配料計算英語怎麼說及英文單詞

1. 生抽的英文怎麼寫

問題一：急~~誰能告訴我生抽和老抽的英文是什麼？ 這個一定讓你滿意。。。
他們兩個都叫 soy sauce
但是老抽比較黑，上面就工著superdark soysause
有時候就看他們是什麼顏色或者是怎麼吃了。。

問題二：生抽有什麼種類 生抽主要有做涼拌，蒸海鮮，燒菜這三種。如果你口味比較重，就選生抽配料里帶食用鹽的。主要是看配料表，挑你喜歡的口味。生抽主要是看時機加，比如說涼拌素菜就要在用鹽腌完後加。炒菜的話就出鍋前放。希望能幫到你，嘿嘿

問題三：生抽、老抽、飛砂、走奶的英語是…… 生抽light soy sauce
老抽dark soy sauce
soy和sauce都有醬、醬油的意思。生抽的顏色較淡，老抽的顏色較深。所以生抽用light（淺的），老抽用dark（深的）來表示。濉SΩ檬欽庋了吧。
地理意義上的飛砂是用wind drift表示。
而「飛沙走奶」的咖啡，就是不加糖不加奶的咖啡了。
所以就是就是黑咖啡了。「飛沙走奶」――黑咖啡的英語單詞有一個是black coffee
細究「飛沙」就是不加糖。「走奶」就是不加奶。
然後「飛沙」可以說No sugar. 「走奶」可以說No milk!！！！（原來是這樣( ⊙ o ⊙ )啊！）
呃。我的理解就是這樣了，生活閱歷不夠，（咖啡沒怎麼喝過，沒到其他地方喝過。）（老抽生抽沒去分辨過）。最重要的是英語水平不夠。就只能幫助到這樣啦。
祝生活愉快！網路知道「譯猶未盡」團隊竭誠幫助你！
啊哈。不是那樣的用法。我想應該是有（「去掉」的意思）的動詞加上糖和牛奶的名詞構成的新的意思的「飛沙」和「走奶」吧。不過我暫時還想不出來。對不起啦。你可以想更專業的知道團隊求助。
啊哈。我勉強編造出一個。「飛沙」coffee with no sugar 「走奶」coffee with no milk 哈哈。回答出這個來了。濉
對不起啦，更准確的說法我也不懂，我得去睡覺了，明天還要上課呢，希望可以夢見精通外語的周公，讓他指點一下。
晚安啦。

問題四：生抽和老抽的用途有什麼不同，生抽調味老抽調色，那老抽有沒有味道？ 生抽和老抽都是經過釀造發酵加工而成的醬油。
●生抽
顏色：生抽顏色比較淡，呈紅褐色。
味道：生抽是用做一般的烹調用的，吃起來味道較咸。
用途：生抽用來調味，因顏色淡，故做一般炒菜或者冷盤的時候用得多。
生抽的製作：生抽醬油是醬油中的一個品種，以大豆、麵粉為主要原料，人工接人種曲，經天然露曬，發酵而成。其產品色澤紅潤，滋味鮮美協調，豉味濃郁，體態清澈透明，風味獨特。
●老抽
顏色：老抽是加入了焦糖色，顏色很深，呈棕褐色，有光澤。
味道：吃到嘴裡後有種鮮美微甜的感覺。
用途：一般用來給食品著色用。比如做紅燒等需要上色的菜時使用比較好。
老抽的製作：老抽醬油是在生抽醬油的基礎上，把榨制的醬油再曬制2-3個月，經沉澱過濾即為老抽醬油。其產品質量比生抽醬油更加濃郁。

問題五：蘸水面的做法 英文版 材料
大蔥1根，香菜3根，鹽1.5小匙，白糖1大匙，李錦記生抽7-8大匙，蚝油0.5大匙，米醋1大匙，雞精1.5小匙，五香粉1小匙，芝麻、辣椒粉、孜然粉、玉米油適量
做法
1.大蔥、香菜洗凈後切成碎末放入小碗；
2.蔥和香菜切碎是為了淋油更好的出味。
3.辣椒粉和孜然粉可根據個人口味增減，不會影響整個醬汁的味道。
4.一般8匙生抽剛剛蓋過蔥和香菜，不夠可根據個人口味增減，但鹽最好不要再加了。

問題六：腌肉的時候用生抽還是老抽 用生抽，因為生抽提鮮加味。
1、生抽是醬油的一種，是以大豆或黑豆、麵粉為主要原料，人工接入種曲，經天然露曬，發酵而成的，顏色比較淡並且呈紅褐色。生抽是用來做一般的烹調用的，味道較咸。
2、生抽主要是用來調味，顏色淡，故做一般的炒菜或者冷盤的時候用得比較多。以優質黃豆和麵粉為原料，經發酵成熟後提取而成。色澤淡雅醇香，醬香濃郁，味道鮮美。

問題七：李錦記的精選生抽，錦珍生抽，薄鹽生抽味道有什麼區別？我去超市買的 10分 生抽是色淡而味鹹的，適用於精選生抽和錦珍生抽（這個有加入一些增鮮的物質，-肌苷酸二鈉、5『-鳥柑酸二鈉一類的），口重的話，常用這兩種都可以，也可以選他們的醬油（嚴格來說醬油，口味和顏色介於生抽老抽之間），老抽就別買了，它不是用來調味的。老抽色重而味淡，主要是用來給食物上色的，比如燉紅燒肉，不用糖色的話，肯定放老抽。

2. 造紙專業英文單詞

Chemically, a polymer composed of glucose monomers. It is the main constituent of plant fibres. Chelating ：鰲合
Chemically combining with a metallic ion into a "coordination complex". Common chemicals used for chelation are EDTA (Ethylendiaminetetraacidic acid) and DTPA ( acid). Chemical pulp ：化學漿
Pulp obtained by digestion of wood with solutions of various chemicals. Chemical recovery cycle ：化學回收循環
Part of the pulp mill, in which the spent cooking chemicals are recycled and reconverted into active cooking chemicals. Chemimechanical pulp ：化學機械漿
1. Pulp proced with a combination of a gentle chemical treatment stage and mechanical defibration, such as disc refining. The yield range is 80 to 95 %.
2. Subgroup of chemimechanical pulps (also called CMP), proced with relative severe chemical treartment combined with atmospheric refining. The yield is typically below 90 %. Chemithermomechanical pulp, CTMP ：化學熱機械漿
Chemimechanical pulp proced with relatively low chemical doses combined with pressurized refining. The yield is typically above 90 %. Chlorine number ：氯價
Test method for determining the bleach requirement of a pulp. It indicates the number of grams of chlorine consumed by 100 g of pulp under specified conditions. Chips ：木片
Chopped wood prepared for coking to proce chemical pulp or refining to proce refiner mechanical pulp. Chip chute ：木片斜槽
Vertical conit through which chips fall from the steaming vessel into the high pressure feeder, a component of continuous digester systems. Chip meter ：木片裝鍋計量器
Device used with the continuous digester feed system to control the chip feed rate. Chlorination ：氯化（作用）
A bleaching stage (denoted C) using elemental chlorine as bleaching agent. Chlorine ：氯氣
Greenish-yellow gas used as a bleaching agent. Also known as gas chlorine or elemental chlorine. Chlorine dioxide ：二氧化氯
Yellow gas in solution as a bleaching agent. Chop ：碎片
Short, chunky bundle of unseparated fibres occurring in mechanical pulps. Chromophor ：發色團
Chemical group responsible for colour in (wood and pulp). Classifier ：分離器
Term with wide applications. Usually refers to laboratory devices for separating aqueous suspension of pulp fibres into various-size fractions. Cleaning ：凈化
Removal of dirt and foreign material from pulp by centrifugal action. Cleaners ：凈化器
Vessels which remove dirt and foreign material from pulp by centrifugal action. Closed system ：封閉系統
System wherein white water or filtrate is mainly recirculated and not discharged to waste. COD ：化學需氧量
(Chemical oxygen demand). Chemical oxygen-consuming substances. A measure of the amount of oxygen required for the total chemical breakdown of organic substances in water. Cold blow ：冷法噴放
Pressure ejection of cooked pulp from a batch or continuous digester after the pulp has been cooled to below 100 oC. The cooling step reces damage to the fibres. Cold soda pulp ：冷鹼漿
A semichemical pulp generally proced from hardwoods by room temperature treatment with sodium hydroxide followed by mechanical fiberizing. Condensate ：冷凝水
Any material that has condensed from a gaseous phase into a liquid phase. Usually refers to water that has condensed from steam in a heat exchange process. Coniferous trees ：松柏
Cone-bearing and evergreen trees, such as spruce, pine, hemlock, balsam. Also termed softwood trees. Consistency ：濃度
Weight percentage of pulp in a pulp and water mixture. Continuous cooking ：連續蒸煮
Chemical pulping operation in which wood chips and cooking liquor are fed at a constant rate into the digester and move in continuous fashion through successive zones or stages of equipment. Continuous digester ：連續蒸煮器
Digester system for continuous cooking. Cooking ：蒸煮
Treating fibrous materials with chemicals under heat and pressure to proce pulp for papermaking. Cooking zone ：蒸煮區
Section within a continuous digester in which the major portion of the cooking reactions occur; the section in which the chip mass is at or near the maximum cooking temperature. Cord ：量木材尺度單位
Usually a pile of pulpwood 8 feet long, 4 feet wide and 4 feet high, containing 128 cubic feet. Countercurrent cooking ：對流蒸煮
Cooking technique for a kraft continuous digester wherein cooking liquor and heat are introced at the point where pulp is removed; the liquor then moves countercurrently to the chip mass flow until it is extracted as black liquor through the extraction screens. Cunit ：原木材積單位
A term used in the measurement of pulpwood, i.e. 100 cubic feet of solid wood, bark excluded. One cunit corresponds to 2.83 cubic meter of wood.
Debarking ：剝皮
Removing bark from pulpwood prior to processing.Decious trees ：闊葉木
Hardwoods or broad-leaved trees which lose their leaves in winter, such as birch, aspen, maple and cottonwood.Degree of delignification ：脫木素程度
Amount of delignification as measured by the kappa number test or other comparable method of determining resial lignin. (Synonym: Degree of cooking).Delignification ：脫木素
Removal of all part of the lignin from wood or plant material by chemical treatment. Chemical pulping and the initial stages of bleaching are examples of delignification. Degree of polymerization (DP) ：聚合度
As applied to cellulose, refers to the average number of glucose unit in each cellulose molecule of a pulp sample. Usually determined by the CED viscosity test.Deinking ：脫墨
Removal of ink and other extraneous materials from printed, reclaimed papers by mechanical disintegration and chemical treatment, with subsequent washing or flotation separation.Diffusion ：擴散作用
Diffusion in impregnation of wood chips: movement of ions and molecules from an area of high concentration (e.g. the free cooking liquor surrounding the chips) to an area of lower concentration (e.g. the inner part of the chips).Digester ：蒸煮
The pressure vessel to treat pulpwood or other fibre raw material with chemicals to proce chemical pulp. The digester may be either of the batch or the continuous type.Digester relief ：（蒸煮鍋）放氣
Venting of steam and noncondensibles from the digester ring the cook to prevent hot spots and builp of excessive pressure.Dregs ：綠泥
Settleable solids which comprise the underflow from the green liquor clarifier.DTPA ：二亞乙基三胺五乙酸
acid. Chemical used for chelation (removal of transition metals from pulp). EECF ：無元素氯（漂白）
Elemental chlorine-free bleaching. Bleaching in sequences not including elemental chlorine but using chlorine dioxide, e.g. D(EO)DD. Bleaching in sequences not including chlorine-containing substances at all is called TCF (totally chlorine-free bleaching)EDTA ：乙二胺四醋酸
Ethylendiaminetetraacidic acid. Chemical used for chelation (removal of transition metals from pulp). Elemental chlorine ： 元素氯
Molecular chlorine, Cl2, used for pulp bleaching.Emission ：排放
Passage of air contaminants into the atmosphere via a gas steam or other means.Enzyme ：酶
Class of complex organic substances that accelerate or catalyze specific chemical reactions.Extended delignification ：深度脫木素
Kraft pulping modification to achieve lower kappa numbers with maintained pulp strength.Extractives ：抽提物
Minor substances ( 1-5 % of the raw material) present in native wood, i.e. resin acids, fatty acids, turpenoid compounds and alcohols. Most of these substances are soluble in water or neutral organic solvents.FFibril ：細纖維
Thread-like element unraveled from the fibre wall.Fibrillation ：細纖維化
A term commonly associated with refining of pulp. It results in the loosening of threadlike elements from the fibre wall to provide greater surface for forming fibre-to-fibre bonds. Fillers：填料
Paper materials used to fill spaces not occupied by fibres.Filtrate ：濾液
The liquid that is proced when a solution is filtered.Fines ：細小纖維
Very small fibre fragments that readily pass through a filter wire cloth.Flash dryer : 氣流乾燥器
Pulp dryer, in which the material is dried in particulate form.Flash tank ：閃蒸罐
A vessel used to lower the pressure of steam condensate causing the hot condensate to evaporate, or flash to steam, and separate the remaining liquid.Formation ：勻度
Degree of uniformity of the fibre distribution in a sheet of paper.Freeness ：游離度
A measure of the degree of refining and drainage of a particular stock. Also called CSF (Canadian Standard Freeness).Furnish ：配料
The specific mixture of raw materials, both pulp and chemicals, from which a particular paper or board grade is manufactured.GGlucose ：葡萄糖
Simple hexose sugar that forms the basic chemical building unit of cellulose.Grade ：等級
An identification or description of a particular paper or pulp based on its use,

3. 上海牛津英語8b單詞

501. nuclear核能
502. nuclear核能
503. obey||服從
504. obey服從
505. obey服從
506. occupation職業
507. off||走開
508. one another||彼此
509. one another||彼此
510. oops||啊
511. ordinary||平常的
512. organize組織
513. originally原始地
514. ought||應該
515. outline規劃
516. owner||擁有者
517. oxygen氧氣
518. paintbrush||畫筆
519. painter||畫家
520. paper||紙
521. Paris||巴黎
522. part||部份
523. pass||途徑
524. passage||通道
525. pat拍打
526. peeper窺探者，(peepy)
527. peephole||窺視孔
528. perfume||香水
529. perhaps較可能地
530. personally||親自地, 個人地
531. persuade||勸
532. philosopher哲學家
533. philosophy||哲學
534. phonetic symbol音標
535. physics物理學
536. plant||植物
537. pleased||高興的
538. plural復數
539. polite||有禮貌的
540. politely||有禮貌地
541. position位置，地位
542. possessive擁有的
543. possess擁有，所有=own
544. possibly可能地
545. prawn對蝦
546. precious||寶貴的
547. precious=valuable珍貴的
548. present continuous tense現在進行時態
549. present continuous tense現在進行時態
550. president||總統
551. pretty||漂亮的
552. previous以前的
553. price||價格
554. principal||校長
555. print||版
556. prize||獎
557. probably很可能地
558. proce||生產
559. pronoun代詞
560. provide sb. with sth.
561. public affairs公共事務
562. publish||出版
563. pump||抽水，泵
564. pure science||純科學
565. pure||純粹的, 純潔的, 純凈的
566. purity純潔，純凈，唯美
567. put / lean against the wall靠牆
568. puzzle||迷惑，不解，難題
569. quarterly每季度
570. quite a lot||相當很多
571. quite||相當
572. racket||球拍
573. racket||球拍
574. radio無線電學
575. rainfall降雨量
576. rather||寧可
577. reader||讀者
578. receive||接受
579. reception desk接待處, 接待
580. recipe食譜，秘方
581. recite||背誦
582. recite||背誦
583. record||記錄
584. recorder||錄灌機
585. refer||提到
586. region||區域
587. region=area地區，地域
588. reject||不合格者
589. relation||關系
590. relax||放鬆
591. release||釋放
592. religion||宗教
593. remain the same保持不變（一樣）
594. remind||提醒
595. remove/removal解除，移除
596. rent||租金
597. repaint||重畫
598. repeat||重復
599. replace代替，替換
600. reply||答復
601. reservoir水庫
602. rest||休息
603. revolution革命
604. ring||戒指
605. rise上升
606. row||排
607. run rings||奔跑響
608. run rings||奔跑響
609. Sahara Desert||撒哈拉沙漠
610. SARS非典
611. scenic||風景好的
612. scientific||科學的
613. scratch||擦傷
614. scratch抓，撓，刮擦，撓擦
615. screamer||尖聲喊叫的人
616. screamer||尖聲喊叫的人
617. seed||種子
618. seem||似乎
619. seem好像，似乎
620. seep滲出
621. sense of humour幽默感
622. sense||感覺
623. sensible/sensitive||敏感的
624. serious||嚴重的
625. servant僕人，傭人
626. set||組
627. sewage plant污水處理廠
628. sewage||臟水
629. shade陰影，樹蔭處
630. shelter避難所
631. short||短
632. show||表演
633. sight||視力
634. sign up簽名填上
635. signal||信號
636. signal||信號
637. silly傻的
638. simple present tense一般現在時態
639. sink||沉沒，洗滌槽
640. sink洗手盆
641. sip||啜飲
642. siren||警報器=alarm
643. sitting-out area休閑區，休息處
644. skeleton骨骼
645. ski||滑雪板
646. skirt||裙子
647. slam||砰然聲
648. slam||砰然聲
649. slip||滑倒
650. slippery滑的
651. social science||社會科學
652. soil 土壤
653. solar太陽能的，陽歷的
654. solid||固體
655. solid固體，牢固的
656. soon||很快
657. sound||聲音，聽起來
658. soya sauce||大豆調味，醬油
659. soya||大豆
660. speaker||說者
661. speed down飛速而下, 一瀉千里，一泄而下
662. speed/sped/sped加速
663. squash||褶皺不堪
664. squash壁球
665. staff||職員
666. starve||餓得要死
667. statue雕像，塑像
668. stay up||熬夜
669. stay||停留
670. step||步驟
671. stomach||胃
672. stone deaf|| 完全聾的
673. stone deaf||聾的石頭
674. story||故事
675. stupid愚蠢的
676. subtract減
677. sub-tropical亞熱帶的
678. succeed in成功
679. such as||如此的當做
680. such||如此的
681. sudden||突然
682. summary總結
683. sunbathe||日光浴
684. sunflower||向日葵
685. sunhat||太陽帽
686. supply sb. with sth.向誰提供
687. support支持
688. support支持
689. suppose||假如
690. suppose認為，假設
691. surface||表面
692. sweet-smelling||聞甜蜜的
693. switch off||切斷
694. switch||開關
695. symbol||符號
696. symbol象徵
697. sympathy||同情
698. take care, take part in||小心 ,參加
699. take charge of||掌管，負責
700. talent show||才能表示
701. talent||才能
702. talk over||討論
703. talk||談話
704. tan曬成棕褐色
705. tan棕褐色，古銅色，曬黑
706. tap水龍頭
707. team||隊
708. technology||技術
709. tennis racket||網球喧鬧
710. tent||帳篷
711. terrible||可怕的
712. terribly||可怕地
713. thank goodness||謝謝仁慈
714. The Alps阿爾卑斯山
715. the Sahara Desert撒哈拉大沙漠
716. there||那裡
717. thorough||完全的，徹底的
718. throughout||到處
719. tie||領帶
720. time||時間
721. title||名稱，書名
722. to be connected to與 相連接
723. to be familiar with對 很熟悉
724. to be located at/in位於…
725. to be on fire著火了
726. to be short of 缺乏，短缺
727. to be short of||短缺
728. to go off響起來
729. tongue||舌
730. topic||主題，書籍簡介
731. torch / flash light手電筒
732. tortoise||龜
733. touch||觸覺
734. towel毛巾
735. trap陷阱
736. treasure寶藏，財寶
737. treatment||治療，對待
738. tree-lined||樹排成一行的
739. trick戲弄
740. tropical rainforest熱帶雨林
741. turn off||關掉
742. turn on||打開
743. turn||旋轉
744. turning||旋轉
745. two thirds(fraction)三分之二（分數）
746. typewriter||打字機
747. typist||打字員
748. underground||地下
749. uninteresting||無興趣的
750. unpleasant||不愉快的
751. until||直到
752. urban/rural城市的/農村的
753. vacuum cleaner吸塵器
754. valuable||有價值的
755. value of property地產價值
756. vanish消失，蒸發
757. video-audio視聽的
758. vote||選票
759. vowel母音
760. wag搖尾巴
761. wait||等候
762. wardrobe衣櫃
763. warn||警告
764. war戰爭
765. war戰爭
766. watch out||留意
767. watch||手錶
768. water heater||加水給加熱器
769. water treatment works水處理廠
770. water||水
771. water-skiing滑水運動
772. wave搖手，擺手，揮舞
773. way||方法
774. weird||怪異的
775. weird神經的，奇怪的
776. welcome||歡迎
777. well||好的
778. well-known||眾所周知的
779. wet||濕氣
780. wet弄濕
781. wheat||小麥
782. wheelchair||輪椅
783. where||哪裡
784. whole||全部
785. windsurf風帆
786. winner||勝利者
787. wise||明智的
788. word||字
789. work||工作
790. works工廠, 傑作
791. world-famous||舉世聞名的
792. x-ray X射線
793. Yangtze River揚子江（長江）
794. youth league||年輕人組聯盟
795. zip/postal code郵政編碼

4. 食品配料英文翻譯中的英文單詞是否要用復數。。

如果是可數名詞，一律使用復數；如果是不可數名詞，一律使用單數。
配料表一份如下：
Spicy Sesame Noodle
orange peel , serrano chilies , minced garlic , dark brown sugar , fresh lime juice ,
green beans , carrots , green onions , canola oil , linguine , sesame oil , soy sauce