這就是我喜歡的地方英語怎麼說
㈠ 「我喜歡這里」說成「I like here」是中式英語,正確的表達是什麼呢
現在人們生活水平提高了,因此很多人都會規劃出門旅遊,走走看看,增長見識。
在外出旅遊時,看到美麗的景點,人們會脫口而出「我喜歡這里」,甚至用英語表達「I like here」。
然而,「I like here」這句表達實際上是錯誤的。讓我們一起學習正確的表達方式。
「I like here」這句幾乎每個人都熟悉的英文,實際上是中式英語的誤導。讓我們一起揭開它的套路。
為什麼說它是錯的呢?
我們首先了解「here」這個詞,它是一個副詞。
而「like」是動詞,後面應該接名詞。
正確的表達「我喜歡這里」應該是「like + 名詞」,例如:「I like this place 我喜歡這個地方」。
同樣地,當你問「你喜歡這里嗎?」應該說「Do you like this place?」
通過對話示例,我們可以更好地理解正確的表達方式。
A:Do you like this place?你覺得這里怎麼樣?
B:Oh, I like this place. The atmosphere is great.
嗯嗯,我喜歡這里,氛圍太棒了。
A:你覺得這里怎麼樣?
B:Oh, I like this place. The scenery is stunning.
嗯嗯,我喜歡這里,景色太迷人了。
關於「here」,我們來了解幾個短語:
①Look here 不是看這里,而是「聽著」。
②Nice to be here 意味著「很高興來到這里」,也可以說是「good to be here」。
常用於在別人家做客時。
③Here we go 它一般是在某事開始前使用,也用於當某物或某人被發現時,表示「來了;好啦」。
接下來,我們總結一些常見的中式英語表達,大家務必記住,避免在表達中使用,以免出現尷尬。
1、「我很喜歡你」≠ 「I'm really like you!」
正確的表達應該是「I really like you」,不要將「I'm really like you」與「I really like you」混淆。
2、「我非常喜歡」≠ 「I very like!」
在英文中,「very like」是中式說法,不正確。正確表達為「I like it very much」或「I pretty much like it」或「I really like it」。
例如,「Can I buy this new GUCCI bag, I really, really like it」。
3、「我買下了」≠ 「I bought it!」
避免使用「I bought it!」這種中式表達,正確表達為「I bought this」。
在英文表達中,避免使用中式英語,讓溝通更加順暢。
㈡ 鎴戝枩嬈浣犵敤鑻辮鎬庝箞璇達紵
鎴戝枩嬈浣犵殑鍚勫浗緲昏瘧錛
1銆佹棩璇錛氥亗銇銇熴伄銇撱仺銇屽ソ銇嶃仹銇
渚嬪彞錛氥仛銇c仺鍓嶃亱銈夈佷粏銇鍚涖伄銇撱仺銇屽ソ銇嶃仩銆傘倐銇椼倛銇嬨仯銇熴倝銆佷粏銇ㄣ仱銇嶅悎銇c仸銇忋倢銇俱仜銈
銇 銆
涓鏂囩炕璇戱細涓鐩翠互鏉ユ垜閮藉緢鍠滄浣狅紝濡傛灉鍙浠ョ殑璇濓紝浣犺兘璺熸垜浜ゅ線鍚楋紵
2銆佽嫳璇錛欼 love you
渚嬪彞錛歍hat's one of the things I like about you. You're beautiful.銆
涓鏂囩炕璇戱細榪欐槸鎴戝枩嬈浣犵殑涓涓鍦版柟銆備綘寰堢編涓姐
3銆佹硶璇錛欽e t'aime / Je t'adore
渚嬪彞錛氱涓鐪兼垜灝卞枩嬈浣犮
娉曡緲昏瘧錛歅eut-錨tre que je vous aime銆
4銆佸痙璇錛欼ch mag dich
渚嬪彞錛欼ch mag dich. Ich hoffe, magst mich auch銆
涓鏂囩炕璇戱細鎴戝枩嬈浣狅紝甯屾湜浣犱篃鍠滄㈡垜銆
5銆侀煩璇錛氶煩璇鎴戝枩嬈浣犲湪涓嶅悓鍦烘櫙錛屽逛笉鍚屼漢鏈変笉鍚岀殑璇存硶錛屼富瑕佸備笅鍑犵嶏細
錛1錛사랑해 鏄鏈涓鑸鍦拌存硶銆
錛2錛사랑해요鏄灝婃暚鐨勮存硶銆
錛3錛사랑한다鏄寰堟湁鐢峰瓙姘旂殑璇存硶銆
錛4錛사랑해요紼嶅皧鏁鐨勮存硶銆
渚嬪彞錛착한 거 너무 좋아해요銆
涓鏂囩炕璇戱細鎴戝緢鍠滄浣犵殑鍠勮壇銆
I like Beijing. Beijing is the capital of our motherland. It is one of the biggest city in China.There are many places to visit. The biggest zoo is in Beijing. There are many aninmals in it. I like them.The Great wall is my famouse place.I like Beojing Roast Duck. It 's dilicious.I like to watch Beijing Opera, too.Next year let us go to Beijing together.
㈣ 我最喜歡的城市用英語怎麼說...............
my favor city
㈤ 我喜歡這個地方,英語翻譯
我喜歡這個地方
[網路] I Like This Place; i dig this place;
[例句]我喜歡這個地方!
I like this place!
㈥ 從童年開始,故鄉就是我喜歡的地方,我對它有著深厚的感情*這句話用英語怎麼說
From the childhood, hometown is the place I love, I have deep feelings for it
㈦ 英語「我喜歡的一個地方」怎麼翻譯
A place I like
㈧ 我最喜歡的地方!用英語說
the place I like best.