野戰工事英語怎麼說及英語單詞
❶ 美國內戰的著名戰役和大事件有哪些用英語表達,最好能簡潔點。
南北戰爭
南北戰爭:Civil War,U.S.
1861年4月~1865年4月,美國南方與北方之間進行的戰爭。又稱美國內戰。北方領導戰爭的是資產階級。在南方,堅持戰爭的只是種植場奴隸主,他們進行戰爭的目的是把奴隸制度擴大到全國, 而北方資產階級的目的在於打敗南方,以便恢復全國的統一。
19世紀中葉,北部自由勞動制度與南部奴隸制度之間的矛盾發展到不可調和的地步,南部奴隸制度成為美國社會經濟發展的主要障礙,南北之間的斗爭在西部土地的爭奪中表現得最為激烈。19世紀上半葉在美國領土向西擴張的過程中,在西部接連成立新的州。但是每當新州成立之際,就發生在該州內容許或禁止奴隸制存在的斗爭。北方資產階級和農民主張在新州內禁止奴隸制度,要求把新州確定為自由州。南方奴隸主則力圖把奴隸制擴大到西部,主張把新州確定為蓄奴州,奴隸主利用其在美國國會及政府中的統治地位,連續取得勝利,激起北方廣大人民的憤慨。1854年在北方成立了美國共和黨。同年,南方奴隸主企圖用武力把奴隸制擴張到堪薩斯州,於是在堪薩斯州爆發了西部農民與來自自由州的移民反對南方奴隸主的武裝斗爭,斗爭持續到1856年,揭開內戰的序幕。1857年奴隸主又企圖把奴隸制擴展到美國全部領土上去。從而導致約翰·布朗起義。
第一階段
1860年共和黨人林肯當選為總統,美國民主黨遭到慘敗,這就成為南方奴隸主脫離聯邦和發動叛亂的信號。南部蓄奴州南卡羅來納州首先脫離聯邦,接著喬治亞州、亞拉巴馬、佛羅里達、密西西比、路易斯安那和得克薩斯諸州相繼脫離, 並於1861年2月宣布成立「南部同盟」,另立以傑斐遜·戴維斯為總統的政府。1861年4月12日叛亂政府軍開始炮轟在南卡羅來納的聯邦薩姆特要塞,14日被攻陷。林肯政府於4月15日發布討伐令,內戰爆發 。不久,弗吉尼亞、北卡羅來納、田納西、阿肯色4州退出聯邦參加南部聯盟。
戰爭初期北方實力大大超過南方,北方有2234萬人口,南方只有910萬,而且其中有380多萬是黑奴。北方有發達的工業,四通八達的鐵路網和豐富的糧食,而南方幾乎沒有工業,鐵路也很少。但南方有充分的軍事准備,擁有裝備及訓練都較精良的軍隊。而且,內戰前夕J.布坎南總統曾設法把大量武器和金錢輸送到南方去。林肯政府在內戰初期進行戰爭的目的是恢復南北的統一,擔心觸動奴隸制度會把一些邊境奴隸州推向南方叛亂者一方,從而失掉邊境諸州這個重要的戰略地區。由於北方政府不肯宣布解放奴隸。因此,在內戰第一階段,北方在軍事上連遭失敗。在1861年7月馬納薩斯和1862年夏的半島戰役中,北軍損失慘重。北軍雖然在西線取得一系列輝煌戰果,從南軍手中奪取了幾個重要戰略據點,但是這些戰果都被東線的慘敗所抵消。
在北方軍事上屢次失敗的情況下,共和黨內部的激進派及社會上的廢權主義者提出解放奴隸和武裝黑人的主張。林肯也意識到解放奴隸的必要性。
第二階段
1862年9月22日,林肯發表預備性的《解放黑人奴隸宣言》。宣布:假如在1863年1月1日以前南方叛亂者不放下武器,叛亂諸州的奴隸將從那一天起獲得自由。消息傳到南方後,成千上萬的奴隸逃往北方。英國工人階級也展開了支持北方的運動,迫使英國政府放棄了原來的干涉計劃。
林肯政府還實行一系列革命措施和政策:1862~1863年實行武裝黑人的政策。因此,成千上萬黑人報名參加北方軍隊,其中主要是南方逃亡奴隸;1862年5月頒布的《宅地法》規定:一切忠於聯邦的成年人,只要交付10美元的登記費,就可以在西部領取64.74公頃土地,在土地上耕種5年後就可以成為這塊土地的所有者。林肯政府嚴厲鎮壓反革命分子,清洗軍隊中南方代理人。1863年開始實行徵兵法,以代替募兵制,從而,增強北方的兵力。同時,林肯調整了軍事領導機構,實行統一指揮,任命有卓越軍事才能的U.S.格蘭特為全軍統帥。
1863年,北方在軍事上出現轉機。同年7月1日葛底斯堡大捷,殲滅南軍2.8萬人 ,成為內戰的轉折點。戰場上的主動權轉到北方軍隊手中。1864年,北方最高統帥採用新的戰略方針:在東,西兩線同時展開強大攻勢。在東線以消耗敵人的力量為主要目標;在西線用強大兵力深入敵方腹地,切斷「南部同盟」的東北部與西南部的聯系。1864年9月,W.T.謝爾曼將軍麾下的北軍一舉攻下亞特蘭大,兩個月後開始著名的「向海洋進軍」,在進軍中徹底摧毀了敵人的各種軍事設施,使南方經濟陷於癱瘓。在東線,格蘭特將軍統率北軍把敵軍驅逼到叛亂「首都」里士滿附近。1865年初,奴隸紛紛逃亡,種植場經濟瀕於瓦解。北方海軍實行的海上封鎖,幾乎斷絕了南方與歐洲的貿易。同時,在南方內部也出現反對派,許多小農加入聯邦派從事反戰活動。南方逃兵與日俱增。糧食及日用品匱乏。1865年4月9日,R.E.李的部隊陷入北方軍隊的重圍之中,被迫向格蘭特請降。美國內戰終止。美國恢復統一。
內戰的意義
內戰期間,雙方戰費消耗150億美元。聯邦軍傷亡63萬人,南軍傷亡48萬人。戰爭顯示了近代工業的威力,雙方都大量裝備了新式線膛武器,促進了散開隊形、野戰工事和步兵近迫作業的運用和發展。鐵路和電報發揮了重大作用,並在戰爭史上第一次使用裝甲艦、地雷、水雷和潛水艇。
北方在戰爭中的勝利,確立了北方大資產階級在全國的統治地位。內戰消滅了奴隸制,從而為美國的資本主義迅速發展掃清了道路。《宅地法》的實施 ,加速了西部的開發,促進農業資本主義發展中美國式道路的勝利。因而19世紀末美國一躍而成為世界上最先進的工農業資本主義大國。黑人在內戰後的重建時期仍受到多方面的歧視和種植場主的剝削,但在政治上取得公民權及選舉權,從奴隸枷鎖下解放出來。因此,美國內戰在美國歷史發展中是具有劃時代的進步意義的。
Civil War
Civil War: Civil War, U.S.
In April 1861 to April 1865, the United States between North and South war. Also known as the American Civil War. North is leading the war bourgeoisie. In the South, insist war is plantation slavery, the purpose of war is to expand the slave system of the country, while the northern bourgeoisie is designed to defeat the South, in order to restore national unity.
The mid-19th century, free labor system in northern and southern slavery to the development of the contradictions between irreconcilable stage, the slave system in the United States the main obstacle to socio-economic development, the struggle between North and South in the western land for a performance in the most intense. The first half of the 19th century westward expansion in the territory of the United States in the process of setting up a new series of Western states. But whenever the occasion of the establishment of the new state, as occurred in the state - or the struggle against slavery. Northern bourgeoisie and the peasants in the new states that the prohibition of slavery, the new requirements identified in the free state. Southern slaveholders, tried to extend slavery to the West, advocates of the new state, defined as slavery, slave-owners in the United States use of its Parliament and the government's dominance in consecutive victory, the majority of the people of Northern provoked indignation. Established in 1854 in the north of the Republican Party. The same year, the Southern slaveholders an attempt to force the expansion of slavery to Kansas, then broke out in western Kansas, farmers and immigrants from the free state of the Southern slaveholders against the armed struggle, the struggle continued until 1856, opened the prelude to civil war. 1857 slaveholders also attempted to slavery extended to the entire territory of the United States forward. Leading John intifada.
The first stage
In 1860 Republican President Abraham Lincoln was elected, the United States defeat by the Democratic Party, which became Southern slaveholders from the Federation and the rebels launched signal. Southern slavery in South Carolina the first state from the federal, then the state of Georgia, Alabama, Florida, Mississippi, Louisiana and Texas have been from the states, and in February 1861 announced the formation of "southern alliance" and to separate the President Jefferson Davis government. On April 12, 1861 the rebel army started shelling in South Carolina federal Fort Sumter, the 14th name. Lincoln government on April 15 issued the onslaught, the civil war broke out. Soon, Virginia, North Carolina, Tennessee, Arkansas, four from the union in southern Union.
The beginning of the war far exceeds the strength of the North South, the North 22.34 million population, only 9.1 million South, and more than 380 million of which is the slave trade. The North has developed instrial, railway network connections and rich food, and the South almost no instrial, railway rarely. But the South's military is fully prepared, with all the training, equipment, and more sophisticated military. Moreover, the eve of the civil war, President J. Buchanan to the large quantities of weapons and money to transfer it to the South. Lincoln in the early years of war civil war aim is to restore the unity of the South and the North, the slave system that will touch some of the border to the South, slaves rebel side, which lost the border states of this strategically important regions. Because the government refused to declare the liberation of the Northern slaves. Therefore, in the first phase of the civil war, the North suffered defeat in the military. In Manassas in July 1861 and the 1862 summer campaign in the peninsula, North-heavy losses. Although the North-West Line made a series of brilliant victory from the hands of the Yugoslav Army seized several important strategic positions, but these results were offset by the line of Waterloo.
In the northern military has repeatedly failed circumstances, the radical faction within the Republican Party and the community to scrap the right to the liberation of black slaves and armed proposition. Lincoln also aware of the need for the liberation of slaves.
The second stage
On September 22, 1862, Lincoln issued the preliminary "liberate black slaves Declaration." Announced: If the January 1, 1863 before the South rebels do not lay down their arms, the rebel slave states since the day it will be free. News spread to the South, thousands of slaves fled to the north. The British working class has launched a campaign to support the north, forcing the British government to abandon the original plan to interfere.
Lincoln government has also introced a series of measures and policies Revolution: 1862 - 1863 implementation of the policy of armed blacks. Therefore, thousands of blacks enroll in the northern army, which mainly in the South quilombo; In May 1862 the promulgation of the "Homestead Act" stipulates: all loyal to the Federal alts, as long as the delivery of 10 US dollars registration fee, they can receive in the western 64.74 hectares of land, land farming can become five years after the land owners. Lincoln government to suppress counter-revolutionaries, the South cleansing agents in the army. 1863 started to implement conscription law, to replace the edge, thus, enhance the strength of the North. At the same time, Lincoln adjusted the military leadership, a unified command, outstanding appointments to the U.S. military Grant for the military commander.
In 1863, the Northern military turn. The same year on July 1 Gettysburg victory, Terminator VJ 28,000 people and became a turning point in the civil war. On the battlefield initiative in the hands of the army to the north. In 1864, Supreme Commander of the North adoption of a new strategic directions: East, West simultaneously launched two powerful offensive line. In line with the power consumption of the enemy main objectives; In West with a powerful strength in depth of the enemy's hinterland, and to cut off "the southern alliance" of the Northeast and Southwest ties. In September 1864, W.T. General Sherman's army killing ten North Atlanta, two months after the famous "into the oceans", enter completely destroyed in the enemy's military facilities, South economic gridlock. In the East, Northern Army Command General Grant to drive the enemy into the rebel "capital" near Richmond. Early in 1865, have fled slavery, plantation brink of economic collapse. Northern Navy implemented a naval blockade, almost cut off trade with the European south. Meanwhile, also in the south of internal opposition, many small farmers were joined in the federal anti-war activities. South deserters increasing. Lack of food and daily necessities. On April 9, 1865, Lee's forces R.E. a tight encirclement of the northern army, forced Grant to the gassing. End of the Civil War. The United States resuming reunification.
The significance of the civil war
During the civil war, the two sides battle for consumption of 15 billion US dollars. Federal military casualties 630,000 people, the Yugoslav Army casualties 480,000 people. The war demonstrated the power of modern instry, both equipped with a new large-bore weapons, promoting the formation dispersed, field fortifications and infantry force operating near the use and development. Rail and telegraph played a major role, and the first time in the history of warfare and the use of armored ships, mines, torpedoes and submarines.
North's victory in the war, to establish the North of the big bourgeoisie in the dominant position. Civil war eliminated slavery, which the United States cleared the rapid development of the capitalist road. "Homestead Act" of the implementation, and has accelerated the development of the west, promoting agricultural development in the American-style capitalist road victory. Thus the late 19th century the United States leaped into the world's most advanced instrial capitalist power. Black postwar period of reconstruction, still be many plantation owners discrimination and exploitation, but in the political citizenship and the right to vote, from the liberation of slave shackles. Therefore, the history of the Civil War in the United States is a landmark in the development of meaningful progress
❷ 求英語中部隊里的專業術語的拼寫以及意思
我嘔心瀝血找的,望樓主採納。
海上封鎖: naval blockade,maritime blockade
隔離作戰演練: isolation drill
兩棲登陸: amphibious landing
裝備: hardware
戰艦: military vessel
驅逐艦: destroyer
護衛艦: frigate
登陸艇: landing ship, landing craft
潛艇: submarine
獵潛艇: submarine hunter
反潛艦: anti-submarine vessel
海軍艦隊: naval fleet
"沙波什尼科夫海軍元帥"號大型反潛艦: submarine-hunting ship marshall shaposhnikov
武裝直升機: armed helicopter
戰斗機: battle plane
轟炸機: bomber, cargo jets
運輸機: freighter
遠程預警機: long-range early warning aircraft
空對空導彈: air-to-air missile
戰略導彈: strategic missile
反潛魚雷: anti-sub torpedoe
深水炸彈: depth charge
海陸空軍: amphibious force
水陸坦克: amphibious tank
海軍陸戰隊: marine corp
連: company
炮兵: artillery
空降部隊: paratroop, airborne troop
地面進攻: ground attack
特種部隊: special taskforce
實彈: live ammunition
灘頭陣地: beachhead
1.一般用語
air cover 空中掩護
air superiority 空中優勢
air—borne 空降的,機載的
alert 警惕的,警戒狀態
ambush 伏擊 .
annihilate 殲滅
armistice 停戰
array 使……排列成陣勢
asymmetrical war 不對稱戰爭
l out 從機上跳傘
batter 炮擊
battle 戰斗
beleaguer 圍攻
besiege 包圍
blast 爆炸
blitzkrieg 閃電戰
blitz 閃電戰
blow up 爆炸
blow 打擊
board (為攻擊等而強行)靠攏(船),強行登(船) .
bombed—out 空襲時被炸毀的,(人)因住房被炸毀而無家可歸
breach 裂口,缺口,正軍]突破,突破口
breach 突破,突破口 .
breakthrough 突破
bring down 擊落
broadside 舷炮齊射
brush 小戰斗
bush—fire war 灌木林式戰爭
buzz 低空掠過,騷擾
capitulate (有條件的)停止抵抗,投降
capitulationism 投降主義
capitulationist 投降主義者
capitulation (有條件的)停止抵抗,投降
carpet bombing 地毯式轟炸
ceasefire 停火
charge 沖鋒
close range fighting 近戰
combat readiness 戰備狀態
combat 戰斗
command 指揮
commission 編人現役
concrete bomb 混凝土炸彈
contain 牽制
conventional war 常規戰爭
conventional weapon 常規武器
cordon 用警衛線圍住
corner 使……走投無路
cover 掩護
cross fire 交叉火力
crumble 崩潰,瓦解,滅亡
D day battle of Normandy ("Operation Overlord") 1944年6月6日盟軍諾曼底登陸(代號「霸王行動」)
D Day 大規模進攻開始日
death toll 死亡人數
decimate 大批殺死
defection 逃跑,開小差
defector 背叛者,逃兵
defect 逃跑,開小差
defensive 防禦的,防務的
demilitarized zone 非軍事區
demining 排雷
demolition 爆破
detail 選派,分遣
dig in 挖壕固守
disciplinary 紀律的,懲戒的
discipline 紀律,風紀,懲戒
disengage 使脫離接觸
dislodge 把……驅逐出去
displaced person 由於戰爭(或迫害)而逃離原住地(或本國)的人
dogfight 空中混戰
draft 應征入伍
drill 演習
drive 長驅直人
el 決戰(斗)
emplace 使炮兵進入陣地
encirclement 包圍圈
encircle 包圍
engagement 交戰,(打)仗
engage 與……交戰
enlist 徵募,使服兵役
entrench 進入壕溝
eviction 驅逐
evictor 驅逐者
evict 驅逐
exchange 交火
extricate 使……解除困境
fan out 部隊成扇形展開
ferret 偵察
field 把……投人戰場
fire 開火
flush out 驅趕出來
foray 突然襲擊
frustrate 挫敗
go up 爆炸
hail of gun fire 一陣槍擊
hand—to—hand combat 肉搏,白刃戰
helicopter—borne 直升機載的
hit and run 打了就跑的戰術
home—made 自製的
house—to—house fighting 巷戰
hunt down 窮追猛打
identification of friend or foe (飛機)敵我識別
incursion 進入,侵人,襲擊
infiltrate 滲透
infiltration 滲透
infiltrator 滲透者.
inflict 擊退
intensify 加強,加劇
interceptor 攔截導彈
interdict 阻斷通路
intermittent war 打打停停的戰斗•
intruder 入侵者
intrude 入侵
intrusion 入侵
kill—intercept 導彈摧毀攔截
landing 登陸
leap—frog 交替前進
liquidate 消滅
live ammunition 實彈
live weapon firing 實彈射擊
lock 難分難解(be locked in a fighting打得難分難解)
logistic 後勤的
maimed 殘廢的,受重傷的
maimer 殘害者
maim 殘害,使重傷(殘)
manoeuver 機動,(復)對抗演習
martial law 軍事管制
martial 軍事的
mass 聚集大量部隊於……
meet 與……會戰
military alert level Delta 美軍戒備狀態
military review 閱兵
moonlight 夜戰
mop up(mopping up) 肅清殘敵,掃盪
morale 士氣,信念
moral 道德上的
mount 發動攻勢
mow down 掃殺,摧毀
multilayered shield 導彈多層防護盾
multi—national force 多國部隊
neutralize 壓制(火力)
nuclear deterrent 核威懾
nuclear proliferation核擴散
nuclear umbrella 核保護傘
nuclear war 核戰爭
nuclear weapon 核武器
offensive 進攻的
on and off 打打停停
on the run 逃跑
outgun 在槍炮數量上超過
outnumber 在數量上超過
pause 暫停picket (軍)戒哨; 派……擔任警戒哨警
pelt 連續地打擊,開火
perch (狙擊手等)位於高處
pierce 突破
pincer movement 鉗形攻勢
pincers 鉗形攻勢
pitched battle 對陣戰,激戰
poise 使做好准備
pound 炮擊
preemptive 先發制人的
protracted war 持久戰
pullback 撤回
pullout 撤出
purge 清除
pursue 追擊
pursuit 追擊
push 推進
rage (戰斗)激戰
rain down 彈如雨下
reconnaissance 偵察
reinforcement 增援,支援,加強
reinforce 增援,支援,加強
rendezvous (軍隊或艦隊的)指定集合地點,宇宙飛船(或其它飛行器)的會合
repulse 擊退
requisition 徵用
retaliate 反擊,報復
retaliation 反擊,報復
retaliative 反擊的,報復的
retaliatory 報復性的
reviewing stand 檢閱台
rout 擊潰
salvo 齊射
scenario 情況,想定
scorched earth policy 焦土政策
scramble 緊急起飛
scrap 炸碎
scuffle 混戰
seal off 把……封鎖起來
set off 爆炸
shadow 尾隨
shell 炮擊
skirmish 小戰斗
slam 猛擊
slip 溜走
slug 相互猛擊
snipe 狙擊,打冷槍
sporadic 零星的
spot 從空中偵察敵人目標
spray 掃射
stampede 大潰退
state of alert戒備狀態
stiff resistance 強有力的抵抗
storm 猛攻,直搗
strafe 掃射
street fighting 巷戰
surgical operation 外科手術式的作戰
surgical strike (attack) 外科手術式的打擊
surrender 投降
sweep 掃射,掃雷
taps 熄燈號
The fallen 陣亡者,戰死者
touch off 爆炸
tough fighting 激烈戰斗
trade 交火
triumph 勝利,凱旋
truce 休戰,停戰,休戰協議
turn the table 轉敗為勝
two pronged offensive 鉗形攻勢
unknown soldier=[美]unknown worrier 無名戰士
vigilante (美)治安維持會成員
vulnerable 脆弱
wage 作戰
war game 實地演習
war of attrition 消耗戰
war reparation 戰爭賠款
war—ravaged 遭戰爭蹂躪的
war—scarred 被戰爭弄得瘡痍滿目的
war—torn 飽受戰爭之苦的
war—worn 由於戰爭而筋疲力盡的
wipe out 殲滅
2.建制與職銜
admiral上將
aide—de—camp 副官
air—force 空軍
air—man 飛行員
air—wing 空軍聯隊
armada 艦隊,機群
army 軍,陸軍
battalion 營
battery 炮兵連,兵器群
blue helmet forces (聯合國維持和平的)藍盔部隊
brigade 旅
brigadier 准將
cadet 軍校學員
captain 上尉
cavalry (總稱)騎兵,高度機動的部隊
chairman of the joint chiefs of staff (美)三軍參謀長聯席會議主席
colonel 上校
column 縱隊
combatant 戰士
commandant 軍校校長
commander 司令員
commander—in—chief 總司令
commando 突擊隊
company 連
comrade—in—arms 戰友
conscript 新兵
constabulary 保安隊
contingent 先遣隊
corporal 下士
corps 軍團,兵種,隊,團
court—martial 軍事法庭
commodore 海軍准將
decommission 使……退役,解除軍職
demote (美)降級
demotion (美)降級
detail 分遣隊
division 師
draftee (美)應征入伍者
echelon 梯隊
elite force 精銳部隊
fire—squad 行刑隊
flank 側翼
flanker 側衛部隊
fleet 艦隊
formation 隊形,編隊,兵團
gendarmerie 憲兵
gendarmerie (法)憲兵隊
general 將軍
Green Berets 特種部隊
guerrilla 游擊隊
headquarters 司令部
headquarters of the general staff 總參謀部
infantry 步兵
insignia 勛章,國徽,正軍]識別符號,徽章
invalid 有病的,傷殘的,病人,傷病軍人
Kamikaze (日)神風突擊隊隊員
lieutenant 中尉
lieutenant colonel 中校
lieutenant general 中將
line—crosser (戰爭中越過戰線)自願投誠者
listed man 應徵人伍的人
major 少校
major genera[ 少將
marine 海軍陸戰隊
marshal 元帥
mercenary 僱傭軍
militia 民兵
navigator 駕駛員,領航員
navy 海軍
officer 軍官
outfit (指班、組、隊等)有組織的團體,單位(尤指部隊)
para—troops 傘兵部隊
parachute troops 傘兵部隊
platoon 排
private 二等兵
ranger 別動隊隊員
rank 軍銜
recruit 新兵
regiment 團
regular army 正規軍,常備軍
reserves 預備役,預備役軍人
reservist 預備役軍人
scout 偵察員
second lieutenant 少尉
Self-Defence Forces (日)自衛隊
sentry 衛兵
sergeant 軍士
service 軍種,勤務部隊
sharp—shooter 特等射手
skeleton team 骨幹隊伍
sniper 狙擊手,打冷槍者
soldier 士兵
spear—head 先頭部隊
squad 班
squadron 中隊
staff 參謀人員,參謀部
standing army 常備軍
suicide squad 敢死隊
task force 特遣部隊
the chief of general staff 總參謀長
troops 部隊
van 先頭部隊
vanguard 先頭部隊 .
vestige 殘余
volunteer 志願兵,義勇兵
way—footing 戰時編制
warrant officer 准尉
3.裝備
Aegis destroyer [美]「宙斯盾牌」驅逐艦
agent orange 橙劑(美軍侵越期間用的一種化學劑)
agent orange 橙劑(美軍在越戰期間使用的化學毒物)
Agni ballistic missile (印度)「火神」彈道導彈
aircraft carrier 航空母艦
AK—47 (assault) rifle AK—47式沖鋒槍
ammunition 彈葯
amphibious 水陸兩用的
Apache attack helicopter 「阿帕奇」攻擊直升機
armored convoy 裝甲運兵車
arms 武裝
arsenal 軍火庫,兵工廠
artillery 火炮
back—fire bomber (俄)逆火式轟炸機
barbed wire entanglement 帶刺鐵絲網
battle group (航空母艦的)戰斗群
bayonet assault 白刃格鬥
bayonet 刺刀
Black Hawk 黑鷹直升機
blank 空包彈
block buster 巨型炸彈
Bockscar 第二次世界大戰中在長崎投下原子彈的飛機名字
bombard 轟炸,炮轟
bomber 轟炸機
bombing 轟炸
bomb 炸彈,轟炸
booby—mine 誘發雷
bullet 子彈
bullet—proof vest 防彈背心
buster 炸彈
buttock 槍托
butt 槍托
calibre 口徑
camouflage 偽裝
camouflage—clad 穿偽裝服的
canister 霰彈筒
cannon 火炮
chopper [美俚]直升機
cluster—bomb 集束炸彈
Cobra 「眼鏡蛇」式直升機
commando vessel(ship) 登陸艇
concussive grenade 振盪手榴彈
copter 直升機
cruise missile 巡航導彈
cruiser 巡洋艦
cutter 緝私用的巡邏用的快艇
decon=decontaminate(decontami—nation) 清除毒氣,去除污染
decoy 誘餌
decoy 誘餌,假目標
defoliant 落葉劑(尤指戰爭中使用的化學毒物) .
defoliate 使落葉
defuse 去掉引信
depleted uranium bomb 貧鈾彈
destroyer 驅逐艦
detonate 引爆
drone 無人駕駛飛機,飛行靶機
mmy warhead 試驗彈頭,練習彈
mmy 假的
dynamite 甘油炸葯
Enola gay(B—29 Bomber) 第二次世界大戰中,1945年8月6日在廣島下第一顆原子彈的美國轟炸機
ensign 軍旗
Evocet 「飛魚式」導彈
explosive 炸葯
Fat Man 第二次世界大戰中投在長崎的原子彈的名字
fatigues 士兵勞動時穿的工作服
fire bomb 燃燒彈
fire power 火力
fix—wing air craft 固定機翼飛機
flare 照明彈
flotilla 小艦隊
frigate 護衛艦
garb 制服
gas mask 防毒面具
GBU—28 [美]激光制導的巨型炸彈
graphite bomb 石墨炸彈
grenade 手榴彈
gun ship 武裝直升機
hangar 飛機庫
Harrier (英美)「鷂」式飛機
Hawk missile 「隼」式防空導彈
helicopter 直升機
(C-130) Hercules (C—130型)大力神式巨型運輸機(赫爾克里士式運輸機)
hit-to-kill 直接命中搗毀
HMMWV(High Mobility Multi—purpose Wheeled Vehicle) (美)高機動性多用途輪式車輛
howitzer 榴彈炮
ill-equipped 裝備不良的
impact area weapon 區域作用武器
incendiary 燃燒彈
Jaguar jet 「美洲虎式」超音速輕型攻擊機
JDAM(Joint Directed Attack Missile) (全球衛星定位系統制導)聯合制導攻擊導彈(2001年10月首次在阿富汗使用)
jump—jet 垂直起降的噴氣式飛機
Kalashnikov (俄)卡拉斯尼科夫式沖鋒槍
Katusha (俄)卡秋莎大炮 .
1and mine 地雷
lethal 殺傷性的
machine gun 機關槍
main battle tank 主戰坦克
mechanized forces 機械化部隊
Mig jet fighter (俄)「米格」噴氣式戰斗機
Minuteman intercontinental ballistic missile (美)「民兵」式洲際彈道導彈
Mirage 「幻影式」戰斗機
missile 火箭,導彈
mock warhead 模擬彈頭
Molotov cocktail 燃燒瓶
mortar 迫擊炮
musketeer 步槍手
musketry 步槍
musket 舊式步槍
MV22 Osprey (美)魚鷹式飛機(起落時像直升機,飛行時像普通飛機)
napalm bomb 凝固汽油彈
neutron bomb 中子彈
night—vision goggles 夜視鏡
nonlethal 非殺傷性的
nuclear—capable 具有核能力的
parapet 胸牆
Patriot missile(Patriot missile—killing Rocket) 「愛國者式」導彈
pontoon 浮橋
practice bomb 教練彈
projectile 射彈
ricochet 跳彈
sarin 沙林(一種神經毒氣,學名為「甲氟磷酸丙脂」)
Scud missile 「飛毛腿式」導彈
Sea King helicopter 「海王」式直升機
shell 炮彈
shoulder—mounted rocket (missile) 肩扛火箭(導彈)
shrapnel 彈片
side arm 佩劍(刀),隨身攜帶的武器
Side—winder 「響尾蛇」導彈
silencer—equipped pistol 無聲手槍
silkworm missile 「蠶式」導彈
soft bomb 軟炸彈
sortie (飛機出動的)架次
stash 隱藏處,藏匿處;貯藏物,藏匿物
stealthy bomber 隱形轟炸機
Stingle 「毒刺」地對空導彈
stray bullet 流彈
stun grenade 震盪手榴彈
submarine 潛水艇
sub—machine gun 沖鋒槍
tanker 空中加油飛機
thermal nuclear weapon 熱核武器
Tomahawk cruise missile 「戰斧式」巡航導彈
Topoi—M (俄)白楊—M型洲際彈道導彈
Tornado (英)「旋風式」多用途的後掠式轟炸機
torpedo 魚雷
TOW missile (Tube-launched Optically-tracked Wire-guided anti-tank missile) 「陶」式反坦克導彈(有線制導、光學跟蹤、管式發射的反坦克導彈)
toxic gas 毒氣
toxicant 毒劑
tracer bullet(shell) 曳光彈
Trident 三叉戟飛機,三叉戟潛艇
tunic 緊身短上衣
twin—barrel rocket launcher 雙管火箭發射器
U—boat 德國潛水艇
Viper 「毒蛇」導彈
warhead 彈頭
4.場所
air exclusive zone 禁飛區
airstrip 簡易機場
ambulance 救護車,野戰醫院
armoury 軍械庫,(美)兵工廠
barracks 軍營
base 基地
bastion 陣地工事,堡壘
beachhead 灘頭陣地
blue line 停火分界線
bomb—proof shelter 防空洞,防彈掩體
bridge—head 橋頭堡
buffer zone 緩沖區
bunker 鋼筋混凝土工事
concealment 隱蔽
corridor 走廊,狹長地帶,空中走廊
demilitarized zone 非軍事區
depot 倉庫,兵站
detention camp 拘留營
mp 堆放處
electrical fence 電子籬笆
emplacement 炮位,炮兵陣地
encampment 營地
exclusive zone 禁區
foothold 據點
fort 要塞,邊塞
fortress 要塞
front line 前線
garrison 要塞
green line 軍事分界線
hardened silo 防原子地下發射井
laager (用貨車或裝甲車等圍成的)臨時防禦陣地,車陣
no—fly exclusive zone 禁飛區
no—fly zone 禁飛區
outpost 前哨,前哨基地,警戒部隊
parados 背牆
perimeter 環形防線
pocket (被包圍的)小地區
position 陣地
prisoner camp 戰俘營
range 靶場
rear 後方
sack 粗麻袋(包)
safe zone 安全區
springboard 跳板
trestle 棧橋
Vandenberg Air Force Base (美加利福尼亞)范登堡空軍基地
vantage ground 有利地形
5.其他
Force 17 巴勒斯坦的特殊保安部隊
M6 英國的軍事情報處