喜歡熱鬧的人英語怎麼說

1. 熱鬧的英語這么說急急急

熱鬧在英語中沒有對應的一個詞。根據具體意思有以下表達
1.bustling; thronged; populous; noisy; hustle and bustle; boisterous
2.lively; animated; cheerful; mirthful
3.prosperous; flourishing; thriving
4.to liven up; to have a jolly time; to bustle with noise and excitement
5.a scene of bustle and excitement; a thrilling sight

2. 「我喜歡熱鬧，但愛獨處」用英語怎麼說

I like having people around me, but love spending time alone even better.

重慶森博國際外語學校 Cathy

3. 英語翻譯 他喜歡熱鬧 / 他不喜歡去看熱鬧 怎麼翻譯,兩個熱鬧 語境不一樣哈.

他喜歡熱鬧 He likes lively
他不喜歡去看熱鬧 He doesn't like to watch
以後這樣的問題你可以不用提問的 網路詞典上有

4. 「喜歡熱鬧」英語怎麼說

like warm atmosphere

5. 我喜歡熱鬧 用英語怎麼說

熱鬧在中文裡並不是指擁擠的意思,所以不應譯為crowds.其實英文里的scene就有spectacle, show的意思，回即好看，熱鬧的意思，比答方說 the rock music scene,a wild scene.

所以，這句話翻譯為

I enjoy the scenes.

6. 英譯(正如你所知,我是一個喜歡熱鬧的人)

As you know, I am a person who like lively

7. "看熱鬧"和"湊熱鬧"英語口語里分別怎麼說

參考：

1.[美口] 逢場作戲, 湊湊熱鬧
go along for the ride

2.看熱鬧
spectate，看熱鬧的人為spectators或onlookers

路上看熱鬧的人熙熙攘攘。
The road is alive with lookers on.