農民工英語怎麼說單詞

㈠ 這段英語如何理解，翻譯

這也得益於所有農業訓練院校之間的密切合作，絕大多數農民在他們職業生涯的開始都上過這些院校。並且這個機構還是全國性的農民工會，而幾乎所有的農民都是這個工會的成員。

through which是把本應在從句中的through提前了，此句是一個非限定性定語從句，也可以寫為 which the great majority of farmers pass through at the beginning of their careers，這樣就可以比較容易的理解了

a third就和a second的一樣，不過前面應該已經提了兩個方面，如果按照英語中的意群來理解應該是 a third | making of solidarity 這樣分隔開來理解

另外再補充一些關於限定性定語從句的知識，限定與非限定的區別在於這個修飾的內容在這個句子中的地位是相對重要還是不重要，一般可以根據從句前是否有逗號來判斷，有逗號的是非限定性定語從句。
引用一下人家的回答：

所謂定語從句,就是用句子做了形容語來修飾先行詞,那這個句子叫定語從句.（基本是這樣,特殊情況例外,先不講,講多你就暈了）
我有一個長著一頭長發的女兒.（主：我 謂：有 賓：女兒 ）（長著一頭長發的）=定語
我有一個女兒,她長著一頭長發.
中文我想你一下就看明白了,第一句要表達的意思是完全清晰准確的,也就是說定語一定要修飾賓語這個名詞的.
而第二句只是泛泛的說明了一下,沒有強調.我有個女兒,他長著一頭長發,靠,應該明白了吧!
英語的限定與非限定完全取決於中文你要表達的意思,對吧,你的中文嚴密,英語就限定,不嚴密強調,英語就非限定.
你肯定會問為什麼要用句子來代替形容詞,因為英語中沒有這樣的單詞有這樣的意思,你可以說一個漂亮的女孩,a beautiful agirl,你能找一個單詞是這樣的意思嗎,長著一頭長發的,因為沒有一個單詞是這樣的意思,所有要用英語從句.
我有一個長著一頭發長的女兒.限定
I have a girl who has long hair.
我有一個女兒,她有一頭長發.非限定
I have a girl,who has long hair.
看明白了嗎?關鍵是你想要表達什麼,英語就是根據你的意思來寫的.

求採納~

㈡ 農民的英語單詞是什麼

peasant——真抄正的「無chan者」
farmer——西方te指富裕的、有產農民，類過去富農、中農
farm worker——農場主的打工者（它意：農民工）
（親，望採納，您的採納是我回答的動力）

㈢ 農民用英語怎麼說

農民：farmer

發音：英 ['fɑːmə] 美 ['fɑmɚ]

具體釋義：

n. 農夫，農民

n. (Farmer)人名；(英)法默；(法)法爾梅；(西)法梅爾

同根詞：

詞根：farm

n.

farm農場；農家；畜牧場

farming農業，耕作

v.

farming耕種；出租（farm的ing形式）

vi.

farm種田，務農；經營農場

vt.

farm養殖；耕種；佃出（土地）

(3)農民工英語怎麼說單詞擴展閱讀

例句：

1、Afarmerprocesabale ofhay,onehorseoranothereatsit,butnotboth.

農民產出一捆乾草，某匹馬或另一匹馬可以把它吃掉，但不可能兩匹都遲到。

2、Veryfar awayfrom .

離城市非常遠的地方住著一個貧窮的農夫和他的妻子。

3、Robert Bradley, a coal worker turned farmer, said he had been laughed at when he first planted them, but his crop turned out so well that other farmers want to try.

煤礦工人轉農民的羅伯特·布拉德利說，他第一次種的時候曾被嘲笑過，但是他的作物收成那麼好，其他的農民就想試一試了。

㈣ 我爸爸是農民工，他在建築工地工作。用英語怎麼寫

My father is a migrant worker. He works in a construction site.
我爸爸是農民工,他在建築工地工作。