當前位置:首頁 » 英文單詞 » 我不喜歡下雨的日子用英語怎麼說

我不喜歡下雨的日子用英語怎麼說

發布時間: 2025-01-16 16:21:34

⑴ 下雨的天怎麼用英語翻譯

'下雨的天' 怎麼用英語翻譯?
回答:'下雨的天' 用譯成英語可有多種譯法,下面的內容請你參考:
1) a raining day;
如:It is a raining day today.

2) It is raining.
如:As the weather forcast said, it is raining now.

3) a rainy day:
如:Rainy days make me sad. 下雨的天氣使我傷感。

4) the rainy weather 下雨的天氣;
如:It's raining. I don't like rainy weather.
正在下雨,我不喜歡下雨的天氣。

5) wet weather;
如:No one likes windy and wet weather. 沒有人喜歡刮風下雨的天氣。

6)he rain time;
如:Only at the rain time, it's a little cool. 只有在下雨的時候,天氣有點涼快。

7) one wet day;
如: One cold wet day in November, when I was eight years old, a little dog ran into our house. He lay down near the stove.

在我八歲那年的十一月份,一個下雨的日子裡,天氣很涼。一隻小狗跑進了我們的家,一進屋它就趴到火爐旁邊。

⑵ 英語作文 介紹你喜歡和不喜歡的天氣 並說明原因

作文如下:

I don't like sunny days,that's different from other people.Of course I like the sunshine,but when the sun is shining too strongly,I often find it uncomfortable,and sometimes it can be bad for our skin.I like raining days,because it is neither too cold nor too hot when it rains.And I like to listen to the sound of raindrops.


我不喜歡陽光明媚的日子,這與其他人不同。當然,我喜歡陽光,但當陽光太強時,我經常感到不舒服,有時對我們的皮膚有害。我喜歡下雨天,因為下雨時既不太冷也不太熱。我喜歡聽雨滴的聲音。



提高作文水平方法:

1、細觀察。細致觀察是提高寫作水平的金鑰匙。只有仔細地觀察,才能從生活現象的礦藏中發現碎金璞玉,於泥沙混雜中攫取閃光的寶物。不掌握「觀察」這把開門的金鑰匙,作文的「鐵門」是堅決跨不進去的。

2、多閱讀。廣泛閱讀是提高作文水平的前提條件。要寫出好文章,就必須多讀書。「讀書破萬卷,下筆如有神。」「熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟。」

⑶ 我非常喜歡下雨天在家安靜地讀書 翻譯成英語

下面的沒一個准確的,都是很中式,而且很多有語法錯誤,都只是逐字翻譯然後堆砌一起的錯誤句子。有點失望,回答問題也要負責任的嘛。
拙譯:In
rainy
days,
I
love
to
stay
at
home,
reading
in
peace.
我為我的翻譯解釋一下。首先,要讀懂原句,關鍵點是下雨天,因為主人公所做的動作,是在下雨天才成立的,這是個前提,所以,翻譯的時候,把這個提前了,而且不是一天,兩天,是所有下雨的日子,所以是復數,in
rainy
days。接著是動詞的選擇,原句是非常喜歡,所以一個like不足以,至於really
like(真的喜歡)那就更是差遠了,而enjoy是享受的意思,不對。而love
to
do
sth的意思就是like..very
much(牛津英語詞典),非常喜歡。安靜地讀書,我個人不願意選擇quiet
這個很多人第一時間想到的詞,因為quiet
本身意思很多,它最常用的的表示「安靜」,對應的反面是「喧鬧、嘈雜、大聲」等等,而句子中的安靜,是體現一種狀態,甚至是一種心態——靜靜地讀書,身心都在放鬆,周圍所有的喧囂彷彿都遠去了。如果直接翻譯成reading
quietly,容易讓人誤解以為讀書的時候發出的聲音很小,這不是原句體現的意境。所以我用了reading
in
peace,peace作為名詞,有「the
state
of
being
calm
or
quiet「((人的)一種安靜或祥和的狀態),這個可以和原句的意境相匹配。
stay
at
home

reading
in
peace,是兩個共存共生的狀態,所以,我把
reading
in
peace
用逗號隔開,放在句子末尾,做個伴隨狀語(可以網路,有很詳細的解釋伴隨狀語)。這樣整句的結構看起來讀起來都更順眼和順口。
做翻譯,實不易。句不琢,不成器。低或行,高難濟。各同仁,要爭氣。幾句言,表我意。

⑷ 寫喜歡的天氣(英語作文)最少五句

你想好了之後打中文,去網路翻譯。

熱點內容
在書店附近翻譯成英語怎麼說 發布:2025-01-16 18:57:28 瀏覽:997
使單詞恢復原狀用英語怎麼說 發布:2025-01-16 18:52:03 瀏覽:961
車會英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-01-16 18:50:34 瀏覽:930
這是溫暖的翻譯成英語怎麼說 發布:2025-01-16 18:47:33 瀏覽:15
又高又大英語怎麼翻譯 發布:2025-01-16 18:37:37 瀏覽:587
翻譯處理英語怎麼說 發布:2025-01-16 18:35:17 瀏覽:116
深成活動性英語怎麼說及英文單詞 發布:2025-01-16 18:34:31 瀏覽:26
生物這個單詞用英語怎麼說 發布:2025-01-16 18:32:21 瀏覽:222
喜歡一些水果的英語怎麼說 發布:2025-01-16 18:26:00 瀏覽:117
我不喜歡美國英語怎麼說 發布:2025-01-16 18:25:38 瀏覽:383