當前位置:首頁 » 英文單詞 » 我喜歡圍圍巾英語怎麼說

我喜歡圍圍巾英語怎麼說

發布時間: 2024-10-27 21:24:08

翻譯英語對話

1 嗨,伙計們。
2 嗨,瑪麗亞。
3 咦,怎麼回事?
1 我正在為校刊寫一篇名為《酷》的文章,想問你們一些問題,可以嗎?
2 當然可以。
3 嗯。
1 好,來看看這些東西吧。你們喜歡嗎?
2 好,我看看......嗯......對了,我喜歡這塊表。
3 噢,我覺得不怎麼樣。我妹妹倒有一塊這種類型的表。
1 那這副太陽鏡如何呢?
2 我喜歡。
3 嗯......我也......不,我很喜歡。
1 圍巾怎麼樣?
3 噢,我不喜歡這圍巾。
2 我也不喜歡。我簡直無法忍受這些樣式。我老媽才戴那種圍巾。
1 你們這個錢包嗎?
3 我喜歡。真是太酷了。
2 我的大愛呀!

翻譯時應注意三人對話的情景,不是「問你問題」,而是「問你們」以及青少年之間的對話氣氛,語言特色等。
還有語氣詞的翻譯,不是簡單的把well譯成「好」就行,要聯繫上下文,注意說話人要表達的語氣和前後的邏輯關系,讓聽者明白。也不是原文有幾個語氣詞就譯幾個,要符合譯入語的表達習慣。
「what do you think of」是詢問你對某物的意見,「你認為......怎麼樣」固然不錯,不過在上述語言情境里不恰當,直接說「喜不喜歡.....」就可以了。最後「what cool」後面是問號,顯然是采訪同學們認為什麼是最酷的,「多麼酷」也譯得不錯,不過和「酷」一樣都不是很准確,不知LZ有沒有上下文可參考。

⑵ 用英語介紹為什麼最喜歡圍巾這件禮物,帶翻譯

I really like the red color of this this scarf. It is very bright and feels energetic. I also like that it is made of pure wool, so it is very warm yet light and feels great to the touch.

我喜歡這條圍巾是紅色。這個顏色明亮,有活力。我也喜歡圍巾是純羊版毛的,輕軟,暖權和,摸起來手感很好。

⑶ 為什麼scarf的復數有兩個

scarf是可數名詞時,有兩種復數形式「scarfs」或「scarves」。

一種原因是源於習慣用法;

另一種解釋為,如果在同一句話中有兩個scarf,一名詞,一動詞,為了避開動詞scarf(v.圍(圍巾))的第三人稱單數形式「scarves」,名詞的復數可用「scarfs」。

例如:

1、My dad wears scarfs like that.

我爸爸喜歡戴圍巾。

2、It has nothing to do with scarves or the cold weather.

這與圍巾或是寒冷的天氣都沒有關系。

(3)我喜歡圍圍巾英語怎麼說擴展閱讀

scarf 英[skɑ:f] 美[skɑ:rf]

n. 嵌接; 圍巾,領巾; 桌巾,台巾; (木材,金屬,皮革的) 嵌接;

v. 圍(圍巾); 打(領帶); 披(披巾);

例句:

1、I boughtagreattie-dyedsilkscarf.

我買了條非常好的扎染絲巾。

2、

我打了個寒戰,用圍巾把脖子圍得更緊了。

3、Shetiedaknotinherscarf

她把圍巾打了個結。

4、Hey,yourscarfisslippingoff.

喂,你的圍巾快掉了。

5、

她小題大做地整了整頭巾。

6、.

埃瑪脖子上圍了一條流蘇邊的圍巾。

⑷ 圍巾的英文是什麼

在給別人准備的圍巾上,綉上英文,逼格立馬不同了。下面是我給大家整理的圍巾的英文是什麼,供大家參閱!

圍巾的英文是什麼

shawl

/ ʃɔːl; ʃɔl/ n (女用)披肩,圍巾; 襁褓.

scarf

/ skɑːf; skɑrf/ n圍巾; 頭巾; 披肩.

圍巾的英語例句

1. I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.

我打了個寒戰,用圍巾把脖子圍得更緊了。

2. During the war, Joan helped her mother knit scarves for soldiers.

戰爭期間,瓊幫媽媽給戰士們織圍巾。

3. She wore a large pink boa around her neck.

她脖子上圍著一條粉色長羽毛圍巾。

4. You can often choose between plain white or coloured and patterned scarves.

常可在純白色或帶圖案的彩色圍巾中作出選擇。

5. Emma wore a fringed scarf round her neck.

埃瑪脖子上圍了一條流蘇邊的圍巾。

6. Keep your scarf on, do your coat up.

圍好圍巾,扣好衣服。

7. She tied a knot in her scarf.

她把圍巾打了個結。

8. She had a shawl draped around her shoulders.

她肩上披著一條圍巾。

9. He tied a scarf around his neck.

他脖子上圍著圍巾。

10. Paul smooth the comforter, adjusting it carefully about his father's neck.

保羅展開圍巾,小心地蓋到父親的脖子周圍.

11. Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf.

傑米圍著一條白色羊毛圍巾舒適而暖和.

12. Her bright red scarf set her apart from the other girls.

她那鮮紅的圍巾使她在姑娘們中間顯得特別突出.

13. He hangs up his scarf on the hook behind the door.

他把圍巾掛在門後的衣鉤上.

14. Mind you wrap up well if you go out.

你出外的話要圍好圍巾.

15. The lady likes to wear the silk shawl.

那女士喜歡用絲圍巾.

scarf的雙語例句

1. I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.

我打了個寒戰,用圍巾把脖子圍得更緊了。

2. Then she untied her silk scarf.

然後她把絲巾解下來。

3. I bought a great tie-dyed silk scarf.

我買了條非常好的扎染絲巾。

4. Emma wore a fringed scarf round her neck.

埃瑪脖子上圍了一條流蘇邊的圍巾。

5. Keep your scarf on, do your coat up.

圍好圍巾,扣好衣服。

6. She adjusted her coloured head scarf fussily.

她不厭其煩地調弄著自己的彩色頭巾。

7. She tied a knot in her scarf.

她把圍巾打了個結。

8. She tied her scarf over her head.

她把頭巾圍在頭上。

9. He tied a scarf around his neck.

他脖子上圍著圍巾。

10. Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf.

傑米圍著一條白色羊毛圍巾舒適而暖和.

11. Her bright red scarf set her apart from the other girls.

她那鮮紅的圍巾使她在姑娘們中間顯得特別突出.

12. He hangs up his scarf on the hook behind the door.

他把圍巾掛在門後的衣鉤上.

13. This fight scarf is throttling me.

這條束得緊緊的圍巾快要把我窒息死了.

14. He unwound the scarf from his neck.

他從脖子上解下圍巾.

15. She wear a woollen scarf.

她圍著一條羊毛圍巾.

熱點內容
這個假期過得很充實英語怎麼翻譯 發布:2024-10-27 23:17:43 瀏覽:334
你英語考了幾集翻譯成英語怎麼說 發布:2024-10-27 22:52:29 瀏覽:683
豬單詞怎麼寫英語作文 發布:2024-10-27 22:43:23 瀏覽:292
獎杯的英語怎麼寫單詞 發布:2024-10-27 22:43:09 瀏覽:155
他不喜歡喝牛奶用英語怎麼說 發布:2024-10-27 22:38:02 瀏覽:345
肉豆腐英語怎麼說及英語單詞 發布:2024-10-27 22:30:10 瀏覽:726
交尾期英語怎麼說及英語單詞 發布:2024-10-27 22:20:36 瀏覽:712
淬硬英語怎麼說及英語單詞 發布:2024-10-27 22:08:07 瀏覽:26
國王喜歡什麼的英語怎麼說 發布:2024-10-27 22:07:11 瀏覽:806
跟不上某人的英語怎麼翻譯英文 發布:2024-10-27 22:06:20 瀏覽:762