上校艦長英語怎麼說及英文單詞
❶ captain這個詞，為什麼又是上校又是上尉
陸軍、空軍都是19rand，海軍是22rand，因此軍銜系統比較獨特。
❷ 英語上尉和艦長讀音怎麼一樣
不單單讀音一樣，拼寫也一模一樣。那個captain本來就有多層意思，其中有艦長和上尉的意思。
❸ 克洛澤爾艦長怎麼軍銜是上尉
翻譯出問題了，翻譯的人英語也許很好，但是對軍事用語不太了解，也對美軍的編制一竅不通
把Captain Clauzel翻譯成了克洛澤爾上尉（正確的翻譯是克洛澤爾艦長）
因為captain 這個單詞，有2個含義
艦長，2. 上尉，古時候，軍艦都沒有多大，一般的軍艦的艦長就是上尉了，因此，這2個名稱都用這個單詞
但是後來，戰艦越做越大，因此，這個單詞如何翻譯，要看上下文的語境來定了。
克洛澤爾艦長（Captain Clauzel）的級別是上校（Colonel），航母（指艦隊航母）的指揮官是上校，這是美國海軍的傳統，將級軍官不再是單獨軍艦的艦長，至少是航母編隊的長官
❹ captain是什麼意思
captain有名詞、動詞兩種詞性，分別有不同的意思：
1、作名詞， 意為「隊長，首領，船長，上尉，海軍上校」。
2、作動詞，意為「指揮，率領」。
短語搭配：
1、Captain Cook 跟大探險家庫克大佐， 庫克船長 ，庫克船長號 ，庫克船長村。
2、senior captain 大尉，大校，高級船長，初級船長。
3、Captain Blood 鐵血船長，船長血，鐵血艦長，船長血戰。
4、Captain Nemo 尼摩船長， 尼莫船長，尼莫艦長。
5、Captain Caution 鎮海將軍。
(4)上校艦長英語怎麼說及英文單詞擴展閱讀：
近義詞
1、leader
發音： 英 ['li:də(r)]、 美 [ˈlidɚ]
釋義：領導者，負責人，指揮，最佳的人(或物)。
例句：He was not a natural leader. 他並非天生的領袖。
2、command
發音：英 [kəˈmɑːnd]、美 [kəˈmænd]
釋義：命令，指揮，統帥。
例句：You must obey the captain's commands. 你必須服從船長的命令。
❺ 「鸚鵡螺」號的艦長-內莫用英語怎麼寫
「鸚鵡螺」號的艦長-內莫
emo, the captain of the Nautilus
❻ 「上校」的英文怎麼說
colonel 更具體、正式
❼ 美國海軍上校為什麼是captain不是colonel
Captain本來已有船長之意，加之其在美語中還有「指揮」，「首領」之意，因艦長為一艦之長，便如此稱呼；最先如此的應是在海軍中的驅逐艦上，因為驅逐艦上的艦長一般為上校軍銜，便對上校用了此稱呼；加上海軍中裝備多數驅逐艦，隨著各位「上校大人」的升遷與換任，漸漸在美海軍中開始流傳。這便是一個最主要的原因！！
❽ 光暈1中士官長在艦橋和艦長對話的英文台詞（上課要做英語配音）
有辦法的！！別聽他們瞎說，去光暈吧弄到一個光暈CE，再去下仿光暈三的光暈1地圖就有了。我現在用光暈CE都可以玩英文版的，光暈3畫質的光暈1戰役
❾ 「隊長」用英語怎麼寫（怎麼讀）
captain
讀法：英['kæptɪn] 美['kæptɪn]
釋義：
n.首領；隊長；船長
vt.指揮；率領
captain是可數名詞。基本意思是指「船長」「機長」,即輪船或飛機上的總負責人。
captain的另一個意思是「上尉」,多指陸軍中軍銜低於少校的官職，在英式英語中也可指空軍的「上校」。
captain還可指球隊的「隊長」或某組織的領導人，即「首領」。
captain與表示人名的專有名詞連用時，即成為專有名詞，首字母要大寫。
例句：The captain led our team to victory.
隊長帶領我們隊取得了勝利。
(9)上校艦長英語怎麼說及英文單詞擴展閱讀
詞語搭配
一、用作名詞 (n.)
1、動詞+～
admire a captain 羨慕船長、appoint a captain 任命船長、ask the captain 問船長
2、形容詞+～
able captain 有能力的船長〔上尉、隊長〕、gifted captain 有才華的上尉〔船長、隊長〕
3、～+介詞
captain in history 歷史上的領袖、captain of a football team 足球隊的隊長
二、用作動詞 (v.)
1、～+副詞
captain boldly 無畏地領導、captain convincingly 有說服力地指揮
2、～+名詞
captain special training courses 負責特種訓練工作的隊長
❿ Captain怎麼讀
Captain讀法：英 [ˈkæptɪn]，美 [ˈkæptɪn]。
Captain，英語單詞，名詞、動詞，作名詞時意為「隊長，首領；船長；上尉；海軍上校」，作動詞時意為「指揮；率領」。
相關短語：
Captain Cook：跟大探險家庫克大佐 ; 庫克船長 ; 庫克船長號 ; 庫克船長村。
senior captain：大尉 ; 大校 ; 高級船長 ; 初級船長。
Captain Blood：鐵血船長 ; 船長血 ; 鐵血艦長 ; 船長血戰。
Captain Nemo：尼摩船長 ; 尼莫船長 ; 尼莫艦長。
近義詞——commander
讀音：英 [kəˈmɑːndə(r)]，美 [kəˈmændər]。
釋義：負責人，(尤指)司令官，指揮官。
語法：command的基本意思是「具有指揮權的人或神等下令命令某人做某事」，作「指揮，統率」解時，可以作及物動詞，也可以作不及物動詞。作及物動詞接人為賓語時，是下級和三軍的下級軍官以及全體士兵。