觀世音英語怎麼說及英語單詞
⑴ 「海上觀音」的英文翻譯是什麼
Avalokitesvara(梵語英譯) above the Sea
Guanyin(拼音) over the Ocean
固定稱謂,各單詞首字母,大寫;介詞、連詞除外
⑵ 南無觀世音菩薩用英語怎麼說
你好,這個南無觀世音菩薩的英文是這樣的:Namo Buddha
⑶ 二十,三十,四十,五十,六十,七十,八十,九十用英語怎麼說
二十:來 twenty
三十自: thrity
四十: forty
五十:fifty
六十: sixty
七十: seventy
八十:eighty
九十: ninety
⑷ 今天二月十九,恭敬觀音菩薩聖誕日,大慈大悲觀世音菩薩英語怎麼寫
用不著用英語
⑸ 南海觀音菩薩用英語怎麼說
The Chinese name for Avalokitasvara is Guānshìyīn Púsà (觀世音菩薩)
所以是:Hainan's Avalokitasvara
⑹ 觀音菩薩的英語是什麼
Avalokitesvara Bodhisattva
觀世音菩薩梵名Avalokitesvara Bodhisattva,音譯為阿縛盧枳低濕伐羅菩薩.bodhisattva就是菩薩。
現在英文就是這樣翻版譯觀世音權菩薩的
觀音菩薩英文介紹http://wenku..com/link?url=xmKm-_
⑺ 南無觀世音菩薩佛歌用英語怎麼說
歌名:朝拜 演唱:姜鵬 佛菩薩把幸福快樂帶回家把健康長壽給爹媽把聰明伶俐回送娃娃把健答壯堅強送我吧我要去布達拉佛菩薩把幸福快樂帶回家把健康長壽給爹媽把聰明伶俐送娃娃把健壯堅強送我吧我要去布達拉佛的靈光撒在我心上為眾生帶來平安吉祥五體投地我跪在了藍天下捧著雪蓮呼喚它跟我一起唱南無觀世音菩薩跟我一起唱南無阿彌陀佛跟我一起唱南無觀世音菩薩跟我一起唱南無阿彌陀佛佛菩薩把幸福快樂帶回家把健康長壽給爹媽把聰明伶俐送娃娃把健壯堅強送我吧我要去布達拉佛菩薩把幸福快樂帶回家把健康長壽給爹媽把聰明伶俐送娃娃把健壯堅強送我吧我要去布達拉佛的靈光撒在我心上為眾生帶來平安吉祥五體投地我跪在了藍天下捧著雪蓮呼喚它跟我一起唱南無觀世音菩薩跟我一起唱南無阿彌陀佛跟我一起唱南無觀世音菩薩跟我一起唱南無阿彌陀佛跟我一起唱南無觀世音菩薩跟我一起唱南無阿彌陀佛跟我一起唱南無觀世音菩薩跟我一起唱南無阿彌陀佛跟我一起唱南無觀世音菩薩跟我一起唱南無阿彌陀佛跟我一起唱南無觀世音菩薩跟我一起唱南無阿彌陀佛跟我一起唱南無觀世音菩薩
⑻ 求助,佛教英文翻譯
隨喜您做義工!
第一句:
Praise to you, Bodhisattva of the Great vow (拼寫不是Bodhisattra)
[preiz tu: ju: ˌbodɪˈsʌtvə ov ðə greit vau]
第二句的翻譯太生硬了,一個一個字直接翻的,跟老外說earth store他們如果以前不知道地藏王菩薩的話,很可能會納悶。個人不推薦。
第三句:
Namo Ksitigarbha Bodhisattva (不是Bodhisattra)
Namo [tʃitigarbha ˌbodɪˈsʌtvə]
南無就直接說「南無」外國人一般聽得懂的,一些人都會念我們的「阿彌陀佛」如果碰到對佛教實在知道的少的,就用第一句的Praise to you代替南無,就算是意譯了。
另外Ksitigarbha是梵文的羅馬字,梵文發音很規則,全拼讀出來就是近似發音,平時夠用了。
其他
Namo Amitabha
南無阿彌陀佛
Namo Sakyamuni
南無釋迦摩尼佛
Namo Manjusri
南無文殊師利菩薩
Namo Samantabhadra
南無普賢菩薩
Namo Maitreya
南無彌勒佛
Namo Avalokitesvara
南無觀世音菩薩,或者直接用漢語 Namo Guanyin 因為知名度很廣
Buddha
佛
dharma
法
Sangha
僧
Arhat
羅漢
當然這只是很簡要的應急用的一些東西,如果您有心用英語介紹佛學的話,建議花些功夫學一下佛教英語已經梵語的基礎知識。
⑼ 菩薩的英語單詞怎麼拼
為您解答
菩薩
Bodhisattva
英: [ˌbəudiˈsætvə]
美: [ˌbodɪˈsʌtvə]
詞典:
[宗]Bodhisattva; Buddha; Buddhist idol; (心腸慈善的人) a term applied to a kindhearted person;
例句:
作為道教女神,她內和佛教的觀音菩薩有著驚人容的相似。
As a goddess of taoism, she is astonishingly similar to the Guanyin bodhisattva.