迎頭趕上英語怎麼說及英文單詞

『壹』 英語if you sneak behind them怎麼翻譯

英語if you sneak behind them翻譯成中文是：「如果你偷偷跟在他們後面」。

重點詞彙：sneak

單詞音標：英[sniːk]美[snik]

單詞釋義：

• vt.偷偷摸摸做

• vi.偷偷地走；偷偷地做

• n.鬼鬼祟祟的人；潛行；溜

• adj.出其不意的；暗中進行的

詞形變化：

• 動詞過去式:sneaked

• 動詞過去式:snuck

• 動詞過去分詞:sneaked

• 動詞過去分詞:snuck

• 動詞現在分詞:sneaking

• 動詞第三人稱單數:sneaks

短語搭配：

• sneak an apple偷蘋果

• sneak book偷書

• sneak a look偷看

• sneak money偷錢

• sneak around偷偷繞過

• sneak away〔off〕偷偷溜掉

詞義辨析：

• sneak, lurk這組詞都可以表示「偷偷地做某事」。其區別是：

• sneak強調的是一種動機,即希望保持不被別人注意的狀態，不包括所採取的行動，它既可指嚴重的事件，也可指無害的事情，有時還指惡作劇或怯懦，而很少指構成威脅的犯罪活動。

• lurk則指秘密的或偷偷摸摸的行為，常有威脅性。

雙語例句：

• 'Boo!'.

  他偷偷溜到妹妹身邊，然後大喊一聲「嘿！」

• 有時候，他會在深夜裡偷偷溜出家與我相會。

• .

  以前她一直暗暗傾心於他。

• Imanagedtosneakanotetohim.

  我設法偷偷給他遞了張條子。