年夜飯英語怎麼說及英文單詞
『壹』 "年夜飯"用英語怎麼說
年夜飯 the dinner on New Year's Eve
春節聯歡晚會 Spring Festival Gala Evening
農歷 lunar calendar
年夜飯 the dinner on New Year's Eve
團圓飯 family reunion dinner
狗年Year of the Dog
還有其它很實用的詞語:)~
春節 The Spring Festival
農歷 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵節 The Lantern Festival
糖果盤 candy tray
燈會 exhibit of lanterns
守歲 staying-up
拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit
祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
壓歲錢 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
『貳』 有關於春節習俗的英語單詞。
1、過年 Guo-nian; have the Spring Festival
2、除夕 New Year's Eve;
3、初一 the beginning of New Year
4、元宵節 The Lantern Festival
5、餃子 mpling
6、辭舊歲 bid farewell to the old year
7、掃房 spring cleaning; general house-cleaning Blessings
8、守歲 staying-up
9、餃子 mpling
10、放鞭炮: squibbing firecrackers
11、貼春聯: paste the New Year couplets
12、吃年夜飯: take/have New Year's Eve Dinner
13、看春節晚會:watch Spring Festival Gala on TV
14、發紅包: hand out red envelopes
15、買年貨: special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
16、敬酒: propose a toast
17、守歲: staying-up
18、拜年: give New Year's greetings; New Year's visit
19、吃湯圓: eat Tangyuan (Glutinous Rice Balls)
20、燈會: exhibit of lanterns
21、祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestor
22、舞獅 lion dance
23、舞龍 dragon dance
24、剪紙 paper-cuts
25、年畫 New Year paintings
(2)年夜飯英語怎麼說及英文單詞擴展閱讀:
春節是中國四大傳統節日之一,是一年之歲首,傳統上的農歷新年。
春節俗稱「年節」,傳統名稱為新年、大年、歲首、新歲,口頭上又稱度歲、過年。
春節歷史悠久,是由上古時代歲首祭祀活動演變來,其起源蘊含著深邃的人文與自然文化內涵。
在民間,舊時傳統意義上的春節是指從臘月的臘祭或臘月二十三或二十四的祭灶,一直到正月十九日。在現代,人們把春節定於農歷正月初一,但一般至少要到農歷正月十五(元宵節)新年才算結束。
『叄』 年夜飯怎麼用英語介紹
年夜飯,又稱年晚飯、團年飯、團圓飯等,特指大年三十的全家聚餐。
New year's Eve dinner, also known as new year's dinner, reunion dinner, especially refers to the family dinner on New Year's Eve.
是每年新年前的重頭戲,在外工作的人都會在除夕來臨之前回老家和家人團聚。
It's an important play before New Year's Eve every year. People who work outside will go back to their hometown to get together with their families before New Year's Eve.
一家大小共敘天倫,過去的關懷與撫養子女所付出的心血而沒有白費,這是何等的幸福,而年輕一輩也正可以藉此機會向父母的養育之恩來表達感激之情。
How happy it is for a family to share their past care and efforts in raising their children.
The younger generation can also take this opportunity to express their gratitude to their parents.
表現出中華民族家庭成員的互敬互愛,這種互敬互愛使一家人之間的關系更為緊密。
It shows the mutual respect and love of Chinese family members, which makes the relationship between the family closer.
(3)年夜飯英語怎麼說及英文單詞擴展閱讀:
各地年夜飯:
上海人過春節較注重的有兩個舊俗,一是吃年夜飯;二是逛城隍廟。廣東人十分注重除夕的「團年飯」,除合家團圓、聚天倫之樂外,也祈求一家大小平安,在外工作的人都趕回來過新年。
福建福州有句老話:「好囝不賺卅暝晡(意思是:好孩子不賺大年三十晚上的錢)」。即使遠行經商、打工的福州人,在除夕前一定會返家過年,合家團圓,吃頓團圓飯。
湖北人吃年夜飯講究「三全」、「三糕」、「三丸」。四川除夕時,一般都吃火鍋,初一早上吃湯圓,意為團團圓圓。
在河南人的新年裡,「餃子」絕對是重頭戲,沒有餃子的春節是難以想像的。每到大年三十,從上午開始,家家戶戶都開始剁餡、擀皮忙活起來。
根據家裡的人數,這一天包的餃子不光是當天要吃,還包括了初一早上,甚至有些地方還包括了初五早上。陝西家宴一般為四大盤、八大碗,四大盤為炒菜和冷盤,八大碗以燴菜、燒菜為主。
山東人過年,餐桌上也更加豐富起來,油潑鮮魷、油潑扇貝、辣炒蟶子、香芹蜇頭等各式海鮮也繽紛上桌。此外,還有將紅棗蒸入饅頭中做成的棗餑餑也是山東人過年必吃的點心。
『肆』 春節有關的英語單詞
spring festival 春節
firecrackers 鞭炮 (春節活動)
firework 煙火(春節活動)
Spring Festival Party 春節聯歡晚會(春節活動)
travel on the Spring Festival春節游(內春節活動)
一般寫作的話,容再寫一些活動後的感想、心情。點綴一些名言, 插入 春節歷史,習俗,就OK了。
『伍』 「晚餐」的英文是什麼
「晚餐」的英文:dinner
讀法:英 ['dɪnə] 美 ['dɪnɚ]
釋義:
1、n. 晚餐,晚宴;宴會;正餐
2、n. (Dinner)人名;(法)迪內
Reunion dinner年夜飯
dinner party晚餐會
Return dinner答謝宴會
例句:
1、Two hours ago, they healed over and went out for dinner together.
兩小時前他們停止了爭吵,一起到外面吃晚飯去了。
2、The crews of the Card and its consorts had eaten Christmas dinner in Casablanca before sailing.
在起航前「卡德」號和僚艦上的官兵已在卡薩布蘭卡吃了聖誕晚餐。
(5)年夜飯英語怎麼說及英文單詞擴展閱讀
與之相對應的表示「早餐」:breakfast
讀法:英 ['brekfəst] 美 ['brɛkfəst]
釋義:
1、n. 早餐;早飯
2、vi. 吃早餐
3、vt. 為…供應早餐
短語:
1、eat breakfast吃早飯
2、Continental Breakfast歐式早餐
3、Western Breakfast西式早餐
4、Breakfast cereals早點用穀物片