比起什麼更喜歡什麼英語怎麼說
① 比起數學來，我更喜歡物理。翻譯成英語是什麼
I prefer physics to maths.或者Compared with maths, I like physics more.
② 比起什麼更喜歡什麼用英語怎麼說
可以用prefer A to B，這個結構，表示比起B更喜歡A。
③ 比起....更喜歡....用英語怎麼說謝謝
prefer sth. to sth.
prefer doing sth.to doing sth.
prefer to do sth. rather than do sth.
例:
i prefer water to tea.
i prefer doing homework to watching TV.
i prefer to do homework rather than watch TV.
④ 比起……更喜歡做……（4種）（英語翻譯）
1、prefer to do ......rather than do
prefer to較喜歡，寧願;提升某人為
rather than…而不…，與其…倒不如…;instead of sb/sth 而不是
.
這意味著您更願意讓軟體為您完成大部分工作，而不用自己親歷親為。
2、prefer doing to doing
prefer
英 [prɪˈfɜ:(r)] 美 [prɪˈfɚ]
vt.更喜歡;提升，提拔;給予（債權人）優先權;提出（控告）
vi.更喜歡，寧願
..
我寧可去，也不願留著受辱。
3、would rather do than do
would rather do寧願，寧可
than比;寧願…而不願;除…以外;一…就;超過
,
我沒有辦法得到情報，但是我寧願他去做。
4、would prefer to do.......than do
would prefer寧願; 更喜歡
than比;寧願…而不願;除…以外;一…就;超過
,hmm?
但是我更想自己解決，好嗎？
5、would like to do...comparing with
would like to願意，意欲
comparing比較，對照( compare的現在分詞 );把…比做;比喻;比擬（常與 to連用）
with隨著;和，跟;關於;和…一致
她問我想干什麼，然後提到了一份工作。
⑤ 求英語instead of與rather than的區別，還有比起某物更喜歡某物，比起某事更喜歡做某事的所有表達方式
instead of + sth/sb or 賓語從句
rather than可以would連用，比如i would like to go to swim rather than play volleyball。用於表達兩個事件當中傾向於前一個。有時候rather than和instead of是可以相互轉換的。
比起A更喜歡B：
would like/prefer A/to do sth rather than B/do sth.
⑥ 比起做某事更喜歡做某事的英語
用 prefer to do sth. rather than do sth句式
翻譯為"比起...更喜歡做...."或「寧願做...而不做...」
例如：
I prefer to watch TV rather than go out.
我寧願呆在家裡也不願意出去。或者比起出去我更喜歡呆在家裡。
prefer的用法：
prefer to do 表示一時性的喜歡
prefer doing表示長時間的,一貫性的喜歡
1、prefer sth 喜歡某物
2、prefer to do instead of doing 喜歡做某事而不是做某事
3、prefer sb to do sth 喜歡干某事
4、prefer A to B 喜歡做A,不喜歡作B
5、prefer doing A to doing B 喜歡做A,不喜歡作B
6、prefer to do A raher than do B 喜歡做A,不喜歡作B
7、prefer to do A than do B 喜歡做A,不喜歡作B
(6)比起什麼更喜歡什麼英語怎麼說擴展閱讀：
prefer to do 和 prefer doing 的區別：
1、to do 表示一次性；doing 表示經常性
2、在片語 prefer……to…中，to是介詞，其作用是引出兩個比較對象，因此，動詞prefer的賓語和介詞to的賓語在形式上應一致，可以是名詞、代詞或動名詞，不可用不定式；prefer doing則沒有這個要求
3、在習慣搭配上：prefer to do一般搭配prefer to do sth rather than do sth.prefer doing一般搭配prefer doing sth. to doing sth.