我喜歡彈琵琶用英語怎麼寫
❶ 把中文翻譯成英語
I like dancing,singing,watching sinology books ,playing Chinese lute ,listening to the music,rideing bikes and taking photographs.I'm a traditional Chinese girl.
I like postcard,you can send me cards of all kinds,but if you send me some unique things in your country I will be happier.Tell me some interesting things(don't talk about politics,that's too complicated ,I know that many foreigners concern about human rights in our country,Idon't know why ,but I feel very happy to living here.
If possible,I'll give you my photographs,I'm considered to be a master of photograph in my school.
❷ 我最喜歡彈琵琶,為什麼。口語交際
全因讀了白居易的《琵琶行》,千呼萬喚中琵琶後的半張面容,只撥了三版兩聲,已把濃濃的情權意染了出來,大珠小珠落玉盤,此時無聲勝有聲,使得司馬青衫盡濕,使得我內心鬱郁綿長,恨不得自己就是那半遮面的琵琶女。每每彈起琵琶,自己猶如置身春江花朝秋月夜中。
❸ 「我喜歡彈琵琶」用英語怎麼說
我喜歡彈琵琶
I like playing the lute.
註:
lute 英 [lu:t] 美 [lut]
n. 魯特琴; 封泥; 古琵琶專;
[例句]He knows how to play the Chinese lute..
他會彈屬琵琶。
[其他] 復數:lutes
❹ 英語彈琵琶和打乒乓球中彈和打的區別是什麼
回答如下:
漢語的「打「是個多義詞,既是名詞也是動詞。我們說彈琵琶、打乒乓球、(被子彈)打中,若把這些片語翻譯成英語要用不同的動詞:play the pipa彈琵琶;play pingpong打乒乓球; be shot被(子彈、槍)打中。其中的play可以表示」演奏,彈奏;從事、參加(體育活動);shot是shoot(射擊,擊中)的過去分詞,be shot表被動。例如:
He likes playing the pipa / playing pingpong. 他喜歡彈琵琶(打乒乓球)。
The villager was shot by a bullet. 這個村民被子彈擊中(這個村民被子彈打中了)。