河流功率英語怎麼說及英文單詞

A. who knows Fractal,Chaos,and Soliton

1,Fractal錛堝垎褰錛変竴璇嶇殑鐢辨潵

璋佸壋絝嬩簡鍒嗗艦鍑犱綍瀛︼紵

1973騫達紝鏇煎痙鍕冪綏錛圔.B.Mandelbrot錛夊湪娉曞叞瑗垮﹂櫌璁茶炬椂錛岄栨℃彁鍑轟簡鍒嗙淮鍜屽垎褰㈠嚑浣曠殑璁炬兂銆傚垎褰錛團ractal錛変竴璇嶏紝鏄鏇煎痙鍕冪綏鍒涢犲嚭鏉ョ殑錛屽叾鎰挎剰鍏鋒湁涓嶈勫垯銆佹敮紱葷牬紕庣瓑鎰忎箟錛屽垎褰㈠嚑浣曞︽槸涓闂ㄤ互闈炶勫垯鍑犱綍褰㈡佷負鐮旂┒瀵硅薄鐨勫嚑浣曞︺傜敱浜庝笉瑙勫垯鐜拌薄鍦ㄨ嚜鐒剁晫鏄鏅閬嶅瓨鍦ㄧ殑錛屽洜姝ゅ垎褰㈠嚑浣曞張縐頒負鎻忚堪澶ц嚜鐒剁殑鍑犱綍瀛︺傚垎褰㈠嚑浣曞緩絝嬩互鍚庯紝寰堝揩灝卞紩璧蜂簡璁稿氬︾戠殑鍏蟲敞錛岃繖鏄鐢變簬瀹冧笉浠呭湪鐞嗚轟笂錛岃屼笖鍦ㄥ疄鐢ㄤ笂閮藉叿鏈夐噸瑕佷環鍊箋

鍒嗗艦鍑犱綍涓庝紶緇熷嚑浣曠浉姣旀湁浠涔堢壒鐐癸細

鈶翠粠鏁翠綋涓婄湅錛屽垎褰㈠嚑浣曞浘褰㈡槸澶勫勪笉瑙勫垯鐨勩備緥濡傦紝嫻峰哺綰垮拰灞卞窛褰㈢姸錛屼粠榪滆窛紱昏傚療錛屽叾褰㈢姸鏄鏋佷笉瑙勫垯鐨勩

鈶靛湪涓嶅悓灝哄害涓婏紝鍥懼艦鐨勮勫垯鎬у張鏄鐩稿悓鐨勩備笂榪扮殑嫻峰哺綰垮拰灞卞窛褰㈢姸錛屼粠榪戣窛紱昏傚療錛屽叾灞閮ㄥ艦鐘跺張鍜屾暣浣撳艦鎬佺浉浼礆紝瀹冧滑浠庢暣浣撳埌灞閮錛岄兘鏄鑷鐩鎬技鐨勩傚綋鐒訛紝涔熸湁涓浜涘垎褰㈠嚑浣曞浘褰錛屽畠浠騫朵笉瀹屽叏鏄鑷鐩鎬技鐨勩傚叾涓涓浜涙槸鐢ㄦ潵鎻忚堪涓鑸闅忓嵆鐜拌薄鐨勶紝榪樻湁涓浜涙槸鐢ㄦ潵鎻忚堪娣鋒矊鍜岄潪綰挎х郴緇熺殑銆

浠涔堟槸鍒嗙淮錛

鍦ㄦф皬絀洪棿涓錛屼漢浠涔犳儻鎶婄┖闂寸湅鎴愪笁緇寸殑錛屽鉤闈㈡垨鐞冮潰鐪嬫垚浜岀淮錛岃屾妸鐩寸嚎鎴栨洸綰跨湅鎴愪竴緇淬備篃鍙浠ユⅱ鍔犳帹騫匡紝璁や負鐐規槸闆剁淮鐨勶紝榪樺彲浠ュ紩鍏ラ珮緇寸┖闂達紝浣嗛氬父浜轟滑涔犳儻浜庢暣鏁扮殑緇存暟銆傚垎褰㈢悊璁烘妸緇存暟瑙嗕負鍒嗘暟錛岃繖綾葷淮鏁版槸鐗╃悊瀛﹀跺湪鐮旂┒娣鋒矊鍚稿紩瀛愮瓑鐞嗚烘椂闇瑕佸紩鍏ョ殑閲嶈佹傚康銆備負浜嗗畾閲忓湴鎻忚堪瀹㈣備簨鐗╃殑鈥滈潪瑙勫垯鈥濈▼搴︼紝1919騫達紝鏁板﹀朵粠嫻嬪害鐨勮掑害寮曞叆浜嗙淮鏁版傚康錛屽皢緇存暟浠庢暣鏁版墿澶у埌鍒嗘暟錛屼粠鑰岀獊鐮翠簡涓鑸鎷撴墤闆嗙淮鏁頒負鏁存暟鐨勭晫闄愩

鍒嗙淮鐨勬傚康鎴戜滑鍙浠ヤ粠涓ゆ柟闈㈠緩絝嬭搗鏉ワ細涓鏂歸潰錛屾垜浠棣栧厛鐢諱竴涓綰挎點佹ｆ柟褰㈠拰絝嬫柟浣擄紝瀹冧滑鐨勮竟闀塊兘鏄1銆傚皢瀹冧滑鐨勮竟闀誇簩絳夊垎錛屾ゆ椂錛屽師鍥劇殑綰垮害緙╁皬涓哄師鏉ョ殑1/2錛岃屽皢鍘熷浘絳夊垎涓鴻嫢騫蹭釜鐩鎬技鐨勫浘褰銆傚叾綰挎點佹ｆ柟褰銆佺珛鏂逛綋鍒嗗埆琚絳夊垎涓2^1銆2^2鍜2^3涓鐩鎬技鐨勫瓙鍥懼艦錛屽叾涓鐨勬寚鏁1銆2銆3錛屾ｅソ絳変簬涓庡浘褰㈢浉搴旂殑緇忛獙緇存暟銆備竴鑸璇存潵錛屽傛灉鏌愬浘褰㈡槸鐢辨妸鍘熷浘緙╁皬涓1/a鐨勭浉浼肩殑b涓鍥懼艦鎵緇勬垚錛屾湁錛

a^D=b, D=logb/loga

鐨勫叧緋繪垚絝嬶紝鍒欐寚鏁癉縐頒負鐩鎬技鎬х淮鏁幫紝D鍙浠ユ槸鏁存暟錛屼篃鍙浠ユ槸鍒嗘暟銆傚彟涓鏂歸潰錛屽綋鎴戜滑鐢諱竴鏍圭洿綰匡紝濡傛灉鎴戜滑鐢0緇寸殑鐐規潵閲忓畠錛屽叾緇撴灉涓烘棤絀峰ぇ錛屽洜涓虹洿綰誇腑鍖呭惈鏃犵┓澶氫釜鐐癸紱濡傛灉鎴戜滑鐢ㄤ竴鍧楀鉤闈㈡潵閲忓畠錛屽叾緇撴灉鏄0錛屽洜涓虹洿綰誇腑涓嶅寘鍚騫抽潰銆傞偅涔堬紝鐢ㄦ庢牱鐨勫昂搴︽潵閲忓畠鎵嶄細寰楀埌鏈夐檺鍊煎摢錛熺湅鏉ュ彧鏈夌敤涓庡叾鍚岀淮鏁扮殑灝忕嚎孌墊潵閲忓畠鎵嶄細寰楀埌鏈夐檺鍊礆紝鑰岃繖閲岀洿綰跨殑緇存暟涓1錛堝ぇ浜0銆佸皬浜2錛夈備笌姝ょ被浼礆紝濡傛灉鎴戜滑鐢諱竴涓狵och鏇茬嚎錛屽叾鏁翠綋鏄涓鏉℃棤闄愰暱鐨勭嚎鎶樺彔鑰屾垚錛屾樉鐒訛紝鐢ㄥ皬鐩寸嚎孌甸噺錛屽叾緇撴灉鏄鏃犵┓澶э紝鑰岀敤騫抽潰閲忥紝鍏剁粨鏋滄槸0錛堟ゆ洸綰誇腑涓嶅寘鍚騫抽潰錛夛紝閭ｄ箞鍙鏈夋壘涓涓涓嶬och鏇茬嚎緇存暟鐩稿悓鐨勫昂瀛愰噺瀹冩墠浼氬緱鍒版湁闄愬礆紝鑰岃繖涓緇存暟鏄劇劧澶т簬1銆佸皬浜2錛岄偅涔堝彧鑳芥槸灝忔暟錛堝嵆鍒嗘暟錛変簡錛屾墍浠ュ瓨鍦ㄥ垎緇淬傚叾瀹烇紝Koch鏇茬嚎鐨勭淮鏁版槸1.2618鈥︹︺
鎹鏇煎痙鍕冪綏鏁欐巿鑷宸辮達紝fractal涓璇嶆槸1975騫村忓ぉ鐨勪竴涓瀵傞潤澶滄櫄錛屼粬鍦ㄥ啣鎬濊嫤鎯充箣浣欏伓緲諱粬鍎垮瓙鐨勬媺涓佹枃瀛楀吀鏃訛紝紿佺劧鎯沖埌鐨勩傛よ瘝婧愪簬鎷変竵鏂囧艦瀹硅瘝fractus錛屽瑰簲鐨勬媺涓佹枃鍔ㄨ瘝鏄痜rangere錛堚滅牬紕庘濄佲滀駭鐢熸棤瑙勭庣墖鈥濓級銆傛ゅ栦笌鑻辨枃鐨刦raction錛堚滅庣墖鈥濄佲滃垎鏁扳濓級鍙奻ragment錛堚滅庣墖鈥濓級鍏鋒湁鐩稿悓鐨勮瘝鏍廣傚湪70騫翠唬涓鏈熶互鍓嶏紝鏇煎痙鍕冪綏涓鐩翠嬌鐢ㄨ嫳鏂噁ractional涓璇嶆潵琛ㄧず浠栫殑鍒嗗艦鎬濇兂銆傚洜姝わ紝鍙栨媺涓佽瘝涔嬪ご錛屾挿鑻辨枃涔嬪熬鐨刦ractal錛屾湰鎰忔槸涓嶈勫垯鐨勩佺牬紕庣殑銆佸垎鏁扮殑銆傛浖寰峰媰緗楁槸鎯崇敤姝よ瘝鏉ユ弿榪拌嚜鐒剁晫涓浼犵粺嬈у嚑閲屽痙鍑犱綍瀛︽墍涓嶈兘鎻忚堪鐨勪竴澶х被澶嶆潅鏃犺勭殑鍑犱綍瀵硅薄銆備緥濡傦紝寮寮鏇叉洸鐨勬搗宀哥嚎銆佽搗浼忎笉騫崇殑灞辮剦錛岀矖緋欎笉鍫鐨勬柇闈錛屽彉騫繪棤甯哥殑嫻浜戱紝涔濇洸鍥炶偁鐨勬渤嫻侊紝綰墊í浜ら敊鐨勮綆★紝浠や漢鐪艱姳鍍氫貢鐨勬弧澶╃箒鏄熺瓑銆傚畠浠鐨勭壒鐐規槸錛屾瀬涓嶈勫垯鎴栨瀬涓嶅厜婊戙傜洿瑙傝岀矖鐣ュ湴璇達紝榪欎簺瀵硅薄閮芥槸鍒嗗艦銆

鍒嗗艦鐨勫畾涔
鏇煎痙鍕冪綏鏇劇粡涓哄垎褰涓嬭繃涓や釜瀹氫箟錛
錛1錛夋弧瓚充笅寮忔潯浠

Dim(A)>dim(A)
鐨勯泦鍚圓錛岀О涓哄垎褰㈤泦銆傚叾涓錛孌im(A)涓洪泦鍚圓鐨凥ausdoff緇存暟錛堟垨鍒嗙淮鏁幫級錛宒im(A)涓哄叾鎷撴墤緇存暟銆備竴鑸璇存潵錛孌im(A)涓嶆槸鏁存暟錛岃屾槸鍒嗘暟銆
錛2錛夐儴鍒嗕笌鏁翠綋浠ユ煇縐嶅艦寮忕浉浼肩殑褰錛岀О涓哄垎褰銆
鐒惰岋紝緇忚繃鐞嗚哄拰搴旂敤鐨勬楠岋紝浜轟滑鍙戠幇榪欎袱涓瀹氫箟寰堥毦鍖呮嫭鍒嗗艦濡傛や赴瀵岀殑鍐呭廣傚疄闄呬笂錛屽逛簬浠涔堟槸鍒嗗艦錛屽埌鐩鍓嶄負姝㈣繕涓嶈兘緇欏嚭涓涓紜鍒囩殑瀹氫箟錛屾ｅ傜敓鐗╁︿腑瀵光滅敓鍛解濅篃娌℃湁涓ユ牸鏄庣『鐨勫畾涔変竴鏍鳳紝浜轟滑閫氬父鏄鍒楀嚭鐢熷懡浣撶殑涓緋誨垪鐗規ф潵鍔犱互璇存槑銆傚瑰垎褰㈢殑瀹氫箟涔熷彲鍚屾牱鐨勫勭悊銆
錛坕錛夊垎褰㈤泦閮藉叿鏈変換鎰忓皬灝哄害涓嬬殑姣斾緥緇嗚妭錛屾垨鑰呰村畠鍏鋒湁綺劇粏鐨勭粨鏋勩
錛坕i錛夊垎褰㈤泦涓嶈兘鐢ㄤ紶緇熺殑鍑犱綍璇璦鏉ユ弿榪幫紝瀹冩棦涓嶆槸婊¤凍鏌愪簺鏉′歡鐨勭偣鐨勮建榪癸紝涔熶笉鏄鏌愪簺綆鍗曟柟紼嬬殑瑙ｉ泦銆
錛坕ii錛夊垎褰㈤泦鍏鋒湁鏌愮嶈嚜鐩鎬技褰㈠紡錛屽彲鑳芥槸榪戜技鐨勮嚜鐩鎬技鎴栬呯粺璁＄殑鑷鐩鎬技銆
錛坕v錛変竴鑸錛屽垎褰㈤泦鐨勨滃垎褰㈢淮鏁扳濓紝涓ユ牸澶т簬瀹冪浉搴旂殑鎷撴墤緇存暟銆
錛坴錛夊湪澶у氭暟浠や漢鎰熷叴瓚ｇ殑鎯呭艦涓嬶紝鍒嗗艦闆嗙敱闈炲父綆鍗曠殑鏂規硶瀹氫箟錛屽彲鑳戒互鍙樻崲鐨勮凱浠ｄ駭鐢熴

紲炶瘽瀛﹀崟璇嶏細Chaos娣鋒矊/chaos娣蜂貢
http://www.sina.com.cn 2003/03/06 10:06 鏂頒笢鏂規暀鑲插湪綰

甯岃厞銆佺綏椹紲炶瘽瀵硅嫳鍥芥枃瀛﹀獎鍝嶅法澶э紝鍦ㄦ枃鑹哄嶅叴鏃舵湡灝ょ敋銆傚叾涓鐨勬晠浜嬩互鍙婅瘝璇娓楅忎簬鑻辮鐨勫悇涓鏂歸潰銆傝佹帉鎻¤繖浜涘崟璇嶏紝鏈濂借兘浜嗚В瀹冧滑鐨勬潵婧愩備粠鏈鏈熻搗錛岀壒閭鐔熻皺瑗挎柟鏂囧寲鐨勬潕浼犱紵鑰佸笀緇欐垜浠鎾板啓鐩稿叧鏂囩珷錛屽府鍔╁ぇ瀹朵簡瑙ｇ炶瘽錛屽︿範瑗挎柟鏂囧寲騫惰板繂璇嶆眹銆

鐪熶箟chaos(鍚嶈瘝)鎰忎負鈥滄販涔便佹棤搴忊濓紱C澶у啓鏃(鍗矯haos)鎰忎負鈥滄販娌屸濃斺斾紶璇翠腑瀹囧畽褰㈡垚鍓嶆ā緋婁竴鍥㈢殑鏅璞°俢haos鐨勫艦瀹硅瘝鏄痗haotic錛屾剰涓衡滄販涔辯殑錛屾潅涔辯殑錛涙販娌岀殑鈥濄傚父鐢ㄤ簬涓嬪垪緇撴瀯涓錛歩n chaos(澶勪簬娣蜂貢涔嬩腑); a chaos of(鏉備貢鐨); create chaos(鍒墮犳販涔); throw sth.sintoschaos(浣挎煇浜嬮櫡浜庢販涔變箣涓)銆

鏈鍘烠haos(娣鋒矊)鏄瀹囧畽褰㈡垚涔嬪垵鐨勭涓鈥滃姏閲忊,鏄甯岃厞浜哄瑰畤瀹欒繖涓騫胯ⅳ銆侀粦鏆楃殑絀洪棿鐨勭О鍛箋傚湪甯岃厞璇涓錛孋haos涓哄ぉ鍦頒箣姣,鎰忔濇槸鈥滆傚紑鈥濄傚笇鑵娿婄炶氨銆嬩綔鑰呰但瑗誇縿寰(Hesiod)涔嬫墍浠ヤ互Chaos涓哄ぉ鍦頒箣姣嶏紝寰堝彲鑳藉洜涓轟粬璁や負鈥滄棤鐢熶簬鏃犫(Nothing comes from nothing)錛涗笉榪囨棦鐒垛滄棤鈥濊兘鈥滅敓浜庢棤鈥濓紝灝卞彲瑙丆haos涓嶅彲鑳芥槸涓鐗╀笉瀛樼殑絀洪棿,鑰屽彲鑳芥槸鏃犲艦鐨勬潅涔辯墿璐ㄧ粍鎴愮殑鏁ｄ貢鐨勭┖闂淬

榪欎竴娣鋒矊瑙傚康璁╀漢鎯寵搗銆婂湥緇忋嬩腑鐨勫壋涓栨晠浜嬨傞撏瀹氭湰銆婂湥緇忋嬬殑銆婂壋涓栬般(Genesis)涓鍐欓亾錛氣滃湴鏄絀鴻櫄娣鋒矊錛涙笂闈㈤粦鏆椻(鈥淭he earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep鈥)銆備絾榪欓噷鐨勫ぇ鍦版棦涓嶆寚璇ヤ簹(Gaia)錛屼篃涓嶆槸鐢盋haos鐢熸垚鈥斺旇屾槸鐢變笂甯濆壋閫犮傚湪甯岃厞紲炶瘽涓錛孋haos鏄浼熷ぇ鐨勫師鍒涘姏錛涘湪銆婂湥緇忋嬩腑錛孋haos蹇呴』鐢變笂甯濊繖涓鍒涗笘鑰呮潵椹鏈嶅拰濉戦犮傚叾浠栦竴浜涙枃鏄庣殑鍒涗笘紲炶瘽錛屽傛境澶у埄浜氬湡钁楃殑鍒涗笘紲炶瘽涓涔熸湁綾諱技鐨勬販娌岃傚康銆

甯岃厞浜哄苟闈炵壒鍒鐪鋒亱Chaos錛屽畠涓嶈繃鏄鑷抽珮鏃犱笂鐨勭炲畽鏂鐨勬澃浣滐紝鏃ㄥ湪浜庢棤搴忕殑鍘熷壋鍔涘拰浜嬬墿涔嬩笂寤虹珛鏈夊姏縐╁簭銆傜劧鑰岋紝鍦ㄥ熀鐫ｆ暀鐨勪紶緇熶腑錛孋haos鐨勮傚康浠や漢鎮愭儳銆備笌Chaos鐩稿圭殑鏄痗osmos錛屽洜涓哄悗鑰呮寚鐨勬槸琚瑙嗕負鍜岃皭浣撶郴鐨勫畤瀹欍俢osmos鐨勫艦瀹硅瘝鏄痗osmic銆俢osmo浣滀負璇嶆牴錛屽叿鏈夊緢寮虹殑鏋勮瘝鑳藉姏銆傚傦細cosmogony瀹囧畽鐨勮搗婧愶紱澶╀綋婕斿寲瀛︼紱cosmology瀹囧畽璁猴紱瀹囧畽鍝插︺

宸ц癈haos榪欎釜璇嶉櫎浜嗗彲浠ユ牴鎹鏉ユ簮璁板繂澶栵紝涔熷彲浠ョ敤鎷嗗垎娉曡板繂錛欳haos=chao(奼夎鎷奸煶鎷兼垚鈥滃惖鈥)+s(奼夎鎷奸煶鎷兼垚鈥滄燴)鈫掆滃惖姝諱簡鈥濃啋娣蜂貢銆

鏀惰幏A lull in growth could hurt London itself in the long term as well as the short term. London has succeeded despite a poor transport system; if it is to thrive in the future, it needs a better one. But the danger is that, when the pressure is off, everybody forgets about the need for new investment; and then, next time round, the chaos is even worse.(緇忔祹澧為暱鍑虹幇鍛嗘粸錛岃繖鏃犺烘槸鐭鏈熻繕鏄闀挎湡閮戒細緇欎雞鏁﹂犳垚鎹熷熾備雞鏁﹀敖綆¤繍杈撶郴緇熻緝宸錛屼絾緇忔祹涓婁粛鐒跺彇寰椾簡鎴愬姛銆傚亣濡備雞鏁﹀湪鏈鏉ヨ佺箒鑽ｏ紝瀹冪殑榪愯緭緋葷粺灝卞繀闇鏀瑰杽銆備絾榪欎箞鍋氬瓨鍦ㄥ嵄闄╋細鍘嬪姏娑堥櫎浠ュ悗錛屼漢浠灝變細灝嗕負鏀瑰杽榪愯緭緋葷粺榪涜屾柊鎶曡祫鐨勯渶瑕佹姏璇歌剳鍚庛傝繖鏍蜂竴鏉ワ紝涓嬩竴嬈″啀鍑虹幇綾諱技鎯呭喌鏃訛紝浼氭洿鍔犳販涔便)(Jan.15, 2003, Economist)

浠涔堟槸鍏夊ゅ瓙

瀛ゅ瓙錛圫oliton錛夊張縐板ょ珛娉錛屾槸涓縐嶇壒孌婂艦寮忕殑瓚呯煭鑴夊啿錛屾垨鑰呰存槸涓縐嶅湪浼犳挱榪囩▼涓褰㈢姸銆佸箙搴﹀拰閫熷害閮界淮鎸佷笉鍙樼殑鑴夊啿鐘惰屾嘗銆傛湁浜烘妸瀛ゅ瓙瀹氫箟涓猴細瀛ゅ瓙涓庡叾浠栧悓綾誨ょ珛娉㈢浉閬囧悗錛岃兘緇存寔鍏跺箙搴︺佸艦鐘跺拰閫熷害涓嶅彉銆

瀛ゅ瓙榪欎釜鍚嶈瘝棣栧厛鏄鍦ㄧ墿鐞嗙殑嫻佷綋鍔涘︿腑鎻愬嚭鏉ョ殑銆1834騫達紝緹庡浗縐戝﹀剁害緲奧鋒柉縐戠壒路緗楃礌瑙傚療鍒拌繖鏍蜂竴涓鐜拌薄錛氬湪涓鏉＄獎娌抽亾涓錛岃繀閫熸媺涓鏉¤埞鍓嶈繘錛屽湪鑸圭獊鐒跺仠涓嬫椂錛屽湪鑸瑰ご褰㈡垚鐨勪竴涓瀛ょ珛鐨勬按娉㈣繀閫熺誨紑鑸瑰ご錛屼互姣忓皬鏃14鍀15km鐨勯熷害鍓嶈繘錛岃屾嘗鐨勫艦鐘朵笉鍙橈紝鍓嶈繘浜2鍀3km鎵嶆秷澶便備粬縐拌繖涓娉涓哄ょ珛娉銆

鍏跺悗錛1895騫達紝鍗＄淮鐗圭瓑浜哄規よ繘琛屼簡榪涗竴姝ョ爺絀訛紝浜轟滑瀵瑰ゅ瓙鏈変簡鏇存竻妤氱殑璁よ瘑錛屽苟鍏堝悗鍙戠幇浜嗗０瀛ゅ瓙銆佺數瀛ゅ瓙鍜屽厜瀛ゅ瓙絳夌幇璞°備粠鐗╃悊瀛︾殑瑙傜偣鏉ョ湅錛屽ゅ瓙鏄鐗╄川闈炵嚎鎬ф晥搴旂殑涓縐嶇壒孌婁駭鐗┿備粠鏁板︿笂鐪嬶紝瀹冩槸鏌愪簺闈炵嚎鎬у嚲寰鍒嗘柟紼嬬殑涓綾葷ǔ瀹氱殑銆佽兘閲忔湁闄愮殑涓嶅譏鏁ｈВ銆傚嵆鏄璇達紝瀹冭兘濮嬬粓淇濇寔鍏舵嘗褰㈠拰閫熷害涓嶅彉銆傚ょ珛娉㈠湪浜掔浉紕版挒鍚庯紝浠嶈兘淇濇寔鍚勮嚜鐨勫艦鐘跺拰閫熷害涓嶅彉錛屽ソ鍍忕矑瀛愪竴鏍鳳紝鏁呬漢浠鍙堟妸瀛ょ珛娉㈢О涓哄ょ珛瀛愶紝綆縐板ゅ瓙銆

鐢變簬瀛ゅ瓙鍏鋒湁榪欑嶇壒孌婃ц川錛屽洜鑰屽畠鍦ㄧ瓑紱誨瓙鐗╃悊瀛︺侀珮鑳界數紓佸︺佹祦浣撳姏瀛﹀拰闈炵嚎鎬у厜瀛︿腑寰楀埌騫挎硾鐨勫簲鐢ㄣ

1973騫達紝瀛ょ珛娉㈢殑瑙傜偣寮濮嬪紩鍏ュ埌鍏夌氦浼犺緭涓銆傚湪棰戠Щ鏃訛紝鐢變簬鎶樺皠鐜囩殑闈炵嚎鎬у彉鍖栦笌緹よ壊鏁ｆ晥搴旂浉騫寵錛屽厜鑴夊啿浼氬艦鎴愪竴縐嶅熀鏈瀛ゅ瓙錛屽湪鍙嶅父鑹叉暎鍖虹ǔ瀹氫紶杈撱傜敱姝わ紝閫愭笎浜х敓浜嗘柊鐨勭數紓佺悊璁衡斺斿厜瀛ゅ瓙鐞嗚猴紝浠庤屾妸閫氫俊寮曞悜闈炵嚎鎬у厜綰ゅゅ瓙浼犺緭緋葷粺榪欎竴鏂伴嗗煙銆傚厜瀛ゅ瓙錛坰oliton錛夊氨鏄榪欑嶈兘鍦ㄥ厜綰や腑浼犳挱鐨勯暱鏃墮棿淇濇寔褰㈡併佸箙搴﹀拰閫熷害涓嶅彉鐨勫厜鑴夊啿銆傚埄鐢ㄥ厜瀛ゅ瓙鐗規у彲浠ュ疄鐜拌秴闀胯窛紱匯佽秴澶у歸噺鐨勫厜閫氫俊銆

鍏夊ゅ瓙閫氫俊

鍏夌氦閫氫俊涓錛岄檺鍒朵紶杈撹窛紱誨拰浼犺緭瀹歸噺鐨勪富瑕佸師鍥犳槸鈥滄崯鑰椻濆拰鈥滆壊鏁ｂ濄傗滄崯鑰椻濅嬌鍏変俊鍙峰湪浼犺緭鏃惰兘閲忎笉鏂鍑忓急錛涜屸滆壊鏁ｂ濆垯鏄浣垮厜鑴夊啿鍦ㄤ紶杈撲腑閫愭笎灞曞姐傛墍璋撳厜鑴夊啿錛屽叾瀹炴槸涓緋誨垪涓嶅悓棰戠巼鐨勫厜娉㈡尟鑽＄粍鎴愮殑鐢電佹嘗鐨勯泦鍚堛傚厜綰ょ殑鑹叉暎浣垮緱涓嶅悓棰戠巼鐨勫厜娉浠ヤ笉鍚岀殑閫熷害浼犳挱錛岃繖鏍鳳紝鍚屾椂鍑哄彂鐨勫厜鑴夊啿錛岀敱浜庨戠巼涓嶅悓錛屼紶杈撻熷害灝變笉鍚岋紝鍒拌揪緇堢偣鐨勬椂闂翠篃灝變笉鍚岋紝榪欎究褰㈡垚鑴夊啿灞曞斤紝浣垮緱淇″彿鐣稿彉澶辯湡銆傜幇鍦ㄩ殢鐫鍏夌氦鍒墮犳妧鏈鐨勫彂灞曪紝鍏夌氦鐨勬崯鑰楀凡緇忛檷浣庡埌鎺ヨ繎鐞嗚烘瀬闄愬肩殑紼嬪害錛岃壊鏁ｉ棶棰樺氨鎴愪負瀹炵幇瓚呴暱璺濈誨拰瓚呭ぇ瀹歸噺鍏夌氦閫氫俊鐨勪富瑕侀棶棰樸

鍏夌氦鐨勮壊鏁ｆ槸浣垮厜淇″彿鐨勮剦鍐插睍瀹斤紝鑰屽厜綰や腑榪樻湁涓縐嶉潪綰挎х殑鐗規э紝榪欑嶇壒鎬т細浣垮厜淇″彿鐨勮剦鍐蹭駭鐢熷帇緙╂晥搴斻傚厜綰ょ殑闈炵嚎鎬х壒鎬у湪鍏夌殑寮哄害鍙樺寲鏃朵嬌棰戠巼鍙戠敓鍙樺寲錛屼粠鑰屼嬌浼犳挱閫熷害鍙樺寲銆傚湪鍏夌氦涓榪欑嶅彉鍖栦嬌鍏夎剦鍐插悗娌跨殑棰戠巼鍙橀珮銆佷紶鎾閫熷害鍙樺揩錛涜屽墠娌跨殑棰戠巼鍙樹綆銆佷紶鎾閫熷害鍙樻參銆傝繖灝遍犳垚鑴夊啿鍚庢部姣斿墠娌胯繍鍔ㄥ揩錛屼粠鑰屼嬌鑴夊啿鍙楀埌鍘嬬緝鍙樼獎銆

濡傛灉鏈夊姙娉曚嬌鍏夎剦鍐插彉瀹藉拰鍙樼獎榪欎袱縐嶆晥搴旀ｅソ浜掔浉鎶墊秷錛屽厜鑴夊啿灝變細鍍忎竴涓涓涓瀛ょ珛鐨勭矑瀛愰偅鏍峰艦鎴愬厜瀛ゅ瓙錛岃兘鍦ㄥ厜綰や紶杈撲腑淇濇寔涓嶅彉錛屽疄鐜拌秴闀胯窛紱匯佽秴澶у歸噺鐨勯氫俊銆

鍏夊ゅ瓙閫氫俊鏄涓縐嶅叏鍏夐潪綰挎ч氫俊鏂規堬紝鍏跺熀鏈鍘熺悊鏄鍏夌氦鎶樺皠鐜囩殑闈炵嚎鎬э紙鑷鐩鎬綅璋冨埗錛夋晥搴斿艱嚧瀵瑰厜鑴夊啿鐨勫帇緙╁彲浠ヤ笌緹ら熻壊鏁ｅ紩璧風殑鍏夎剦鍐插睍瀹界浉騫寵錛屽湪涓瀹氭潯浠訛紙鍏夌氦鐨勫弽甯歌壊鏁ｅ尯鍙婅剦鍐插厜鍔熺巼瀵嗗害瓚沖熷ぇ錛変笅錛屽厜瀛ゅ瓙鑳藉熼暱璺濈諱笉鍙樺艦鍦板湪鍏夌氦涓浼犺緭銆傚畠瀹屽叏鎽嗚劚浜嗗厜綰よ壊鏁ｅ逛紶杈撻熺巼鍜岄氫俊瀹歸噺鐨勯檺鍒訛紝鍏朵紶杈撳歸噺姣斿綋浠婃渶濂界殑閫氫俊緋葷粺楂樺嚭1~2涓鏁伴噺綰э紝涓緇ц窛紱誨彲杈懼嚑鐧緆m銆傚畠琚璁や負鏄涓嬩竴浠ｆ渶鏈夊彂灞曞墠閫旂殑浼犺緭鏂瑰紡涔嬩竴銆

浠庡厜瀛ゅ瓙浼犺緭鐞嗚哄垎鏋愶紝鍏夊ゅ瓙鏄鐞嗘兂鐨勫厜鑴夊啿錛屽洜涓哄畠寰堢獎錛屽叾鑴夊啿瀹藉害鍦ㄧ毊縐掔駭錛坧s錛屽嵆s錛夈傝繖鏍鳳紝灝卞彲浣塊偦榪戝厜鑴夊啿闂撮殧寰堝皬鑰屼笉鑷充簬鍙戠敓鑴夊啿閲嶅彔錛屼駭鐢熷共鎵般傚埄鐢ㄥ厜瀛ゅ瓙榪涜岄氫俊錛屽叾浼犺緭瀹歸噺鏋佸ぇ錛屽彲浠ヨ存槸鍑犱箮娌℃湁闄愬埗銆備紶杈撻熺巼灝嗗彲鑳介珮杈炬瘡縐掑厗姣旂壒銆傚傛ら珮閫熷皢鎰忓懗鐫涓栫晫涓婃渶澶х殑鍥句功棣嗏曗曠編鍥藉浗浼氬浘涔﹂嗙殑鍏ㄩ儴鈃忎功錛屽彧闇瑕100縐掑氨鍙浠ュ叏閮ㄤ紶閫佸畬姣曘傜敱姝ゅ彲瑙侊紝鍏夊ゅ瓙閫氫俊鐨勮兘鍔涗綍絳夊法澶с

涓昏佹妧鏈鍐呭

榪戝勾鏉ワ紝鍏夊ゅ瓙閫氫俊鍙栧緱浜嗙獊鐮存ц繘灞曘傚厜綰ゆ斁澶у櫒鐨勫簲鐢ㄥ瑰ゅ瓙鏀懼ぇ鍜屼紶杈撻潪甯告湁鍒╋紝瀹冧嬌瀛ゅ瓙閫氫俊鐨勬ⅵ鎯蟲帹榪涘埌瀹為檯寮鍙戦樁孌點傚厜瀛ゅ瓙鍦ㄥ厜綰や腑鐨勪紶杈撹繃紼嬮渶瑕佽В鍐沖備笅闂棰橈細鍏夌氦鎹熻楀瑰厜瀛ゅ瓙浼犺緭鐨勫獎鍝嶏紝鍏夊ゅ瓙涔嬮棿鐨勭浉浜掍綔鐢錛岄珮闃惰壊鏁ｆ晥搴斿瑰厜瀛ゅ瓙浼犺緭鐨勫獎鍝嶄互鍙婂崟妯″厜綰や腑鐨勫弻鎶樺皠鐜拌薄絳夈傜敱姝ら渶瑕佹秹鍙婂埌鐨勬妧鏈涓昏佹湁錛

閫傚悎鍏夊ゅ瓙浼犺緭鐨勫厜綰ゆ妧鏈銆傜爺絀跺厜瀛ゅ瓙閫氫俊緋葷粺鐨勪竴欏歸噸瑕佷換鍔″氨鏄璇勪環鍏夊ゅ瓙娌垮厜綰や紶杈撶殑婕斿寲鎯呭喌銆傜爺絀剁壒瀹氬厜綰ゅ弬鏁版潯浠朵笅鍏夊ゅ瓙浼犺緭鐨勬湁鏁堣窛紱伙紝鐢辨ょ『瀹氳兘閲忚ˉ鍏呯殑涓緇ц窛紱伙紝榪欐牱鐨勭爺絀朵笉浣嗕負鍏夊ゅ瓙閫氫俊緋葷粺鐨勮捐℃彁渚涙暟鎹錛岃屼笖閫氬父瀵艱嚧鏂板瀷鍏夌氦鐨勪駭鐢熴

鍏夊ゅ瓙婧愭妧鏈銆傚厜瀛ゅ瓙婧愭槸瀹炵幇瓚呴珮閫熷厜瀛ゅ瓙閫氫俊鐨勫叧閿銆傛牴鎹鐞嗚哄垎鏋愶紝鍙鏈夊綋杈撳嚭鐨勫厜鑴夊啿涓轟弗鏍肩殑鍙屾洸姝ｅ壊褰錛屼笖鎸騫呮弧瓚充竴瀹氭潯浠舵椂錛屽厜瀛ゅ瓙鎵嶈兘鍦ㄥ厜綰や腑紼沖畾鍦頒紶杈擄紝鐩鍓嶏紝鐮旂┒鍜屽紑鍙戠殑鍏夊ゅ瓙婧愮嶇被綣佸氾紝鏈夋媺鏇煎ゅ瓙嬋鍏夊櫒銆佸弬閲忓ゅ瓙嬋鍏夊櫒銆佹幒楗靛厜綰ゅゅ瓙嬋鍏夊櫒銆佸炵泭寮鍏沖崐瀵間綋瀛ゅ瓙嬋鍏夊櫒鍜岄攣妯″崐瀵間綋瀛ゅ瓙嬋鍏夊櫒絳夈傜幇鍦ㄧ殑鍏夊ゅ瓙閫氫俊璇曢獙緋葷粺澶у氶噰鐢ㄤ綋縐灝忋侀噸澶嶉戠巼楂樼殑澧炵泭寮鍏矰FB鍗婂間綋嬋鍏夊櫒鎴栭攣妯″崐瀵間綋嬋鍏夊櫒浣滃厜瀛ゅ瓙婧愩傚畠浠鐨勮緭鍑哄厜鑴夊啿鏄楂樻柉褰㈢殑錛屼笖鍔熺巼杈冨皬錛屼絾緇忓厜綰ゆ斁澶у櫒鏀懼ぇ鍚庯紝鍙鑾峰緱瓚充互褰㈡垚鍏夊ゅ瓙浼犺緭鐨勫嘲鍊煎姛鐜囥傜悊璁哄拰楠屽潎宸茶瘉鏄庡厜瀛ゅ瓙浼犺緭瀵規嘗褰㈣佹眰騫朵笉涓ユ牸銆傞珮鏂鍏夎剦鍐插湪鑹叉暎鍏夌氦涓浼犺緭鏃訛紝鐢變簬闈炵嚎鎬ц嚜鐩鎬綅璋冨埗涓庤壊鏁ｆ晥搴斿叡鍚屼綔鐢錛屽厜鑴夊啿涓蹇冮儴鍒嗗彲閫愭笎婕斿寲涓哄弻鏇叉ｅ壊褰銆

鍏夊ゅ瓙鏀懼ぇ鎶鏈銆傚叏鍏夊ゅ瓙鏀懼ぇ鍣ㄥ瑰厜淇″彿鍙浠ョ洿鎺ユ斁澶э紝閬垮厤浜嗙洰鍓嶅厜閫氫俊緋葷粺涓鍏/鐢點佺數/鍏夌殑杞鎹㈡ā寮忋傚畠鏃㈠彲浣滀負鍏夌鏈虹殑鍓嶇疆鏀懼ぇ鍣錛屽張鍙浣滀負鍏ㄥ厜涓緇у櫒錛屾槸鍏夊ゅ瓙閫氫俊緋葷粺鏋佷負閲嶈佺殑鍣ㄤ歡銆傚疄闄呬笂錛屽厜瀛ゅ瓙鍦ㄥ厜綰ょ殑浼犳挱榪囩▼涓錛屼笉鍙閬垮厤鍦板瓨鍦ㄧ潃鎹熻椼備笉榪囧厜綰ょ殑鎹熻楀彧闄嶄綆瀛ゅ瓙鐨勮剦鍐插箙搴︼紝騫朵笉鏀瑰彉瀛ゅ瓙鐨勫艦鐘訛紝鍥犳わ紝琛ュ伩榪欎簺鎹熻楁垚涓哄厜瀛ゅ瓙浼犺緭鐨勫叧閿鎶鏈涔嬩竴銆傜洰鍓嶆湁涓ょ嶈ˉ鍋垮ゅ瓙鑳介噺鐨勬柟娉曪紝涓縐嶆槸閲囩敤鍒嗗竷寮忕殑鍏夋斁澶у櫒鐨勬柟娉曪紝鍗充嬌鐢ㄥ彈嬋鎷夋浖鏁ｈВ鏀懼ぇ鍣ㄦ垨鍒嗗竷鐨勬幒閾掑厜綰ゆ斁澶у櫒錛涘彟涓縐嶆槸闆嗘葷殑鍏夋斁澶у櫒娉曪紝鍗抽噰鐢ㄦ幒閾掑厜綰ゆ斁澶у櫒鎴栧崐瀵間綋嬋鍏夋斁澶у櫒銆傚埄鐢ㄥ彈嬋鎷夋浖鏁ｅ皠鏁堝簲鐨勫厜鏀懼ぇ鍣ㄦ槸涓縐嶅吀鍨嬬殑鍒嗗竷寮忓厜鏀懼ぇ鍣ㄣ傚叾浼樼偣鏄鍏夌氦鑷韜鎴愪負鏀懼ぇ浠嬭川錛岀劧鑰岀煶鑻卞厜綰や腑鐨勫彈嬋鎷夋浖鏁ｅ皠澧炵泭緋繪暟鐩稿綋灝忥紝榪欐剰鍛崇潃闇瑕侀珮鍔熺巼鐨勬縺鍏夊櫒浣滀負鍏夌氦涓浜х敓鍙楁縺鎷夋浖鏁ｅ皠鐨勬車嫻︽簮錛屾ゅ栵紝榪欑嶆斁澶у櫒榪樺瓨鍦ㄧ潃涓瀹氱殑鍣澹般傞泦鎬繪斁澶ф柟娉曟槸閫氳繃鎺洪搾鍏夌氦鏀懼ぇ鍣ㄥ疄鐜扮殑錛屽叾紼沖畾鎬у凡寰楀埌鐞嗚哄拰璇曢獙鐨勮瘉鏄庯紝鎴愪負褰撳墠瀛ゅ瓙閫氫俊鐨勪富瑕佹斁澶ф柟娉曘傚厜鏀懼ぇ琚璁や負鏄鍏ㄥ厜瀛ゅ瓙閫氫俊鐨勬牳蹇冮棶棰樸

鍏夊ゅ瓙寮鍏蟲妧鏈銆傚湪璁捐″叏鍏夊紑鍏蟲椂錛岄噰鐢ㄥ厜瀛ゅ瓙鑴夊啿浣滆緭鍏ヤ俊鍙峰彲浣挎暣涓璁捐¤揪鍒頒紭鍖栵紝鍏夊ゅ瓙寮鍏崇殑鏈澶х壒鐐規槸寮鍏抽熷害蹇錛堣揪10-2s閲忕駭錛夛紝寮鍏寵漿鎹㈢巼楂橈紙杈100%錛夛紝寮鍏寵繃紼嬩腑鍏夊ゅ瓙鐨勫艦鐘朵笉鍙戠敓鏀瑰彉錛岄夋嫨鎬ц兘濂姐

鍙戝睍鍓嶆櫙

鍏ㄥ厜寮忓厜瀛ゅ瓙閫氫俊錛屾槸鏂頒竴浠ｈ秴闀胯窛紱匯佽秴楂樼爜閫熺殑鍏夌氦閫氫俊緋葷粺錛屾洿琚鍏璁や負鏄鍏夌氦閫氫俊涓鏈鏈夊彂灞曞墠閫斻佹渶鍏峰紑鎷撴х殑鍓嶆部璇鵑樸傚厜瀛ゅ瓙閫氫俊鍜岀嚎鎬у厜綰ら氫俊姣旇緝鏈変竴緋誨垪鏄捐憲鐨勪紭鐐癸細涓銆佷紶杈撳歸噺姣旀渶濂界殑綰挎ч氫俊緋葷粺澶1涓獈2涓鏁伴噺綰э紱浜屻佸彲浠ヨ繘琛屽叏鍏変腑緇с傜敱浜庡ゅ瓙鑴夊啿鐨勭壒孌婃ц川浣誇腑緇ц繃紼嬬畝鍖栦負涓涓緇濈儹鏀懼ぇ榪囩▼錛屽ぇ澶х畝鍖栦簡涓緇ц懼囷紝楂樻晥銆佺畝渚褲佺粡嫻庛傚厜瀛ゅ瓙閫氫俊鍜岀嚎鎬у厜綰ら氫俊姣旓紝鏃犺哄湪鎶鏈涓婅繕鏄鍦ㄧ粡嫻庨兘鍏鋒湁鏄庢樉鐨勪紭鍔匡紝鍏夊ゅ瓙閫氫俊鍦ㄩ珮淇濈湡搴︺侀暱璺濈諱紶杈撴柟闈錛屼紭浜庡厜寮哄害璋冨埗/鐩存帴媯嫻嬫柟寮忓拰鐩稿共鍏夐氫俊銆

姝ｅ洜涓哄厜瀛ゅ瓙閫氫俊鎶鏈鐨勮繖浜涗紭鐐瑰拰娼滃湪鍙戝睍鍓嶆櫙錛屽浗闄呭浗鍐呰繖鍑犲勾閮藉湪澶у姏鐮旂┒寮鍙戣繖涓鎶鏈銆傝縿浠婁負姝㈢殑鐮旂┒宸蹭負瀹炵幇瓚呴珮閫熴佽秴闀胯窛紱繪棤涓緇у厜瀛ゅ瓙閫氫俊緋葷粺濂犲畾浜嗙悊璁虹殑銆佹妧鏈鐨勫拰鐗╄川鐨勫熀紜錛

涓.瀛ゅ瓙鑴夊啿鐨勪笉鍙樻у喅瀹氫簡鏃犻渶涓緇э紱

浜.鍏夌氦鏀懼ぇ鍣錛岀壒鍒鏄鐢ㄦ縺鍏変簩鏋佺℃車嫻︾殑鎺洪搾鍏夌氦鏀懼ぇ鍣ㄨˉ鍋誇簡鎹熻楋紱

涓.鍏夊ゅ瓙紕版挒鍒嗙誨悗鐨勭ǔ瀹氭т負璁捐℃嘗鍒嗗嶇敤鎻愪緵浜嗘柟渚匡紱

鍥.閲囩敤棰勫姞閲嶆妧鏈錛屼笖鐢ㄨ壊鏁ｄ綅縐誨厜綰や紶杈擄紝鎺洪搾鍏夌氦闆嗘諱俊鍙鋒斁澶э紝榪欐牱渚垮湪浣庡炵泭鐨勬儏鍐典笅鍑忓急浜咥SE鐨勫獎鍝嶏紝鎵╁ぇ浜嗕腑緇ц窛紱伙紱

浜.瀵奸戞護娉㈠櫒鏈夋晥鍦板噺灝忎簡瓚呴暱璺濈誨唴鍣澹板紩璧風殑瀛ゅ瓙鏃墮棿鎶栧姩錛

鍏.鏈寰佸奸氫俊鐨勬柊姒傚康浣垮ゅ瓙閫氫俊浠庡彧鍒╃敤鍩烘湰瀛ゅ瓙鎷撳藉埌鍒╃敤楂橀樁瀛ゅ瓙錛屼粠鑰屽彲澧炲姞姣忎釜鑴夊啿鎵杞界殑淇℃伅閲忋

鍏夊ゅ瓙閫氫俊鐨勮繖涓緋誨垪榪涘睍浣跨洰鍓嶇殑瀛ゅ瓙閫氫俊緋葷粺瀹為獙宸茶揪鍒頒紶杈撻熺巼10~20Gbit/s錛屼紶杈撹窛紱13000~20000鍏閲岀殑姘村鉤銆

鍏夊ゅ瓙鎶鏈鏈鏉ョ殑鍓嶆櫙鏄錛氬湪浼犺緭閫熷害鏂歸潰閲囩敤瓚呴暱璺濈葷殑楂橀熼氫俊錛屾椂鍩熷拰棰戝煙鐨勮秴鐭鑴夊啿鎺у埗鎶鏈浠ュ強瓚呯煭鑴夊啿鐨勪駭鐢熷拰搴旂敤鎶鏈浣跨幇琛岄熺巼10~20Gbit/s鎻愰珮鍒100Gbit/s浠ヤ笂錛涘湪澧炲ぇ浼犺緭璺濈繪柟闈㈤噰鐢ㄩ噸瀹氭椂錛屾暣褰錛屽啀鐢熸妧鏈鍜屽噺灝慉SE錛屽厜瀛︽護娉浣誇紶杈撹窛紱繪彁楂樺埌100000鍏閲屼互涓婏紱鍦ㄩ珮鎬ц兘EDFA鏂歸潰鏄鑾峰緱浣庡櫔澹伴珮杈撳嚭EDFA銆傚綋鐒跺疄闄呯殑鍏夊ゅ瓙閫氫俊浠嶇劧瀛樺湪璁稿氭妧鏈鐨勯毦棰橈紝浣嗙洰鍓嶅凡鍙栧緱鐨勭獊鐮存ц繘灞曚嬌鎴戜滑鐩鎬俊錛屽厜瀛ゅ瓙閫氫俊鍦ㄨ秴闀胯窛紱匯侀珮閫熴佸ぇ瀹歸噺鐨勫叏鍏夐氫俊涓錛屽挨鍏跺湪嫻峰簳鍏夐氫俊緋葷粺涓錛屾湁鐫鍏夋槑鐨勫彂灞曞墠鏅銆

B. 有關保護環境的英語片語

環境保護 environmental protection

提高環保意識 enhance the awareness of environmental protection

保持生態平衡 maintain ecological balance

生態系統 ecosystem

生態示範區 ecological demonstration region

生態農業 ecoagriculture

生態旅遊 ecotourism

自然保護區 nature reserve

可持續發展戰略 sustainable development strategy

防風防沙林 windbreak and sand break

宜人的生活環境 pleasant environment

節能 save energy

減排 rece greenhouse gas emissions

降低資源消耗率 slow down the rate of resource consumption

環保產品 environment—friendly proct

全球變暖 global warming

低碳經濟 low carbon economy

清潔可再生能源 clean and renewable energy sources

核能 nuclear energy

太陽能 solar energy

大功率電器 high-powered electrical appliance

二氧化碳 carbon dioxide

氣候變化 climate change

C. 英語三級必背單詞

oclock
ad….點鍾(與1至12數字連用)
obey
v.服從.聽從
object
v.反對 n.物體；對象，目的；賓語
occur
v.發生
ocean
n.海洋
October
n.十月
of
prep….的
off
ad.離開；在遠處；脫開 prep.從，從…離開
offer
v./n.提供；提出
office
n.辦公室
officer
n.軍官，警官
official
n.官員，行政保員 a.官方的，正式的，公務的
often
ad.經常，常常
oh
int.噢
OK
int.行，可以；對，好
old
a.年老的；老的，舊的，…歲的
on
prep.(表示地點)在…上;關於ad.在上；向前
once
ad.曾經，一次
one
pron./a.一(個，只…) num.一
oneself
pron.自己，自身，親自
only
ad.才，只，僅僅 a.唯一的，僅有的
onto
prep.到(在)…之上
open
a.開著的；張口的 vt.打開；張開
operate
v.操作，運轉；動手術，開刀
operation
n.操作，工作，運轉；手術
opinion
n.觀點，看法
opposite
a.對面的，對立的，相對的 n.對立物(面) prep.在…對面
or
conj.或者，還是
orange
a.橙色的，橘黃色的 n.橘；柑；橙
order
n.命令；訂貨單；菜單；秩序 v.命令；訂貨
ordinary
a.普通的，平常的
organize
v.(=organise)組織，編組；籌辦
other
pron.另外一個 a.別的，另外的
otherwise
ad.&conj.否則，要不然
ought
v.(通常與to連用)應當，應該
our
pron.我們的
ours
pron.我們的
ourselves
pron.我們自己
out
ad.向外
outdoor
a./ad.戶外的，野外的；戶外，野外
outdoors
n.戶外 ad.在戶外, 在野外 a.(=outdoor)
outside
n.外部；外面；外側 a.外部的 ad.向外面
over
prep./ad.越過，超過 ad.結束，完了
overcoat
n.大衣
owe
v.欠，負債；感激
own
a.自己的
ox
(pl.}oxen)n.(pl.oxen)

pack
v.捆紮；塞滿 n.包
packet
n.包，盒
page
n.頁
pain
n.疼痛，痛苦
paint
v.粉刷；油漆；(用顏料)繪畫 n.顏料，油漆
painting
n.上油漆；繪畫
pair
n.一對，一雙；一副
palace
n.宮殿
pale
a.蒼白的，灰白的；淡的
pan
n.平底鍋；盤子
paper
n.報紙
pardon
v.原諒；寬恕；饒恕
parent
n.父母
Paris
n.巴黎(法國首都)
park
n.公園 v.停放(汽車等)
part
n.部分
particular
a.特別的，特殊；特定的，個別的 v.(pl.)細節，詳情
partly
ad.部分地;在一定程度上
party
n.聚會
pass
v.經過，路過；度過；過去，遞給；通過考試
passage
n.一段文章
passenger
n.乘客，旅客
passerby
n.過路人
passport
n.護照
past
a.過去的，從前的；剛過去的 ad.過 n.過去
path
n.路
patient
a.有耐心的；能忍耐的 n.病人，患者
pattern
n.型，模型；樣式；花樣，圖案
pause
v.&n.中止
pay
v.支付 n.報酬
peace
n.和平；平靜
peaceful
a.平靜的；愛好和平的
pear
n.梨；梨樹
peasant
n.農民
pen
n.鋼筆
pencil
n.鉛筆
penny
n.(pl.pence，縮寫為p)便士，一分
people
n.人們，人民，人
per
prep.每…
percent
n.幾百分之一，百分點
perfect
a.完美的
perform
v.做，實施，完成；表演，演出
perhaps
ad.也許
period
n.期間，一段時間；時期，時代；句號
permit
v.允許，許可 n.執照.許可證
person
n.人
personal
a.私人的，個人的
persuade
v.勸服，說服
pet
n.寵物
photo
n.相片
physics
n.物理，物理學
piano
n.鋼琴
pick
v.挑，撿
picnic
n.野餐
picture
n.畫像；照片；圖片；圖畫
pie
n.餡餅
piece
n.(一)塊；(一)片；(一)件；(一)張
pig
n.豬
pile
n.堆 v.堆，迭，堆積
pillow
n.枕頭
pilot
n.飛行員
pin
n.大頭針，別針；徽章；釘，銷，栓 v.釘住，別住
pink
a.&n.粉紅色
pioneer
n.開拓者，先驅者
pipe
n.管子，導管，管狀物；煙斗
pity
n.遺憾，可惜
place
vt.住處，地方
plain
n.平原 a.平易的，易懂的；簡單的，樸素的
plan
v./n.計劃，打算
plane
n.(=aeroplane)飛機
plant
v.栽種，播種，栽培 n.植物
plastic
n.(pl.) 塑料
plate
n.盤子
platform
n.站台
play
v.玩，做游戲；參加比賽n.游戲；玩耍；劇本
player
n.運動員；演奏者
playground
n.運動場
pleasant
a.美好的；合意的；令人愉快的
please
v.請
pleased
a.高興的；滿意的
pleasure
n.愉快，歡樂，樂趣
plenty
n.豐富，富裕
plough
n.犁v.耕,犁,犁耕,費力穿過,艱苦前進,在考試中淘汰
pocket
n.衣袋 a.(定語)袖珍的
poem
n.詩
poet
n.詩人
point
v.指向
pole
n.地極，磁極；柱，桿，篙
police
n.警察，警察局
policeman
n.警察
polite
a.有禮貌的，客氣的；有教養的，文雅的
political
a.政治的
politics
n.政治
pollution
n.污染
pool
n.水池，池塘
poor
a.貧困的，窮的；可憐的；貧乏的
popular
a.流行的，通俗的，大眾的；廣受歡迎的，有名的
population
n.人口；人口總數
pork
n.豬肉
port
n.港口
position
n.(可數)位置；職位，職務；姿勢，姿態
possession
n.所有物；擁有，佔有
possible
a.可能的
possibly
ad.可能，也許
post
n.哨所；崗位，職位 v.張貼，公布
postcard
n.明信片,風景明信片
pot
n.罐，壺
potato
n.馬鈐薯，土豆
pound
n.英鎊(英國貨幣單位)
pour
v.灌，倒，注；傾瀉，流出
powder
n.粉末，葯粉；火葯，炸葯
power
n.力，能力，精力；權力，勢力；功率
practical
a.實際的；實用的
practice
n.實踐，實施；練習，實習；業務
practise
v.練習,實習,實踐,實行,操持(專業等),竭力想,利用(某人之輕信等),實施
praise
v.&n.稱贊，表揚
precious
a.珍貴的，貴重的
prefer
vt.更喜歡，寧願
prepare
v.准備
present
n.禮物；現在，目前 a.出席的，在場的；目前的，現在的 v.贈送，給予；提出，出示，呈遞
president
n.總統
press
v.壓；壓榨；緊迫 n.報刊；壓榨機
pretend
v.假裝
pretty
a.漂亮的；可愛的
prevent
v.預防，防止
price
n.價格
pride
n.驕傲
print
v.印刷；洗印；出版 n.印刷(品)；字體
prison
n.監獄
prisoner
n.囚徒，囚犯
prize
n.獎，獎金，獎品 v.珍視，珍惜
probably
ad.很可能，大概，或許
problem
n.問題；難題；困難
proce
v.生產，製造，產生；顯示，出示；上演，演出 n.產品
proction
n.生產，產量；產品，作品
professor
n.教授
programme
n.&v.程序,編程
progress
v.&n.前進，進步，進展
promise
n.承諾，諾言；希望 v.允諾，答應；有前途
pronounce
v.發音；宣告，宣布
pronunciation
n.發音
proper
a.適當的，恰當的；特有的，固有的
protect
v.保護
proud
a.驕傲的，自豪的；引以自豪的
prove
vt.證明,證實,檢驗,考驗vi.原來(是),證明(是)
provide
v.提供，供給；規定
public
a.公共的
pull
v.拖，拔，拉 n.拉，拖，扯
pump
n.泵 v.打氣，泵送
punish
v.處罰，懲罰
pupil
n.學生，小學生；瞳孔
pure
a.純的，純潔的；十足的，完全的。
purpose
n.目的；用途
purse
n.錢包
push
v.&n.推進，推動
put
v.放，置
quality
n.質量；品質，特性
quantity
n.量，數量；大量
quarrel
v.&n.爭吵，吵架
quarter
n.十五分鍾，一刻鍾；四分之一；地區，區域
queen
n.女王，皇後，王後
question
n.問題
quick
a.快的，迅速的
quickly
ad.迅速地
quiet
a.安靜的，平靜的 n.安靜，安寧 v.使安靜，平定
quite
ad.很，非常
race
v.&n.比賽；賽跑
radio
n.收音機
railway
n.鐵路
rain
n.雨 v.下雨
raincoat
n.雨衣
raise
v.舉起，提升；撫養，飼養；建立，樹立
rapid
a.快的，迅速的
rather
ad.相當，很
ray
n.線，光線；射線
reach
v.抵達.達到；伸手，夠到 n.能達到的范圍
read
v.閱讀，朗讀
ready
a.准備好的，樂意的，情願的
real
a.真的，真實的；實際的，現實的
realize
v.認識到，了解
really
ad.真正地，確實
reason
n.理由；原因
receipt
n.收條，收據
receive
v.接受；接待
recent
a.最近的，近來的
recognize
vt.認可,承認,公認,賞識vi.具結
record
n.唱片
recover
v.收回，挽回；恢復，痊癒
red
a.紅色的 n.紅色
rece
v.縮小，減小，減低；使成為，簡化，還原
refer
v.(與to連用)提及，談到，指
refrigerator
n.(=fridge)冰箱，冷凍機，冷藏庫
refuse
v.拒絕，回絕
regard
v.考慮，認為，看作；注視，注重，留意 n.(pl.)敬重，敬意；問候
regret
v.&n.遺憾，懊悔
regular
a.定時的，定期的；規則的，規矩的；正規的，正式的；勻稱的，整齊的
relation
n.關系
relative
n.親屬，親戚 a.相對的，比較的
remain
v.剩下；依舊是
remember
v.記得
remind
v.(of)提醒，使想起
remove
v.排除，消除；搬遷，移動
repair
v.&n.補救，糾正；修理，修復
repeat
v.重復，重說，重做；背誦
reply
v.&n.答復，回答
report
v./n.匯報，報告
republic
n.共和國，共和政體
request
v.&n.請求，要求
require
v.需求，要求
research
v.&n.研究，調查
respect
v.尊敬，尊重 n.尊敬，敬意
rest
n./v.休息 a.其餘的
restaurant
n.餐館，飯店
result
n.結果
return
v.回來，返回；送回
review
v.&n.評論；復習，回顧
revolution
n.革命，旋轉，轉數
rice
n.稻，米
rich
a.富有的，富饒的
ride
v.騎(馬、自行車、摩托車等)；乘(公共汽車)
right
n.右，右邊 a.右邊的，對的 ad.正好
ring
v.(鈴、電話等)鈴鈴響；打電話 n.球形物
ripe
a.成熟的
rise
v.(rose,risen)起床，起立；上升，上漲，增長 n.起源，發生；上升，上漲，增長
river
n.河流
road
n.道路
rock
n.岩，岩石 v.搖
role
n.角色，任務；作用
roll
v.繞，卷
roof
n.屋頂
room
n.房間
root
n.根；根潭，來潭
rose
n.玫瑰
rough
a.辦粗糙的；粗野的，粗魯的
round
a.圓的，球形的 ad.周圍 prep.在…周圍
row
n.排,行 v.劃(船)
rubber
n.橡皮；橡膠製品 a.橡膠的
rubbish
n.廢物，垃圾；廢話
ruin
v.毀壞，破壞 n.毀滅，崩潰；廢墟，遺址
rule
n.慣例；規章，規則
ruler
n.尺子
run
v.穿過，流過；跑
rush
n./v.沖，奔

D. 高分懸賞~~~水利水電專業英語翻譯，謝絕軟體翻譯

絕對人工翻譯 花了我好長時間的 樓主多施捨點吧

尾水渠是指水流經過水輪機後排出用的水渠。如果電站離河流比較近，流出的水就可以直接排進河流里去，但是在別的情況下，在廠房和河流之間可能會有一定長度的引水渠。在一些水電站的設計中，尾水管有一個被嚴重的忽視的重要作用。在很多低水頭電站，如果在尾水管設計上稍微注意，就可以在控製成本在很小的范圍內更大程度地利用電站的毛水頭。
無襯尾水渠容易被破壞，也就是說，尾水位會因為渠底被沖刷而降低。有時候，這種情況發生在尾水位下降到尾水管出口頂部位置以下時，會降低水輪機的效率。為了解決這個問題，必須在尾水渠建溢流壩以此來保證尾水位回到正常水位。有時候，當尾水位上升時會使河床升高，這樣就會導致電站的毛水頭減小。當溢洪道溢流很接近尾水渠，並且沒有適合的導流堤時，這種情況就可能會發生。如果沉積過多，就需要通過疏浚或者其他方法來清除這些沉澱物。在任何情況下，對尾水渠的水力設計，必須了解不同流速下的尾水位狀態。在某些情況下，對水力模型的研究將提供寶貴的資料。
尾水管應該帶有一個沒有水的排水溝，這樣就可以在檢修的時候作排水用。在尾水管的出口處應該安裝一個閘門，或者在尾水渠兩個墩之間安裝疊梁閘門或者組合式鋼閘門，以此來在排水期間切斷尾水管中的水流。必須給疊梁閘門或組合式鋼閘門提供起重機構。
地下廠房的尾水渠通常作為水力設計中一個單獨的課題來研究。在尾水管流出的水流有自由水平面流入水平渠道的情況下，不需要設置調壓井。如果不是這種情況，即尾水為有壓的情況時，則需要設置調壓室。通常導流隧道的下游部分可以作為尾水渠使用。加利福尼亞的奧羅維爾地下電站就是這種情況，該電站有兩個直徑為35英尺（10.7米），長2200英尺（670米）的隧道。