清選滾筒英語怎麼說及英文單詞

⑴ 超高分懸賞~請幫忙翻譯~英語~萬分謝謝！！！紡織機械類

Complete line (blow room, carding and drawing machines) 完美的流水線（飛紗間、梳理和抽絲機）
* BLOW ROOM LINE – SPECIFTIONS OF BLOW ROOM MACHINES飛紗區域線—飛紗間清單
Using 100% cotton or blending with man – made fibers, 用100%的棉紗或人工纖維混合紗
Stable length 22-40 mm穩定長度22-40 mm
The line consist of :-流水線包括：
1- Automatic bale opener 自動包裝捆開啟機
2- Inclined cleaner ( 5) rollers with condensers配有電容器的傾斜清潔器(5) 滾筒
3- Horizental opener 水平開啟機
4- Two scutchers兩個打棉機
5- Proction rate for each scutcher not less than 800 kg/hr每台打棉機的生產率不低於800公斤/小時
6- Aero dynamic heavy part separator with electronic metal（motor） separator 帶有電動脫脂器的空氣動力重分離脫脂機
7- The separate safety and reliably separates foreign materials must be take in consideration ring ct design 分隔保險和可靠的不同進口原料在輸送管設計期間必須納入考慮
8- Chute feeder between blow room m/c and card m/c supplied with fire detection and protection system 手控飛紗間與手控梳理機之間的送料槽配有火警和保護系統
9- Training three Technical for two weeks 訓練機修工兩周
*CARD MACHNES 梳理機
Each machine supplied with:-每台機器配有：
1- Full integrated tuft feeder (direct feed)整個花色毛紗喂料機。
2 -Computer control with touch screen 帶有近距離監視屏幕計算機控制
3- Long and short term (auto leveller) .長短期自動校平機
4- Sliver count = (0.150 – 0.300) Nm . 紗條數= (0.150 – 0.300) 納米
5- Proction rate of each machine not less than 130kg / hr每台機器生產率不低於130kg /小時
6- number of machines = 10 機器數=10
7- training three technical for two weeks 訓練三名機修工兩周

DRAW FRAME MACHNES :並條機
I stage of draw frames 並條機的等級
II stage of draw frames並條機的等級
SPECIFICATIONS:-說明書
1- Feeding ends (6-8)for each stage 每一級送料徑紗（(6-8)）
2- The number of the delivers for each machine =2 每台機器的傳送數=2
3- Draft system 4 over 4 for each stage .每一等級的吸沙系統為4或高於4
4- Sliver count Deliverry = 0.180 Nm – 0.40 Nm紗條傳送計數= 0.180 納米 – 0.40 納米
5- Delivery speed for each machine = 800m/min每台機傳送速度= 800米/每秒
6- Number of machine for each stage = 4 每一等級機器數=4
7- the second stage must be include the following equipments 二等機必須包括以西設備
A – Auto leveller自動校平機
B – Micro computer for controlling the adjustment of the machine and the quality of the sliver 控制機器調節和紗條質量的微電腦
8- Training three technical for two weeks 培訓三名機修工兩周
*THE LINE (BLOW ROOM , CARD, DRAWING MACHINE)MUST BE HAVE ADDITIONAL EQUIPMENTS流水線（飛紗間、梳理和抽絲機）必須具備附加設備。
LIKE:- 流水線
Transport fan, st fan, cans for card and draw frames machines and another accessories and spare parts for two years 傳送鼓風機，梳理紗條筒和抽絲機以及其他附件機器兩年的備件。
The proct of this line must be not less than 1500 kg / hr in average count of sliver form II stage of draw frame 0.230 Nm. Erection , Operating and training are responsibility of supplier本流水線的產品從II級並條機0.230 納米平均計數必須不低於1500 kg /小時，運行並訓練時供貨方的職責。

請仔細核對原文，打錯的地方不少，用原文重新核對一下譯文。

⑵ 洗衣機的英文縮寫怎麼說

英文解釋如下：

fuzzy--模糊功能（放入衣服後，機器自動感知衣服重量，來選擇水位）。

tubclean--滾筒自動清潔功能（洗衣機長時間使用導致內筒臟污，使用此程序進行清潔內筒）。

favorite--記憶功能（經常使用某個程序，電腦版會自動記憶）。

silent--夜洗（適合夜間洗滌，洗滌聲音較白天小）。

ecocotton--純棉。

airdry--風干（選擇此程序後，會在洗滌程序結束後，內筒會間歇性轉動，帶動室內的風來乾燥衣物，只是水分會少，不是很乾）。

soillevel--臟污程度（按照衣物的散答臟污程序選擇程序）。

洗衣機使用技巧

1、洗衣機的清潔工作完成之後，應該及時將洗衣機的電源、水龍頭開關關閉，同時將洗衣機中的積水排除干凈，同時從電源插座上拔出洗衣機的電源插頭。

2、洗衣機使用完之後，可能很少會有朋友使用抹布來擦拭洗衣機的機體吧，洗衣機在使用之後都是需要進行清潔的，這樣才能保證洗衣機的清潔和干凈。

3、平時用完洗衣機之後沖叢慧不要急著將洗衣機的機蓋關上，讓機體中保持通風，這樣就能防止機體中因為過於潮濕出現的霉變現象。

4、洗衣機也是需要定期進行清潔的，否則在洗衣機的內筒背面就會積聚很多的雜質，時間一長之後，這些雜質和污垢就可能出現霉變的現象，以後在清潔衣物時就很容易鄭困出現二次污染，因此大家一定要多加註意。

⑶ 還是英語翻譯~紡織機械類~100分懸賞~謝謝！！！！

SPINNING MACHINES:-紡紗機械
- Automatic doffing double-sides rotor spinning machine 自動脫落兩側回轉紡紗機械
- Package type-cylindrical圓柱形包裝型
- Material cotton and man-made fiber and their blends 棉花和人造纖維及其混紡原料
- Staple length up to 40 mm 原材料長度達44mm
-Sliver count (Nm 0.18 – Nm 0.40)紗條數（納米0.18 –納米0.40）
- Yarn count range ; (Nm 7 – Nm 60)紗支數排列（納米7–納米60）
- Length of m/c not more than 18 m with auto doffing device
- Winding speed of machine 500 m/min , 120 rotor spinning (60 rotors for each side) 用自動落紗設備手控長度不多於18m
- Number of machine = 5； 機械數量= 5
- The following item must be considered in pidder必須用識別器考慮以下項目
1- Spare parts for two years 備件供應2年
2-operating appliances, bobbin, cans and any other important items.操作裝置、線軸、條筒以及其他項目
3- training four Technical for three weeks .用三周訓練四個機修工

1- Type of machine : full automatic circular or liner linking machine for close the beret hole slant part 機器型號：為關閉後氣門前肋孔傾斜部件而配置的全自動循環或導向連接機械
2- Machine gauge 10" ( 10 crown needles per 1 inch )機器規格10" ( 每英寸10隻槽頂織針)
3- Number of cutters : 2 ( upper & lower ) 割紗機數：2（上下各一）
4- Number of chain guide : 1 . 鏈軌數：1
5- Cleaning brushes : 2 ( recipeocally with machine moving ) 清潔刷：2（與機械運轉相反）
6- Number of moving linking needels : 2 ( curve needle and crochet hook )運轉連接織針數：2（曲針和鉤針）
7- The height of knitting disc from the ground is variable編織業輪距底部的高度可以調節
8- The crown of machine 180º _ 360º moving 機器頂部180º - 360º運轉
9- Sensors with crown needles and yarn guides to shut off th machine帶有槽頂織針和紗線導軌的感測器關閉機器
10- Machine with variable speed機器速度可變
11- Machine should be supplied with handle for mauual adjusting機器應該備有手工調節操縱桿。
12- Spare parts with needles for two years operation帶有供兩年運轉的織針備件
13- Training for two technicans in the origin country在輸出國訓練兩年機械師
14- Japanese or western origin日本和西歐輸出國
15- Number of macgine :2 機器數：2.
16- Catalogues must be supplied by English language only 目錄必須只能提供英語

提供問題的詞彙多有錯誤，基本按理解一一改正後翻譯。