備料工序英語怎麼說及英語單詞
⑴ 求2009年考研英語大綱詞彙，如有2010年的更好，謝謝！
政治大綱於八月二十六日公布，預計各種輔導書於九月初全面上市，消息可靠
2010年考研英語4月份教育部規定新增詞彙新增詞彙（445個）A
abdomen n. 腹, 腹部
abound vi. 多, 大量存在, 富於, 充滿
acclaim n. 喝彩, 歡呼 v. 歡呼, 稱贊
accord n. 一致, 符合, 調和, 協定 vt. 一致, 給與 vi. 符合
accountant n. 會計(員), 會計師
addict vt. 使沉溺, 使上癮 n. 入迷的人, 有癮的人
adore v. 崇拜, 愛慕, (口語)喜愛
advent n. (尤指不尋常的人或事)出現, 到來
adverse adj. 不利的, 敵對的, 相反的
affluent adj. 豐富的, 富裕的
air-conditioning n. 空調，空調系統空調機
airport n. <主美>小型民用機場, 私人飛機降落場
aisle n. 走廊, 過道
album n. 集郵本, 照相簿, 簽名紀念冊
amiable adj. 親切的, 和藹可親的
amid prep.在...中
anecdote n. 軼事, 奇聞
anguish n. 痛苦, 苦惱 vt. 使極苦悶, 使極痛苦 vi. 感到痛苦
antique n. 古物, 古董 adj. 古時的, 過時的
appal v. 驚駭
approximate adj. 近似的, 大約的 v. 近似, 接近, 接近, 約計
arrogant adj. 傲慢的, 自大的
artery n. 動脈, 要道
aspire vi. 熱望, 立志
assassinate vt. 暗殺, 行刺
asset n. 資產, 有用的東西
auction n. 拍賣 vt. 拍賣
audio adj. 音頻的, 聲頻的, 聲音的
audit n. 審計, 稽核, 查帳 vt. 稽核, 旁聽 vi. 查賬
auditorium n. 聽眾席, 觀眾席, <美>會堂, 禮堂
authentic adj. 可信的
autonomy n. 自治
awe n. 敬畏 vt. 敬畏
B
t n. 餌, 誘惑物 vt. 以餌引誘(動物), 把餌裝上, 欺負, 折磨 vi. 中途休息
balcony n. 陽台, 包廂, (戲院)樓廳
barren adj. 不生育的, 不孕的, 貧瘠的, 沒有結果的, 無益的, 單調的, 無聊的, 空洞的 n. 荒地
beginning n. 開始
belly n. 腹部, 胃 vi. 漲滿
benign adj. (病)良性的, (氣候)良好的, 仁慈的, 和藹的
bibliography n. (有關一個題目或一個人的)書目, 參考書目
bin n. 箱櫃 二進制文件的擴展名
bizarre adj. 奇異的(指態度,容貌,款式等)
blackmail n. 勒索, 勒索所得之款 vt. 勒索
blouse n. 寬松的上衣, 似襯衫的上衣
blueprint n. 藍圖, 設計圖, 計劃 vt. 製成藍圖, 計劃
blur v. 塗污, 污損(名譽等), 把(界線,視線等)弄得模糊不清, 弄污 n. 污點
boost v. 推進
bowel n. 腸 adj. 內部, 同情心
breach n. 違背, 破壞, 破裂, 裂口 vt. 打破, 突破
briefcase n. (扁平的, 柔韌的, 裝文件, 書報的)公文包
browse v. n. 瀏覽, 吃草, 放牧
bruise n. 瘀傷, 擦傷 v. 打傷, 撞傷
bully n. 欺凌弱小者 vt. 威嚇, 威逼
bureaucracy n. 官僚, 官僚作風, 官僚機構
burglar n. 夜賊
C
cab一種壓縮文件格式 n. 出租馬車, 出租汽車, 計程車, (機車, 卡車, 起重機的)司機室, 駕駛室 vi. 乘出租馬車
calcium n. 鈣(元素符號Ca)
calorie n. 卡路里
cape n. 海角, 岬
carbohydrate n. 碳水化合物, 醣類
cardinal n. 樞機主教, 紅衣主教 adj. 主要的, 最重要的
caress n. 愛撫, 接吻 vt. 撫愛
catastrophe n. 大災難, 大禍
cater vi. 備辦食物, 滿足(需要), 投合
celebrity n. 名聲, 名人
cemetery n. 墓地, 公墓
champagne n. 香檳酒, 香檳色
chancellor n. 長官, 大臣
chap n. <俗>夥伴, 傢伙, 小夥子, 顎, 頰 v. (使)皸裂
Christ n. 救世主(特指耶穌基督)
clergy n. (集合稱)聖職者, 牧師, 僧侶, 神職人員
click v. 發出滴答聲 n. 滴答聲
closet n. 壁櫥, 儲藏室, 廁所 adj. 關起門來的 vt. 關入私室密談
coalition n. 合並, 接合, 聯合
cocaine n. 古柯鹼,可卡因
cohesive adj. 粘著的
composure n. 鎮靜, 沉著
concede vt. 勉強, 承認, 退讓 vi. 讓步
consecutive adj. 連續的, 聯貫的
console vt. 安慰, 藉慰 n. 控制台
conspiracy n. 共謀, 陰謀
constrain vt. 強迫, 抑制, 拘束
construction n. 建築, 建築物, 解釋, 造句
contaminate v. 污染
contemplate v. 凝視, 沉思, 預期, 企圖
contradiction n. 反駁, 矛盾
controversy n. 論爭, 辯論, 論戰
cop n. 警官, 巡警, 管紗 vt. 抓住
right n. 版權, 著作權
correlate vt. 使相互關聯 vi. 和...相關
costume n. 裝束, 服裝
cosy adj. 舒適的, 安逸的
coupon n. 息票, 商家的優待券
courtyard n. 庭院, 院子
credential n. 外交使節所遞的國書, 信任壯
curb n. 路邊
cyberspace n. 電腦空間
D
damn v. database n. 資料庫, 資料庫
daytime n. 白天, 日間
dean n. (大學)院長, 主持牧師, (基督教)教長
dect vt. 扣除, 演繹
delegate n. 代表 vt. 委派...為代表
delete vt. 刪除
denounce vt. 公開指責, 公然抨擊, 譴責
dental adj. 牙齒的
dentist n. 牙科醫生
dilute v. 沖淡, 變淡, 變弱, 稀釋 adj. 淡的, 弱的, 稀釋的
discourse n. 演講, 論述, 論文, 講道, 談話, 談論 vi. 談論, 演說
discreet adj. 小心的, 慎重的, 有思慮的, 賢明的
discrepancy n. 相差, 差異, 矛盾
disposition n. 部署
disrupt v. 使中斷, 使分裂, 使瓦解, 使陷於混亂, 破壞
dissipate v. 驅散, (使)(雲、霧、疑慮等)消散, 浪費(金錢或時間)
distill vt. 蒸餾, 提取 vi. 滴下
divert v. 轉移, 轉向, 使高興
dividend n. 被除數, 股息, 紅利, 額外津貼, 獎金, 年息
divine adj. 神的, 神聖的, 非凡的, 超人的, 非常可愛的 n. 牧師
dwarf n. 矮子, 侏儒 v. (使)變矮小
E
ebb n. 退, 弱, 退潮, 衰落 vi. 潮退, 衰退
eccentric adj. 古怪 n. 行為古怪的人
edible adj. 可食用的
ego n. 自我, 利已主義, 自負
elapse vi. (時間)過去, 消逝 v. 流逝
elderly adj. 過了中年的, 稍老的
eligible adj. 符合條件的, 合格的
eminent adj. 顯赫的, 傑出的, 有名的, 優良的
endow v. 捐贈, 賦予
entail vt. 使必需, 使蒙受, 使承擔, 遺傳給 n. 限定繼承權
entity n. 實體
envisage v. 正視
escalate vi. 逐步升高, 逐步增強 vt. 使逐步上升
escort n. 護衛(隊), 護送, 陪同(人員), 護衛隊 v. 護衛, 護送, 陪同
esteem vt. 把...看作, 尊敬, 尊重, 認為 n. 尊敬, 尊重
ethnic adj. 人種的, 種族的, 異教徒的
evade v. 規避, 逃避, 躲避
excel v. 優秀, 勝過他人
excerpt n. vt. 摘錄, 引用
exile n. 放逐, 充軍, 流放, 流犯, 被放逐者 vt. 放逐, 流放, 使背井離鄉
exotic adj. 異國情調的, 外來的, 奇異的
exquisite adj. 優美的, 高雅的, 精緻的, 劇烈的, 異常的, 細膩的, 敏銳的
F
fabulous adj. 寓言中的, 寓言般的, 神話般的, 傳統上的, 驚人的, 難以置信的
fairy n. 仙女, 精靈, <美俚>漂亮姑娘 adj. 仙女的
fake n. 假貨, 欺騙 adj. 假的 vt. 偽造, 贗造, 捏造, 假造, 仿造 vi. 偽裝
fantasy n. 幻想, 白日夢
feat n. 技藝, 功績, 武藝, 壯舉, 技藝表演 adj. 漂亮的, 合適的
federation n. 同盟, 聯邦, 聯合, 聯盟
fisherman n. 漁民, 漁夫
fore adj. 在前部的, 以前的ad v. 在前面, 在船頭 n. 前部, 船頭prep.在前
format n. 開本, 版式, 形式, 格式 vt. 安排...的格局(或規格), 格式化(磁碟)
foul adj. 污穢的, 邪惡的, 骯臟的, 淤塞的, 惡劣的 vt. 弄臟, 妨害, 污衊, 犯規, 淤塞 vi. 腐爛, 犯規, 纏結 n. 犯規, 纏繞ad v. 違反規則地, 不正當地
fraud n. 欺騙, 欺詐行為, 詭計, 騙子, 假貨
fridge n. 電冰箱
fume n. (濃烈或難聞的)煙, 氣體, 一陣憤怒(或不安) v. 用煙熏, 冒煙, 發怒
futile adj. 瑣細的, 無用的, 無效果的, (人)沒有出息的
G
garlic n. 大蒜, (Akkuyn sadtium), 蒜頭
gender n. 性, <口>性別, 性, 性交
genetic adj. 遺傳的, 起源的
giggle v. 哈哈地笑 n. 傻笑
goods n. 貨物, <美俚>工具
gorgeous adj. 華麗的, 燦爛的
gown n. 長袍, 法衣, 禮服, 睡袍
graphic adj. 繪畫似的, 圖解的
grope v. n. 摸索
guideline n. 方針
guitar n. 吉他, 六弦琴 vi. 彈吉他
gut n. 內臟, (幽門到直腸間的)腸子, 勇氣, 劇情, 內容, 肚子, 內臟, 海峽 vt. 取出內臟, 摧毀(房屋等的)內部裝置
guy n. 傢伙, 人
H
habitat n. (動植物的)生活環境, 產地、棲息地, 居留地, 自生地, 聚集處
harassment n. 折磨
harsh adj. 粗糙的, 荒蕪的, 苛刻的, 刺耳的, 刺目的
heave v. 舉起 n. 舉起
herb n. 葯草, 香草
hierarchy n. 層次層級
hike v. 遠足, 飛起, 步行 n. 遠足, 增加
hip n. 臀, 薔薇果, 憂郁 adj. 熟悉內情的 vt. 使憂郁, 給（屋頂）造屋脊int.喝彩聲
hop v. 單腳跳, (鳥, 蛙等)跳躍 n. 蛇麻草
hound n. 獵犬 vt. 帶獵犬狩獵, 卑鄙的人, 追捕, 激勵, 使追逐
housing n. 供給住宅, 住宅群, 機架, 住房供給
howl v. 嚎叫, 怒吼, 嚎啕大哭, 喝住, 號叫 n. 嚎叫, 怒號, 嚎哭
hum v. 嗡嗡叫, 哼 n. 嗡嗡聲, 吵雜聲
humiliate v. 羞辱, 使丟臉, 恥辱
hurl n. <俚>用力或猛烈的投擲 vt. 用力投擲, 憤慨地說出, 丟下, 推翻 vi. 猛投, 猛擲
hurricane n. 颶風, 狂風
I
idiot n. 白痴, 愚人, 傻瓜
ignorance n. 無知, 不知
illusion n. 幻想
impart vt. 給予(尤指抽象事物), 傳授, 告知, 透露
incentive n. 動機 adj. 激勵的
inlge v. 縱容
inference n. 推論
infrastructure n. 下部構造, 基礎下部組織
inhale vt. 吸入 vi. 吸氣
inhibit抑制, 約束, 抑制
installment n. 部分
instrumental adj. 儀器的, 器械的, 樂器的
intelligible adj. 可理解的
interface n. 分界面, 接觸面, 界面
INTERNET=Interactive Network Analysis 互動式網路分析
intimidate v. 脅迫
intrigue n. 陰謀, 詭計 vi. 密謀, 私通 vt. 激起...的興趣, 用詭計取得
intrinsic adj. (指價值、性質)固有的, 內在的, 本質的
intrude vi. 闖入, 侵入 vt. 強擠入, 把(自己的思想)強加於人
invariable n. 不變的, 永恆的 adj. 不變的, 不變數
inventory n. 詳細目錄, 存貨, 財產清冊, 總量
inverse adj. 倒轉的, 反轉的 n. 反面 v. 倒轉
irony n. 反話, 諷刺, 諷刺之事
irrigate vt. 灌溉, 修水利, 沖洗傷口, 使潮濕 vi. 進行灌溉
isle n. 小島, 島 vt. 使成為島嶼 vi. 住在島嶼上
J
judicial adj. 司法的, 法院的, 公正的, 明斷的
junk n. 垃圾, 舢板
K
kin n. 家屬(集合稱), 親戚, 同族, 血緣關系, 家族 adj. 有親屬關系的, 性質類似的, 同類的
kit n. 成套工具, 用具包, 工具箱, 成套用具
L
lapse n. 失誤, 下降, 流逝, 喪失, 過失 v. 失檢, 背離, 墮入, 流逝, 失效, 下降
laptop膝上型電腦
layoff n. 臨時解僱, 操作停止, 活動停止期間, 失業期
lease n. 租借, 租約, 租賃物, 租期, 延續的一段時間 vt. 出租, 租出, 租得
legacy n. 遺贈(物), 遺產(祖先傳下來)
legislation n. 立法, 法律的制定(或通過)
legitimate adj. 合法的, 合理的, 正統的 v. 合法
levy n. 徵收, 征稅, 徵兵 v. 徵收, 徵集, 徵用
linear adj. 線的, 直線的, 線性的
linguistic adj. 語言上的, 語言學上的
literacy n. 有文化，有教養，有讀寫能力
lofty adj. 高高的, 崇高的, 高傲的, 高級的
loom n. 織布機, 織機 v. 隱現, 迫近
lottery n. 抽彩給獎法
lure v. 引誘
M
magistrate n. 文職官員, 地方官員
maiden n. 少女, 處女 adj. 未婚的, 純潔的, 處女的, 無經驗的
majesty n. 最高權威, 王權, 雄偉
malignant adj. 惡性的
mammal n. 哺乳動物
manoeuvre n. 策略, 調動 v. 用策略, 調動, 演習, (敏捷地)操縱
marital adj. 婚姻的
masculine adj. 男性的, 男子氣概的, 陽性的 n. 男子, 男孩
massacre n. 殘殺, 大屠殺 v. 殘殺, 集體屠殺
medieval adj. 中世紀的, 仿中世紀的, 老式的, <貶>原始的
meditate v. 想, 考慮, (尤指宗教上的)沉思, 冥想
meditation n. 沉思, 冥想
melody n. 悅耳的音調
memo n. 備忘錄
menace n. 威脅, 危險物 v. 恐嚇, 危及, 威脅
merely adv. 僅僅, 只, 不過
merge v. 合並, 並入, 結合, 吞沒, 融合
metaphor n. 隱喻, 暗喻, 比喻說話
metropolitan adj. 首都的, 主要都市的, n. 大城市人
militant adj. 好戰的, 積極從事或支持使用武力的
millionaire n. 百萬富翁, 大富豪
missionary adj. 傳教的, 傳教士的 n. 傳教士
mob n. (集合詞)暴徒, 烏合之眾, (盜賊等的)一群 v. 成群暴動, 聚眾滋擾
mole n. 模數, 模塊, 登月艙, 指令艙
momentum n. 動力, 要素
monarch n. 君主
motivate v. 激發
mould n. 肥土, 壤土, 霉, 模具 v. 用土覆蓋, 發霉, 鑄造
mug n. 杯子
mute n. 啞巴, 啞音字母, 拒不答辯的被告, 弱音器 adj. 啞的, 無聲的, 沉默的 vt. 減弱...的聲音 vi. 排泄
N
napkin n. 餐巾, 餐巾紙, <英>尿布, <美>月經帶
narrative adj. 敘述性的 n. 敘述
necklace n. 項鏈
nightmare n. 夢魘, 惡夢, 可怕的事物
nineteen num.十九
norm n. 標准, 規范
numerical adj. 數字的, 用數表示的
nurture n. 養育, 教育, 教養, 營養品 vt. 養育, 給與營養物, 教養
O
obsession n. 迷住, 困擾
obstruct v. 阻隔, 阻塞, 遮斷(道路、通道等) n. 阻礙物, 障礙物
opt vi. 選擇
optimum n. 最適宜 adj. 最適宜的
option n. 選項, 選擇權, 買賣的特權
orientation n. 方向, 方位, 定位, 傾向性, 向東方
outing n. 外出, 旅行, 散步
outrage n. 暴行, 侮辱, 憤怒 vt. 凌辱, 引起...義憤, 強奸
oval adj. 卵形的, 橢圓的 n. 卵形, 橢圓形
overturn n. 傾覆, 破滅, 革命 vt. 推翻, 顛倒 vi. 翻倒 n. 翻轉, 毀滅
oxide n. 氧化物
ozone n. 新鮮的空氣, 臭氧
P
pact n. 合同, 公約, 協定
panorama n. 全景全景畫,全景攝影
pants n. 褲子, 短褲
paperback n. 平裝本, 紙面本
passerby n. 過路人, 行人
pathetic adj. 可憐的, 悲慘的
patrol v. 出巡, 巡邏 n. 巡邏
patron n. (對某人, 某種目標, 藝術等)贊助人, 資助人
peer n. 同等的人, 貴族 vi. 凝視, 窺視 vt. 與...同等, 封為貴族
permeate vt. 彌漫, 滲透, 透過, 充滿 vi. 透入
persevere v. 堅持
pharmacy n. 葯房, 葯劑學, 配葯業, 制葯業, 一批備用葯品
physiology n. 生理學
pilgrim n. 聖地朝拜者, 朝聖
plea n. 懇求, 請求, 辯解, 藉口
plight n. 情況, 狀態, 困境, 盟誓(婚姻) vt. 保證, 約定
plumber n. 水管工人
poke n. 刺, 戳, 懶漢, 袋子 vt. 戳, 捅, 撥開, 刺 vi. 戳, 刺, 捅, 伸出, 刺探, 閑盪
polar adj. 兩極的, 極地的, 南轅北轍的, 南極的, (北極星似的)指引的, 極性的, 北極的 n. 極線, 極面
ponder v. 沉思, 考慮
portray v. 描繪
poster n. 海報, 招貼, (布告, 標語, 海報等的)張貼者
posture n. (身體的)姿勢, 體態, 狀態, 情況, 心境, 態度 v. 令取某種姿勢, 擺姿勢, 作出姿態
practitioner n. 從業者, 開業者
precedent n. 先例
preclude n. 排除
predecessor n. 前輩, 前任, (被取代的)原有事物
pregnant adj. 懷孕的, 重要的, 富有意義的, 孕育的
premise n. 前提, (企業, 機構等使用的)房屋連地基 vt. 提論, 預述, 假定 vi. 作出前提
premium n. 額外費用, 獎金, 獎賞, 保險費, (貨幣兌現的)貼水
prestige n. 聲望, 威望, 威信
prone adj. 傾向於
propaganda n. 宣傳, 傳道總會
propel vt. 推進, 驅使
prophet n. 先知, 預言者, 提倡者
prose n. 散文
prosecute vt. 實行, 從事, 告發, 起訴 vi. 告發, 起訴, 作檢察官
prosper v. 成功, 興隆, 昌盛, (指上帝)使成功, 使昌隆, 繁榮
prosperity n. 繁榮
prototype n. 原型
prudent adj. 謹慎的
Q
quest n. 尋求
questionnaire n. 調查表, 問卷
quota n. 配額, 限額
R
radiant adj. 發光的, 輻射的, 容光煥發的
rap n. 叩擊, 輕拍, 輕敲, 斥責 vt. 敲, 拍, 打, 厲聲說出, 斥責, 使著迷 vi. 敲擊, 交談abbr. Rocket Assisted Projectile, 火箭助推炮彈
rape n. 掠奪, 強奸, 葡萄渣, 油菜 vt. 掠奪, 強奸
rash adj. 輕率的, 匆忙的, 鹵莽的 n. 皮疹
reassure vt. 使...安心, 再保證, 使...恢復信心, 打消...的疑慮
recede v. 後退
recipient adj. 容易接受的, 感受性強的 n. 容納者, 容器
reckless adj. 不計後果的
rectangle n. 長方形, 矩形
recur vi. 復發, 重現, 再來
recycle v. 使再循環, 反復應用 n. 再循環, 再生, 重復利用
rendant adj. 多餘的
refrain n. 重復, 疊句, 副歌 vi. 節制, 避免, 制止
refugee n. 難民, 流亡者
refund v. 退還, 償還 n. 歸還, 償還額, 退款
relish n. 意味
remnant n. 殘余, 剩餘, 零料, 殘跡 adj. 剩餘的, 殘留的
renaissance n. 復興, 復活, 新生, 文藝復興, 文藝復興時期
repertoire n. (准備好演出的)節目, 保留劇目, (計算機的)指令表, 指令系統, <美>(某個人的)全部技能
repression n. 鎮壓, 抑制, 抑壓
restore vt. 恢復, 使回復, 歸還, 交還, 修復, 重建
retention保持力
retort v. 反駁, 反擊, 回報 n. 曲頸甑, 曲頸瓶, 蒸器
retrieve v. 重新得到 n. 找回
retrospect n. 回顧
revelation n. 顯示, 揭露, 被揭露的事, 新發現, 啟示, 揭示
rigorous adj. 嚴格的, 嚴厲的, 嚴酷的, 嚴峻的
riot n. 暴亂, 騷動, (植物, 疾病等)蔓延, 放盪, 暴動 v. 騷亂, 放縱, 揮霍, 參加騷動
rip v. 撕, 剝, 劈, 鋸, 裂開, 撕裂 n. 裂口, 裂縫
ritual n. 典禮, (宗教)儀式, 禮節 adj. 典禮的, (宗教)儀式的
robust adj. 精力充沛的
⑵ 英語短詞翻譯
1，制具/清洗室 ------Mould making and purging room
2，進貨辦公室------the office of goods purchase
eg: It was explicated from three aspects-the function,content and basic ways of constructing of the Information Management System of the enterprise of railway material flow-the scientific,unified and normative management of goods purchase,inventory and delivery,for the purpose of achieving a highly effective,coordinated and ordered railway material flow management.
從鐵路物流企業信息管理系統的功能、鐵路物流企業信息系統的內容、建立鐵路物流企業信息系統的基本途徑3個方面闡述鐵路物流企業通過先進的管理、技術和現代信息網路,對物流商品的進貨、儲存、配送等業務進行了科學、統一、規范的管理,目的在於使鐵路物流管理達到高效、協調和有序。
3，原材料倉庫 ------Raw materials warehouse
eg: Raw materials warehouse system based on multi-Agent work flows management
基於多Agent工作流管理的原材料倉庫系統
4，低值易耗品/研發庫 ------Low-value Consumption Goods/develop library
5，保稅倉庫------Bonded Warehouse
eg:On Operation Model of the Bonded Warehouse in Shaoxing International Logistics Center
紹興國際物流中心保稅倉庫運作模式初探
6，危險品、輔料庫------dangerous goods, auxiliary materials storehouse
eg:The technical process of logistics system of auxiliary materials storehouse and finished procts storehouse in cigarette factory and AGV system, and design calculation methods are presented with an example, performance parameters of common equipment are listed.
通過一個設計實例,介紹了卷煙廠輔料庫與成品庫物流系統及AGV系統的工藝流程和設計計算方法; 列出了常用設備的性能參數。
7，成品庫 ------Finished Proct/goods warehouse
或者stock room
8，設備房------equipment house
eg： Utility approach on fire Water spray extinguisher system for fuel equipment house in high rise building
水噴霧消防系統在高層建築內燃油設備房中的應用
9，晶元燒洗室
9，AI/SMT備料/制具室
10，MI備料區-------MI cuuting area
11，車間辦公室-----shop office
12，成型加工區-----molding processing area
13，灌膠區---------glue-pouring area
eg: Design of intelligent measuring system of the glue-pouring machine
灌膠機計量智能系統設計
14，浸膠房---------dipping glue house
eg:This article focuses on measurement and control of resin viscosity in Microcomputer control fiber winding machineor dipping glue machine.
本文研究的是應用於微機控制纖維纏繞機或浸膠機的樹脂粘度的測量與控制，根據實際情況選擇性價比高且操作簡單的單筒式旋轉測量法測量樹脂粘度。
15，噴膠房---------spray glue house
eg:Development and trial-proction of BS223 continuous spray glue machine
BS223連續式噴膠機的開發與試制
16，老化房---------Ageing House
eg:A New High-Low Temperature Ageing House
一種新型高低溫老化房
17，熱烘房---------Baking Room
eg： An Automatic Microcomputer Control System for Far Infrared Baking Room
遠紅外加熱烘房微機自動控制系統
18，包材區---------packing and material area
這個不太確定，是包裝和材料區嗎？
19，傢具房---------furniture room
20，吸煙室---------smoking room
制具不會翻譯。抱歉！
最好每個單詞的字母都大寫。
ps：上面的回答連拼音都出來了，我真是無語！！！丟人不？？
⑶ 正確使用商務詞彙的好處
論文關鍵詞： 語境 商務英語詞彙 詞彙習得 論文摘要： 本文探討了語境因素對商務英語詞彙習得的重要意義，分析了語境在商務英語詞彙習得過程中的作用及運用情況，指出將語境理論與英語詞彙習得相結合，在閱讀過程中培養和增強學生的語境意識，從而提高其學習英語詞彙的能力。
1.語境
語言學家Malinowski曾指出「語境即為話語的環境和話語的所處的情景；話語和環境緊密地結台在一起，語言環境對於理解者來說是必不可少的。如果沒有語境，詞就沒有意義」（1923）。後來，英國語言學家Firth對語境進行了更加深入的研究，提出了語境理論。他強調「語言只有在所處的語境中才有意義，它不能脫離所處的社會環境而在」（管琳，1999）。而J.Lyon認為語境是一個理論概念，一個說話人要能夠正確判斷話語的合適與否，必須具備一定的知識，這些知識就是語境的體現，或者說這些知識構成了語境（Lyon，1977）。
盡管語言學家們仁者見仁，智者見智，但是我們不難得出這樣的結論：語境是對語言理解起著巨大作用的背景知識，具有解釋性或制約性。對語境的理解和掌握有利於詞彙學習，詞彙依存於語境並受之影響。只有在語境中進行詞彙學習，才能幫助學習掌握詞彙的確切意義。 2.商務英語詞彙的特徵
商務英語中的詞彙少部分是新造詞，大部分詞義的表達通過詞義演變和詞彙搭配來實現。本文著重於詞義演變和詞彙搭配特徵的研究。
2.1詞義特徵
2.1.1詞義演變特徵
隨著社會的發展，概念不斷擴充與抽象化，於是賦予舊詞以新義，既而產生多義現象。產生多義的過程主要涉及到兩種演變一種是歷時演變。例如：「stock」的詞義演變顯示了社會進化的痕跡（備料→庫存→股票→債券、證券）。另一種共時演變，例如：「difference」包含了「不同」、「余額、差額」和「差別」等意思。這些意義在同一時代的語境中出現，但在具體的商務語境中「difference」顯示出明確的意義。
2.1.2詞義語境特徵
Nunan認為，語境是新義產生的條件也是鑒別詞義和詞義表達方式的工具。也就是說，在商務語境中我們可以利用語境確定詞義，也可以利用語境確定詞義的表達方式。一詞多義現象在商務英語中非常普遍，它的意義在具體語境中才能確定。例如：「special」一詞在不同的語境中具有不同的意義。「special delivery」意思是「特種快遞」；「special offer」意思是「大酬賓；「special package」意思是「優惠套餐」。 3.語境在商務英語詞彙學習中的作用
詞彙和語境是相互依存、緊密相連的。「語言是由詞彙和詞彙關系構成的一個網路，好多詞彙有其特定的行為、使用環境及搭配對象」（周淑清，1999）。在詞彙學習的實踐中，我們可以把語境分為一般語境（general context）和具體的語境（specific context）。一般語境指的是關於某篇課文主題的自然、社會、文化背景知識；而具體的語境可以看作是詞法、句法和語篇方面的信息，俗稱上下文。其中一般語境可以幫助人們記憶商務英語詞彙，具體語境可以幫助解釋商務英語詞彙的外延意義或內涵意義。
3.1利用具體語境理解商務英語詞彙的意義
Michael Wallace（1984）曾指出：「Words generally do not have one meaning.」也就是說，詞彙存在著一詞多義的現象。人們遇到這種現象之所以不會引起誤解，就是語境在起作用。多義詞的具體意義，只能靠具體的語境才能確定。例如，名詞「premium」有多個意思，只有根據該詞所在的具體語境，我們才能確定它的詞義。
（1）A premium of two percent is paid on long-term investments.對投資限線較長者可獲百分之二的獎勵。
（2）Shares are at selling at a premium.股票溢價出售。
（3）We may insure our goods for damage for small premium.我們可以花小額保險費給貨物保損壞險。
根據具體的語境，我們可以知道，「premium」的詞義按順序分別為：1）獎勵2）溢價3）保險。
同樣，商務談判中以及付款的過程中都會用到negotiation。但在不同的語境中它具有不同的意義，例如：
（1）If it is convenient to you，we decide to start our negotiation tomorrow.
（2）The credit remains valid for negotiation within 21 days after sight of the draft.
（1）句的語境應為商業談判前的准備，此處的negotiation含義為「談判」。但（2）句所談及的信息應為付款方式，因此此處的negotiation應理解為「議付」。
因此，在商務英語中對特定詞彙的理解需把它置於一定的語境中才能正確地把握它的不同詞義。
3.2利用語境提高猜詞悟意的能力
我們知道閱讀材料中的每個單詞都與它前後的詞語或句子甚至段落有著相互制約的關系。Oxford和Scarcella（1994∶106）指出，「到目前為止，詞彙學習中最有用的策略是從語境中猜測詞彙」。因此，我們完全可以利用語境推測、判斷生詞的詞義。
3.2.1根據定義猜測詞義
定義句的謂語動詞一般為：be，mean，represent，refer to，define，be known as，be considered as，constitute，be called等。例如：A person or company that provides people with insurance，and they are called insurers.根據前句，我們可以推斷出insurer的意思是「承保人或保險公司」。
3.2.2根據舉例猜測詞義
例如：She is studying marketing mix and other things about the market.盡管這句話不能告訴我們marketing mix的准確意義，但我們可以猜測它是與市場相關的東西。
3.2.3根據順序線索猜測詞義
例如：After Ms Ellis put the letter in the envelope，she sealed it and put a stamp on it.寄信時，正常的順序是先把信裝入信封，封上口，然後貼上郵票。根據前後動作順序，不難看出「seal」是封口的意思。
從上面分析可以看出，在利用上下文猜測詞義的過程中，既可以加強學生對詞彙的理解，增強其記憶效果，又能培養學生的判斷、推理、概括的能力。從而提高學生詞彙量並且對學生英語閱讀能力的培養起到積極的作用。
3.3結合語境理解詞語的特殊含義
結合語境理解詞語的特殊含義，培養學生語言感知的靈活性。在特定的語境里，有的詞語原意已被引申，或被賦予了特殊的內容，這類詞語不能機械地用詞典中的意思去解釋。要准確理解其含義，就必須結合語境分析，聯繫上下文，進一步將詞義引申，選擇比較恰當的漢語詞彙來表達。如「All services in business——such as gift wrapping，delivery，and credit——have some amount of costs associated with them，and these costs must be covered by higher prices.」句中的「cover」，若按詞典上的釋義，理解成「包括，包含，覆蓋」，這里選取任何一個意義來翻譯本例句中cover一詞都無法充分再現原文的意義，故將該詞引申為「彌補」才符合地道的漢語表達。
3.4語境引出生詞詞義
詞彙如果離開了語境而孤立存在，就會成為一些符號，無法建立詞與詞、詞與句、詞與篇章之間的聯系。只有通過語境，才能了解詞在不同上下文中的不同意義、用法及搭配，使我們看到詞彙的實際運用情況。如「We sell only fresh proce from local farms.」通過分析句子，我們可以推測出「proce」在這里是個名詞，根據其後的「from local farms」可以推測出應是「農產品」的意思。通過這種由語境引出生詞詞義的方法，培養學生分析上下文語境主動獲取生詞的能力，進而知道在什麼情景下使用哪些詞語來得體地表達他們的意思。 4.結論
商務英語屬於專門用途英語的一個分支，詞彙體系有其自身的特徵和規律。在語義方面，詞義的演變主要受到語境的影響，同時，語義隨語境的變化而變化；此外，詞義的表達因語境的不同而出現不同的表達方式。一詞有多義，但是在具體的語境中一般只有一個意義。因此，通過語境知識的導入可以幫助學生怎樣確定詞義和怎樣挑選詞義的表達方式。研究語境對商務英語詞彙學習有著重要的指導意義。學生要堅持在語境中學習詞彙，從而准確地理解詞彙的含義，在上下文中大膽地猜測詞義，提高感悟語言的能力，從而有助於理解和記憶詞彙。
參考文獻：
［1］陳愛梅.語境在英語詞彙教學中的重要作用［J］.遼寧：遼寧師范大學外國語學院，2002.
［5］陳蘇東，陳建平.商務英語翻譯（英譯漢）［M］.北京：北京高等教育出版社，2003.
［6］程迎春.商務英語詞彙特點和學法探究［J］.商場現代化，2007.
［4］董曉波.運用語境知識，理解單詞的詞義［J］.南京師范大學外語學院，2006.
［2］管琳.從語境中學習詞彙［J］.英語學習，1999.
［3］何兆熊.語用學概要［M］.上海：上海外語教育社，1999.
［7］向曉.商務英語詞彙教學策略探討［J］.商場現代化，2007.
［8］周敬清.英語閱讀中的詞彙問題［J］.語言教學與研究，1999