喜歡漢服用英語怎麼說

Ⅰ 中國漢服用英語怎麼說

因為"漢服"是中國傳統服裝，所以可以直接拼音Chinese hanfu。

漢服（英文：Hanfu / Han-style clothing），版即權漢民族傳統服飾（the traditional dress of the Han Chinese people），又稱漢衣冠、漢裝（Hanzhuang）、華服（Huafu）。

外國人一般把中國傳統服飾籠統稱為Chinese silk robe，我們也可以將其翻譯成Han costume或者Han Chinese clothing，也可以採用拼音翻譯直接說成hanfu。

(1)喜歡漢服用英語怎麼說擴展閱讀：

漢服基本結構分為上裝(upper garment)、下裝(lower garment)、衽(lapel)、裾(hem)、袖(sleeve)、帶(sash)等部分。

相配套的頭飾包括男用的巾：male cap for the common people；冠：male cap for the honored and privileged；官員戴的襆頭、烏紗帽、方巾等一系列headwear for officials；女用的笄、釵和男用的束發簪等hairpiece。

Ⅱ 請問誰的英語好，幫忙翻譯，謝謝謝謝！ 我的夢想 我喜歡穿漢服，這

My Dream
I love Hanfu, which is one of chinese national culture.
I wish to build a hanfu promotion company in the future to let more people know then love it. I won't care about people's staring while walking in the street and wearing hanfu. I would stand still confidently telling them this is hanfu, our chinese tradition. I love wearing it to take photoes and have meals.
Hanfu will be a great hit in fashion business and you'll see it be dressed everywhere.

Ⅲ 她是我的朋友她也是一位美麗的女子他喜歡穿漢服喜歡在櫻花樹下跳舞用英語怎麼

她是來我的朋友，她自也是一位美麗的女子，她喜歡穿漢服，喜歡在櫻花樹下跳舞。
翻譯：
She is my friend, she is also a beautiful woman, she likes to wear Hanfu, like dancing under the cherry tree.

Ⅳ 漢服用英語怎麼說

漢服的英文是：Hanfu / Han clothing。

因為漢服是中國傳統服裝，所以可以直接拼音Chinese hanfu，但是老外很容易聽不懂，解釋一下可以說Han clothing，如：Han clothing made of Chinese silk.漢服是絲綢做的。

漢服，全稱是「漢民族傳統服飾」，漢服並不是狹義上的漢朝服飾，也並不是經過現代定義的服裝，而是中華文化獨有的，從幾千年前，黃帝時期就一直延續下來，一直到明朝末年甚至到民國時期的服飾文化。

漢服的特點

漢服擁有多個特點，其主要有交領右衽、大襟、寬衣博帶、系帶隱扣等。

一切有領子交叉的漢服上衣，都採用交領右衽的形式，左蓋右衽，一直到穿著者的右腰。寬衣博袖型的漢服雖然是平面剪裁，但用料遠遠大於覆蓋人體的需要。

典型的漢服袖子是既寬且長，不僅是袖徑的寬大，袖子的長度也十分長，使穿衣者垂手時而不露出來，並可以挽回相當的長度。

隱扣系帶：早期服裝以腰帶束縛，後來出現把系帶縫於衣上的做法。腰帶除了有其實用性和裝飾性，還象徵穿戴者的身份、地位、權力等。