看著法語單詞想讀英語怎麼辦
Ⅰ 看到法語單詞第一反應還是用拼英語的方式讀,怎麼辦
這需要您提升對法語音標的敏感度,多聽多讀,這是一個改變習慣的過程,需要一定時間,所以請不要著急,循序漸進。
Ⅱ 法語和英語一起學 能不能學混了
我覺得同時抓沒問題。畢竟一般中國學生英語底子都還可以,之所以會內與法語搞混,容是因為法語和英語有很多詞彙是相同的,這個我認為並非壞事。因為你在背法語單詞的時候,就等於同時背了和這個單詞相似的英語單詞,背英語單詞的時候相應也記住了這個詞的法語形態。
所以我建議樓主要自己總結英語和法語詞彙的特點,比如說affection,這樣以tion為後綴的詞,英法語里寫法是相同的。而另外一些詞只需在法語後面改個後綴如music,法語里是musique等等。
如果樓主可以抓住這些規律,同時學好英語法語是沒問題的,而且要比別人單學一門語言快的多。
Ⅲ 怎麼才能看到法語單詞就能讀出來
其實法語發音規則比英語簡單不少,有一定的經驗後讀出大部分看到的單詞是自然而然的。總之學習下發音規則就行。
Ⅳ 學法語對英語有影響嗎
沒學過法語的不要道聽途說
我學法語和英語的時候初期發音會搞混亂,習慣了法語版的發音以後,看到英權語單詞會想用法語說出來,但是過了大概一年以後就不會有這種情況了。反而,英語有很多單詞是從法語傳過來的,例如RESUME就是了。而且學習法語增加的詞彙量對你的英語是有幫助的。
日語和法語沒有沖突,因為日語非常簡單,發音簡單,語法也簡單。法語裡面沒有英語R的音,日語也沒有,這是我覺得法語和日語的共同點吧。日語的發音太簡單了,搞到日本人發音功能退化,他們是發不了R的音的。
還有學習日語有點浪費時間,因為太多人學,而且功用不大。看每年日語考級就知道,廣州考區開考後15分鍾已經爆滿,1個小時後全國只剩下內蒙古才可以報名。
Ⅳ 學了法語後發現英語單詞讀不出來了,該怎麼辦
可以的。理論上說,人的大腦能力可以同時學習並掌握40種語言,但是人類的大回腦只開發答了10%不到。 英語中有大量詞彙是羅曼人征服不列顛後,從法語中引入的。同時學英語、法語,在記憶詞彙上可以事半功倍。但是同一個詞發音不同,需要區分
Ⅵ 請問大家是怎麼背法語單詞的像英語一樣嘛
一邊讀一邊記,法語都是規則發音,老師教我們的時候一再強調要讀出來,會讀就會寫。另外專記動詞屬變位就得下功夫了,先記規則的,特殊的就只有天天記了,很難,但是很有用啊。法語是語法最嚴密的語言,重要的國際文件都有法語版本,無法專空子。
Ⅶ 法語和英語一起學行嗎
我也是中考完開始學習的。因為中考完正好有奧運會。 而奧運會上有法語。專
剛開始學習可能會混淆,因屬為剛開始學習語音的時候,都會將法語和英語比較著來學習。而法語和英語的語音有著很大的區別。所以在這個時候。 你可以先將英語放放,等上了高一再說。 而法語學完了語音以後,基本上就可以拼讀任何單詞了。即是一篇文章一個詞也不認識。
此時,再講英語撿回來會發現,英語中有好多和法語一樣。而這還可以互補學習。
不過法語比英語難學習多了。 要有充足的准備。 如果英語是小學生的話,那麼法語就是博士後~~
加油吧~~ 共同進步。!!!!
咱們互相學習!!!
(給分吧!,說了這么多,都是自己總結的。)
Bon courage~ Le français est facile pour vous et moi.
Ⅷ 同時學習英語和法語,悲劇的發現,如果是以前學會的英語單詞可以讀的順,新單詞總想用法語讀,誰有好辦法
英雄所見略同啊親。。
建議你現在專心背誦tofel 詞彙,先把法語放一邊。內。
記單詞之前,你可以容聽幾段錄音材料,對照著看,找回英語的發音感覺先。。。
沒事的時候就多聽聽磁帶,因為畢竟學英語學得比法語久,潛意識裡面對其發音規律肯定印象比較深刻,語感很快就會回來的
這段時間你就不要想法語了,否則很容易混亂的
Ⅸ 請問法語怎麼開始學習。怎麼老是受到英語發音的干擾,怎麼處理呢。
我剛開始的時候也有這個問題,always 這個單詞 我就會習慣性的把l發音,內大家都笑話我。
可是過了容一段時間問題就解決的,你肯定也剛剛開始學習不久吧,這個時候先不要讀英語,多多讀法語,會有這個問題的主要原因是你法語音標體系還是沒有內化,等你過了這個階段,你就會發現以後好多英語單詞只要用法語讀音就可以很快的背送下來。
加油啊!
Ⅹ 念法語會和英語混起來嗎,畢竟都是豆芽菜,法語單詞也很想英語單詞
我本科專業英語 二外是法語 覺得法語語音很簡單 不用查字典 剛開始接觸的幾個月多讀讀就不回會忘答啦 要是准備考研的話二外就選法語吧 因為英語中多數都是從法語過來的 學起來會容易些 得分也相對日語容易得多 我很多朋友學日語 和漢語和英語完全不沾邊 努力不和回報成正比