 就是就是學士的意思
問題三:"我是一名大學在讀生" 和我是一蔽者名大二的學碰寬生"用英語怎麼說? 糾正一下一樓的:
一年級 freshman
二年級 sophomore
三年級 junior
四年級 senior
翻譯:
1 I am a college student.
2 I am a sophomore in university.
問題四:今天是我上大學的第一節英宏吵薯語課,用英語怎麼翻譯 病句吧……今天怎麼會是課呢?
The class I attended today is the first English class since I entered the university.
㈤ 我還在讀大學用英語怎麼說
你的不錯,還可以說
I am in Shanghai attending university.
I am studying at a university in Shanghai.
㈥ 在校大學生英語怎麼說
我是一名大學生用英文怎麼說
I'm a college student;我是個大學生
I'm an undergraate student;我是個大學礌科學生
I'm a postgraate student;我是個研究生
I'm a freshman in the university;我是大一學生
I'm a sophmore in the university;我是大二學生
I'm a junior in the university;我是大三學生
I'm a senior in the university;我是大四學生
人工翻譯的絕對地道...
我是一名電大在校大學生用英語翻譯出來是
I am currently a student at the 電大(全名).
全國有很多「電大「,如 Beijing Radio & Television University, Jiangsu Radio and Television University, Hunan Radio and Television University, Central Radio and Television University,不能只說簡稱。
在校生的英文怎麼說
undergraate student
我是在校研二學生 英文怎麼說
I'm in my second year of postgraate.
「在校全日制高校在讀學生」英文怎麼說?
在校全日制高校在讀學生
full-time undergraate col唬ege student
在校大學生如何練習英語翻譯的?
不知道這位同學學的是什麼專業,但從筆譯的學習和實踐兩方面談一下我的經驗和教訓。筆譯釘好壞主要是取決於兩個方面:1對源語言的理解2對母語的熟練駕馭。以英譯漢為例,首先要正確理解英文的作者想要傳達的意思,在轉化成中文時可以使用非一一對應的更適合中國讀者的語言表達方式。
在聯系時,除了要多閱讀英文文章,掌握迅速了解大意和概括大意的能力外,一定要多看中文名家之作,多被一些經典名句,掌握一點古文等從而提高綜合文學素養。我在大學的時候,只關注了英文的學習,但是從事翻譯的時候,很容易犯chinglish的錯誤,就是中文有種洋味~~
英文簡歷里的ecation level 怎麼寫?還有個Degree是什麼意思?我是在校大學生。速回!急用!在線等
你是本科吧:可以說:ungraate degree,也可以說bachelor degree
bachelor degree 學士學位(本科)
ungraated degree 學士學位(本科)
master degree 碩士學位
doctor degree 博士學位
還在學校,就用ungraated 吧
這兒degree 是XX學位中的「學位」的意思
在校大學生可以考英語翻譯證嗎?英語要過幾級?
可以考,有口譯還有筆譯。有初級中級和高級。個人感覺應該過了英語六級或者專業四級。多做專業的練習。
大學生用英語怎麼說
泛指的大學生是university student
分細一點的話:
大一學生是freshman
大二學生是sophomore
大三學生是junior student
大四學常是senior student或undergraate
希望能幫到你!
「大學生」的英文翻譯應該是什麼?
這個問題我以前也疑惑過,所以後來我經常注意這方面的信息.
現在我能給出的答案:
1,college 或 college student(美國是這樣說).
2,univ弧rsity student.(比較正式的說法).
3,undergraate (很准確的說法,但只適用與我國的本科生)
㈦ 我現在中國上大學。英語翻譯
他們的翻譯都是不正確的。比較到位的翻譯是:Now I'm in the university in China. 希望對你有所幫助,滿意的話請採納我的答案,謝謝!
㈧ 在我上大學的時候英語怎麼說
When I was at the university
或
When I studied at the university
這兩個都是過去時 我想你大概也需要過去時吧
㈨ 翻譯:我正在上大學。麻煩翻譯成英語!(還有一句也翻一下:我在北京上高中和大學。)謝謝!新年快樂
i'm in college now .
i have attended hight school and university in Beijing.
㈩ 我在大學里讀書 翻譯成英語
I will study in the university