在拘留中英語怎麼說及英文單詞

1. jail和prison的區別

一、讀音不同

1、jail：英 [dʒeɪl]，美 [dʒel]

2、prison：英[ˈprɪzn]，美[ˈprɪzən]

二、詞性不同

1、jail：可作名詞、及物動詞。

2、prison：可作名詞。

三、含義不同

1、jail：一般指的是用來關押等待判決的嫌犯、服刑期在一年以下的犯人以及未能保釋的犯人，譯為看守所、拘留所更合適。

2、prison：則指關押長期罪犯的監獄。

四、關押對象不同

1、jail：一般用來關押等待判決的嫌犯、服刑期在一年以下的犯人以及未能保釋的犯人。

2、prison：一般用來關押長期罪犯。

五、拘留時間不同

1、jail：一般來說是一個臨時羈押犯罪分子的場所，對判處有期徒刑的犯罪分子來說，刑期在三個月以下的，就可以由jail替代執行。

2、prison：關押的都是刑罰很重的犯人，因此關押時間一般都是以年計算甚至無期徒刑。

2. hold的英文單詞意思

hold作為及物動詞，有多種含義。首先，它可以表示握著、抓住或夾住的動作，例如他手裡握著一把刀。其次，hold也可指托住或支承，如屋頂由柱子支撐著。此外，hold還可以用來描述保持某種姿態或狀態，比如她把身子挺直。hold還可以表示拘留或扣留，如劫機者扣留兩名婦女作人質。在航海或航空領域，hold又可以用來表示沿某方向航行，如船繼續向東航行。此外，hold還有一種用法，指的是繼續唱某個音符。hold還可以表示抑制或約束，比如吉姆忍住了怒氣，避免了一場斗毆。

hold的其他含義包括占據、守住或吸引注意力，例如他擔任這一職務有十年。hold還可以表示擁有或持有某物，如他在鎮上擁有很多地產。此外，hold還可以表示容納或包含，如這個箱子能裝下我的全部衣服。hold還可以表示持有某種見解或決定，如我的決定仍然有效。最後，hold還可以表示舉行，如他們明天將開會討論這個問題。

hold作為不及物動詞時，也有多種含義。首先，它可以表示持續或保持，如我希望大家這種好天氣能持續下去。其次，hold還可以表示頂住或支持，如洪水期間河堤沒有崩潰。此外，hold還可以表示有效或適用，如我的決定仍然有效。

hold還有其他一些用法。例如，它可以表示抓住或握住，如他沒有抓住繩子，摔到地上。hold還可以表示可手攀或腳踏的東西，如他在懸崖上找不到一個可以站住腳的地方。hold還可以表示掌握或支配，如他很好地掌握了自己的學科。此外，hold還可以表示延遲、延期或耽擱，如該是把愛情暫時擱下的時候了。

hold這個詞的多功能性使其在英語中具有重要的地位。它不僅可以用作動詞，還可以用作名詞。作為名詞時，hold可以表示抓住、握住、可手攀或腳踏的東西、掌握或支配，甚至表示延遲或耽擱。

3. lockup 是什麼意思

Lockup是一個英文單詞，意思是「封鎖、關押或囚禁」。在法律上，這個詞通常是指對犯罪嫌疑人或服刑人員進行的控制和監管。例如，在美國，對於未被判有罪的犯罪嫌疑人，在等待審判期間，可能會被關押在拘留所中，這就是一種Lockup方式。
Lockup的用途和特點是什麼？
Lockup可以用於不同的場景和情境。在銀行和商店中，鎖定門窗以保護財物，也可以稱作Lockup。另外，Lockup也被用來描述固定時間期限的金融投資，包括固定期限存款或固定利率債券等。在這些情況下，Lockup的特點是該投資的資產暫時不能被提現，或者在一定的時間內不能變現。
Lockup對於投資者有什麼影響？
對於投資者而言，Lockup可能會影響其資產的流動性和可用性。如果投資者選擇投資於有Lockup期的金融產品，就意味著他們在這段時間內失去了一個部分資產的使用權。Lockup期間，投資者無法將資本流向其他需要資金的領域。這就要求投資者對計劃進行仔細的規劃和管理，以使自己的投資組合能夠有效地滿足其現金需求和長期目標。