搭扣鉸鏈英語怎麼說及英文單詞
『壹』 集裝箱英語名詞詞彙哪裡可以找到
集裝箱專業英語詞彙表
轉載請註明: http://www.fareastcontainers.com 謝謝!中 文英 文中 文英 文一. 集裝箱的種類集裝箱Container開頂集裝箱Open top container干貨集裝箱Dry cargo container超高集裝箱HC (high cube) container冷藏集裝箱Reefer container標准集裝箱GP (general cargo) container折疊集裝箱Folded container尺寸類型: 20', 20'HC, 40', 40'HC, 45', 48'及53'等Type & size: 20', 20'HC, 40', 40'HC, 45', 48' & 53', etc. 二. 集裝箱相關組織及標記國際標准化協會The International Organization for Standardization (I.S.O.)集裝箱國際安全公約The International Convention for Safe Containers
Container Safety Convention (C.S.C.)國際貨運海關公約The Customs Convention on the International Transport of Goods
Transport International Routier (T.I.R.)國際鐵路聯盟公約The International Union of Railway
Union International Chemin (U.I.C.) 如:ic/33,33代表中國澳洲衛生部木材處理證書Treatment Certificate of Timber in accordance with the requirement of Australia Department of Health.
Australian Requirements for Treatment of Container Timber (T.C.T.) 三. 關於集裝箱物理特性的名詞1. 尺寸Dimension外部長度External length開門寬度Door opening width外部寬度External width開門高度Door opening height外部高度External height公差Tolerance內部長度Internal length對角線長度Diagonal length內部寬度Internal width 內部高度Internal height 2. 重量Rating總重Max gross weight堆碼試驗載荷Stacking test load自重Tare weight地板強度Floor strength最大載荷Max payload公斤KG 3. 容積Capacity內容積Inside cubic capacity 磅Pound (LB) 四. 集裝箱的主要結構 (五大部分)1. 前端Front end前端上樑Front header 拉筋Lashing rod前端楣板Front header cap角件Corner casting前楣加強板Front header web小封板Closing plate前頂加強板Front roof corner gusset前底角鋼Bottom support angle前端下樑Front sill前底角支承板Corner floor support前下樑加強板Front sill web前底角封板Bottom cover plate前牆板Front panel前端防碰槽鋼Front channel section前角柱Front corner post前防槽封板Front channel section cover plate 2. 後端Rear end門楣Door header lower門鎖桿Locking device門楣板Door header cap鎖桿托架 (大、小)Bearing bracket (large & small)門楣加強板Door header web襯套Short split bush後頂加強板Rear roof corner gusset膠墊Shim門檻Door sill鎖頭Gear cam門檻加強板Door sill web鎖座Gear cam keeper後防碰槽鋼Rear channel section定位環Anti-rack ring後防槽封板Rear channel section cover plate把手Lock handle內角柱Rear post inner把手插孔Handle hub後角柱Rear post outer鎖牌Catch拉筋Lashing rod 角件Corner casting門鉸鏈Hinge門板Door panel鉸鏈銷Hinge pin門橫梁Horizontal door frame門耳朵Hinge butt門豎梁Vertical door frame平墊Plain washer門梁封板Door frame cover plate門封Door gasket門搭扣Door keeper門封壓條Gasket retainer門繩 / 尼龍繩Door holder / Nylon 3. 底架Base底側梁Bottom side rail繩勾Lashing ring底側梁加強板Gusset plate門勾Door hook底橫梁Crossmember 叉槽Fork pocket鵝頸槽Gooseneck tunnel叉槽加強板Fork pocket web鵝頸槽主橫梁Tunnel bolster叉槽蓋板Fork pocket plate鵝頸槽側梁Tunnel side rail叉槽底板Fork pocket bottom plate鵝頸槽背梁Tunnel bow叉槽支承角鋼Fork pocket support angle鵝頸槽蓋板Tunnel plate叉槽側梁Fork pocket side rail短底橫梁Outrigger地板中梁Floor center rail 地板支承角鋼Floor support angle 地板Floor 4. 頂Roof頂板Roof panel 頂側梁Top side rail 5. 側Side邊波板Side wall outer通風器Ventilator有孔邊波板Side wall outer (hole) 波紋板 (大)Side wall inner (large) 波紋板 (小)Side wall inner (small) 五. 集裝箱零附件1. 商標Marking銘牌Consolidated plate尺寸及類型代碼標Size and type code箱主標Owner's logo重量標Weight decal箱主系列號Owner's serial number高度標Height decal製造商標Manufacturer's logoU.I.C標U.I.C decal製造商系列號Manufacturer's serial number鋼材標Corten steel mark船檢標Classification decal油漆標Paint specification decal 2. 油漆Paint底漆Primer環氧漆Epoxy primer中間漆Middle primer環氧富鋅底漆Epoxy zinc rich primer面漆Top coat氯化橡膠漆Chlorinated rubber paint瀝青漆Bitumen wax / Underseal天那水Thinner地板清漆Varnish固化劑Hardener 3. 其它Others標准件Standard parts銘牌拉鉚釘Blind rivet螺栓Bolt門封拉鉚釘Blind rivet螺母Nut地板自攻螺釘Self-taping screw彈簧墊圈Spring washer密封膠Sealant通風器鉚釘POP rivet鐵膠(金屬膠)Metal cement防盜鉚釘Huck bolt 六. 相關設備及工具名稱平板打砂機Shot-blasting machine油壓千斤頂Hydraulic jack部件打砂機Parts shotting machine鑽頭Drill bit羅拉機Rolling machine氣動手鑽Air drill machine沖床Punching machine橋式起重機Over head crane壓床Pressing machine空氣壓縮機Compressor剪床Clipping machine氣缸Air cylinder校平機Flatting machine錘子Hammer自動焊機Auto-welding machine鑿子Chisel手動焊機Manual-welding machine氣動扳手Air spanner打砂間Shotting room防毒面具Gas mask油漆房Painting room手套Glove流平房Flash-off room集裝箱吊車Container crane烘乾房Drying room / Oven叉車Lift truck噴漆機 / 槍Painting pump / gun堆高車Stack truck砂輪機Grinding machine 手電筒鑽Electric drill 割槍Flame torch 七. 主要質量檢驗名詞材料Material成型差Poor shape鋼板Steel打磨Grinding麻坑Pit飛濺Spatter生銹Rusty熔坑Crater熱鍍鋅材料Hot dipping zinc galvanized material焊瘤Overlap 咬邊Undercut打砂Blasting燒穿Burnt-through鋼砂Abrasive grit 漏焊Miswelds鋼絲頭Wire氣孔Blow hole清潔度Cleanliness 密度Density油漆Paint粗糙度Roughness打影Holiday瑞典噴砂標准Swedish Standard SA 2.5流掛Sagging膜厚Profile / Film thickness污染Contamination膠帶試驗Tape test流平Flash off 預塗Touch up焊接Welding干膜厚度Dry Film Thickness焊縫Welding seam濕膜厚度Wet Film Thickness滿焊Full welding針孔Pin hole花焊Step welding /
Stitch welding橙皮Orange peel點焊Tacks welding 自動拼焊Auto butt welding平直度Alignment滲透Penetration裂紋Crack扭曲Twist彎曲Bent錯邊Uneven間隙Gap波浪Wave修理Repair
『貳』 針是英語單詞嗎
pin
英[pin] 美[pɪn] 過去式:pinned 過去分詞:pinned 現在分詞:pinning 復數:pins
n.
1.大頭針, 別針
2.飾針
3.鎖, 釘, 插頭, 閂
4.腿
5.(有別針的)徽章
6.(接骨用的)鋼釘
7.(插頭的)管腳
8.(保齡球等的)木瓶,瓶柱
9.旗桿
10.(手榴彈上的)保險栓,保險針
11.瑣碎物;小東西
12.發夾,發叉;夾發針(=hairpin);扁平發夾(=bobby pin)
13.針狀物
14. 圖釘
15.(滾木柱戲或滾木球戲的)木柱,球柱;(表示得分的)被擊倒球柱
vt.
1.把…別住, 把…釘住
2.壓住, 使不能動
3.(用釘等)釘住;(用別針等)別住;(用銷子等)閂住;固定住
4.(用針等)刺穿
5.牽制,鉗制;圍住
6.使依附於,使系於
7.把…歸罪於,把…歸咎於
8.抓住;保持(尤指行為、爭論的界限)
9.清楚地解釋
adj.
1.針的;釘的;銷的
2.大頭針的;別針的;
3.(皮革)有針頭似小點的 名詞 n.
1.大頭針, 別針
The dressmaker used a pin to fasten the pattern to the cloth.
裁縫用大頭針把紙樣別在布料上。
2.飾針
Did you see the diamond pin she got for Christmas?
你看到她為聖誕節買的鑽石飾針了嗎?
3.鎖, 釘, 插頭, 閂
The doctor put a steel pin in his wrist.
醫生在他的腕關節植入一根鋼釘。
4.腿
He's a bit unsteady on his pins.
他的兩腿還有點站不穩。
5.(有別針的)徽章
6.(接骨用的)鋼釘
7.(插頭的)管腳
8.(保齡球等的)木瓶,瓶柱
9.旗桿
10.(手榴彈上的)保險栓,保險針
11.瑣碎物;小東西
12.發夾,發叉;夾發針(=hairpin);扁平發夾(=bobby pin)
13.針狀物
14. 圖釘
15.(滾木柱戲或滾木球戲的)木柱,球柱;(表示得分的)被擊倒球柱
及物動詞 vt.
1.把…別住, 把…釘住
She had pinned a wild rose in her hair.
她頭上別了一朵野玫瑰。
2.壓住, 使不能動
The policeman pinned his arms behind him.
警察把他的雙臂按在背後。
3.(用釘等)釘住;(用別針等)別住;(用銷子等)閂住;固定住
4.(用針等)刺穿
5.牽制,鉗制;圍住
The army pinned the enemy to its ground by powerful infantry attacks.
部隊以強大的步兵進攻來牽制敵人使其不能離開。
6.使依附於,使系於
He always pins his destiny to other person.
他常把自己的命運依附於別人身上。
7.把…歸罪於,把…歸咎於
Don't try to pin the blame on me; I didn't do it!
別想把過錯推在我身上,那不是我乾的!
8.抓住;保持(尤指行為、爭論的界限)
9.清楚地解釋
形容詞 adj.
1.針的;釘的;銷的
2.大頭針的;別針的;
3.(皮革)有針頭似小點的
pin
[pin]
n.
針, 別針, 大頭針, 胸針, 飾針, 發針; 有別針的徽章; 針狀物
釘, 栓, 銷; 【航海】槳架腳; 樂器上調弦的弦軸, 軫子
(保齡球運動中的)木瓶, 高爾夫球場中指示洞口的旗桿
[pl. ][口]腿
小而沒有價值的東西
(容量為四加侖半的)小桶
插頭, 電子管管腳; 鑰匙插入鎖孔的部分
a drawing pin
圖畫釘
a firing pin
(槍的)撞針
a safety pin
安全別針
a split pin
開尾書釘
She wore her school pin.
她戴校徽。
That ring is not worth a pin.
那個戒指不值錢。
詞性變化
pin
[pin]
vt.
(pinned; pinning)
(用針)釘住, 別住; (用針)刺穿
按住, 使不能動; (用柵欄)圍住, 束縛住; 牽制
把...歸罪於(on)
[俚]抓, 逮捕
pin papers together
把文件用針釘在一起
pin a notice on the wall
把布告釘在牆上
He was pinned by the cops for the hold up.
他因搶劫被警方逮捕。
pin
[pin]
adj.
針的, 釘的, 銷的; (皮革面)粒狀的
繼承用法
pinball
['pɪnbɔ:l]
n.
球狀針插
北美的懸鈴木的球狀花冠
針球戲; 彈球戲
pinboard
n.
插接板
pinbone
['pɪnbəʊn]
n.
髖骨
pinbush
n.
白翅哈克木
pin-connected
adj.
樞[栓]接的
pin-curl
vt.
以發針卷(發)
pinfire
n.
銷子發火的火器
pinhold
n.
孔
【物、冶】細縮孔, 細孔隙
針孔
類似針孔的小孔, 孔眼[洞]
pinhook
n.
針鉤
pinlay
n.
釘嵌體
pinlock
n.
銷子鎖
pinnock
n.
[英方] 小橋
pinprick
['pɪnprɪk]
n.
針穴
小刺激; 小煩惱
詞性變化
pin
[pin]
vt.
使...遭到麻煩
vi.
給予麻煩
pinseal
n.
海豹皮, 精製的海豹皮革
pintail
n.
針尾鴨
pin-tailed
adj.
(鳥)長尾而尖的
pin-up
n.
釘在牆上的漂亮照片; 釘在牆上的東西
漂亮女人
adj.
漂亮的
可掛在牆上的
pinwale
['pɪnweɪl]
adj.
(織物)細棱條的
pinwork
['pɪnwɜ:k]
n.
【紡】紗工藝; (針綉花邊的)細小突出飾紋
習慣用語
be on one's pins
活著, 健康
be on one's last pins
快要死了
clean as a (new) pin
極其整潔, 乾乾凈凈
neat as a (new) pin
極其整潔, 乾乾凈凈
smart as a (new) pin
極其整潔, 乾乾凈凈
as clean as a (new) pin
極其整潔, 乾乾凈凈
as neat as a (new) pin
極其整潔, 乾乾凈凈
as smart as a (new) pin
極其整潔, 乾乾凈凈
care a pin
[口][用於否定句, 疑問句]感興趣; 在乎, 在意
care two pins
[口][用於否定句, 疑問句]感興趣; 在乎, 在意
cleave the pin
[廢]中的, 射中靶心
for two pins
[口]恨不得, 巴不得
go over like nine pins
橫七豎八地倒下來
in a merry pin
高興
on a merry pin
高興
upon a merry pin
高興
keep in the pin
[口]戒酒
knock sb. off his pins
(拳擊)把某人打倒在地
使某人大吃一驚
let loose a pin
[口]重新回到自己的不良嗜好(特指酗酒)
not a pin to choose between them
完全一樣
not care a pin
[口]一點也不在乎; 根本不放在心上
not care two pins
[口]一點也不在乎; 根本不放在心上
not worth a pin
毫無價值
on one's pins
活著; 身體健康
(be, sit) on pins (and needles)
如坐針氈
on the pin
留神, 注意
One could hear a pin drop.
靜得連一根針落在地上都可以聽到; 非常寂靜; 非常緊張。
One might hear a pin drop.
靜得連一根針落在地上都可以聽到; 非常寂靜; 非常緊張。
pull the pin
脫鉤
離開某地
放棄原有工作
拋棄親友; 遺棄妻子
put in the pin
停止做某事; 戒除不良嗜好
keep in the pin
停止做某事; 戒除不良嗜好
quick on one's pins
[口]腿快, 行動迅速
steady on one's pins
[俚]腿很穩, 腳步很穩
stick pins into
激勵某人, 使某人生氣(煩惱)
stick pins into sb.
激勵某人, 使某人生氣(煩惱)
weak on his pins
[口]腿有毛病, 腿腳無力, 軟弱無力
pin down
釘住; 壓住
使(某人)表態
准確說明
pin it on to sb.
證明是某人乾的
pin sb. against
把某人壓在...上使之動彈不得[無法逃脫]
pin sb. to
把某人壓在...上使之動彈不得[無法逃脫]
pin sb. down
強迫某人履行諾言, 強迫某人承認某事
pin sb. to
強迫某人履行諾言, 強迫某人承認某事
pinsth. on sb.
把某事歸咎於某人
pin up
釘起來, 釘住, 用釘別住
pins and needles
四肢麻木的感覺
特殊用法
adjusting pin
固定銷, 定位銷, 鎖緊銷, 調整銷
校正針
aligning pin
定位銷, 定心棒, 調心棒, 調心銷釘
anchor pin
(鏜桿的)帶動銷, 聯結軸銷, 固定銷, 錨定銷, 速接銷
angle pin
角度針, 雙角度梳針
angle ring rod pin
角鐵環桿銷
antifreeze pin
(繼電器)防粘螺栓
application valve pin
操縱閥銷
arm fulcrum pin
臂支銷
armature spider pin
電樞十字架銷
arming pin
(炮彈)保險銷
arresting pin
止動銷, 限位銷
assembling pin
定位銷
axle pin
軸銷
backing pin
擋銷, 支銷
balance pin
擺銷
balance whip pin
擺輪止銷
banana pin
香蕉(形)插頭
banking pin
圓盤銷, 圓盤釘, 限位釘, 止檔銷
base pin
【電子】插腳, 管腳
battle pin
環銷
bearing pin
軸承銷
beat pin
節拍調整銷
belaying pin
套索樁, 系索栓
bell crank pin
(水閥)曲拐銷子
bolster hanger pin
搖枕吊銷
bolt pin
螺栓銷
bond pin
導接線塞釘
bore riding pin
【軍】膛內保險銷
bouncing pin
(辛烷值測定機的)感測器
brake anchor pin
制動塊支撐銷
brake connection pin
制動拉桿銷
brake connection rod pin
閘連桿銷
brake head hanger pin
閘瓦托吊銷
brake-operating pin
閘操作銷
brake-shoe adjusting cam pin
閘瓦調整凸輪銷
brake-shoe anchor pin
閘瓦固定銷
brake-shoe fulcrum pin
閘瓦支點銷
brake-shoe stop pin
閘瓦止動銷
brass cotter pin
銅襯扁銷
break(ing) pin
剪斷保險銷, (安全器的)剪段銷
bumper pin
擋銷
butt pin
鉸鏈銷
cable pin
電纜釘
cam follower pin
凸輪從動銷
canvas sketching pin
寫生畫夾
catch pin
擋桿; 帶動銷
centre pin
中心銷; 球端心軸
chain pin
測釺; 鏈銷
channel pin
塞釘, 槽釘, 溝釘
clamp pin
(千分尺的)制動把, 夾銷; 銷緊軸柄, 鎖緊銷
clevis pin
牽引鉤聯結銷; 馬蹄鉗栓, U形聯結器銷; U形夾銷; 叉桿銷
closing pin
合箱銷
clutch operating pin
離合器壓盤銷
compensation pin
(集成電路)補償引線
conical dowel pin
錐形定位銷
conical rail bond pin
圓錐形鋼軌導接線塞釘
connecting pin
連接銷
connector pin
塞子, 插頭, 插銷, 接線插腳
contact pin
觸針, 接片, 接觸柱
conveyer pawl pin
輸送機爪銷
conveyer pawl reverse pin
輸送機棘爪回動銷
core pin
中心銷, 塑孔栓
corona pin
(噴槍)電暈針
cotter pin
扁銷; 開尾銷
count-input pin
計數輸入插頭
coupler knuckle pin
鉤舌銷, 車鉤關節銷
coupling pin
聯結銷
coupling knuckle pin
車鉤關節銷
crank pin
曲柄銷, 拐肘銷
crankshaft pin
曲軸曲柄銷
cross pin
十字頭銷, 插銷
cross arm pin
(裝絕緣子用)橫擔銷針
crosshead wrist pin
十字頭關節銷
crown bar link pin
頂桿聯桿銷
cup head pin
圓頭銷
cylinder head anchor pin
(汽)缸蓋固定螺釘
cylindrical pin
筒形銷
damper rigging rod pin
擋板桿銷
detent pin
定位銷
止動銷
dimple pin
合凸凹針
discriminating pin
鑒別銷
door pin
(貨車) 門搭扣插銷
dowel pin
合銷, 合釘, 接合銷; 開槽銷; 定縫銷釘
draw-bar pin
牽引桿聯結銷
draw-bore pin
榫銷
draw-hook pin
鏈鉤銷
drawing pin
圖釘
drift pin
沖子, 穿孔器
心棒, 心軸
錐樞
尖沖釘
drill pin
(鑰匙)插入鎖芯的部份
drive pin
定位銷, 傳動銷
driven-in pin
插入銷
ejector pin
出坯桿, 起模桿, 推出機桿, 推頂桿, 推釘
elevator pawl shifting pin
升降機爪移裝銷
elevator wrist pin
升降機關節銷
engaging pin
嚙合銷
engine gudgeon pin
發動機活塞銷
expansion link pin
伸縮桿銷
fast pin
固定銷
feeder ratchet stop pin
進給棘爪止動銷
feeler pin
觸針, 測頭
firing pin
【軍】撞針
fitting pin
定位銷, 鎖緊銷, 導銷
fixed pin
固定銷
flask pin
砂箱定位銷
floating crosshead pin
浮動十字頭銷
flywheel pin
風輪銷, 飛輪銷
warning pin
風輪銷, 飛輪銷
fork pin
叉形銷
fulcrum pin
支軸銷
ga(u)ge pin
量規上限尺寸的銷釘
塞規, 內徑桿規
測量頭
擋料銷
gas pin
(氣)針孔
gate pin
澆口(模)棒
gear shift lever pin
變速(換檔)桿銷
governor link roller pin
調節器桿滾輪銷
grooved taper pin
有槽錐形銷, 有槽斜銷
guard pin
保護銷, 叉頭釘
guide pin
滑槽銷, 定位銷, 導銷
gyro center pin
回轉中心銷
hair pin
細銷, 發針
hairspring pin
游絲銷
hammer retaining pin
錘片(保持)軸銷
hanger pin
掛鉤銷
hitch pin
懸掛裝置連結銷, 牽引桿連結銷
hole forming pin
穿空針
hollow crank pin
空心曲柄銷
hook pin
鉤銷; 絕緣子彎腳釘
housing pin
壓緊螺絲
ignition pin
發火針
impulse pin (stone)
沖擊銷, 圓盤釘
index pin
分度銷; 指度針
indicator spring pin
標示桿彈簧銷
in-line pin
排齊銷
inserted pin
插銷; 擋料銷
jaw pin
接桿銷
joint pin
接合針, 接合銷, 連接銷
journal pin
軸頸銷
king pin
中心銷
knock(ing)-out pin
推出銷; 推頂銷; (熔模鑄造)頂桿, 頂出針
knuckle pin
關節銷, 鉤銷
latch pin
掣子銷, 插銷
lewis pin
【采礦】超重吊楔銷
lid bolt pin
蓋螺栓銷
lift pin
超模針; 起模頂桿; 電梯豎井, 升降機豎井
link foot pin
聯節足銷
link saddle pin
聯節鞍銷
locating pin
定位銷; (定線)測針
locking pin
鎖定銷
loose pin
活動定位銷
machine pin
機用銷
main pin
中心銷, 主銷
male pin
銷釘, 栓釘; 端軸頸
mandrel pin
搖枕吊軸
marking pin
測(標)釺, 沖子
master pin
主銷; 中心立軸
master track pin
鏈軌銷, 履帶銷
measuring pin
(油)量針
metering pin
量油桿
minute wheel pin
跨輪銷
nest pin
定位銷
normal pin
垂直(制動)銷
over pin
測量用滾柱
pallet pin
叉銷
parallel pin
平行銷, 等直徑銷
pawl pin
爪銷
pilot pin
准銷, 定位銷, 導向銷子
piston pin
活塞銷
piston lock pin
活塞鎖銷
plug pin
塞釘, 插釘
plunger pin
跳針
pole pin
桿銷
positioning pin
定位銷
pricking pin
刺針
punching pin
沖子, 錐子, 沖孔器, 擴孔器沖頭
push pin
推針, 高頂圖畫釘
register pin
定位銷, 固定銷
regulator pin
(鍾)快慢針, 調節器銷; 游絲內夾
removable type die set guide pin
可拆卸式模架導柱
reset pin
重調銷
resial pin
防磁釘
rest pin
rest pin
支承銷
retainer pin
開口銷, 固定銷
retaining pin
止動銷
retention pin
止動銷, 定位銷
riser pin
冒口模棒
rocker-arm pin
?巰?
rod jaw pin
叉桿銷
roller pin
滾針, 滾輪銷
rolling pin
擀麵杖, 柱塞
ruby pin
(鍾)紅寶石圓盤釘
runner pin
澆口棒
safety pin
慣性保險栓, 安全銷, 保險銷; (安全)別針
safety locking pin
安全鎖銷
safety shear pin
保險切斷銷
sand pin
鑄型用銷釘
seat pin
座銷
securing pin
安全銷
self-lock pin
自鎖銷
set pin
銷釘, 固定銷
setback pin
慣性銷
shock absorber link pin
減震器連結銷
shackle pin
鉤環銷, 鏈鉤銷; 吊鉤軸
shaft pin
軸銷
shaft arm pin
軸臂銷
shear pin
安全銷, 剪切銷
sheave pin
滑輪軸
shifting yoke pin
移動軛銷
spacer pin
隔離銷, 調整銷, 限位銷
split pin
開尾[開口]銷
straight pin
圓柱銷
strain pin
拉緊銷
striking pin
三棱刮皮刀
stripper pin
超模頂桿, 脫模銷
stroke limiting pin
行程限制銷
stud pin
柱螺栓銷
sunk pin
埋頭銷
swing hanger pin
搖枕吊銷
tape guidance pin
導帶柱, 磁帶導桿
terminal pin
尾銷
through pin
穿銷
thumb pin
圖釘
time pin
定時針, 定時銷
toe pin
心軸
trigger pin
扣機銷, 扳機銷
valve pin
閥銷; 真空管腳
vent pin
閥栓; 閥塞
wood break pin
木製安全銷
wrist pin
韝鞫銷, 活塞銷, 肘銷
yoke pin
軛銷
wedge pin
錐銷
zero adjusting offset pin
零點調整偏置銷
『叄』 集裝箱英語名詞詞彙哪裡可以找到
集裝箱專業英語詞彙表
轉載請註明: http://www.fareastcontainers.com 謝謝!中 文英 文中 文英 文一. 集裝箱的種類集裝箱爛數敏Container開頂集裝箱Open top container干貨集裝箱Dry cargo container超高集裝箱HC (high cube) container冷藏集裝箱Reefer container標准集裝箱GP (general cargo) container折疊集裝箱Folded container尺寸類型: 20', 20'HC, 40', 40'HC, 45', 48'及53'等Type & size: 20', 20'HC, 40', 40'HC, 45', 48' & 53', etc. 二. 集裝箱相關組織及標記國際標准化協會The International Organization for Standardization (I.S.O.)集裝箱國際安全公約The International Convention for Safe Containers
Container Safety Convention (C.S.C.)國際貨運海關公約The Customs Convention on the International Transport of Goods
Transport International Routier (T.I.R.)國際鐵路聯盟公約The International Union of Railway
Union International Chemin (U.I.C.) 如:ic/33,33代表中國澳洲衛生部木材處理證畢侍書Treatment Certificate of Timber in accordance with the requirement of Australia Department of Health.
Australian Requirements for Treatment of Container Timber (T.C.T.) 三. 關於集裝箱物理特性的名詞1. 尺寸Dimension外部長度External length開門寬度Door opening width外部寬度External width開門高度Door opening height外部高度External height公差Tolerance內部長度Internal length對角線長度Diagonal length內部寬度Internal width 內部高度Internal height 2. 重量Rating總重Max gross weight堆碼試驗載荷Stacking test load自重Tare weight地板強度Floor strength最大載荷Max payload公斤KG 3. 容積Capacity內容積Inside cubic capacity 磅Pound (LB) 四. 集裝箱的主要結構 (五大部分)1. 前端Front end前端上樑Front header 拉筋Lashing rod前端楣板Front header cap角件Corner casting前楣加強板Front header web小封板Closing plate前頂加強板Front roof corner gusset前底角鋼Bottom support angle前端下樑Front sill前底飢枝角支承板Corner floor support前下樑加強板Front sill web前底角封板Bottom cover plate前牆板Front panel前端防碰槽鋼Front channel section前角柱Front corner post前防槽封板Front channel section cover plate 2. 後端Rear end門楣Door header lower門鎖桿Locking device門楣板Door header cap鎖桿托架 (大、小)Bearing bracket (large & small)門楣加強板Door header web襯套Short split bush後頂加強板Rear roof corner gusset膠墊Shim門檻Door sill鎖頭Gear cam門檻加強板Door sill web鎖座Gear cam keeper後防碰槽鋼Rear channel section定位環Anti-rack ring後防槽封板Rear channel section cover plate把手Lock handle內角柱Rear post inner把手插孔Handle hub後角柱Rear post outer鎖牌Catch拉筋Lashing rod 角件Corner casting門鉸鏈Hinge門板Door panel鉸鏈銷Hinge pin門橫梁Horizontal door frame門耳朵Hinge butt門豎梁Vertical door frame平墊Plain washer門梁封板Door frame cover plate門封Door gasket門搭扣Door keeper門封壓條Gasket retainer門繩 / 尼龍繩Door holder / Nylon 3. 底架Base底側梁Bottom side rail繩勾Lashing ring底側梁加強板Gusset plate門勾Door hook底橫梁Crossmember 叉槽Fork pocket鵝頸槽Gooseneck tunnel叉槽加強板Fork pocket web鵝頸槽主橫梁Tunnel bolster叉槽蓋板Fork pocket plate鵝頸槽側梁Tunnel side rail叉槽底板Fork pocket bottom plate鵝頸槽背梁Tunnel bow叉槽支承角鋼Fork pocket support angle鵝頸槽蓋板Tunnel plate叉槽側梁Fork pocket side rail短底橫梁Outrigger地板中梁Floor center rail 地板支承角鋼Floor support angle 地板Floor 4. 頂Roof頂板Roof panel 頂側梁Top side rail 5. 側Side邊波板Side wall outer通風器Ventilator有孔邊波板Side wall outer (hole) 波紋板 (大)Side wall inner (large) 波紋板 (小)Side wall inner (small) 五. 集裝箱零附件1. 商標Marking銘牌Consolidated plate尺寸及類型代碼標Size and type code箱主標Owner's logo重量標Weight decal箱主系列號Owner's serial number高度標Height decal製造商標Manufacturer's logoU.I.C標U.I.C decal製造商系列號Manufacturer's serial number鋼材標Corten steel mark船檢標Classification decal油漆標Paint specification decal 2. 油漆Paint底漆Primer環氧漆Epoxy primer中間漆Middle primer環氧富鋅底漆Epoxy zinc rich primer面漆Top coat氯化橡膠漆Chlorinated rubber paint瀝青漆Bitumen wax / Underseal天那水Thinner地板清漆Varnish固化劑Hardener 3. 其它Others標准件Standard parts銘牌拉鉚釘Blind rivet螺栓Bolt門封拉鉚釘Blind rivet螺母Nut地板自攻螺釘Self-taping screw彈簧墊圈Spring washer密封膠Sealant通風器鉚釘POP rivet鐵膠(金屬膠)Metal cement防盜鉚釘Huck bolt 六. 相關設備及工具名稱平板打砂機Shot-blasting machine油壓千斤頂Hydraulic jack部件打砂機Parts shotting machine鑽頭Drill bit羅拉機Rolling machine氣動手鑽Air drill machine沖床Punching machine橋式起重機Over head crane壓床Pressing machine空氣壓縮機Compressor剪床Clipping machine氣缸Air cylinder校平機Flatting machine錘子Hammer自動焊機Auto-welding machine鑿子Chisel手動焊機Manual-welding machine氣動扳手Air spanner打砂間Shotting room防毒面具Gas mask油漆房Painting room手套Glove流平房Flash-off room集裝箱吊車Container crane烘乾房Drying room / Oven叉車Lift truck噴漆機 / 槍Painting pump / gun堆高車Stack truck砂輪機Grinding machine 手電筒鑽Electric drill 割槍Flame torch 七. 主要質量檢驗名詞材料Material成型差Poor shape鋼板Steel打磨Grinding麻坑Pit飛濺Spatter生銹Rusty熔坑Crater熱鍍鋅材料Hot dipping zinc galvanized material焊瘤Overlap 咬邊Undercut打砂Blasting燒穿Burnt-through鋼砂Abrasive grit 漏焊Miswelds鋼絲頭Wire氣孔Blow hole清潔度Cleanliness 密度Density油漆Paint粗糙度Roughness打影Holiday瑞典噴砂標准Swedish Standard SA 2.5流掛Sagging膜厚Profile / Film thickness污染Contamination膠帶試驗Tape test流平Flash off 預塗Touch up焊接Welding干膜厚度Dry Film Thickness焊縫Welding seam濕膜厚度Wet Film Thickness滿焊Full welding針孔Pin hole花焊Step welding /
Stitch welding橙皮Orange peel點焊Tacks welding 自動拼焊Auto butt welding平直度Alignment滲透Penetration裂紋Crack扭曲Twist彎曲Bent錯邊Uneven間隙Gap波浪Wave修理Repair