爸爸喜歡工作用英語怎麼說
㈠ 求翻譯:::媽媽,家庭主婦,勤勞。善良。爸爸,工人,認真,執著,幽默。哥哥在公司上班,穩重,待人...
Mother : Full-time house wife,instrious,merciful;
Father : Worker,hardworking,serious and humorous;
Brother: Clerk,mature,energetic and friendly;
Myself: Just graated, marry soon,easy-going and considerable。
說明 :
家庭主婦 ,原本house-wife即可,但是英美口語中,有時為了強調沒有做工,
整天在家做家務,習慣性的渲染一下是全職家庭主婦:full-time housewife;
基督徒稱呼上帝時,習慣性地說:仁慈的上帝,善良的上帝。因為他們認為
上帝是萬能的,是最仁慈的,最善良的,所以用mericiful最能體現善良;
公司的員工,一般都稱為clerk,以區別工人,員工的整體是staff;
generous一般是指性情溫和的,飲食不是重口味的,我覺得用friendly比較穩妥,
若用courteous,polite說明有修養,有禮節,有禮貌;Elegant是高雅,優雅;
熱情款待用hospitable,工作熱情用active and energetic,熱情待人用friendly。
快結婚了,快成家了,是marry soon。只要看看西方的電影廣告,工程廣告,
都是習慣性的用coming soon,用soon最很合適;
簡單的反義詞是有心地,是sophiscated,帶有一點貶義,是市儈、心眼多、
不坦誠、內心復雜的意思。easy-going是好相處、隨和的意思;
considerable是心細、會替別人著想、考慮周到的意思。西方bus內常有be
considerable!就是提醒乘客要替別人考慮,要主動讓位,等等意思;
上面這些是本人長期在英文環境中工作的常用語,供參考。因為漢語跟英語
無法完全對譯,因為文化習慣不一樣,寓意不一。
㈡ 我爸爸善長工作英語
My father is good at working.
My father does well in working.
為你解答,如有幫助請採納,
如對本題有疑問可追問,Good luck!
㈢ 我的爸爸經常去上班用英語怎麼說。
我的爸爸經常去上班
My father often goes to work.
我的爸爸經常去上班
My father often goes to work.
My family
I am very lucky because I have a happy family.There are three people in my family.They are Dad,Mum and I .
My father is a worker .He works in a factory near our school.He likes his work very much.In his spare time,he often goes fishing.Sometimes he likes watching TV at home.My mother is a farmer.She is very diligent and kind.She works hard on our farm every day.I am a middle school student.I am studying in No.5 Middle School of Yuanjiang.I am in Class Three,Grade One.I am very good at English ,I love our school and teachers .I like oranges ,pears bananas and apples very much .I also like doing housework and watching TV.I love my Dad and Mum verymuch.They also love me,and are very strict with me .Sometimes ,I also teach them a little English.I am vey glad to have such a happy and warm family.
我的家人
我很幸運,應為我有一個很快樂的家庭.我們家有三個人,就是我,我爸爸和媽媽.
我的父親是一位工人,他就在我們學校附件的工廠工作,他十分熱愛他的工作,閑暇時分,他喜愛釣魚.有時他也喜歡在家看電視.我的母親是一位農業勞作者,她十分勤奮,也很仁慈,她每天都在農場上辛勤勞作.我是一位中學學生,就讀於元江第五中學一年級三班(這個地方你可以改成你自己的學校),我的英語很好,我愛我的學校和老師,我十分喜歡吃橙子,香蕉,梨子和蘋果.我也喜歡做作業和看電視.我喜歡我的爸爸媽媽,他們也愛我,雖然他們對我很嚴厲,有時我還教他們幾句英文,我因為有這樣一個快樂溫暖的家庭而開心!
㈤ 我的爸爸是個建築師他每天工作很辛苦但是他非常喜歡他的工作用英語怎麼說用英
我的爸爸是個建築師.他每天工作很辛苦,但是他非常喜歡他的工作.
My father is an architect. He works hard every day, but he likes his work very much
㈥ 我的爸爸很喜歡他的工作。用英語怎麼說
My dad really likes his job.