兩面英語怎麼說及英文單詞

⑴ 2鐨勮嫳璇鍗曡瘝鎬庝箞璇伙紵

2鐨勮嫳璇鍗曡瘝涓簍wo錛岃諱綔[tuː]銆

two瑙ｆ瀽濡備笅錛

涓銆侀煶鏍囷細鑻[tuː]銆銆緹[tuː]銆

浜屻佹剰鎬濓細 銆

num.(鏁拌瘝)

• 浜

• 涓や釜

adj.(褰㈠硅瘝)

• 浜岀殑

• 涓や釜鐨

• 鍙岀殑

n.(鍚嶈瘝)

• 涓瀵癸紝涓や釜

• 浜

涓夈佽瘝璇鎼閰嶏細

• in twos and threes涓変笁涓や袱, 闆墮浂鏄熸槦

• fall between two stools涓ゅご钀界┖

• number two絎浜屼綅鐨

• one or two涓涓や釜(涓浜)...

• between two fires宸﹀彸涓洪毦

• two layer鍙屽眰鐨

• make two bites at a cherry榪囧垎灝忓績

• two ply涓ゅ眰鐨(鍙岄噸鐨)

• two pulse鍙岃剦鍐

• two circuit鍙屽洖璺鐨

• two address浜屽湴鍧鐨

鍥涖佷緥鍙ワ細

• Two plus five is seven.
  浜屽姞浜旂瓑浜庝竷銆

• All things invariably divide into two.
  浜嬬墿閮芥槸涓鍒嗕負浜岀殑銆

• He lost two stone in weight ring his time there.

  浠栧湪閭ｅ効鐨勬椂鍊欎綋閲嶄笅闄嶄簡2鑻辯煶銆

• He bowled so well that we won two matches.

  浠栫殑鐞冩姇寰楁瀬媯掞紝浣挎垜浠璧涓嬩簡涓ゅ満姣旇禌銆

⑵ 兩的單詞是什麼

兩的英文翻譯有多種，用的比較多的是double和two
1）two即中文中「二」的意思，即兩個。
作為形容此時，一般用於可數名詞前面，比如two students或者two apples；此時用double就不太合適。
作為名詞時，He broke the bar of chocolate in two and gave me half（他把巧克力掰成兩半，給了我一塊）。此時，用double也不合適。
2）double英文釋義twice as much/many 。
作為形容詞時，用法比如a double room（雙人間）；double doors（雙扇門）。此時用a two-people room還馬馬虎虎，但是two doors（兩扇門），一個是雙開的門，一個是兩個門，這就與原來的意思違背了。所以不能隨意互用。
作為代詞或名詞時，用法如：He gets paid double for doing the same job I do（他與我做同樣的工作，但報酬卻是我的兩倍）。此時也是不能直接用two的，用twice，He gets paid twice as much as me for doing the same job。
因此，「兩」的翻譯不能一概而論，需要代入到具體的語境和語義中，才能做出最合適的翻譯。
參考資料：《牛津詞典》