人們都很喜歡這里英語怎麼說
① 「我喜歡這里」說成「I like here」是中式英語,正確的表達是什麼呢
現在人們生活水平提高了,因此很多人都會規劃出門旅遊,走走看看,增長見識。
在外出旅遊時,看到美麗的景點,人們會脫口而出「我喜歡這里」,甚至用英語表達「I like here」。
然而,「I like here」這句表達實際上是錯誤的。讓我們一起學習正確的表達方式。
「I like here」這句幾乎每個人都熟悉的英文,實際上是中式英語的誤導。讓我們一起揭開它的套路。
為什麼說它是錯的呢?
我們首先了解「here」這個詞,它是一個副詞。
而「like」是動詞,後面應該接名詞。
正確的表達「我喜歡這里」應該是「like + 名詞」,例如:「I like this place 我喜歡這個地方」。
同樣地,當你問「你喜歡這里嗎?」應該說「Do you like this place?」
通過對話示例,我們可以更好地理解正確的表達方式。
A:Do you like this place?你覺得這里怎麼樣?
B:Oh, I like this place. The atmosphere is great.
嗯嗯,我喜歡這里,氛圍太棒了。
A:你覺得這里怎麼樣?
B:Oh, I like this place. The scenery is stunning.
嗯嗯,我喜歡這里,景色太迷人了。
關於「here」,我們來了解幾個短語:
①Look here 不是看這里,而是「聽著」。
②Nice to be here 意味著「很高興來到這里」,也可以說是「good to be here」。
常用於在別人家做客時。
③Here we go 它一般是在某事開始前使用,也用於當某物或某人被發現時,表示「來了;好啦」。
接下來,我們總結一些常見的中式英語表達,大家務必記住,避免在表達中使用,以免出現尷尬。
1、「我很喜歡你」≠ 「I'm really like you!」
正確的表達應該是「I really like you」,不要將「I'm really like you」與「I really like you」混淆。
2、「我非常喜歡」≠ 「I very like!」
在英文中,「very like」是中式說法,不正確。正確表達為「I like it very much」或「I pretty much like it」或「I really like it」。
例如,「Can I buy this new GUCCI bag, I really, really like it」。
3、「我買下了」≠ 「I bought it!」
避免使用「I bought it!」這種中式表達,正確表達為「I bought this」。
在英文表達中,避免使用中式英語,讓溝通更加順暢。
② 英語人們都很喜歡他怎麼翻譯
人們都很喜歡他People like him very much
③ 憨態可掬的大熊貓是中國的國寶,人們都很喜歡它,請根據表格些一篇英語短文,詞數在60以內
Pandas comes from China.They look like bears and people think they're very lovely kind of animals.Pandas are national treasures in China.They are black and white.They have two big eyes.They are gentle cute,and sometimes kind of shy.Their favorite food is bamboo leaves.They like climbing trees.They like simming,too.Everyone likes them.
④ 急急急!!! 「人們喜歡····特別是····「,在一句話中用英語怎樣表達
people likes especoaly
⑤ 受人喜愛英語怎麼說
問題一:深受人們喜愛的」用英文怎麼說 be popular with people
問題二:它深受人們喜愛 用英語怎麼說? It is a much-loved
問題三:「同時,它們也很受人們喜歡」用英語怎麼說 at the same ?time,they ?are ?good ?with ?people ?like it
問題四:香港小學課外活動有哪些 田徑隊, 游泳, 球隧代表, 劍擊隊,球類活動
中樂, 西樂, 詩歌班, 中國舞, 現代舞
公益少年團, 紅十字會,交通安全隊,書法
基督徒團契, 奧數培訓, 校園小記者, 朗誦, 視藝創作
電腦學會, 手工藝,鋼琴班,英語劍橋班,閱讀
詳情請登錄出國之窗。
問題五:因此它大受人們的喜愛 用英語怎麼翻譯 題干模糊不清
問題六:他受到所有人的喜歡用英語怎麼說 He is loved by all of people. = He is loved by everyone.
祝你學習進步,更上一層樓,快樂每一天!(*^__^*)
⑥ 「有足夠多的理由讓人們喜歡上這座城市」用英語怎麼說
There are enough reasons for people to love the city.
⑦ 它深受人們喜愛 用英語怎麼說
它深受人們喜愛
翻譯結果:
It is popular with people