年味這個單詞英語怎麼說

⑴ 一個英語作文，關於年味越來越淡，我們應該怎麼增加年味，提一些建議

It began in the last day of the lunar year,end in the 15th day of lunar New Year,also is the Lantern Festival.During the Spring Festival,people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house,put on all kinds of colored clothes,often visit friends and relatives or together eat mplings,fish,meat and other delicious food.The children are looking forward to receiving red envelope money,and together they play each other the fireworks,with happy

⑵ "濃濃的年味漸漸消失了「翻譯成英語是什麼

較為地道、流利的表達：
The strong feeling for the Spring Festival is fading away little by little.
(濃濃的年味漸漸消專失屬了)
fade away 漸漸消失

⑶ 針對"變淡了的年味兒"這一現象,寫一篇英語短文

大後天見美女人體房管局美女人體法國隊

⑷ 中國年味十足的傳統習俗用英語怎麼說

中國年味十足的傳統習俗
The traditional Chinese customs

中國年味十足的傳統習俗
The traditional Chinese customs

⑸ 年味濃淡的英文怎麼說年味太淡怎麼翻譯成英文

年味來太自淡了.It's not much a noisy spring festival.The atmosphere of the spring festival is noisyless and cheerless.年味濃.It's quite a spring festival.The spring festival is noisy and cheerful.

⑹ "年味兒」英語怎麼說

a sense of traditional new year 或 a sense of spring festival

⑺ 年味濃淡的英文怎麼說

年味濃淡.
英語；
The atmosphere of Spring Festivel is getting strong.

⑻ 以年味淡了為話題的英語作文。 感激不盡。

And many others, I also think that everyone is not much feeling the New Year; and many others, I will always miss the childhood New Year's time. Miss, not because that was a lot of good New Year, may be just a nostalgic for it.

Childhood New Year time for me, and not much fun, though by then full of flavor. In the so-called taste are reflected in over a month before the beginning of the hustle and bustle. Although not very old, but I have and alts busy for the New Year. Father was a very lazy person, siblings are small, as the eldest of four siblings, heavy labor will naturally fall on my mother's shoulders. New Year New Year to be busy. The New Year was all hand-made their own homes. Steamed rice cake, steamed bread, tofu, baked pancake, everything is deliberately, speaking simple, but it is a Road program, and some use the flatbed truck pulled into the mill ground into powder and then things started to do some and even that is pushing a little bit of grinding out stone, cumbersome and complex. I was so busy with the mother behind, morning and afternoon, until the New Year's Eve to all live busy, then busy Zhawan Zi, fried peanuts, fried melon seeds. These activities are simple, all I am a person busy.

Thirty at night New Year's Eve, a man sitting mplings, it is mainly busy with my mom. Impressed me most was when mplings are vegetarian, some cabbage add pasta, add some pickled cabbage vermicelli. Because my family was poor, said on several kilograms of meat a rare New Year, the mother could not bear to eat, keep the house guests to eat years later. At that time my heart is always thinking, what to eat on New Year's last meal and meat mplings, plus nice ah. Pack finished mplings, my mother at home and then clean up the pack, I went to a neighbor led the brothers and sisters at home and watch the party. Television is my home I can afford in high school, that was the mid-nineties of the last century. Before we look at the party only to the neighbor to see.

Happy New Year if there is, that is, stopping by New Year's Day to New Year, can recover a lot of snacks to eat, what fritters ah, candy, ah, ah melon seeds, peanuts, ah, to eat what they eat less than usual, which is The greatest pleasure of the New Year. Family was poor, not on the Chinese New Year is wearing new clothes, so now I wear new clothes on New Year there is no concept. More can not get some money then, so big, I've never won some money from their parents there. Early masters of the poor children, and I was never envious of partners who can get some money, I can understand the difficulties their parents.

Now think back to when the Chinese New Year Chinese New Year is definitely no fun now. Compared to then, now the New Year just as comfortable as in heaven. Why do we always think of can be tasteless, and can not find the original sense of it? Our hearts may be indifferent to the bar. Material wealth and improve our lives; busy rhythm and disrupt our state of mind. We lost and lonely, can not stand busy. Too busy, and we complain too tired; too busy, we will feel very boring. We have everything materially, but in the end that my heart is empty. Do not know if that is not a tragedy.

Perhaps my personal New Year is always a lot of regret, therefore, although the taste is not strong Chinese New Year, but I still treasure and enjoy this feeling. Day free to spend their time, freely dispose of their feelings, how good it is to enjoy ah. Regardless of how others, the annual taste out of their own too. Enjoy a happy holiday, leaving a Xianxin, have a meditation, a little more carefully, add a little enthusiastic, can still have a mind to enjoy the Spring Festival.

中文：和很多人一樣，我也覺得大家對過年沒有太大感覺了；和很多人一樣，我也會時常懷念兒時過年的時光。懷念，並不是因為覺得那時過年有很多美好，可能只是一種懷舊的情愫而已。

兒時的過年時光對於我來說，並沒有太多的快樂，盡管那時年味十足。所謂的年味都體現在過年前一個月就開始的忙忙碌碌中。雖然年齡不大，可我卻得和大人一起為過年忙碌著。父親是一個非常懶惰的人，弟妹都小，作為姐弟四個的老大，繁重的勞動自然而然就落在我和母親的肩頭。過年了要忙年貨。那時的年貨全都是自己家裡親手製作的。蒸米糕，蒸饅頭，做豆腐，烙煎餅，樣樣都是細活，說起來簡單，做起來卻是一道道程序，有的要用平板車把東西拉到磨坊磨成粉再開始著手做，有的甚至就是推著石磨一點點磨出來的，繁瑣而又復雜。我就這樣跟母親後面忙碌著，起早貪黑，直到大年三十才能忙完了所有活，然後再忙著炸丸子，炒花生，炒瓜子。這些活簡單，都是我一個人忙的。

三十晚上除夕夜，一家人圍坐包餃子，其實主要是我和我媽在忙活。印象最深的是那時餃子餡都是素菜，有的是大白菜加粉條，有的是酸菜加粉條。因為家裡窮，過年難得稱上幾斤肉，母親捨不得吃，留著年後家裡來客人吃。那時心裡總是想，哪年過年時能吃上頓加肉餡的餃子該多好啊。包完餃子，媽媽在家裡再收拾收拾，我就領著弟妹去鄰居家裡看晚會了。我家買得起電視是我上高中時，那已經是上個世紀九十年代中期了。之前我們看晚會只能到鄰居家裡去看。

如果說過年還有快樂，那就是大年初一去串門拜年，能討回很多零食吃，什麼油條啊，糖果啊，瓜子啊，花生啊，能吃到這些平時吃不到的東西，這就是過年最大的樂趣。家裡窮，過年是穿不上新衣服的，所以直到現在，我對過年穿新衣服都沒有什麼概念。那時更拿不到壓歲錢，長這么大，我從來沒有從父母那兒得過壓歲錢。是窮人孩子早當家吧，我那時從不羨慕那些能拿到壓歲錢的夥伴，我能理解父母的難處。

現在回過頭來想想，那時過年絕對是沒有現在過年有意思的。比起那時，現在過年簡直就像在天堂里一樣舒服。可為什麼我們總是覺得年味淡了，找不到原來的感覺了呢？可能是我們的心淡漠了吧。物質的富裕，提高了我們的生活；忙碌的節奏，擾亂了我們心境。我們耐不住寂寞，也受不了忙碌。太忙了，我們會抱怨太累；太閑了，我們會覺得太無聊。我們物質上什麼都有了，到頭來卻發現心裡是空的。不知道這算不算是一種悲哀。

也許是自己小時候過年總是有很多遺憾，所以雖然現在過年味道不濃，但我依然很珍惜很享受這種感覺。每天可以自由支配自己的時間，自由支配自己的心情，這是多麼好的享受啊。不管別人怎樣，年味兒是自己過出來的。享受假期的快樂，留一份閑心，有一份靜心，多一點精心，加一點熱心，照樣可以過一個身心享受的春節。

⑼ 年味濃淡的英文怎麼說年味太淡怎麼翻譯成英文

年味太淡了。
It's not much a noisy spring festival.

The atmosphere of the spring festival is noisyless and cheerless.

年味濃回。答
It's quite a spring festival.
The spring festival is noisy and cheerful.

⑽ 在家鄉過年很熱鬧，家鄉的年味很濃.用英文怎麼說

真熱鬧