泡沫長絲英語怎麼說及英語單詞

『壹』 水暖工程師的英文單詞

採暖通風與空氣調節術語標准中英文對照
[ 錄入者：admin | 時間：2006-01-06 15:55:05 | 作者： | 來源： ]
[上一篇] [下一篇]
A

A-weighted sound pressure level A聲級

absolute humidity絕對濕度

absolute roughness絕對粗糙度

absorbate 吸收質

absorbent 吸收劑

absorbent吸聲材料

absorber吸收器

absorptance for solar radiation太陽輻射熱吸收系數

absorption equipment吸收裝置

absorption of gas and vapor氣體吸收

absorptiong refrige rationg cycle吸收式製冷循環

absorption-type refrigerating machine吸收式製冷機

access door檢查門

acoustic absorptivity吸聲系數

actual density真密度

actuating element執行機構

actuator執行機構

adaptive control system自適應控制系統

additional factor for exterior door外門附加率

additional factor for intermittent heating間歇附加率

additional factor for wind force高度附加率

additional heat loss風力附加率

adiabatic humidification附加耗熱量

adiabatic humidiflcation絕熱加濕

adsorbate吸附質

adsorbent吸附劑

adsorber吸附裝置

adsorption equipment吸附裝置

adsorption of gas and vapor氣體吸附

aerodynamic noise空氣動力雜訊

aerosol氣溶膠

air balance風量平衡

air changes換氣次數

air channel風道

air cleanliness空氣潔凈度

air collector集氣罐

air conditioning空氣調節

air conditioning condition空調工況

air conditioning equipment空氣調節設備

air conditioning machine room空氣調節機房

air conditioning system空氣調節系統

air conditioning system cooling load空氣調節系統冷負荷

air contaminant空氣污染物

air-cooled condenser風冷式冷凝器

air cooler空氣冷卻器

air curtain空氣幕

air cushion shock absorber空氣彈簧隔振器

air distribution氣流組織

air distributor空氣分布器

air-douche unit with water atomization噴霧風扇

air ct風管、風道

air filter空氣過濾器

air handling equipment空氣調節設備

air handling unit room空氣調節機房

air header集合管

air humidity空氣濕度

air inlet風口

air intake進風口

air manifold集合管

air opening風口

air pollutant空氣污染物

air pollution大氣污染

air preheater空氣預熱器

air return method回風方式

air return mode回風方式

air return through corridor走廊回風

air space空氣間層

air supply method送風方式

air supply mode送風方式

air supply (suction) opening with slide plate插板式送（吸）風口

air supply volume per unit area單位面積送風量

air temperature空氣溫度

air through tunnel地道風

air-to-air total heat exchanger全熱換熱器

air-to-cloth ratio氣布比

air velocity at work area作業地帶空氣流速

air velocity at work place工作地點空氣流速

air vent放氣閥

air-water systen空氣—水系統

airborne particles大氣塵

air hater空氣加熱器

airspace空氣間層

alarm signal報警信號

ail-air system全空氣系統

all-water system全水系統

allowed indoor fluctuation of temperature and relative humidity室內溫濕度允許波動范圍

ambient noise環境雜訊

ammonia氨

amplification factor of centrolled plant調節對象放大系數

amplitude振幅

anergy@

angle of repose安息角

ange of slide滑動角

angle scale熱濕比

angle valve角閥

annual [value]歷年值

annual coldest month歷年最冷月

annual hottest month歷年最熱月

anticorrosive緩蝕劑

antifreeze agent防凍劑

antifreeze agent防凍劑

apparatus dew point機器露點

apparent density堆積密度

aqua-ammonia absorptiontype-refrigerating machine氨—水吸收式製冷機

aspiation psychrometer通風溫濕度計

Assmann aspiration psychrometer通風溫濕度計

atmospheric condenser淋激式冷凝器

atmospheric diffusion大氣擴散

atmospheric st大氣塵

atmospheric pollution大氣污染

atmospheric pressure大氣壓力（

atmospheric stability大氣穩定度

atmospheric transparency大氣透明度

atmospheric turblence大氣湍流

automatic control自動控制

automatic roll filter自動卷繞式過濾器

automatic vent自動放氣閥

available pressure資用壓力

average daily sol-air temperature日平均綜合溫度

axial fan軸流式通風機

azeotropic mixture refrigerant共沸溶液製冷劑

B

back-flow preventer防迴流裝置

back pressure of steam trap凝結水背壓力

back pressure return余壓回水

background noise背景雜訊

back plate擋風板

bag filler袋式除塵器

baghouse袋式除塵器

barometric pressure大氣壓力

basic heat loss基本耗熱量

hend muffler消聲彎頭

bimetallic thermometer雙金屬溫度計

black globe temperature黑球溫度

blow off pipe排污管

blowdown排污管

boiler鍋爐

boiller house鍋爐房

boiler plant鍋爐房

boiler room鍋爐房

booster加壓泵

branch支管

branch ct(通風) 支管

branch pipe支管

building envelope圍護結構

building flow zones建築氣流區

building heating entry熱力入口

bulk density堆積密度

bushing補心

butterfly damper蝶閥

by-pass damper空氣加熱器〕旁通閥

by-pass pipe旁通管

C

canopy hood 傘形罩

capillary tube毛細管

capture velocity控制風速

capture velocity外部吸氣罩

capturing hood 卡諾循環

Carnot cycle串級調節系統

cascade control system鑄鐵散熱器

cast iron radiator催化燃燒

catalytic oxidation 催化燃燒

ceilling fan吊扇

ceiling panelheating頂棚輻射採暖

center frequency中心頻率

central air conditionint system 集中式空氣調節系統

central heating集中採暖

central ventilation system新風系統

centralized control集中控制

centrifugal compressor離心式壓縮機

entrifugal fan離心式通風機

check damper(通風〕止回閥

check valve止回閥

chilled water冷水

chilled water system with primary-secondary pumps一、二次泵冷水系統

chimney(排氣〕煙囪

circuit環路

circulating fan風扇

circulating pipe循環管

circulating pump循環泵

clean room潔凈室

cleaning hole清掃孔

cleaning vacuum plant真空吸塵裝置

cleanout opening清掃孔

clogging capacity容塵量

close nipple長絲

closed booth大容積密閉罩

closed full flow return閉式滿管回水

closed loop control閉環控制

closed return閉式回水

closed shell and tube condenser卧式殼管式冷凝器

closed shell and tube evaporator卧式殼管式蒸發器

closed tank閉式水箱

coefficient of accumulation of heat蓄熱系數

coefficient of atmospheric transpareney大氣透明度

coefficient of effective heat emission散熱量有效系數

coficient of effective heat emission傳熱系數

coefficient of locall resistance局部阻力系數

coefficient of thermal storage蓄熱系數

coefficient of vapor蒸汽滲透系數

coefficient of vapor蒸汽滲透系數

coil盤管

collection efficiency除塵效率

combustion of gas and vapor氣體燃燒

comfort air conditioning舒適性空氣調節

common section共同段

compensator補償器

components(通風〕部件

compression壓縮

compression-type refrigerating machine壓縮式製冷機

compression-type refrigerating system壓縮式製冷系統

compression-type refrigeration壓縮式製冷

compression-type refrigeration cycle壓縮式製冷循環

compression-type water chiller壓縮式冷水機組

concentratcd heating集中採暖

concentration of narmful substance有害物質濃度

condensate drain pan凝結水盤

condensate pipe凝結水管

condensate pump凝縮水泵

condensate tank凝結水箱

condensation冷凝

condensation of vapor氣體冷凝

condenser冷凝器

condensing pressure冷凝壓力

condensing temperature冷凝溫度

condensing unit壓縮冷凝機組

conditioned space空氣調節房間

conditioned zone空氣調節區

conical cowl錐形風帽

constant humidity system恆濕系統

constant temperature and humidity system恆溫恆濕系統

constant temperature system 恆溫系統

constant value control 定值調節

constant volume air conditioning system定風量空氣調節系統

continuous st dislodging連續除灰

continuous st dislodging連續除灰

continuous heating連續採暖

contour zone穩定氣流區

control device控制裝置

control panel控制屏

control valve調節閥

control velocity控制風速

controlled natural ventilation有組織自然通風

controlled plant調節對象

controlled variable被控參數

controller調節器

convection heating對流採暖

convector對流散熱器

cooling降溫、冷卻（、）

cooling air curtain冷風幕

cooling coil冷盤管

cooling coil section冷卻段

cooling load from heat傳熱冷負荷

cooling load from outdoor air新風冷負荷

cooling load from ventilation新風冷負荷

cooling load temperature冷負荷溫度

cooling system降溫系統

cooling tower冷卻塔

cooling unit冷風機組

cooling water冷卻水

correcting element調節機構

correcting unit執行器

correction factor for orientaion朝向修正率

corrosion inhibitor緩蝕劑

coupling管接頭

cowl傘形風帽

criteria for noise control cross雜訊控頻標准

cross fan四通

crross-flow fan貫流式通風機

cross-ventilation穿堂風

cut diameter分割粒徑

cyclone旋風除塵器

cyclone st separator旋風除塵器

cylindrical ventilator筒形風帽

D

daily range日較差

damping factot衰減倍數

data scaning巡迴檢測

days of heating period採暖期天數

deafener消聲器

decibel(dB)分貝

degree-days of heating period採暖期度日數

degree of subcooling過冷度

degree of superheat過熱度

dehumidification減濕

dehumidifying cooling減濕冷卻

density of st particle真密度

derivative time微分時間

design conditions計算參數

desorption解吸

detecting element檢測元件

detention period延遲時間

deviation偏差

dew-point temperature露點溫度

dimond-shaped damper菱形葉片調節閥

differential pressure type flowmeter差壓流量計

diffuser air supply散流器

diffuser air supply散流器送風

direct air conditioning system 直流式空氣調節系統

direct combustion 直接燃燒

direct-contact heat exchanger 汽�水混合式換熱器

direct digital control (DDC) system 直接數字控制系統

direct evaporator 直接式蒸發器

direct-fired lithiumbromide absorption-type refrigerating machine 直燃式溴化鋰吸收式製冷機

direct refrigerating system 直接製冷系統

direct return system 異程式系統

direct solar radiation 太陽直接輻射

discharge pressure 排氣壓力

discharge temperature 排氣溫度

dispersion 大氣擴散

district heat supply 區域供熱

district heating 區域供熱

disturbance frequency 擾動頻率

dominant wind direction 最多風向

double-effect lithium-bromide absorption-type refigerating machine 雙效溴化鋰吸收式製冷機

double pipe condenser 套管式冷凝器

down draft 倒灌

downfeed system 上分式系統

downstream spray pattern 順噴

drain pipe 泄水管

drain pipe 排污管

droplet 液滴

drv air 干空氣

dry-and-wet-bulb thermometer 干濕球溫度表

dry-bulb temperature 干球溫度

dry cooling condition 干工況

dry st separator 乾式除塵器

dry expansion evaporator 乾式蒸發器

dry return pipe 乾式凝結水管

dry steam humidifler 干蒸汽加濕器

alctairconing ition 雙風管空氣調節系統

al ct system 雙風管空氣調節系統

ct 風管、風道

st 粉塵

st capacity 容塵量

st collector 除塵器

st concentration 含塵濃度

st control 除塵

st-holding capacity 容塵量

st removal 除塵

st removing system 除塵系統

st sampler 粉塵采樣儀

st sampling meter 粉塵采樣儀

st separation 除塵

st separator 除塵器

st source 塵源

dynamic deviation動態偏差

E

economic resistance of heat transfer經濟傳熱阻

economic velocity經濟流速

efective coefficient of local resistance折算局部阻力系數

effective legth折算長度

effective stack height煙囪有效高度

effective temperature difference送風溫差

ejector噴射器

ejetor彎頭

elbow電加熱器

electric heater電加熱段

electric panel heating電熱輻射採暖

electric precipitator電除塵器

electricradian theating 電熱輻射採暖

electricresistance hu-midkfier電阻式加濕器

electro-pneumatic convertor電—氣轉換器

electrode humidifler電極式加濕器

electrostatic precipi-tator電除塵器

eliminator擋水板

emergency ventilation事故通風

emergency ventilation system事故通風系統

emission concentration排放濃度

enclosed hood密閉罩

enthalpy焓

enthalpy control system新風〕焓值控制系統

enthalpy entropy chart焓熵圖

entirely ventilation全面通風

entropy熵

environmental noise環境雜訊

equal percentage flow characteristic等百分比流量特性

equivalent coefficient of local resistance當量局部阻力系數

equivalent length當量長度

equivalent[continuous A] sound level等效〔連續A〕聲級

evaporating pressure蒸發壓力

evaporating temperature蒸發溫度

evaporative condenser蒸發式冷凝器

evaporator蒸發器

excess heat余熱

excess pressure余壓

excessive heat 余熱

cxergy@

exhaust air rate排風量

exhaust fan排風機

exhaust fan room排風機室

exhaust hood局部排風罩

exhaust inlet吸風口

exhaust opening吸風口

exhaust opening orinlet風口

exhaust outlet排風口

exaust vertical pipe排氣〕煙囪

exhausted enclosure密閉罩

exit排風口

expansion膨脹

expansion pipe膨脹管

explosion proofing防爆

expansion steam trap恆溫式疏水器

expansion tank膨脹水箱

extreme maximum temperature極端最高溫度

extreme minimum temperature極端最低溫度

F

fabric collector袋式除塵器

face tube皮託管

face velocity罩口風速

fan通風機

fan-coil air-conditioning system風機盤管空氣調節系統

fan-coil system風機盤管空氣調節系統

fan-coil unit風機盤管機組

fan house通風機室

fan room通風機室

fan section風機段

feed-forward control前饋控制

feedback反饋

feeding branch tlo radiator散熱器供熱支管

fibrous st纖維性粉塵

fillter cylinder for sampling濾筒采樣管

fillter efficiency過濾效率

fillter section過濾段

filltration velocity過濾速度

final resistance of filter過濾器終阻力

fire damper防火閥

fire prevention防火

fire protection防火

fire-resisting damper防火閥

fittings(通風〕配件

fixed set-point control定值調節

fixed support固定支架

fixed time temperature (humidity)定時溫（濕）度

flame combustion熱力燃燒

flash gas閃發氣體

flash steam二次蒸汽

flexible ct軟管

flexible joint柔性接頭

float type steam trap浮球式疏水器

float valve浮球閥

floating control無定位調節

flooded evaporator滿液式蒸發器

floor panel heating地板輻射採暖

flow capacity of control valve調節閥流通能力

flow characteristic of control valve調節閥流量特性

foam st separator泡沫除塵器

follow-up control system隨動系統

forced ventilation機械通風

forward flow zone射流區

foul gas不凝性氣體

four-pipe water system四管制水系統

fractional separation efficiency分級除塵效率

free jet自由射流

free sillica游離二氧化硅

free silicon dioxide游離二氧化硅

freon氟利昂

frequency interval頻程

frequency of wind direction風向頻率

fresh air handling unit新風機組

resh air requirement新風量

friction factor摩擦系數

friction loss摩擦阻力

frictional resistance摩擦阻力

fume煙〔霧〕

fumehood排風櫃

fumes煙氣

G

gas-fired infrared heating 煤氣紅外線輻射採暖

gas-fired unit heater 燃氣熱風器

gas purger 不凝性氣體分離器

gate valve 閘閥

general air change 全面通風

general exhaust ventilation (GEV) 全面排風

general ventilation 全面通風

generator 發生器

global radiation總輻射

grade efficiency分級除塵效率

granular bed filter顆粒層除塵器

granulometric distribution粒徑分布

gravel bed filter顆粒層除塵器

gravity separator沉降室

ground-level concentration落地濃度

guide vane導流板

H

hair hygrometor毛發濕度計

hand pump手搖泵

harmful gas andvapo有害氣體

harmful substance有害物質

header分水器、集水器（、）

heat and moisture熱濕交換

transfer熱平衡

heat conction coefficient導熱系數

heat conctivity導熱系數

heat distributing network熱網

heat emitter散熱器

heat enrance熱穩定性

heat exchanger換熱器

heat flowmeter熱流計

heat flow rate熱流量

heat gain from lighting設備散熱量

heat gain from lighting照明散熱量

heat gain from occupant人體散熱量

heat insulating window保溫窗

heat(thermal)insuation隔熱

heat(thermal)lag延遲時間

heat loss耗熱量

heat loss by infiltration冷風滲透耗熱量

heat-operated refrigerating system熱力製冷系統

heat-operated refrigetation熱力製冷

heat pipe熱管

heat pump熱泵

heat pump air conditioner熱泵式空氣調節器

heat release散熱量

heat resistance熱阻

heat screen隔熱屏

heat shield隔熱屏

heat source熱源

heat storage蓄熱

heat storage capacity蓄熱特性

heat supply供熱

heat supply network熱網

heat transfer傳熱

heat transmission傳熱

heat wheel轉輪式換熱器

heated thermometer anemometer熱風速儀

heating採暖、供熱、加熱（、、）

heating appliance採暖設備

heating coil熱盤管

heating coil section加熱段

heating equipment採暖設備

heating load熱負荷

heating medium熱媒

heating medium parameter熱媒參數

heating pipeline採暖管道

heating system採暖系統

heavy work重作業

high-frequency noise高頻雜訊

high-pressure ho twater heating高溫熱水採暖

high-pressure steam heating高壓蒸汽採暖

high temperature water heating高溫熱水採暖

hood局部排風罩

horizontal water-film syclonet卧式旋風水膜除塵器

hot air heating熱風採暖

hot air heating system熱風採暖系統

hot shop熱車間

hot water boiler熱水鍋爐

hot water heating熱水採暖

hot water system熱水採暖系統

hot water pipe熱水管

hot workshop熱車間

hourly cooling load逐時冷負荷

hourly sol-air temperature逐時綜合溫度

humidification加濕

humidifier加濕器

humididier section加濕段

humidistat恆濕器

humidity ratio含濕量

hydraulic calculation水力計算

hydraulic disordeer水力失調

hydraulic st removal水力除塵

hydraulic resistance balance阻力平衡

hydraulicity水硬性

hydrophilic st親水性粉塵

hydrophobic st疏水性粉塵

I

impact st collector沖激式除塵器

impact tube皮託管

impedance muffler阻抗復合消聲器

inclined damper斜插板閥

index circuit最不利環路

indec of thermal inertia (valueD)熱惰性指標（D值）

indirect heat exchanger表面式換熱器

indirect refrigerating sys間接製冷系統

indoor air design conditions室內在氣計算參數

indoor air velocity室內空氣流速

indoor and outdoor design conditions室內外計算參數

indoor reference for air temperature and relative humidity室內溫濕度基數

indoor temperature (humidity)室內溫（濕）度

inction air-conditioning system誘導式空氣調節系統

inction unit誘導器

inctive ventilation誘導通風

instral air conditioning工藝性空氣調節

instrial ventilation工業通風

inertial st separator慣性除塵器

infiltration heat loss冷風滲透耗熱量

infrared humidifier紅外線加濕器

infrared radiant heater紅外線輻射器

inherent regulation of controlled plant調節對象自平衡

initial concentration of st初始濃度

initial resistance of filter過濾器初阻力

imput variable輸入量

insulating layer保溫層

integral enclosure整體密閉罩

integral time積分時間

interlock protection聯鎖保護

intermittent st removal定期除灰

intermittent heating間歇採暖

inversion layer逆溫層

inverted bucket type steam trap倒吊桶式疏水器

irradiance輻射照度

isoenthalpy等焓線

isobume等濕線

isolator隔振器

isotherm等溫線

isothermal humidification等溫加濕

isothermal jet等溫射流

J

jet射流

jet axial velocity射流軸心速度

jet divergence angle射流擴散角

jet in a confined space受限射流

K

katathermometer卡他溫度計

L

laboratory hood排風櫃

lag of controlled plant調節對象滯後

large space enclosure大容積密閉罩

latent heat潛熱

lateral exhaust at the edge of a bath槽邊排風罩

lateral hoodlength of pipe section側吸罩

length of pipe section管段長度

light work輕作業

limit deflection極限壓縮量

limit switch限位開關

limiting velocity極限流速

linear flow characteristic線性流量特性

liquid-level gage液位計

liquid receiver貯液器

lithium bromide溴化鋰

lithium-bromide absorption-type refrigerating machine溴化鋰吸收式製冷機

lithium chloride resistance hygrometer氯化鋰電阻濕度計

load pattern負荷特性

local air conditioning局部區域空氣調節

local air suppiy system局部送風系統

local exhaustventilation (LEV)局部排風

local exhaust system局部排風系統

local heating局部採暖

local relief局部送風

local relief system局部送風系統

local resistance局部

『貳』 polyurethane 英語單詞是聚氨酯，它作為服裝面料的話，是氨綸嗎

polyurethane就是pu
中文名稱:聚氨酯樹脂 英文名稱:Polyurethane 中文別名:聚烏拉坦泡沫膠;聚氨酯彈性體;685高級彩色聚氨酯樹脂;聚氨酯硬泡組合料;聚氨酯硬質泡沫塑料發泡用組合料;聚氨酯;丙烯酸聚氨酯漆;丙烯酸聚氨酯防腐塗料;聚氨酯組合料。
氨綸（Spandex）是多嵌段聚氨酯纖維的中國商品名稱。一般由多根長絲組成，一般為10D/根，21世紀初已有15D/根，甚至20D/根，理論根數愈少，條干均勻度愈好，因重疊形態之機會率愈少。主要用於織制襪子、手套、運動衣、游泳衣、松緊帶、綳帶、緊身衣褲等。

『叄』 機織紗的英文代號是什麼

常見面料英語縮寫
C ：Cotton 棉

W ：Wool 羊毛

M ：Mohair 馬海毛

RH ：Rabbit hair 兔毛

AL ：Alpaca 羊駝毛

S ：Silk真絲

J ：Jute 黃麻

L ：linen 亞麻

Ts ：Tussah silk 柞蠶絲

YH ：Yark hair 氂牛毛

Ly ：lycra萊卡

Ram ：Ramine 薴麻

Hem ：Hemp 大麻

T ：Polyester 滌綸

WS ：Cashmere 羊絨

N ：Nylon 錦綸（尼龍）

A ：Acrylic 腈綸

Tel ：Tencel 天絲,是Lyocell萊賽爾纖維的商品名

La ：Lambswool 羊羔毛

Md ：Model 莫代爾

CH ：Camel hair 駝毛

CVC ：chief value of cotton滌棉倒比（滌含量低於60％以下）

Ms ：Mulberry silk 桑蠶絲

R ：Rayon 粘膠

adhesive-bonded fabric

無紡織布

air-impervious fabric

不透氣膠布

air pervious waterproof fabric

透氣雨布

all cotton fabric

全棉布

asbestos fabric

石棉織品

automobile tyre fabric

汽車輪胎布

bareface fabric

光潔不起絨織物

bituminized fabric

瀝青布

blend(ed) fabric

混紡(的)織物

chemically woven fabrics

無紡織布

coated fabric

塗層織物, 漆布, 人造革, 膠布

conveyor fabric

運輸帶帆布

cord fabric

簾布

coronised fabric

染整加工織物

cotton fabric

棉織物; 棉布

crepe rayon fabric

嫘縈縐綢

crimp-proof fabric

不皺布

double rubberized fabric

雙層膠布

filtration fabric

濾布

flocked fabric

植絨織物

foam fabric

泡沫膠布

foam-back fabric

泡沫塑料面織物

foam-laminated fabric

泡沫塑料面織物

foundation fabric

底布; 地布

glass filtration fabric

玻璃纖維濾布

greasy fabric

毛織坯料

hair seating fabric

座墊毛織物

heat-resisting fabric

耐熱布

i
ncombustible fabric

不燃紡織品

knitted fabric

針織物, 針織坯布

laid fabric

無緯織物

laminated fabric

膠合[疊層]織物

macerated fabric

碎布

nap fabric

起絨[起毛]織物

non-creasing fabric

不皺布

non-woven fabrics

非織布; 非織造織物

pearl fabrics

雙反面針織物

permanent-press fabrics

永久性壓燙織物

phosphated fabric

磷酸鹽化織物

pile fabric

起毛織物

plated fabrics

添紗織物

proof fabric

膠布

rubber coated fabric

膠布, 塗膠帶, 橡膠織帶

rubberized fabric

膠布

satin fabric

緞紋織物

scrim fabric

(玻璃纖維)稀鬆平紋織物(做窗簾用)

spun bonded fabric

熱壓粘合無紡布

supatex fabric

非織造織物

synthetic fabrics

合成纖維織物

three dimensional fabric

三維織物

transmission fabric

傳動帶用布

twill fabrics

斜紋織物

tyre fabric(s)

輪胎布, 簾子布

undersized fabric

欠漿布

unidirectional fabric

單向纖維織物

uniformly dyed fabric

素染[勻染]織物

unsized fabric

無漿布

unwoven fabric

無紡織布, 非織造織物

varnished glass fabric

玻璃(纖維)漆布

viscose cord fabric

粘膠簾布

warp-knitted fabric

經編針織物

wash and wear fabrics

耐洗不皺織物; 洗可穿織物(免熨)

weftless cord fabric

無緯織物

woven cotton fabrics

棉織品

woven glass fabric

玻璃布, 玻璃織物

zero twist fabric

零捻織物

紡織面料英語詞彙

adhesive-bonded fabric

無紡織布

air-impervious fabric

不透氣膠布

air pervious waterproof fabric

透氣雨布

all cotton fabric

全棉布

asbestos fabric

石棉織品

automobile tyre fabric

汽車輪胎布

bareface fabric

光潔不起絨織物

bituminized fabric

瀝青布

blend(ed) fabric

混紡(的)織物

chemically woven fabrics

無紡織布

coated fabric

塗層織物, 漆布, 人造革, 膠布

conveyor fabric

運輸帶帆布

cord fabric

簾布

coronised fabric

染整加工織物

cotton fabric

棉織物; 棉布

crepe rayon fabric

嫘縈縐綢

crimp-proof fabric

不皺布

double rubberized fabric

雙層膠布

filtration fabric

濾布

flocked fabric

植絨織物

foam fabric

泡沫膠布

foam-back fabric

泡沫塑料面織物

foam-laminated fabric

泡沫塑料面織物

foundation fabric

底布; 地布

glass filtration fabric

玻璃纖維濾布

greasy fabric

毛織坯料

hair seating fabric

座墊毛織物

heat-resisting fabric

耐熱布

i
ncombustible fabric

不燃紡織品

knitted fabric

針織物, 針織坯布

laid fabric

無緯織物

laminated fabric

膠合[疊層]織物

macerated fabric

碎布

nap fabric

起絨[起毛]織物

non-creasing fabric

不皺布

non-woven fabrics

非織布; 非織造織物

pearl fabrics

雙反面針織物

permanent-press fabrics

永久性壓燙織物

phosphated fabric

磷酸鹽化織物

pile fabric

起毛織物

plated fabrics

添紗織物

proof fabric

膠布

rubber coated fabric

膠布, 塗膠帶, 橡膠織帶

rubberized fabric

膠布

satin fabric

緞紋織物

scrim fabric

(玻璃纖維)稀鬆平紋織物(做窗簾用)

spun bonded fabric

熱壓粘合無紡布

supatex fabric

非織造織物

synthetic fabrics

合成纖維織物

three dimensional fabric

三維織物

transmission fabric

傳動帶用布

twill fabrics

斜紋織物

tyre fabric(s)

輪胎布, 簾子布

undersized fabric

欠漿布

unidirectional fabric

單向纖維織物

uniformly dyed fabric

素染[勻染]織物

unsized fabric

無漿布

unwoven fabric

無紡織布, 非織造織物

varnished glass fabric

玻璃(纖維)漆布

viscose cord fabric

粘膠簾布

warp-knitted fabric

經編針織物

wash and wear fabrics

耐洗不皺織物; 洗可穿織物(免熨)

weftless cord fabric

無緯織物

woven cotton fabrics

棉織品

woven glass fabric

玻璃布, 玻璃織物

zero twist fabric

零捻織物
81. 平絨：VELVET AND VELVETEEN

82. 紗羅織物：LENO AND GAUZE

83. 牛津布：OXFORD

84. 竹節布：SLUBBED FABRIC

85. 結子布：KNOP FABRIC

86. 提花布.html' onmouseover="javascript:showpos(event,this)" onmouseout="javascript:ClearTimer()" target="_blank" style="color:#00A2CA">提花布：FIGURED CLOTH

87. 提格布：CHECKS

88. 縐布：CREPE

89. 皺紋布：CREPPELLA

90. 泡泡紗：SEERSUCKER

91. 軋紋布：EMBOSSING CLOTH

92. 折縐布：WRINKLE FABRIC

93. 水洗布：WASHER WRINKLE FABRIC

94. 稀密條織物：THICK AND THIN STRIPED FABRIC

95. 經條呢：WARP STRIPEED FABRIC

96. 華夫格：WALF CHECKS

97. 巴拿馬：PANAMA

98. 服裝襯布：PADING CLOTH

99. 樹脂襯布：RESIN PADDING CLOTH

100. 熱熔粘合襯布：HOT-MELT ADHESIVE PADDING CLOTH

101. 黑炭襯：HAIR INTERLINING

102. 馬尾襯：HAIR CLOTH

103. 粘纖織物：SPUN RAYON FABRIC

104. 富纖織物：POLYNOSIC FABRIC

105. 氨綸彈力織物：SPANDEX STRETCH FABRIC

106. 中長化纖織物：MIDFIBRE FABRIC

107. 緯長絲織物：WEFT FILAMENT MIXED FABRIC

108. 緯長絲大提花仿綢織物：SILK-LIKE FABRIC JACQUARD

109. 仿麂皮織物：SUEDE FABRIC

110. 仿麻布：LINEN TYPE CLOTH

111. 合纖長絲仿麻布：POLYSTER LINEN TYPE FILAMENT FABRIC

112. 低彈滌綸絲仿毛織物：WOOL-LIKE FABRIC WITH TRUE-RAN LOW-ELASTIC YARN

113. 涼爽呢：WOOL-LIKE FABRIC

114. 雪尼兒織物：CHENILLE FABRIC

115. 柔道運動服織物：FABRIC OF JUDO WEAR

116. 醫葯用紗布：MEDICAL GAUZE

117. 尿布：DIAPER

118. 爛花布：ETCHED-OUT FABRIC

119. 全包芯紗爛花布：COMPOSITE YARN ETCHED-OUT FABRIC

120. 混紡紗爛花布；BLENDED YARN ETCHED-OUT FABRIC

121. 帆布：CANVAS

122. 遮蓋帆布：CANVAS OF COVER

123. 橡膠帆布：RUBBER CANVAS

124. 鞋用帆布：PLIMSOLL DUCK

125. 百頁布：BAIYE FABRIC

126. 濾布：FILTRATION FABRIC

127. 印花襯布：PRINTING BLANKET

128. 圓筒布：TUBULAR FABRIC

129. 43-3丙綸長絲濾布：POLYPROPYLENE FILAMENT FILTRATION FABRIC

130. 729-滌綸大圓筒濾布：POLYESTER TUBULAR FILTRATION FABRIC

131. 318錦綸布：318 POLYAMIDE FABRIC

132. 錦綸布：601 POLYAMIDE FABRIC

133. 傘布：UMBRELLA CLOTH

134. 砂皮布：ABRASIVE CLOTH

135. 玻璃纖緯織物：GLASS-FIBRE FABRIC

136. 土工模袋布：FABRICFORM

137. 標准貼襯織物：STANDARD ADJACENT FABRIC

138. 傢具布：UPHOLSTERY FABRIC

139. 窗簾布：WINDOW BLIND FABRIC

140. 貼牆布：WALL CLOTH

141. 粘晴大提花裝飾織物：R.A JACQUARD ORNAMENTAL FABRIC

142. 漂白織物：BLEACHED FABRIC

143. 染色織物：DYED FABRICS

144. 印花織物：PRINTED FABRIC

145. 拒水整理織物：WATER REPELLENT FANISH FABRIC

146. 拒油整理織物：OIL-REPELLENT FINISH FABRIC

147. 阻燃整理織物：FLAME RETARDANT FINISH FABRIC

148. 預縮整理織物：SHRUNK FINISH FABRIC

149. 防皺整理織物：CREASE RESISTANT FINISH FABRIC

150. 柔軟電整理織物：ANTISTATIC FINISH FABRIC

151. 易去污整理織物：SOIL RELEASE FINISH FABRIC

152. 減量整理織物：DEWEIGHTING FINISH FABRIC

153. 增重整理織物：WEIGHTED FINISH FABRIC

154. 液氨整理織物：LIQUID AMMONIA FINISH FABRIC

155. 電光整理織物：SCHREINER FINISH FABRIC

156. 軋光整理織物：CALENDER FINISH FABRIC

157. 塗層整理織物：COATED FINISH FABRIC

158. 軋紋整理織物：GAUFFERED FINISH FABRIC

159. 磨絨整理織物：SANDED FINISH FABRIC

160. 防蛀整理織物：MOTH PROOF FINISH FABRIC

161. 防氈縮整理織物：ANTIFELTING FI

顏色方面

增白： WHITE / SNOW WHITE 特黑： BLACK / JET BLACK

奶白： IVORY/ECRU/OFF WHITE/CREAM 大紅： RED

紫紅： BORDEAUX/WINE 紫色： BURGUNDY/PLUM/VIOLET/PURPLE

綠色： GREEN 灰色： GREY 玉色： OYSTER/PEACH 黃色： YELLOW

卡其： KAHKI 雪青： LILAC 古銅色： BROWN 梅紅： FUSCHIA

墨綠： CHARCOAL 豆綠： OLIVE 藏青： NAVY/BLUE 天藍： SKY BLUE

粉紅： PINK 米色： BEIGE 橘黃： ORANGE 駝色： CAMEL

產品包裝方面

卷桿： RILLING/WINDING 散裝： LOOSE PACKING 編織袋： WEAVING BAG

紙箱： CARTON 木箱： WODEN CASE 中性包裝： NEUTRAL PACKING

單幅卷桿： ROLLED ON TUBES IN OPEN WIDTH

雙幅卷桿： DOUBLE FOLDED ON ROLLS

雙幅折板： DOUBLE FOLDED ON BOARD 腰封： PAPER TAPES

紙管： TUBE 吊牌： LABLE / HANG TAG 嘜頭： SHIPPING MARK

船樣： SHIPPING SAMPLE 塑料袋： POLY BAG 匹長： ROLL LENGTH

拼匹： ROLL WITH SEWING / ROLL WITH JOIN 拼箱： LCL 整箱： FCL

出口包裝： EXPORT PACKING

產品檢驗及標准方面

質量標准： QUALITY STANDARD（OEKO-TEX STANDARD 100、ISO9002、SGS、ITS、AATCC、M&S）

客檢： CUSTOMER INSPECTION 台板檢驗：TABLE INSPECTION

經向檢驗： LAMP INSPECTION 色牢度： COLOR FASTNESS

皂洗色牢度： WASHING COLOR FASTNESS

摩擦色牢度： RUBBING / CRICKING COLOR FASTNESS

光照色牢度： LIGHT COLOR FASTNESS

汗漬色牢度： PERSPIRATION COLOR FASTNESS

水漬色牢度： WATER COLOR FASTNESS

氯漂白色牢度： CHLORINE BLEACH COLOR FASTNESS

尺寸穩定性： DIMENSIONAL STABILITY

外觀持久性： APPEARANCE RETENTION

拉伸強度： TENSILE STRENGTH 撕破強度： TEAR STRENGTH

接縫滑裂： SEAM SLIPPAGE 抗起毛起球性： PILLING RESISTANCE

耐磨性： ABRASION RESISTANCE 拒水性： WATER REPELLENCY

抗水性： WATER RESISTANCE 織物密度： THREAD PER INCH/STICH DENSITY 紗支： YARN COUNT 克重： WEIGHT

產品疵點方面：

疵點： DEFECT/FAULT 經柳： STREAKY WARP 斷經： BROKEN END

急經： RIGHT END 粗緯： COARSE PICKS 粗經： COARSE END

斷緯： BROKEN PICKS 緯斜： SKEWING/SLOPE 橫 檔： FILLING BAR

污跡： STAIN/DIRT 異型絲： GOAT/FOREING YARN 破洞： HOLE

色花： SHADE VARIATION/COLOR DIFFERENCE/COLOR DIVIATION

色柳： COLOR STRIPE 滲色： COLOR BLEEDING

褪色： COLOR FADING/DISCOLOR 擦傷： SCRATCH/BARASION/WINCH MARK

松板印： MOIRE EFFECTS 摺痕： CREASE MARK

整理方面

染色前整理： PREMINARY FINISHE （PFP， PFD） 退漿： DESIZING

染色： DYEING 固色： COLOR FIXING

後整理： AFTER FINISH / AFTER TREATMENT 熱定型： HEAT SETTING

樹脂整理： RESIN FINISH 切割：CUT 軋花： EMBOSSED/LOGOTYPE

塗層： COATING （ PVC、PU、PA） 塗白： WHITE PIGMENT

塗銀： SILVER 燙金： GOLD PRINT 磨毛： BRUSHED

起皺： CRINKED/ CREPED 軋泡： BUBBLED 絲光： MERCERIZED

硬挺： STIFFENING 抗靜電： ANTI-STATIC 抗起球： ANTI-PILLING

防羽絨： DOWN PROOF 防霉： ANTI-FUNGUS 免燙： WASH AND WEAR

砂洗： STONE WASHED 阻燃： FLAM RETARDANT

環保染色： AZO FREE / NO AZO 防水： W/P （ WATER SHRINKAGE ）

拒水： W/R （WATER REPELLENT ） 縮水： W/S （ WATER SHRINKAGE ）

印花： PRINTING 塗料印花： COAT PRINTING

拔染印花： DISCHARGE PRINTING 平網印花： PLATE SCREAM PRINTING

圓網印花： ROTARY SCREAM PRINTING 轉移印花： TRANSFER PRINTING

爛花： BURN OUT 模版印花： BLOCK PRINTING

紙版印花： PAPER STENCIL

設備方面

麥克貝思電腦配色系統： MACBETH 「 CLOR – EYE 」 COMPUTER COLOR – MATCHING SYSTEM

電腦配液系統： 「 RAPID – DOSER 」 LABORTEX – LABORATORY DOSING SYSTEM

VERIVIDE對色燈箱： VERIVIDE COLOR ASSESMENT CABINET

打樣： LAB DIPS 大貨生產： BULK PRODUCTION

精練機： DESIZING MACHINE 折幅機： CREASING MACHINE

卷染： JIG DYEING 溢流染色： JET OVERFLOW DYEING/BLEED DYEING

軋染： PAD DYEING 定型機： SET-STRECHING/STENTER FRAME

染料方面

鹼性染料： BASIC DYES 酸性染料： ACID DYES 活性染料： REACTIVE DYES 分散染料： DISPERSE DYES 陽離子染料： CATION DYES 還原染料： VAT DYES 直接染料： DIRECT DYES 硫化染料： SULPHUR DYES

非偶氮染料： AZO FREE DYES

產品方面

里料： LINING 面料：FABRIC 平紋： TAFFETA 斜紋： TWILL

緞面： SATIN / CHARMEUSE 綃： LUSTRINE 提花： JACQUARD

爛花： BURNT-OUT 春亞紡：PONGEE 格子： CHECK 條子： STRIPE

雙層： DOUBLE – LAYER 雙色： TWO – TONE 花瑤： FAILLE

高士寶： KOSHIBO 雪紡： CHIFFON 喬其： GEORGETTE

塔絲隆： TASLON 彈力布： SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA

牛仔布： JEANET 牛津布： OXFORD 帆布： CAMBRIC

滌棉：P/C 滌捻： T/R 白條紡： WHITE STRIPE 黑條紡： BLACK STRIPE

空齒紡： EMPTY STRIPE 水洗絨/桃皮絨： PEACH SKIN

卡丹絨： PEACH TWILL 縐絨： PEACH MOSS 玻璃紗： ORGANDY

原料方面

滌綸：PLOYESTER 錦綸：NYLON/POLYAMIDE 醋酸：ACETATE

棉； COTTON 人棉：RAYON 人絲：VISCOSE

模擬絲：IMITATED SILK FABRIC 真絲：SILK

氨綸：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 長絲： FILAMENT 短纖： SPUN

黑絲：BLACK YARN 陽離子： CATION 三角異形絲： TRIANGLE PROFILE

空氣變形絲：AIR-JET TEXTURING YARN 超細纖維： MICRO – FIBRIC

全拉伸絲： FDY （FULL DRAWN YARN）

預取向絲： POY（PREORIENTED YARN）

拉伸變形絲： DTY（DRAW TEXTURED YARN）

牽伸加捻絲： DT （DRWW TWIST）