正挺桿英語怎麼說及英文單詞
1. 關於汽車保養的專業英文單詞
汽車維修、保養、養護專業英語詞彙
汽車維護Vehicle maintenance
汽車修理Vehicle repair
汽車維修制度System of vehicle maintenance and repair
汽車維修性Maintainability of vehicle
汽車技術狀況Technical Condition of Vehicle
汽車完好技術狀況Good condition of vehicle
汽車不良狀況Bad condition of vehicle
汽車工作能力Working ability of vehicle
汽車技術狀況參數Parameters for technical condition of vehicle
汽車極限技術狀況Limiting condition of vehicle
汽車技術狀況變化規律Regularity for change of technical condition of vehicle
運行缺陷Operational defect
製造缺陷Manufacturing defect
設計缺陷Design defect
事故性缺陷Accidental defect
汽車耗損Vehicle wear-out
汽車零件磨損Wear of vehicle part
磨損過程Wear process
正常磨損Normal wear
極限磨損Limiting wear
允許磨損Permissible wear
磨損率Wear rate
機械磨損Mechanical wear
化學損耗Chemical wear
熱磨損Thermic wear
疲勞磨損Fatigue wear
腐蝕性磨損Corrosion wear
故障磨損Failure wear
故障Malfunctioning
斷裂Breakdown
損壞Damage
更換（零件）Replacing
擦傷Scratching
刮傷Scoring
點蝕Pitting
粘附Adhesion
咬粘Seizure
燒傷Burning
穴蝕Cavitation
老化Aging
疲勞 Fatigue
變形Deformation
缺陷Defect
汽車故障Vehicle failure
完全故障Complete failure
局部故障Partial failure
致命故障Critical failure
嚴重故障Major failure
一般故障Minor failure
汽車故障現象Symptom of vehicle failure
搶氣Mixture robbery
嗆油Fuel fouling
盤車Turning
飛車Run way
工作粗暴Rough running
早燃Preignition
回火Back fire
自燃現象Dieseling (after run)
爆震（爆燃）Detonation
火花（點火）爆燃Spark knock
燃料爆燃Fuel knock (gas knock)
不發火（不點火）Misfiring
調速不勻Hunting
過度停頓Flat spot
調速器工作不勻Governor hunting
迴流Backflow
竄氣Blow-by
稀釋Dilution
濾清器阻塞Clogged filter
潤滑超量Overlubrication
（氣缸）上油Oil pumping
（柴油噴射系）滲漏滴油After dripping
（燃料系）氣阻Vapor lock
結膠Gum deposit
敲缸Knock
拉缸Cylinder score
咬缸Cylinder sticking
軸頸擦傷Journal score
刮傷Scuff
拉瓦Bearing score
（化油器）汽濕現象Percolation
化油器結冰Carburetor icing
活塞敲缸Piston knock (piston slap)
活塞裙部擠扁Collapse of piston skirt
氣門挺桿發響Tappet noise (valve knock)
氣門彈簧顫動Valve spring surge
（蓄電池）硫化Sulphation
（蓄電池）過度放電Over discharge
（火花塞）鉛沉積Lead fouling
（火花塞）積碳Carbon fouling
真空提前失效Defective vacuum advance
高壓線跳火錯亂Secondary wire crossfiring
轉向反沖Steering kickback
離合器炸裂Clutch explosion
制動踏板發軟Spongy brake pedal
制動踏板費力Hard pedal
制動器發響Noisy brake
制動踏板過低Low brake pedal
制動盤擺動Disc runout
制動失效Brake fade
減振器失效Defective shock absorber
輪胎燒耗Burn rubber
輪胎急速磨耗Peel rubber
漂滑效應Hydro-planning (aqua-planning)
（由於緊急制動）緊急滑行Impending skid
充氣不足Under-inflation
異響Abnormal knocking
泄漏Leakage
過熱Overheat
失控Out of control
乏力Lack of power
污染超限Illegal exhaust and noise
費油Excessive consumption of fuel and oil
振抖Fluttering
故障率Failure rate
平均故障率的觀察值Observed mean failure rate
故障樹型分析法Fault tree analysis
汽車維護類別Class of vehicle maintenance
定期維護Periodic maintenance
季節性維護Seasonal maintenance
技術保養Technical service
清洗Washing
技術檢查Check-up
保養周期Service cycle
保養里程Mileage between services
每日保養Daily service
防護Preserving
冬季保養Winter check-up
夏季保養Summer check-up
走合維護Running-in maintenance
汽車修理類別Class of vehicle repair
汽車大修Major repair of vehicle
汽車中修Medium repair of vehicle
汽車小修Current repair of vehicle
總成修理Unit repair
零件修理Parts repair
計劃修理Scheled repair
定期修理Regulating repair
視情修理Repair on technical condition
非計劃修理Unscheled repair
修復Reconditioning
修理里程Mileage between repair
拆開Separating
拆下Withdrawing
拆卸Disassembling
校正Aligning
裝配Fitting
重新裝配Reassembling
調整Adjusting
單獨修理Indivial repair
汽車報廢Motor vehicle liquidation
報廢Scrapping
汽車維護工藝Technology of Vehicle Maintenance
汽車維護作業Operation of vehicle maintenance
汽車維護工藝過程Technological process of vehicle maintenance
汽車修理工藝Technology of vehicle repair
汽車修理工藝過程Technological process of vehicle repair
技術檢驗Technical checking
檢視Inspection
零件檢驗分類Inspection and classification of parts
走合，磨合Running-in
冷磨合Cold running-in
熱磨合Hot running-in
修理尺寸Repair size
走（磨）合期Running-in period
走（磨）合過程Running-in process
走（磨）合工況Running-in conditions
加速磨損期Period of accelerated wear
極限間隙Limiting clearance
允許間隙Permissible clearance
裝配間隙Assembling clearance
汽車維修工藝設備Technological equipment of vehicle maintenance and repair
汽車修理技術標准Technical standard of vehicle repair
汽車診斷 Vehicle diagnosis
汽車檢測Detecting test of vehicle
診斷參數Diagnostic parameters
診斷規范Diagnostic norms
汽車維修管理Administration of Vehicle Maintenance
汽車維護方法Method of vehicle maintenance
汽車維護流水作業法Flow method of vehicle maintenance
汽車維護定位作業法Method of vehicle maintenance on universal post
汽車修理方法Method of vehicle repair
汽車修理流水作業法Flow method of vehicle repair
汽車修理定位作業法Method of vehicle repair on universal post
總成互換修理法Unit exchange repairing method
周轉總成Reversible unit
混裝修理法Depersonalized repair method
就車修理法Personalized repair method
汽車維修指標Indices of vehicle maintenance and repair
汽車維護生產綱領Proction program of vehicle maintenance
汽車修理生產綱要Proction program of vehicle repair
汽車維修周期Period of vehicle maintenance
汽車診斷周期Period of vehicle diagnosis
汽車維修竣工輛次Number of vehicle being received from maintenance or repair
汽車大修平均在廠車日Average days in plant ring major of vehicles
汽車大修平均在修車日Average days ring major repair of vehicles
汽車大修平均工時Average man-hours of vehicle maintenance and repair
汽車維修平均費用Average costs of vehicle maintenance and repair
汽車大修返修率Returning rate of major repair of vehicle
汽車小修頻率Frequency of current repair of vehicles
汽車大修間隔里程Average interval mileage of major repair of vehicles
汽車修理工人實物勞動生產率Labour proctivity of repair-man
汽車維護企業Enterprise of vehicle maintenance and repair
汽車維護場（站）Maintenance depot (station) of vehicles
汽車停車場（庫）Park
汽車修理廠Vehicle repair plant
汽車總成修理廠Unit repair plant for vehicle
汽車診斷站Vehicle diagnosis station
汽車檢測站Detecting test station of vehicle
汽車維修網點Network of vehicle maintenance and repair
汽車維修工具和設備Instrument and Device for Vehicle Maintenance and Repair
螺絲刀Screwdriver
花扳手Ring spanner
銼刀File
雙頭扳手Double-ended spanner
鯉魚鉗Combination pilers
輪胎螺栓扳手Wheel wrench
厚度規Feeler gauge
桿式氣缸量規Bar-type cylinder gauge
氣缸壓力表Cylinder compressor gauge
活塞台鉗Piston vice
活塞加熱器Piston heater
活塞環工具Piston ring tool
活塞環鉗（活塞環拆裝鉗）Piston ring pliers (piston ring tongs)
壓環器Piston ring compressor
活塞環銼Piston ring file
活塞銷拉器Piston-pin extractor
連桿校正器Connecting rod alignment fixture
氣門座刀具Valve seat cutter
氣門彈簧壓縮器Valve spring compressor
氣門研磨工具Valve grinding tool (valve lapper)
調整氣門間隙扳手Tappet wrench
浮子室液面儀Float level gauge
歧管壓力表Manifold pressure gauge set
點火正時燈（正時觀測燈）Ignition timing light (stroboscope)
燃燒分析儀Combustion tester
斷電器觸點閉合角Dwell meter
火花塞間隙量規Plug gap gauge
火花塞套筒扳手Spark plug box (socket) spanner
蓄電池液體比重計Battery hydrometer
汽車架Car stand (jack stand)
輪軸架Axle stand
前束量尺Toe-in gauge
外傾測量器Camber gauge
制動踏板壓下器Brake depressor
制動器放氣軟管Hose for brake bleeding
車架量規Frame gauge
輪轂拆卸器Hub puller
車輪拆卸器Wheel wrench
拆裝輪胎用撬杠Tire-lever
打氣筒Tire pump
螺旋千斤頂Screw jack
輪胎壓力計Pressure gauge
油壺Oil can
手油泵Manual fuel pump
黃油槍Grease gun
起動搖把Starting crank
工具袋Tool bag
車身修整工具Body bumping tool
發動機測功機Engine dynamometer
發動機綜合試驗機Engine analyzer
發動機示波器Engine scope (oscillograph)
電子診斷式發動機試驗儀Electronic-diagnostic engine tester
滾筒式測功試驗台Roller type dynamometer (test bed)
發動機加速測功儀Free acceleration engine tester
容積式油耗計Volumetric fuel meter
紅外線廢氣分析儀Infrared rays exhaust gas analyzer
異響診斷儀Abnormal engine noise diagnosis equipment
氣缸漏氣率檢驗儀Cylinder leak tester
發動機分析儀Engine analysis apparatus
進氣歧管真空度表Intake manifold vacuum meter
氣缸壓力表Cylinder pressure gauge
調整用的試驗檢測儀Tune-up tester
底盤測功機Chassis dynamometer
底盤潤滑機Chassis lubricator
曲軸箱竄氣量測定儀Blow-by meter
反作用力制動試驗台Reaction type brake tester
慣性式制動試驗台Inertia type brake tester
轉向盤間隙測量儀Steering wheel freeplay gauge
測滑試驗台Side-slip checking stand
前照燈檢驗儀Head light checking equipment
氣缸孔垂直檢驗儀Cylinder perpendicularity gauge
主軸承座孔同軸度檢驗儀Main bearing aligning gauge
移動式車輪平衡機Portable wheel balancer
固定式車輪平衡機Wheel balancer
車輪動平衡機Dynamic wheel balancer
鏜缸機Cylinder boring machine
氣缸珩磨機Cylinder honing machine
直線鏜削機Line borer
氣門修整機Valve reseater
（活塞）銷孔珩磨機Pinhole honer
曲軸磨床Crankshaft grinding machine
氣門研磨機Valve grinding machine
氣門面磨光機Valve refacer
氣門座磨光機Valve seat grinder
氣門座偏心磨光機Eccentric valve seat grinder
研磨機Lapping machine
電子點火試驗器Electronic ignition tester
點火線圈試驗器Ignition coil tester
氖管火花試驗器Neon spark tester
電容器試驗器Condenser tester
電樞試驗器Armature tester
制動盤專用車床Disc lathe
制動蹄片磨削裝置Brake shoe grinder
制動鼓車床Brake drum lathe
制動液自動更換裝置Brake flusher
（液壓）制動系空氣排除器Brake bleeder
2. 誰能給我一些關於光電展的英文語句和大量的單詞呢
T-beam 丁字梁
T-bolt 丁字[形]螺栓
T-head 丁字頭
T-head bolt 丁字螺栓，T形螺栓
T-number T值光圈
T-section 丁字[形]剖面
T-slot 丁宇[形]槽
T-square 丁字尺
T-stop (transmission-stop)透射光闌，T光闌
T-track T型徑跡，錘形徑跡
T-union T型接管
tab 翼片
TAB equipment TAB實裝裝置
TAB Tape Automated Bounding 積體電路接續用卷帶引線架
table (1)表，表格(2)台，工作台
table mechenism 工作台機構
table revolving movement 工作台回轉運動
table slide 工作台導槽，工作台滑板
table stroke 工作台行程
table travel 工作台行程
table traverse 工作台橫向進給
tabular 扁平的
tachograph 速度記錄圖
tachometer 轉速計
tachometry 轉速測量術
tachylite 玄武玻璃
tachylyte 玄武玻璃
tachyon 超光速粒子
tacitron 雜訊閘流管
tackifier 膠粘劑
tackle 滑車
tactical lidar 戰術激光雷達
tactical missile 戰術導彈
tactron 冷陽極充氣管
tagged atom 標記原子，示蹤原子
tagging 標記
tail (1)尾，尾部(2)[電子管]引線(3)尾隨脈沖
tail pulley 導輪
tail-end (1)尾端，尾部(2)曳尾
tailing 跟蹤
tailstock 尾座
Taipei International Optoelectronics Show 台北國際光電展
take-up spool 卷片軸
takeup reel 卷片盤
taking angle 物鏡視角
Talbot 塔耳波特（=107流末格）
Talbot and 塔耳波特譜帶
Talbot law 塔耳波特定律
talc 滑石
tall-tale lamp 信號燈
tally 單位數
tally hand 計數器
Tamm state 塔姆能態
tan 褐色[的]
tandem 串聯的
tandem drive 串聯傳動
tandem grating pair 串聯光柵對
tang 柄舌
tangency 相切
tangent (tan tg)(1)正切[的](2)切線[的]
tangent condition 正切條件
tangent line 切線
tangent plane 切平面
Tangent screen (campimeter)切線幕(視野計)
tangent screw 切向螺旋
tangential (1)切線的(2)切向的(3)正切的
tangential close ray tracing 切向閉合光線跟蹤
tangential coma 切向彗形象差
tangential distortion 切向畸變
tangential focal line 切向焦線
tangential focus 正切焦點
tangential force 切向力
tangential hole 切向孔
tangential line 切線
tangential ray 切向光線
tangential ray focus 切向光線聚點
tangential screw 切向螺旋
tank (1)槽，箱(2)振盪迴路
tank for coolant 冷卻液箱
tank telescope 坦克望遠鏡
tank-driver's periscope 坦克駕駛員[潛望]鏡
tank-gunner's periscope 坦克炮手潛望鏡
tankage (1)容積，容量(2)燃料箱
tanning bleach bath 硬化漂白浴
tantalum (Ta)鉭
tantalum bolometer 鉭測輻射熱計
tantalum box sourcs 箱式鉭蒸發源
tantalum nitride 氮化鉭
tantalum-oxide film 拼化鉭膜
tap (1)絲維，螺絲攻(2)刻紋器(3)螺塞(4)分支，抽頭
tap drill 螺孔鑽，螺紋底孔鑽
tap for trapezoidal thread 梯形螺紋絲錐
tap transformer 抽頭變壓器
tape (1)捲尺，帶尺(2)磁帶(3)束，條
tape data processing 磁帶數據處理
tape measure (1)捲尺(2)皮尺
tape reader 帶讀出器，帶讀數器
tape recorder 紙帶記錄儀
tape red gap prism coupler 楔形隙鏡耦合器
taper (1)錐體(2)斜，斜度(3)錐度，退撥
taper gauge 錐度規
taper pin 錐形銷
taper roller 錐形滾柱
taper roller bearing 錐形滾柱軸承
taper washer 錐形墊圈
taper work (1)錐形工件(2)斜度工作
tapered (1)錐形的(2)斜的
tapered lens 錐形透鏡
tapered plane 斜平面
tapered slit 楔形狹縫
tapered socket 錐形插座
tapering cavity 錐形腔
tapped (1)抽頭的，分支的(2)帶螺紋的
tapped blind hole 螺紋盲孔
tapped bore 螺紋孔
tapped hole 螺孔
tapper 攻絲機
tappet (1)隨行件(2)挺桿
target (1)靶(2)目標
target coordinator 目標座標方位儀
target detection 目標檢測
target illuminator (1)靶子照明器(2)目標照明器
target properties 目標特性
target recognition 目標識別
target voltage 靶電壓
target-designator 目標指示器
tartrate 酒石酸鹽
Taylor expansion 泰勒展開
Taylor power series 泰勒幕級數
Taylor series expansion 泰勒級數展開
Taylor triplet 泰勒三片型物鏡
TDM Time Division Multiplexing 分時多工
TEA laser 橫向受激大氣壓[氣體]激光器
TEA laser rangefinder 橫向受激大氣壓光測距儀
teaching microscope 數學用顯微鏡
tear (T)（=1012）太[拉]（兆兆）
teaser 受激輻射可調電子放大器
technetium (tc)得
technetron 場調管
technical data 技術數據
technical parameter 技術參數
technicolo[u]r (1)彩色的(2)彩色[染印法](3)彩色電
technicolo[u]r beam-splitter camera [染印法]彩色分光束電影攝影機
technicolo[u]r film [染印法]彩色電視
technicolo[u]r process 特藝色法
technicolo[u]r three-strip camera [染印法]三色帶彩色電影攝影機
technics (1)技術(2)工藝學
technic[al] 技術的，工藝的
technique (1)技術(2)工藝學
Technirama "特藝拉碼"寬銀幕系統
Techniscope "特藝色"[染印法]寬銀幣系統
technological 工藝的
technological process 工藝過程，工藝規程
technology (1)工藝，工藝學(2)技術
technology satellite 技術衛星
tee (1)T型，丁字型(2)T形接頭，三通
tee junction T形接頭（波導）
tee pipe T形管，丁字形管
teflon 聚四氟乙烯
tele-panchro lens 遠全色照相頭
tele-Xenar lens 望遠克賽納[照相]鏡頭
teleammeter 遙測電流計
telebit 二進制遙測系統
telecamera 電視攝影機
telecast (1)電視廣播(2)電視節目
telecentric (1)焦闌的(2)遠心的
telecentric beam 遠心光束
telecentric lens 焦闌透鏡
telecentric objective 焦闌物鏡
telecentric relay 遠心轉像系統
telecentric stop 遠心光闌，焦闌
telecentric system (1)焦闌系統，遠心系統
telecine 電視電影
telecinematography 電視電影術
telecom 電信，遠距通信
telecommunication 遠距通信，電信
telecon (1)[電傳]電報會議(2)硅靶攝像管
telecontrol 遙控
teleconverter lens 增距鏡頭
telefax 光波傳信法，光傳真
telefilm 電視影片
telegauge 遙測計，測遠計，測距儀
telegoniometer 遙測角計
telegraph-code 電碼
telegraphoscope 電傳照相機
telelectroscope 電傳照相機
telelens 遠攝鏡頭
telemechanics 遙控機械學
telemeter (1)測距儀(2)遙測儀
telemetering 遙測，遙測術
telemetering device 遙測裝置
telemetry 遙測術
telemicroscope 望遠顯微鏡
telemotor 遙控馬達，遙控電動機
teleobjective 望遠物鏡，遠攝物鏡
telephonograph 話傳電報
telephonometer 通話記時計
telephoto (1)傳真電報(2)遠攝照相
telephoto camera lens 遠攝照相機透鏡
telephoto lens 遠距照相透鏡
telephoto lenses 望遠鏡頭
telephoto magnification 遠距離攝影放大[率]
telephoto objective 遠距照相物鏡，攝遠物鏡
telephoto system 遠距照相裝置
telephotography (1)傳真電報術(2)遠距照相術
telephotometer 遙測光度計
telephotometry 遙測光度學，望遠光度量度學
teleradiography 遠距X射線照相術
teleran 電視雷達導航儀
telescope 望遠鏡
telescope alidade 望遠鏡照準儀
telescope compass 望遠鏡羅盤
telescope finder 望遠鏡導像器
telescope heliotrope 望遠鏡回照儀
telescope level 望遠鏡水準器
telescope objective 望遠[鏡]物鏡
telescope objectives lenses 望遠鏡對物鏡
telescope range finder 望遠鏡測距儀
telescope sighting alidade 望遠鏡照準儀
telescope system 望遠鏡系統
telescope-axle mirror 望遠鏡軸鏡
telescopic (1)望遠鏡的(2)遠視的(3)套筒的(4)伸縮的
telescopic alidade 望遠鏡照準儀
telescopic cover 伸縮罩
telescopic diffraction 遠焦衍射
telescopic joint 套管接頭
telescopic objective 望遠物鏡
telescopic shaft 伸縮軸
telescopic sight 望遠[鏡式]瞄準器
telescopic system (1)望遠系統(2)遠焦裝置
telescopically adjustable 套管調準的
telescoping gage 伸縮規
telescoping screw 套管螺旋
teles (1)望遠鏡學(2)望遠鏡製造術
telescreen 熒光屏
teleset (1)電視[接收]機(2)電話機
telespectroscope 望遠分光鏡
telestar 體視望
telestereoscope 體視望遠鏡
teleswitch 遙控開關，遙控鍵
teletalking 有聲電影
telethermometer 遙控溫度計
teletorque 自動同步機，交流自整角機
teletron 顯像管
teleview (1)電視像(2)電視節目
televised image 電視像
television 電視
television camera 電視攝像機
television camera tube 電視攝像管
television endos 電視內窺鏡檢查
television film projector 電視片放映機
television fluorography 電視熒光屏照相術
television microscope 電視顯微鏡
television package 電視裝置
television picture tube 電視顯像管
television raster 電視光柵
television telescope 電視望遠鏡
television-directed 電視制導的
televisor 電視機
telewriter 打字電報機
telluric band 碲譜帶
telluride 碲化物
tellurium (Te)碲
tellurometer 微波測距儀
TEM mode (transverse electromagnetic mode)橫向電磁波型
temperature controller 溫度控制器
temperature error 溫度誤差
temperature fluctuation 溫度波動
temperature gauge 溫度計
temperature gradient 溫度陡度
temperature homogeneity 溫度均勻性
temperature hysteresis 溫度滯後
temperature noise 溫度雜訊
temperature radiation 熱輻射
temperature-coefficient 溫度系數
temperature-dependent phase matching 溫度相關相位匹配
temperature-sensing element 溫度敏感元件，熱敏元件
tempered glass 回火玻璃
tempering 回火，退火
template (1)樣板，模板(2)樣規
template eyepiece 目鏡
templet (1)樣板，模板(2)樣規
temporal acuity 時間視覺銳度，時間視敏度
temporal coherence 時間相乾性
temporal coherent beam 時時相干光束
temporal filter 時間濾波器
temporal molation 時間調制
temporal radiometer 瞬間輻射計
temporal structure 瞬間結構
ten-symbol 十進位的
tenacity (1)軔性(2)軔度(3)粘度
tenebrescence 曙光
tenfold 十倍
tenon 榫
tensile 張力的，拉伸的
tensile force 張力
tensile strength 抗拉強度
tensile stress 拉伸應力，拉應力
tensiometer 張力計
tension (1)張力，拉力(2)電壓
tension pulley 張力輪
tension spring 拉簧
tensometer 拉力計
tensor 張量
tensor ellipsoid 張量橢球
tensor of polarizability 極化率張量，偏振率張量
tentative (1)試驗性的(2)試驗標准
tenuity [大氣]稀薄度
tenuous 稀薄的
teratron 亞毫米波振盪器
terbium (Tb)鋱
terbium-activated 鋱激活的
term analysis 光譜項分析
term scheme 項圖
term series 譜項系
termal paper facsimiles 熱感紙傳真機
terminal laser level population 終端激光能級粒子數
terminal level 終端能級
termination 終端
ternary (1)三元的(2)三進制的
ternary compound structure 三元化合物結構
ternary counter 三進制計數器
terrain avoidance laser radar 地面激光防撞雷達
terrain avoidance sensor 地面防撞感測器
terrain temperature 地體溫度
terrestrial eyepiece (1)地面目鏡(2)正像目鏡
terrestrial globe 地球
terrestrial laser communication system 地面激光通位系統，地面激光通訊系統
terrestrial observation 地面上觀察
terrestrial refraction 地面[大氣]折射
terrestrial spectral radiance map 地球光譜輻射圖
terrestrial telescope 地面望遠鏡
terrestrial-background measurement technique 大地背景測量技術
tertiary spectrum 三重光譜
terylene 滌綸，聚脂纖維
tesha (T)忒斯接（MKS制磁通密度單位）
Tessar lens 天塞鏡頭
test (1)檢驗，測試(2)試驗
test chart 測試圖
test glass 玻璃樣板
test lenses 驗光透鏡
test pattern 測試圖樣
test plate of pin holes 針孔測試板
test run 試運轉
test section 測試區
test-piece 測試件
testboard 測試台
tester (1)檢查儀，檢驗器(2)試驗員
tester tube 電子管特性測試儀
testplate (1)檢驗片(2)光學樣板
tetartanopia 藍黃色盲
tetra-halogen 四鹵[素]
tetracene 四苯
tetrachloride 四氯化物
tetrachloroethylene 四氯乙烯
tetracycline fluorescence 四環素熒光
tetrad 四重軸
tetragon 四角形
tetragonal (1)四角形的(2)四角晶系
tetragonal crystal system 四角晶系
tetragonal prism 四角棱鏡
tetrahedral 四面體的
tetrahedral angle 四面體角
tetrahedral bonding structure 四面體鍵結構
tetrahedroid 四面體
tetrahedron 四面體，四面形
tetrahexahedron 四六面體
tetramorphism 四晶現象
tetrode 四極管
texture (1)組織(2)構造()晶體結構
TFT (Thin Film Transistor)薄膜電晶體
TGS crystal (triglycine sulfate srystal)硫酸三甘鈦晶體
thalamus 視神經床
thallium (Tl)鉈
3. 汽車上的英語單詞縮寫（要詳細點）
1.ABS:
「ABS」是英文「Anti－lockBreakSystem」的縮寫，中文譯為「防死鎖剎車系統」。它是一種具有防滑、防鎖死等優點的安全剎車控制系統。沒有安裝ABS系統的車，在遇到緊急情況時，來不及分步緩剎，只能一腳踩死。這時車輪容易抱死，加之車輛沖刺慣性，便可能發生側滑、跑偏、方向不受控制等危險狀況。而裝有ABS的車，當車輪即將到達下一個鎖死點時，剎車在一秒內可作用60至120次，相當於不停地剎車、放鬆，即相似於機械的「點剎」。因此，可以避免在緊急剎車時方向失控及車輪側滑，使車輪在剎車時不被鎖死，輪胎不在一個點上與地面摩擦，加大了摩擦力，使剎車效率達到90％以上。
一般說，在制動力緩緩施加的情況下，ABS多不作用，只有在制動力猛然增加使車輪轉速驟消的時候ABS才發生效力。ABS的另一主要功效是制動的同時打方向躲避障。因此，在制動距離較短，無法避免觸障時，迅速制動轉向，是避免事故的最佳選擇。值得注意的是，汽車裝有ABS，並不代表就一切萬事大吉了。所以在此奉勸裝有ABS系統的車主，萬不可放心大膽地超能力駕駛，引發事故，也許ABS也救不了你。
2.OBD:
OBD是英文On-Board Diagnostics的縮寫，中文翻譯為「車載自動診斷系統」。這個系統將從發動機的運行狀況隨時監控汽車是否尾氣超標，一旦超標，會馬上發出警示。當系統出現故障時，故障(MIL)燈或檢查發動機(Check Engine)警告燈亮，同時動力總成控制模塊(PCM)將故障信息存入存儲器，通過一定的程序可以將故障碼從PCM中讀出。根據故障碼的提示，維修人員能迅速准確地確定故障的性質和部位。
從20世紀80年代起，美、日、歐等各大汽車製造企業開始在其生產的電噴汽車上配備OBD，初期的OBD沒有自檢功能。比OBD更先進的OBD-Ⅱ在20世紀90年代中期產生，美國汽車工程師協會(SAE)制定了一套標准規范，要求各汽車製造企業按照OBD-Ⅱ的標准提供統一的診斷模式，在20世紀90年末期，進入北美市場的汽車都按照新標准設置OBD。OBD-Ⅱ與以前的所有車載自診斷系統不同之處在於有嚴格的排放針對性，其實質性能就是監測汽車排放。當汽車排放的一氧化碳(CO)、碳氫化合物(HC)、氮氧化合物(NOx)或燃油蒸發污染量超過設定的標准，故障燈就會點亮報警。雖然OBD-Ⅱ對監測汽車排放十分有效，但駕駛員接受不接受警告全憑「自覺」。為此，比OBD-Ⅱ更先進的OBD-Ⅲ產生了。
OBD-Ⅲ主要目的是使汽車的檢測、維護和管理合為一體，以滿足環境保護的要求。OBD-Ⅲ系統會分別進入發動機、變速箱、ABS等系統ECU(電腦)中去讀取故障碼和其它相關數據，並利用小型車載通訊系統，例如GPS導航系統或無線通信方式將車輛的身份代碼、故障碼及所在位置等信息自動通告管理部門，管理部門根據該車輛排放問題的等級對其發出指令，包括去哪裡維修的建議，解決排放問題的時限等，還可對超出時限的違規者的車輛發出禁行指令。因此，OBD-Ⅲ系統不僅能對車輛排放問題向駕駛者發出警告，而且還能對違規者進行懲罰。
據了解，國內合資汽車廠近年來引進的一些車型在歐洲也有生產銷售，它們本身就配備有OBD並達到了歐III甚至歐IV標准，國產後往往會減去或關閉OBD，一方面是節約成本，也為了避免在油品質量不達標的情況下因OBD報警而引發麻煩。而北京在實行歐Ⅲ標准後，將要求汽車增加OBD裝備。據稱歐Ⅲ標准在北京執行的第一年廠家可以不加裝OBD，但從第二年開始將做此項要求。
3.ASR:
ASR是驅動防滑系統的簡稱，其作用是防止汽車起步、加速過程中驅動輪打滑，特別是防止汽車在非對稱路面或轉彎時驅動輪空轉，並將滑移率控制在10％—20％范圍內。由於ASR多是通過調節驅動輪的驅動力實現控制的，因而又叫驅動力控制系統，簡稱TCS，在日本等地還稱之為TRC或TRAC。ASR和ABS的工作原理方面有許多共同之處，因而常將兩者組合在一起使用，構成具有制動防抱死和驅動輪防滑轉控制(ABS／ASR)系統。該系統主要由輪速感測器、ABS／ASR ECU、ABS執行器、ASR執行器、副節氣門控制步進電機和主、副節氣門位置感測器等組成。在汽車起步、加速及運行過程中，ECU根據輪速感測器輸入的信號，判定驅動輪的滑移率超過門限值時，就進入防滑轉過程：首先ECU通過副節氣門步進電機使副節氣門開度減小，以減少進氣量，使發動機輸出轉矩減小。ECU判定需要對驅動輪進行制動介入時，會將信號傳送到ASR執行器，獨立地對驅動輪(一般是後輪)進行控制，以防止驅動輪滑轉，並使驅動輪的滑移率保持在規定范圍內。
4.ECU:
ECU是汽車上的計算機控制系統，燃油經濟性、ABS啟動的及時性、車上所有電器系統的控制都由ECU實現，在現代汽車中，ECU的先進性，一定程度上標志著產品的年代差別。造型新很重要，但ECU的新舊是本質的區別。比如，發動機燃燒的原理都一樣，有的發動機省油，有的就費油，這種區別很大程度上決定於ECU。
5.渦輪增壓(Turbo):
渦輪增壓簡稱Turbo，如果在轎車尾部看到Turbo或者T，即表明該車採用的發動機是渦輪增壓發動機。渦輪增壓器實際上是屍種空氣壓縮機，通過壓縮空氣來增加進氣量。它是利用發動機排出的廢氣慣性沖力來推動渦輪室內的渦輪，渦輪又帶動同軸的葉輪，葉輪壓送由空氣濾清器管道送來的空氣，使之增壓進入氣缸。當發動機轉速增快，廢氣排出速度與禍輪轉速也同步增快，葉輪就壓縮更多的空氣進入氣缸，空氣的壓力和密度增大可以燃燒更多的燃料，相應增加燃料量就可以增加發動機的輸出功率。渦輪增壓器的最大優點是能在不加大發動機排量就能較大幅度地提高發動機的功率及扭力，一般而言，加裝增壓器後的發動機的功率及扭矩要增大20%—30%。渦輪增壓器的缺點是滯後，即由於葉輪的慣性作用對油門驟時變化反應遲緩，使發動機延遲增加或減少輸出功率，這對於要突然加速或超車的汽車而言，瞬間會有點提不上勁的感覺。
6.多點電噴:
汽車發動機的電噴裝置一般是由噴油油路、感測器組和電子控制單元三大部分組成的。如果噴射器安裝在原來化油器位置上，即整個發動機只有一個汽油噴射點，這就是單點電噴；如果噴射器安裝在每個氣缸的進氣管上，即汽油的噴射是由多個地方(至少每個氣缸都有一個噴射點)噴人氣缸的，這就是多點電噴。
7.頂置凸輪軸(OHC)
發動機的凸輪軸安裝位置有下置、中置、頂置三種形式。轎車發動機由於轉速較快，每分鍾轉速可達5000轉以上，為保證進排氣效率，都採用進氣門和排氣門倒掛的形式，即頂置式氣門裝置，這種裝置都適合用凸輪軸的三種安裝形式。但是，如果採用下置式或者中置式的凸輪軸，由於氣門與凸輪軸的距離較遠，需要氣門挺桿和挺柱等輔助零件，造成氣門傳動機件較多，結構復雜，發動機體積大，而且在高速運轉下還容易產生雜訊，而採用頂置式凸輪軸則可以改變這種現象。所以，現代轎車發動機一般都採用了頂置式凸輪軸，將凸輪軸配置在發動機的上方，縮短了凸輪軸與氣門之間的距離，省略了氣門的挺桿和挺柱，簡化了凸輪軸到氣門之間的傳動機構，將發動機的結構變得更加緊湊。更重要的是，這種安裝方式可以減少整個系統往復運動的質量，提高了傳動效率。按凸輪軸數目的多少，可分為單頂置凸輪軸(SOHC)和雙頂置凸輪軸(DOHC)兩種，由於中高檔轎車發動機一般是多氣門及V型氣缸排列，需採用雙凸輪軸分別控制進排氣門，因此雙頂置凸輪軸被不少名牌發動機所採用。
8.VVT--i
VVT—i.系統是豐田公司的智能可變氣門正時系統的英文縮寫，最新款的豐田轎車的發動機已普遍安裝了VVT—i系統。豐田的VVT—i系統可連續調節氣門正時，但不能調節氣門升程。它的工作原理是：當發動機由低速向高速轉換時，電子計算機就自動地將機油壓向進氣凸輪軸驅動齒輪內的小渦輪，這樣，在壓力的作用下，小渦輪就相對於齒輪殼旋轉一定的角度，從而使凸輪軸在60度的范圍內向前或向後旋轉，從而改變進氣門開啟的時刻，達到連續調節氣門正時的目的。
9.VTEC
VTEC系統全稱是可變氣門正時和升程電子控制系統，是本田的專有技術，它能隨發動機轉速、負荷、水溫等運行參數的變化，而適當地調整配氣正時和氣門升程，使發動機在高、低速下均能達到最高效率。+在VTEC系統中，其進氣凸輪軸上分別有三個凸輪面，分別頂動搖臂軸上的三個搖臂，當發動機處於低轉速或者低負荷時，三個搖臂之間無任何連接，左邊和右邊的搖臂分別頂動兩個進氣門，使兩者具有不同的正時及升程，以形成擠氣作用效果。此時中間的高速搖臂不頂動氣門，只是在搖臂軸上做無效的運動。當轉速在不斷提高時，發動機的各感測器將監測到的負荷、轉速、車速以及水溫等參數送到電腦中，電腦對這些信息進行分析處理。當達到需要變換為高速模式時，電腦就發出一個信號打開VTEC電磁閥，使壓力機油進入搖臂軸內頂動活塞，使三隻搖臂連接成一體，使兩只氣門都按高速模式工作。當發動機轉速降低達到氣門正時需要再次變換時，電腦再次發出信號，打開VTEC電磁閥壓力開頭，使壓力機油泄出，氣門再次回到低速工作模式。
10.MPV
MPV的全稱是Multi-Purpose Vehicle，即多用途汽車。它集轎車、旅行車和廂式貨車的功能於一身，車內每個座椅都可調整，並有多種組合的方式，例如可將中排座椅靠背翻下即可變為桌台，前排座椅可作180度旋轉等。近年來，MPV趨向於小型化，並出現了所謂的S-MPV，S是小(Small)的意思。S-MPV車長一般在(4.2-4.3)m之間，車身緊湊，一般為(5—7)座。
11.SUV
SUV的全稱是SportUtility Vehicle，中文意思是運動型多用途汽車。現在主要是指那些設計前衛、造型新穎的四輪驅動越野車。SUV一般前懸架是轎車型的獨立懸架，後懸架是非獨立懸架，離地間隙較大，在一定程度上既有轎車的舒適性又有越野車的越野性能。由於帶有MPV式的座椅多組合功能，使車輛既可載人又可載貨，適用范圍廣。
12.RV
RV的全稱是Recreati&a Vehicle，.即休閑車，是一種適用於娛樂、休閑、旅行的汽車，首先提出RV汽車概念的國家是日本。RV的覆蓋范圍比較廣泛，沒有嚴格的范疇。從廣義上講，除了轎車和跑車外的輕型乘用車，都可歸屬於RV。MPV及SUV也同屬RV。
13.汽車導航系統
GPS是以全球24顆定位人造衛星做基礎，向全球各地全天候地提供三維位置、三維速度等信息的一種無線電導航和定位系統。GPS的定位原理是：用戶接收衛星發射的信號，從中獲取衛星與用戶之間的距離、時鍾校正和大氣校正等參數，通過數據處理確定用戶的位置。現在，民用GPS的定位精度可達10m以內厶GPS具有的特殊功能很早就引起了汽車界人士的關注，當美國在海灣戰爭後宣布開放一部分GPS的系統後，汽車界立即抓住這一契機，投入資金開發汽車導航系統，對汽車進行定位和導向顯示，並迅速投入使用。汽車GPS導航系統由兩部分組成：一部分由安裝在汽車工的GPS接收機和顯示設備組成；另一部分由計算機控制中心組成，兩部分通過定位衛星進行聯系。計算機控制中心是由機動車管理部門授權和組建的，它負責隨時觀察轄區內指定監控的汽車的動態和交通情況，因此整個汽車導航系統起碼有兩大功能：一個是汽車蹤跡監控功能，只要將已編碼的GPS接收裝置安裝在汽車上，該汽車無論行駛到任何地方都可以通過計算機控制中心的電子地圖上指示出它的所在方位；另一個是駕駛指南功能，車主可以將各個地區的交通線路電子圖存儲在軟盤上，只要在車工接收裝置中插入軟盤，顯示屏上就會立即顯示出該車所在地區的位置及目前的交通狀態，既可輸入要去的目的地，預先編制出最佳行駛路線，又可接受計算機控制中心的指令，選擇汽車行駛的路線和方向。
14.電子穩定裝置(ESP)
電子穩定裝置(Electronic Stablity Program，簡稱ESP)是由賓士汽車公司首先應用在它的A級車上的。ESP實際上是一種牽引力控制系統，與其他牽引力控制系統比較，ESP不但控制驅動輪，而且可控制從動輪。如後輪驅動汽車常出現的轉向過多情況，此時後輪失控而甩尾，ESP便會剎慢外側的前輪來穩定車子；在轉向過少時，為了校正循跡方向，ESP則會剎慢內後輪，從而校正行駛方向。
15.VSC
這個系統是以ABS為基礎發展而成的。系統主要在大側向加速度，大側偏角的極限工況下工作，它利用左右兩側制動力之差產生的橫擺力偶矩來防止出現難以控制的側滑現象，如在彎道行駛中因前軸側滑而失去路徑跟蹤能力的駛出現象及後軸側滑甩尾而失去穩定性的激轉現象等17.EGR(廢氣再循環)
發動機控制電腦即ECU根據發動機的轉速、負荷(節氣門開度)、溫度、進氣流量、排氣溫度控制電磁閥適時地打開，進氣管真空度經電磁閥進入EGR閥真空膜室，膜片拉桿將EGR閥門打開，排氣中的少部分廢氣經EGR閥進入進氣系統，與混合氣混合後進入氣缸參與燃燒。少部分廢氣進入氣缸參與混合氣的燃燒，降低了燃燒時氣缸中的溫度，因NOX是在高溫富氧的條件下生成的，故抑制了NOX的生成，從而降低了廢氣中的NOX的含量。但是，過度的廢氣參與再循環，將會影響混合氣的著火、性能，從而影響發動機的動力性，特別是在發動機怠速、低速、小負荷及冷機時，再循環的廢氣會明顯地影響發動機性能。所以，當發動機在怠速、低速、小負荷及冷機時，ECU控制廢氣不參與再循環，避免發動機性能受到影響；當發動機超過一定的轉速、負荷及達到一定的溫度時，ECU控制少部分廢氣參與再循環，而且，參與再循環的廢氣量根據發動機轉速、負荷、溫度及廢氣溫度的不同而不同，以達到廢氣中的NOX最低。
16.電子制動力分配系統(EBD)
EBD能夠根據由於汽車制動時產生軸荷轉移的不同，而自動調節前、後軸的制動力分配比例，提高制動效能，並配合ABS提高制動穩定性。汽車在制動時，四隻輪胎附著的地面條件往往不一樣。比如，有時左前輪和右後輪附著在乾燥的水泥地面上，而右前輪和左後輪卻附著在水中或泥水中，這種情況會導致在汽車制動時四隻輪子與地面的摩擦力不一樣，制動時容易造成打滑、傾斜和車輛側翻事故。EBD用高速計算機在汽車制動的瞬間，分別對四隻輪胎附著的不同地面進行感應、計算，得出不同的摩擦力數值，使四隻輪胎的制動裝置根據不同的情況用不同的方式和力量制動，並在運動中不斷高速調整，從而保證車輛的平穩、安全。
17.ABD-自動制動差速器
是制動力系統的一個新產品，它的主要作用是縮短制動距離，和ABS、EBD等配合適用。當緊急制動時，車會向下點頭，車的重量前移，而相應的車的後輪所承擔的重量就會減少，嚴重時可以使後輪失去抓地力，這時相當於只有前輪在制動，會造成制動距離過長。而ABD可以有效防止這種情況，它可以通過檢測全部車輪的轉速發現這一情況，相應的減少後輪制動力，以使其與地面保持有效的摩擦力，同時將前輪制動力加至最大，以達到縮短制動距離的目的。ABD與ABS的區別在於，ABS是保證在緊急制動時車輪不被抱死，以達到安全操控的目的的，並不能有效的縮短制動距離。而ABD則是通過EBD在保證車輛不發生側滑的情況下，允許將制動力加至最大，以有效的縮短制動距離.
28.ASR-加速防滑系統
Acceleration Slip Regulation，防止車輛尤其是大馬力車在起步、再加速時驅動輪打滑現象，以維持車輛行駛方向的穩定性。ASR與ABS的區別在於，ABS是防止車輪在制動時被抱死而產生側滑，而ASR則是防止汽車在加速時因驅動輪打滑而產生的側滑，ASR是在ABS的基礎上的擴充，兩者相輔相成。
19.牽引力控制系統(TCS)
TCS又稱循跡控制系統。汽車在光滑路面制動時，車輪會打滑，甚至使方向失控。同樣，汽車在起步或急加速時，驅動輪也有可能打滑，在冰雪等光滑路面上還會使方向失控而出危險。TCS就是針對此問題而設計的。TCS依靠電子感測器探測到從動輪速度低於驅動輪時(這是打滑的特徵)，就會發出一個信號，調節點火時間、減小氣門開度、減小油門、降擋或制動車輪，從而使車輪不再打滑。TCS可以提高汽車行駛穩定性，提高加速性，提高爬坡能力。原采只是豪華轎車上才安裝TCS，現在許多普通轎車上也有。TCS如果和ABS相互配合使用，將進一步增強汽車的安全性能。TCS和ABS可共用車軸上的輪速感測器，並與行車電腦連接，不斷監視各輪轉速，當在低速發現打滑時，TCS會立刻通知ABS動作來減低此車輪的打滑。若在高速發現打滑時，TCS立即向行車電腦發出指令，指揮發動機降速或變速器降擋，使打滑車輪不再打滑，防止車輛失控甩尾。
20.安全氣囊(SRS)
安全氣囊是現代轎車上引人注目的高技術裝置。安裝了安全氣囊裝置的轎車方向盤，平常與普通方向盤沒有什麼區別，但一旦車前端發生了強烈的碰撞，安全氣囊就會瞬間從方向盤內「蹦」出來，墊在方向盤與駕駛者之間，防止駕駛者的頭部和胸部撞擊到方向盤或儀錶板等硬物上。安全氣囊面世以來，已經挽救了許多人的性命。研究表明，有氣囊裝置的轎車發生正面撞車，駕駛者的死亡率，大轎車降低了30%，中型轎車降低11%，小型轎車降低14%。安全氣囊主要由感測器、微處理器、氣體發生器和氣囊等部件組成。感測器和微處理器用以判斷撞車程度，傳遞及發送信號；氣體發生器根據信號指示產生點火動作，點燃固態燃料並產生氣體向氣囊充氣，使氣囊迅速膨脹，氣囊容量約在(50-90)L。同時氣囊設有安全閥，當充氣過量或囊內壓力超過一定值時會自動泄放部分氣體，避免將乘客擠壓受傷。安全氣囊所用的氣體多是氮氣或一氧化碳。除了駕駛員側有安全氣囊外，有些轎車前排也安裝了乘客用的安全氣囊(即雙安全氣囊規格)，乘客用的與駕車者用的相似，只是氣囊的體積要大些，所需的氣體也多一些而已。另外，有些轎車還在座位側面靠門一側安裝了側面安全氣囊。
21.ABC-車身主動控制系統
Active Body Control，ABC系統使汽車對側傾、俯仰、橫擺、跳動和車身高度的控制都能更加迅速、精確。車身的側傾小，車輪外傾角度變化也小，輪胎就能較好地保持與地面垂直接觸，使輪胎對地面的附著力提高，以充分發揮輪胎的驅動制動作用。而ABC的出現克服了懸掛設定舒適性和操控性之間的矛盾，最大限度地接近消費者對車輛在這兩方面的要求。
22.輪胎的類型與規格：
國際標準的輪胎代號，以毫米為單位表示斷面高度和扁平比的百分數，後面加上：輪胎類型代號，輪輞直徑(英寸)，負荷指數(許用承載質量代號)，許用車速代號。例如：175/70R 14 77H中175代表輪胎寬度是175MM，70表示輪胎斷面的扁平比是70%，即斷面高度是寬度的70%，輪輞直徑是14英寸，負荷指數77，許用車速是H級。
23.汽車變速器：
通過改變傳動比，改變發動機曲軸的轉拒，適應在起步、加速、行駛以及克服各種道路阻礙等不同行駛條件下對驅動車輪牽引力及車速不同要求的需要。通俗上分為手動變速器(MT)，自動變速器(AT)，手動/自動變速器，無級式變速器。
24.CKD汽車與SKD汽車
CKD是英文Completely Knocked Down的縮寫，意思是「完全拆散」。換句話說，CKD汽車就是進口或引進汽車時，汽車以完全拆散的狀態進入，之後再把汽車的全部零、部件組裝成整車。我國在引進國外汽車先進技術時，一開始往往採取CKD組裝方式，將國外先進車型的所有零部件買進來，在同內汽車廠組裝成整車。
SKD是英文Semi-Knocked Down的縮寫，意思是「半散裝」。換句話說，SKD汽車就是指從國外進口汽車總成(如發動機、駕駛室、底盤等)，然後在國內汽車廠裝配而成的汽車。 SKD相當於人家將汽車做成「半成品」，進口後簡單組裝就成整車。
25.FR
FR是"Front Engine，Rear Drive"的簡寫，是用來描述一輛汽車的機械結構布局的最基本資料之一。意思是"前置引擎，後輪驅動"，即所謂"前置後驅"。顧名思義，車的引擎放在車頭，透過一條傳動軸將動力傳到尾部車輪，再經尾部車輪將動力轉到地面。車的前輪是沒有動力的，只作轉向之用。在現存汽車布局中，它可算是很早就出現的一種，多用於大車或跑車。優點是結構簡單可靠，操控敏捷。缺點是轉動軸占據車箱空間(一般的計程車和高檔車後排中座凸起的位置就是傳動軸所在)和帶來額外重量。此外，FR雖操控敏捷，於轉彎速度過高失控時卻不如FF(前置前驅)和4WD(四輪驅動)那樣容易修正。現今最新推出的FR己經不再需要大型的傳動軸，因此車箱空間可以更寬敞了。由於FR在操控上、加速上具備無比的優勢，是不少跑車和高檔轎車均使用的驅動布局方式，而一般的家用車是不用採用這種布局的。
26.FF
FF是"Front Engine，Front Drive"的簡寫，意思是"前置引擎，前輪驅動"，即所謂"前置前驅"。引擎放在車頭，波箱緊貼引擎，動力由前輪送到地面。前輪兼負動力轉送和轉向的功能。優點就是省卻通往後輪的傳動軸，車箱有更大的空間，車身也自然輕。雖然一般而言它不及FR 般靈活，但勝在操控容易，高速失控時也較易救車，所以在飛車圈子也普遍受落。本來FF另有缺點，就是前輪傳動軸的萬向接頭(俗稱"和尚頭" ）容易耗損，不宜大動力傳送，但隨著汽車工藝與科技的進步，這問題得以漸漸減少。所以，FF成為今天轎車的主流，更愈來愈多大型車採用。
27.MR
MR是"Mid Engine，Rear Drive"的簡寫，即中置引擎，後輪推動。引擎安裝在駕駛位後的位置，車輛重心變成在車的中間，車輛的重量分布比大約是40:60，重心偏後，造漂移時便容易得多，因此MR車往往在轉彎時反應特別敏銳(可能會趨於反應過敏而導致轉向過度,但MR的情況總比重量完全集中在車尾的RR好)。
MR的引擎安裝的位置較低，因此中置引擎的車有低重心的特性，由於重心偏低，所以車輛在加速時車胎不易打滑;還有，由於引擎在中間，傳動軸縮短的關系，MR的加速力也比FR好，所以一級方程或也是MR規格的。
28.NA
NA，即是自然吸氣，NA的引擎是利用汽缸內活塞下降的負壓來吸入混合氣，其原理和我們肺部呼吸的原理一樣(有讀過生物科嗎?)。由於是靠氣壓吸氣，因此被給入汽缸的壓力也大約只有一個大氣壓力(atm)(這次是物理科的，是壓力的單位，讀理科的網友應該懂得，不懂的便算了吧。。。)，而且引擎的出力受氣壓影響，氣壓高，引擎出力就高；氣壓低，出力就低。雖然如此，但Turbo車在引擎轉速不足，未有足夠的壓力推動渦輪時，其表現可能比NA車更差，因此買車用來代步的人，很多也會選擇NA車。
29.4WD-四輪驅動系統
4WD-4 Wheel Drive system 四輪驅動系統, 4WD系統是將發動機的驅動力從 2WD系統的二輪傳動變為四輪傳動, 而 4WD系統之所以列入主動安全系統, 主要是 4WD系統有比 2WD 更優異的發動機驅動力應用效率, 達到更好的輪胎牽引力與轉向力的有效發揮, 因此就安全性來說, 4WD系統對輪胎牽引力與轉向力的更佳應用, 造成好的行車穩定性以及循跡性, 除此之外 4WD系統更有 2WD所沒有的越野性。4WD目前大致可分短時 (PART TIME 4WD)及全時 (FULL TIME 4WD)四輪傳動系統, 短時四輪傳動系統可依駕駛者的需求, 選擇二輪傳動或四輪傳動, 這種傳動系統是屬於比較傳統的 4WD系統, 從越野性的觀點來看, 這種傳動系統當選擇四輪驅動模式時前後輪系直接連結, 可確保前後輪的驅動力輸出, 因此此種系統系屬於適合越野的 4WD系統。另一種為全時 4WD系統, 此種系統不需駕駛人操作, 車輛總是處於四輪驅動系統, 此種系統可經由前後驅動力的分配, 可達到更完美的胎驅動力及轉向力的最佳化配置, 屬於高性能傳動系統, 除了配置於一般的越野吉普車外, 常用於一些高性能的轎跑車上。
30.LSD-限滑差速器
LSD-Limited Slip Differential限滑差速器, LSD為循跡控制的一環可以確保驅動輪的動力輸出, 常用於後輪驅動車的後軸差速器上, 四輪驅動車的中央差速器及後軸差速器上, LSD的目的乃在於改善傳統差速當驅動輪由於驅動力輸出太大或地面太濕滑, 或單輪懸空所造成單邊驅動輪打滑, 而造成另一輪也同時失去驅動力, 至使車輛無法脫困或循跡性不好的現象。 LSD最常用的控制方式是一種叫 VLSD-Viscous LSD 黏性限滑差速器, 其作法通常是在差速器中設有黏性藕合金屬片, 及裝有一種遇熱很容易膨漲且穩定的油類, 當車輛發生驅動輪打滑且左右輪的轉速相差大時, 將使分別連結於左右驅動輪上的金屬片亦產生轉速差, 此金屬片的轉速差將會使油產生高溫膨漲, 如此將會使兩輪的轉速差受到限制, 而將部份原本傳到打滑輪的驅動力轉移到另一輪, 使得原本失去驅動力的輪子重獲動力, 改善行駛的穩定性及越野性能, 此種系統最常用於後輪驅動的高級豪華房車, 以及越野四輪傳動車。
4. 關於汽車專業的英語單詞
4S店，是一種以「四位一體」為核心的汽車特許經營模式。包括整車銷售（Sale）、零配件（Sparepart）、售後服務（Service）、信息反饋等（Survey）。
一 1.Cylinder block 氣缸體
2.Cylinder liner 氣缸套
3.Cylinder head 氣缸蓋
4.Cylinder head gasket 氣缸蓋墊
5.Cylinder haad fasteners 氣缸蓋螺栓
6.Cylinder head cover gasket 氣缸蓋罩襯墊
7.Cylinder head cover 氣缸蓋罩
8.Pistons 活塞
9.Piston pin 活塞銷
10.Piston ring set 活塞環組
11.Crankshaft 曲軸
12.Crankshaft bearing 曲軸軸瓦
13.Camshaft 凸輪軸
14.Camshaft sprocket 凸輪軸齒形皮帶輪
15.Camshaft bearings 凸輪軸軸承
16.Tappet 挺桿
17.Push rod 推桿
18.Rocker arm shaft 搖臂軸
19.Hydraulic bucket tappet 液壓挺桿
20.Flywheel 飛輪
21.Core plug 堵塞
22.Seal 密封環（活塞）
23.Engline carrier 發動機架
24.Bonded rubber mounting 橡膠支座
25.Crandcase breather 曲軸箱通風管
26.Heate pipe for crankcase breather housing曲軸箱進氣加熱管
27.Wiring barress for heater pipe 加熱管線束
28.Intermediate plate 中間板
29.Power unit protection 動力總成護板
30.Noise damping pan 隔音板
常用汽車英文縮寫
A/C Air Conditioning 空調
A/T Automatic Transaxle (Transmission) 自動變速器
ABS Anti-lock Brake System 防抱死剎車系統
目前，最新的ABS已發展到第5代,現今的ABS還有多方面的功能，比如：
1、電子牽引系統(ETS) ，。
2、驅動防滑調整裝置(ASR)
3、電子穩定程序(ESP)
4、輔助制動器
二1.Cover 發動機蓋罩
2.Dreve plate for converter變扭器驅動盤
3.Engine speed sender wheel發動機轉速感測器齒輪
4.Driveng shaft bearing驅動軸軸承
5.Sprocket for camshaft凸輪軸齒形皮帶輪
6.Ribbed belt多楔皮帶
7.Belt tension damper皮帶張緊減震器
8.Crankshaft vibration damper曲軸減震器
9.V-belt pulleyV型皮帶輪
10.Ldler roller惰輪
11.Ribbged belt cover多楔皮帶罩
12.Balance shaft 平衡軸
13.Chain for balance shaft平衡軸鏈
14.Chain tensioner鏈張緊器
15.Sprocket鏈齒輪
16.Mub for sender wheel凸輪軸位置感測器輪
17.Toothed belt sprocket injection pump噴油泵齒形皮帶輪
18.Camshaft oil seal foothed elt side凸輪軸油封,齒形皮帶端
19 Camshaft seal凸輪軸油封
20.Toothd belt cover inj.pump噴油泵齒形皮帶罩
21.Toothd belt relay roller齒形皮帶導向輪
22.Intermediate shaft中間軸
23.Intermediate shaft seal中間軸油封
24.Toothed belt齒形皮帶
25.Damper減振器
26.Toothd belt tensioner齒形皮帶張緊器
27.Toothed belt tor 2nd camshaft第二曲軸正時皮帶
28.Timing chain housing cover正時鏈條
29.Chain sprocket 鏈輪
30.Timing chain 正時鏈條
SUV Sports Utility Vehicle運動型多功能車
MPV Multi-Purpose Vehicle，也叫多功能汽車，俗稱「子彈頭」
GT Grand Touring Cars高級旅行車
三1 Valve spring氣門桿油封
2. Valve stem seal氣門彈簧
3.Pressure limiting valve限壓閥
4.Swirl chamber渦流燃燒室
5.Intake valve guide進氣門導管
6.Exhaust valve guide排氣門導管
7.Camshaft adjuster凸輪軸調節器
8.Control housing控制殼體
9.Toothed belt cover 齒形皮帶罩
10.Oil pressure switch 機油壓力開關
11.Oil temperature sender 機油溫度感測器
12.Oil pressure warning control unit機油壓力報警控制單元
13.Oil level sensor 機油標高開裝置
14..Oil filler cap 機油加油口蓋
15.Oil filler neck 機油加油管
16.Dipstick 機油標尺
17.Oil pump 機油泵
18.Mounting bracket 安裝支架
19.Oil pump drive 機油泵驅動鏈條
20.Pressure regulating valve 壓力調節閥
21.Oil filter 機油濾清器
22.Oil cooler 機油冷卻器
23.Sump upper part 油底殼上部件
24.Sump 油底殼
25.Oil sump gasket 油底殼密封墊
26.Oil reservoir 機油貯藏
27.Oil cooler pipe 機油冷卻油管
28.Fanbelt 風扇皮帶
29.Fan wheel 風扇葉輪
30.Electric fan 電動風扇
AB air bag安全氣囊
ABRS Air Bag Restraint System 安全氣囊
AWD all-wheel drive全輪驅動
AWS all-wheel steering全輪轉向
2WD Two-Wheel Drive 兩輪驅動
4WD Four-Wheel Drive 四輪驅動
4WS Four-Wheel Steering 四輪轉向
ATS anti-thief system防盜系統
GPS global positioning system 全球衛星定位系統
MT manual transmission手動變速器
AT automatic transmission 自動變速器
A/M automatic/manual自動/手動
AMT automatic machincal transmission機械式自動變速器 四：
1.Fan series resistor風扇串聯電阻
2.ELectric fan relay風扇繼電器
3.Coolant level sender冷卻液液面高度感測器
4.Fan thermoswitch風扇熱敏開關
5.Cooling fan housing冷卻風扇罩
6.Positioning unit定位裝置
7.Locking ring鎖圈
8.Air ct導風裝置
9.Expansion tank膨脹罐
10.Aux coolant pump輔助冷卻液泵繼電器
11.Aux coolant pump control unit輔助冷卻液泵繼電器
12.Viscous fan coupling粘性風扇耦合器
13.Coolant pump水泵
14.Coolant pump seals水泵密封墊
15.Coolant pump pulley水泵皮帶輪
16.Thermostat housing節溫器殼體
17.Bearing housing with impeller帶水泵葉輪的水泵殼體
18.Thermostat節溫器
19.Coolant hose flange冷卻液軟軟管法蘭
20.Coolant pipe冷卻液管
21.Water hose冷卻液軟管
22.Hose clip冷卻液軟這
23.Radiator散熱器
24.Cap 膨脹罐蓋
25.Fan run-on thermoswitch風扇起動熱敏開關
26.Coolant temperature sender冷卻液溫度感測器
27.Fan run-on relay風扇起動繼電器
28.Hydraulic motor液壓馬達
29.Cap油箱蓋
30.Filler neck燃油箱
ESP electronic stability program電子穩定程序
ETS exhaust-gas-turbo-supercharger 廢氣渦輪增壓器
EFI electronic fuel injection 電子控制燃油噴射
5. 鑻辮璉 really want to push harder鎬庝箞緲昏瘧錛
鈥淚 really want to push harder鈥濈炕璇戞垚奼夎鏄錛氭垜鐪熺殑鎯沖啀鍔鍔涗竴鐐廣
鍗曡瘝鈥減ush鈥濊﹁В
涓銆侀煶鏍囷細鑻[pʊʃ]緹[pʊʃ]
浜屻侀噴涔夛細
v. 鎺錛屾寜錛涳紙灝ゆ寚鐢ㄥ姏鎴栧姫鍔涳級縐誨姩韜浣擄紙鎴栬韓浣撶殑涓閮ㄥ垎錛夛紱鎸わ紝鎺ㄦ悺錛涙暒淇冿紝寮鴻揩錛涘姫鍔涗簤鍙栵紝鍔涘姖錛涳紙鍐涢槦錛夋尯榪涳紝濂嬪姏鍓嶈岋紱鍧氭寔涓嶆噲鍦板仛錛涙帹榪涳紝鎺ㄨ岋紱鎺ㄥ姩
n. 鎺 錛涘皾璇曪紝鍔鍔涳紱榧撳姳錛屽己榪钄借春娓楋紱錛堝啗闃熺殑錛夋尯榪涳紝鐚涙敾 錛涙瘏鍔涳紝榪涘彇蹇冿紱鎸
涓夈佸彉褰錛
澶嶆暟 pushes
絎涓変漢縐板崟鏁 pushes
鐜板湪鍒嗚瘝 pushing鎷嶅枈
榪囧幓寮 pushed
榪囧幓鍒嗚瘝 pushed
鍥涖佺煭璇錛
push oneself闉絳栬嚜宸憋紱鍙戞劋錛涜嚜寮猴紱鍔犲姴
push forward鎺ㄨ繘錛涙姄緔ц繘琛
push for濂嬪姏浜夊彇
push up澧炲姞錛涙彁楂橈紱鍚戜笂鎺
push on鎺ㄨ繘錛涙帹鍔錛涘姫鍔涘悜鍓
浜斻佷緥鍙ワ細
She瀹忚剨gavehimagentlepush.
濂硅交杞誨湴鎺ㄤ簡浠栦竴涓嬨
Hegavemeasharppush.
浠栫寷鍦版帹浜嗘垜涓涓嬨
Thepushforreformstarted in1989.
鎺ㄨ屾敼闈╃殑鍔鍔涘嬩簬1989騫淬
6. 請問：車前蓋用英語怎麼說
MT(MT:Manual Transmission)代表手動擋, AT(AT:Automatic Transmission)代表自動擋。
氣門 Valve頂置凸輪軸 Over Head Camshaft（OHC）頂置雙凸輪軸 Double Over Head Camshaft（DOHC）或稱Twin Camshaft直列四缸 Inline4水平對置發動機(Boxer Engine)四沖程汽油機(Reciprocating 4Stroke Cycle Engine)柴油機(Diesel Engine)轉子發動機(Rotary Engine)氣缸體(Cylinder Block)氣缸套(Cylinder Liner)連桿(Connecting Rod)曲軸(Crank Shaft)油底殼(Oil Pan)活塞(Piston)活塞銷(Piston Pin)活塞環(Piston Ring平衡機構(Balancer)氣缸蓋(Cylinder Head)進氣門和排氣門(Intake Valve/Exhaust Valve)氣門座(Valve Seat)氣門彈簧(Valve Spring)氣門鎖塊(Cotter)氣門間隙調節墊片(Shim)凸輪軸(Camshaft)搖臂(Rocker Arm)搖桿(Swing Arm)正時皮帶(Timing Belt)氣門間隙調節器(又稱液壓挺桿)(Valve Lash Adjuster)配氣相位(氣門開閉角度)(Valve Timing)可變進氣系統(variable Inction System)化油器(Carburetor)喉管(Venturi)可變喉管(variable Venturi)汽油泵(Fuel Pump)慣性增壓(Inertia Change)進氣管(Intake Manifold)節氣門(Throttle Valve)空氣濾清器(Air Cleaner)汽油噴射系統(Fuel Injection)空氣流量計(Air Flow Meter)節氣門體(Throttle Body)汽油噴嘴(Injector)單點噴射(Single Point Injection)自然進氣(Natural Aspiration)機械增壓器(SuperCharger)渦輪增壓器(TurboCharger)中冷器(InterCooler)爆振(Knocking)爆振感測器(Knock Sensor)!vf*S%f3H
first gear 一檔second gear 二檔reverse 倒車檔two-stroke engine 二沖程發動機diesel 柴油機limousine 豪華轎車drophead 活動車篷汽車 racing car 賽車saloon 轎車roadster 敞蓬車wecker, beat-up car, jalopy 老爺車notchback 客貨兩用車 four-wheel drive 四輪驅動front-wheel drive 前輪驅動trailer 拖車station wagon 小旅行車truck 卡車compact car 小型汽車 light-van 小型貨車garbage truck 垃圾車automobile carrier 貨運卡車fire engine 消防車tractor 牽引車 ambulance 救護車taxi 計程車, 計程車trailer truck 拖車sports car 跑車formula car 方程式賽車, 方程式汽車mail car 郵車jeep 吉普車 bloodmobile 血漿車bumper car 碰撞用汽車camper 露營車police car 警車wrecker 清障車ambulance 急救車
sq9N7~1A:tg:n@ J8l:b6| 汽車外設
1ulQ T v"W front wheel 前輪rear wheel 後輪tread 輪距 chassis 底盤bodywork, body 車身rear window 後窗玻璃windscreen 擋風玻璃 ]windscreen wiper 雨刮器fender, wing, mudguard 擋泥板radiator grille 水箱wing mirror 後視鏡 bonnet 發動機蓋boot 行李箱roof rack, luggage rack 行李架license plate, number plate 車號牌wing 前翼子板hubcap 輪轂罩 bumper 保險杠front blinker 前信號燈taillight, tail lamp 尾燈backup light, reversing light 倒車燈stoplight, stop lamp 剎車燈rear blinker 轉彎指示燈 trunk, boot 行李箱bumper 保險杠tailpipe 排氣管
L"U\4| G~ 汽車內部
3WJ)C#pV4R"e back seat, rear seat 後座 ]driver's seat, driving seat 駕駛席passenger seat 旅客席steering wheel, wheel 方向盤rear-view mirror, driving mirror 後視鏡horn, hooter 喇叭 choke 熄火裝置gear stick, gear change 變速桿gearbox 變速箱[ starter, self-starter 起動器,起動鈕brake pedal 剎車踏板clutch pedal 離合器踏板 hand brake 手制動器foot brake 腳制動器dashboard 儀錶板milometer 里程錶speedometer, clock 速度表transmission 傳動piston 活塞 ]radiator 散熱器fan belt 風扇皮帶shaft 傳動軸 inner tube 內胎drain tap 排氣閥門silencer 消音器tank 油箱 ]overflow 溢流孔valve 閥門exhaust pipe 排氣管spare wheel 備胎,備用輪胎carburettor 汽化器
g ~/L z/P7i"OW 1. pinion gear 行星齒輪2. carrier case 主減速器殼3. side gear 半軸齒輪4. differential case 半軸齒輪5. bearing cap 軸承蓋6. ring gear 被動齒輪7. differential 差速器8. rear drive axle 後驅動橋引擎機動力改裝部分： 進氣管==Intake 空氣過濾器==冬菇頭==air filter 排氣管==尾喉/死氣喉==Exhause 消音器==mufeler 機油冷卻器==oil cooler 火花塞==火嘴==spark plug 火嘴線==spark plug wires 閥門==滑老==valve 滑輪==pully 活塞==piston 曲軸==crankshaft 凸輪軸==cam shaft 氣門彈簧==滑老彈弓==valve spring 渦輪增壓==turbo charger 機械增壓==super charger 中冷==inter cooler 放氣閥門==放氣滑老==blow-off valve 廢氣閥門==wastgat 壓力控制器（怎麼也想不出個的翻譯）==水喉制==boost controller 噴油嘴==大唧咀==Injector 頭批==down pipe 行車電腦==ECU
D3d q G9Z@-X9H D ooj"e
制動懸掛部分： 輪圈==車伶==Rim 剎車碟==迫力碟==rotor 活塞卡鉗==鮑魚==caliper 剎車片==迫力皮/來令片==brake pad 避震==suspention(避震分為 彈簧/彈弓==spring 和 減震桶==shock 兩部分） 整套避震又叫 coilover 波子塔頂==Pillow Ball Top Mounts 防傾桿==sway bar 用在車里的加強桿==tower bar 用在車底的加強桿==lower arm bar
5HI+l\ O#O^g Z 車身部分： 大包圍==bodykit（車頭==front bumper, 車尾==rear bumper, 車別裙==side skirt) 尾翼==sopiler 車頭蓋==hood （兩種不同材質：碳纖維==carbon fiber, 玻璃鋼==firberglass)
參考資料：http://bbs.cnexp.net/archiver/tid-36947.html
7. 關於汽車保養的專業英文單詞
汽車維護 maintenance
汽車修理Vehicle repair
汽車維修制度System of vehicle maintenance and repair
汽車維修性Maintainability of vehicle
汽車技術狀況Technical Condition of Vehicle
汽車完好技術狀況Good condition of vehicle
汽車不良狀況Bad condition of vehicle
汽車工作能力Working ability of vehicle
汽車技術狀況參數Parameters for technical condition of vehicle
汽車極限技術狀況Limiting condition of vehicle
汽車技術狀況變化規律Regularity for change of technical condition of vehicle
運行缺陷Operational defect
製造缺陷Manufacturing defect
設計缺陷Design defect
事故性缺陷Accidental defect
汽車耗損Vehicle wear-out
汽車零件磨損Wear of vehicle part
磨損過程Wear process
正常磨損Normal wear
極限磨損Limiting wear
允許磨損Permissible wear
磨損率Wear rate
機械磨損Mechanical wear
化學損耗Chemical wear
熱磨損Thermic wear
疲勞磨損Fatigue wear
腐蝕性磨損Corrosion wear
故障磨損Failure wear
故障Malfunctioning
斷裂Breakdown
損壞Damage
更換（零件）Replacing
擦傷Scratching
刮傷Scoring
點蝕Pitting
粘附Adhesion
咬粘Seizure
燒傷Burning
穴蝕Cavitation
老化Aging
疲勞 Fatigue
變形Deformation
缺陷Defect
汽車故障Vehicle failure
完全故障Complete failure
局部故障Partial failure
致命故障Critical failure
嚴重故障Major failure
一般故障Minor failure
汽車故障現象Symptom of vehicle failure
搶氣Mixture robbery
嗆油Fuel fouling
盤車Turning
飛車Run way
工作粗暴Rough running
早燃Preignition
回火Back fire
自燃現象Dieseling (after run)
爆震（爆燃）Detonation
火花（點火）爆燃Spark knock
燃料爆燃Fuel knock (gas knock)
不發火（不點火）Misfiring
調速不勻Hunting
過度停頓Flat spot
調速器工作不勻Governor hunting
迴流Backflow
竄氣Blow-by
稀釋Dilution
濾清器阻塞Clogged filter
潤滑超量Overlubrication
（氣缸）上油Oil pumping
（柴油噴射系）滲漏滴油After dripping
（燃料系）氣阻Vapor lock
結膠Gum deposit
敲缸Knock
拉缸Cylinder score
咬缸Cylinder sticking
軸頸擦傷Journal score
刮傷Scuff
拉瓦Bearing score
（化油器）汽濕現象Percolation
化油器結冰Carburetor icing
活塞敲缸Piston knock (piston slap)
活塞裙部擠扁Collapse of piston skirt
氣門挺桿發響Tappet noise (valve knock)
氣門彈簧顫動Valve spring surge
（蓄電池）硫化Sulphation
（蓄電池）過度放電Over discharge
（火花塞）鉛沉積Lead fouling
（火花塞）積碳Carbon fouling
真空提前失效Defective vacuum advance
高壓線跳火錯亂Secondary wire crossfiring
轉向反沖Steering kickback
離合器炸裂Clutch explosion
制動踏板發軟Spongy brake pedal
制動踏板費力Hard pedal
制動器發響Noisy brake
制動踏板過低Low brake pedal
制動盤擺動Disc runout
制動失效Brake fade
減振器失效Defective shock absorber
輪胎燒耗Burn rubber
輪胎急速磨耗Peel rubber
漂滑效應Hydro-planning (aqua-planning)
（由於緊急制動）緊急滑行Impending skid
充氣不足Under-inflation
異響Abnormal knocking
泄漏Leakage
過熱Overheat
失控Out of control
乏力Lack of power
污染超限Illegal exhaust and noise
費油Excessive consumption of fuel and oil
振抖Fluttering
故障率Failure rate
平均故障率的觀察值Observed mean failure rate
故障樹型分析法Fault tree analysis
汽車維護類別Class of vehicle maintenance
定期維護Periodic maintenance
季節性維護Seasonal maintenance
技術保養Technical service
清洗Washing
技術檢查Check-up
保養周期Service cycle
保養里程Mileage between services
每日保養Daily service
防護Preserving
冬季保養Winter check-up
夏季保養Summer check-up
走合維護Running-in maintenance
汽車修理類別Class of vehicle repair
汽車大修Major repair of vehicle
汽車中修Medium repair of vehicle
汽車小修Current repair of vehicle
總成修理Unit repair
零件修理Parts repair
計劃修理Scheled repair
定期修理Regulating repair
視情修理Repair on technical condition
非計劃修理Unscheled repair
修復Reconditioning
修理里程Mileage between repair
拆開Separating
拆下Withdrawing
拆卸Disassembling
校正Aligning
裝配Fitting
重新裝配Reassembling
調整Adjusting
單獨修理Indivial repair
汽車報廢Motor vehicle liquidation
報廢Scrapping
汽車維護工藝Technology of Vehicle Maintenance
汽車維護作業Operation of vehicle maintenance
汽車維護工藝過程Technological process of vehicle maintenance
汽車修理工藝Technology of vehicle repair
汽車修理工藝過程Technological process of vehicle repair
技術檢驗Technical checking
檢視Inspection
零件檢驗分類Inspection and classification of parts
走合，磨合Running-in
冷磨合Cold running-in
熱磨合Hot running-in
修理尺寸Repair size
走（磨）合期Running-in period
走（磨）合過程Running-in process
走（磨）合工況Running-in conditions
加速磨損期Period of accelerated wear
極限間隙Limiting clearance
允許間隙Permissible clearance
裝配間隙Assembling clearance
汽車維修工藝設備Technological equipment of vehicle maintenance and repair
汽車修理技術標准Technical standard of vehicle repair
汽車診斷 Vehicle diagnosis
汽車檢測Detecting test of vehicle
診斷參數Diagnostic parameters
診斷規范Diagnostic norms
汽車維修管理Administration of Vehicle Maintenance
汽車維護方法Method of vehicle maintenance
汽車維護流水作業法Flow method of vehicle maintenance
汽車維護定位作業法Method of vehicle maintenance on universal post
汽車修理方法Method of vehicle repair
汽車修理流水作業法Flow method of vehicle repair
汽車修理定位作業法Method of vehicle repair on universal post
總成互換修理法Unit exchange repairing method
周轉總成Reversible unit
混裝修理法Depersonalized repair method
就車修理法Personalized repair method
汽車維修指標Indices of vehicle maintenance and repair
汽車維護生產綱領Proction program of vehicle maintenance
汽車修理生產綱要Proction program of vehicle repair
汽車維修周期Period of vehicle maintenance
汽車診斷周期Period of vehicle diagnosis
汽車維修竣工輛次Number of vehicle being received from maintenance or repair
汽車大修平均在廠車日Average days in plant ring major of vehicles
汽車大修平均在修車日Average days ring major repair of vehicles
汽車大修平均工時Average man-hours of vehicle maintenance and repair
汽車維修平均費用Average costs of vehicle maintenance and repair
汽車大修返修率Returning rate of major repair of vehicle
汽車小修頻率Frequency of current repair of vehicles
汽車大修間隔里程Average interval mileage of major repair of vehicles
汽車修理工人實物勞動生產率Labour proctivity of repair-man
汽車維護企業Enterprise of vehicle maintenance and repair
汽車維護場（站）Maintenance depot (station) of vehicles
汽車停車場（庫）Park
汽車修理廠Vehicle repair plant
汽車總成修理廠Unit repair plant for vehicle
汽車診斷站Vehicle diagnosis station
汽車檢測站Detecting test station of vehicle
汽車維修網點Network of vehicle maintenance and repair
汽車維修工具和設備Instrument and Device for Vehicle Maintenance and Repair
螺絲刀Screwdriver
花扳手Ring spanner
銼刀File
雙頭扳手Double-ended spanner
鯉魚鉗Combination pilers
輪胎螺栓扳手Wheel wrench
厚度規Feeler gauge
桿式氣缸量規Bar-type cylinder gauge
氣缸壓力表Cylinder compressor gauge
活塞台鉗Piston vice
活塞加熱器Piston heater
活塞環工具Piston ring tool
活塞環鉗（活塞環拆裝鉗）Piston ring pliers (piston ring tongs)
壓環器Piston ring compressor
活塞環銼Piston ring file
活塞銷拉器Piston-pin extractor
連桿校正器Connecting rod alignment fixture
氣門座刀具Valve seat cutter
氣門彈簧壓縮器Valve spring compressor
氣門研磨工具Valve grinding tool (valve lapper)
調整氣門間隙扳手Tappet wrench
浮子室液面儀Float level gauge
歧管壓力表Manifold pressure gauge set
點火正時燈（正時觀測燈）Ignition timing light (stroboscope)
燃燒分析儀Combustion tester
斷電器觸點閉合角Dwell meter
火花塞間隙量規Plug gap gauge
火花塞套筒扳手Spark plug box (socket) spanner
蓄電池液體比重計Battery hydrometer
汽車架Car stand (jack stand)
輪軸架Axle stand
前束量尺Toe-in gauge
外傾測量器Camber gauge
制動踏板壓下器Brake depressor
制動器放氣軟管Hose for brake bleeding
車架量規Frame gauge
輪轂拆卸器Hub puller
車輪拆卸器Wheel wrench
拆裝輪胎用撬杠Tire-lever
打氣筒Tire pump
螺旋千斤頂Screw jack
輪胎壓力計Pressure gauge
油壺Oil can
手油泵Manual fuel pump
黃油槍Grease gun
起動搖把Starting crank
工具袋Tool bag
車身修整工具Body bumping tool
發動機測功機Engine dynamometer
發動機綜合試驗機Engine analyzer
發動機示波器Engine scope (oscillograph)
電子診斷式發動機試驗儀Electronic-diagnostic engine tester
滾筒式測功試驗台Roller type dynamometer (test bed)
發動機加速測功儀Free acceleration engine tester
容積式油耗計Volumetric fuel meter
紅外線廢氣分析儀Infrared rays exhaust gas analyzer
異響診斷儀Abnormal engine noise diagnosis equipment
氣缸漏氣率檢驗儀Cylinder leak tester
發動機分析儀Engine analysis apparatus
進氣歧管真空度表Intake manifold vacuum meter
氣缸壓力表Cylinder pressure gauge
調整用的試驗檢測儀Tune-up tester
底盤測功機Chassis dynamometer
底盤潤滑機Chassis lubricator
曲軸箱竄氣量測定儀Blow-by meter
反作用力制動試驗台Reaction type brake tester
慣性式制動試驗台Inertia type brake tester
轉向盤間隙測量儀Steering wheel freeplay gauge
測滑試驗台Side-slip checking stand
前照燈檢驗儀Head light checking equipment
氣缸孔垂直檢驗儀Cylinder perpendicularity gauge
主軸承座孔同軸度檢驗儀Main bearing aligning gauge
移動式車輪平衡機Portable wheel balancer
固定式車輪平衡機Wheel balancer
車輪動平衡機Dynamic wheel balancer
鏜缸機Cylinder boring machine
氣缸珩磨機Cylinder honing machine
直線鏜削機Line borer
氣門修整機Valve reseater
（活塞）銷孔珩磨機Pinhole honer
曲軸磨床Crankshaft grinding machine
氣門研磨機Valve grinding machine
氣門面磨光機Valve refacer
氣門座磨光機Valve seat grinder
氣門座偏心磨光機Eccentric valve seat grinder
研磨機Lapping machine
電子點火試驗器Electronic ignition tester
點火線圈試驗器Ignition coil tester
氖管火花試驗器Neon spark tester
電容器試驗器Condenser tester
電樞試驗器Armature tester
制動盤專用車床Disc lathe
制動蹄片磨削裝置Brake shoe grinder
制動鼓車床Brake drum lathe
制動液自動更換裝置Brake flusher
（液壓）制動系空氣排除器Brake bleeder
65
評論(4)
分享
舉報
Christalmeng
2007-12-13
Air filter 空氣濾清器
Fuel filter 機油濾清器
Oil filter 燃油濾清器
Brake pad 剎車片
Spare tire 備胎
Engine 發動機
Wiper blade雨刮器
Clutch 離合器
clutch disc 離合器盤
Radiator 散熱器
Suspension 懸杠
Rubber parts 橡膠件
Brake disc 剎車盤
Brake Shoes 剎車蹄
Shock absorber 減震器
Fan clutch 風扇離合器
Water Pump 水泵
Oil pump 燃油泵
fuel Pump 機油泵
Horn 蝸牛喇叭
Engine oil level Sensor 油位感測器
Knock sensor 敲缸感測器
combination rear lamp 後備箱燈
headlight前燈
Belt Drive 皮帶驅動
Gaskets 墊片
Regulator 調節器
Steering 轉向系統
Air Flow sensor 空氣流量計
Brake Fluid 制動液
Lubrication 潤滑劑
Cleaner 清洗劑
Antifreeze 防凍劑