朗文交互英語四級原文

『壹』 鑻辮鍥涚駭浣滄枃緲昏瘧杞浠舵湁鐢ㄥ悧錛

鑻辮鍥涚駭浣滄枃緲昏瘧杞浠剁殑濂藉勫拰鍧忓
闅忕潃縐戞妧鐨勪笉鏂榪涙ワ紝浜哄伐鏅鴻兘鎶鏈涔熼愭笎搴旂敤鍒版垜浠鐨勭敓媧諱腑銆傚叾涓錛岃嫳璇鍥涚駭浣滄枃緲昏瘧杞浠朵綔涓轟竴涓浠ｈ〃錛屽湪瀛︿範鍜屽啓浣滄柟闈㈠彂鎸ヤ簡閲嶈佺殑浣滅敤銆傚畠絀剁珶鏈夊摢浜涘ソ澶勫拰鍧忓勫憿錛熸帴涓嬫潵鎴戝皢浠庡氫釜瑙掑害榪涜屽垎鏋愩
鑻辮鍥涚駭浣滄枃緲昏瘧杞浠剁殑濂藉勪箣涓鏄鑺傜渷鏃墮棿鍜岀簿鍔涖傚逛簬璁稿氬︾敓鏉ヨ達紝鍐欎綔鏄涓欏圭箒鐞愯岃楁椂鐨勪換鍔°備嬌鐢ㄧ炕璇戣蔣浠跺彲浠ュ皢榪欎釜榪囩▼綆鍖栦負杈撳叆銆佹鏌ュ拰淇鏀瑰嚑涓姝ラゃ傝繖鏍蜂竴鏉ワ紝瀛︾敓浠鍙浠ュ皢鏇村氱殑鏃墮棿鍜岀簿鍔涙姇鍏ュ埌鍏朵粬瀛︿範浠誨姟涓錛屾彁楂樻暣浣撳︿範鏁堢巼銆
緲昏瘧杞浠跺彲浠ュ府鍔╁︾敓鎻愬崌鑻辮姘村鉤銆傞氳繃浣跨敤緲昏瘧杞浠訛紝瀛︾敓浠鍙浠ヤ簡瑙ｆｇ『鐨勮〃杈炬柟寮忋佽娉曠粨鏋勫拰鍙ュ瓙鐢ㄦ硶銆傚綋浠栦滑鍦ㄥ啓浣滆繃紼嬩腑閬囧埌鍥伴毦鏃訛紝杞浠惰繕鑳芥彁渚涘嵆鏃剁殑綰犻敊鍜屽緩璁銆傝繖縐嶄氦浜掑紡鐨勫︿範鏂瑰紡鏈夊姪浜庡姞娣卞硅嫳璇鐭ヨ瘑鐨勭悊瑙ｅ拰鎺屾彙銆
鑻辮鍥涚駭浣滄枃緲昏瘧杞浠朵篃瀛樺湪涓浜涗笉瓚充箣澶勩傜敱浜庣炕璇戣蔣浠朵富瑕佷緷璧栨満鍣ㄧ畻娉曞拰鏁版嵁搴擄紝鍏剁炕璇戠粨鏋滃彲鑳藉瓨鍦ㄤ竴瀹氱殑涓嶅噯紜鎬с傚挨鍏舵槸鍦ㄩ潰瀵瑰嶆潅鐨勫彞瀛愮粨鏋勩佸惈涔夋ā緋婄殑璇嶆眹鎴栨枃鍖栧樊寮傝緝澶х殑琛ㄨ揪鏃訛紝杞浠跺線寰鏃犳硶鍋氬埌鍑嗙『鏃犺鐨勭炕璇戙傝繖灝遍渶瑕佸︾敓浠鍦ㄤ嬌鐢ㄨ蔣浠舵椂榪涜岀Н鏋佺殑瀹℃煡鍜屼慨鏀癸紝浠ヤ繚璇佷綔鏂囩殑璐ㄩ噺銆
榪囧垎渚濊禆緲昏瘧杞浠跺彲鑳藉艱嚧瀛︾敓浠瀵硅嫳璇鍐欎綔鎶鑳界殑渚濊禆鎬у炲姞銆傚︿範涓闂ㄥ栬鏄涓涓闀挎湡鐨勮繃紼嬶紝闇瑕侀氳繃涓嶆柇鍦扮粌涔犳潵鎻愰珮鑷宸辯殑鍐欎綔鑳藉姏銆傚傛灉瀛︾敓浠鍙渚濊禆浜庣炕璇戣蔣浠跺畬鎴愪綔鏂囷紝浠栦滑鍙鑳戒細蹇借嗗硅嚜宸辮嫳璇姘村鉤鐨勭湡瀹炶瘎浼板拰鎻愬崌銆傚洜姝わ紝鍦ㄤ嬌鐢ㄨ蔣浠剁殑瀛︾敓浠浠嶅簲娉ㄩ噸鑷涓誨︿範鍜岀Н緔銆
鑻辮鍥涚駭浣滄枃緲昏瘧杞浠朵篃瀛樺湪涓瀹氱▼搴︿笂鐨勬櫤鑳介檺鍒躲傝櫧鐒跺畠鍙浠ユ彁渚涜娉曘佹嫾鍐欏拰鐢ㄨ瘝鏂歸潰鐨勭籂姝ｅ拰寤鴻錛屼絾鍦ㄨ〃杈炬繁搴︺侀昏緫鎺ㄧ悊鍜屼釜鎬у寲鎬濊冪瓑鏂歸潰浠嶆湁寰呮彁楂樸傚洜姝わ紝瀛︾敓浠鍦ㄤ嬌鐢ㄨ蔣浠舵椂闇瑕佹敞鎰忚ˉ鍏呰嚜宸辯殑鐙絝嬫濊冨拰鍒涢犳ф濈淮錛屼互閬垮厤榪囦簬鏈烘板寲鐨勫啓浣滄柟寮忋
鑻辮鍥涚駭浣滄枃緲昏瘧杞浠跺湪瀛︿範鍜屽啓浣滄柟闈㈡湁涓瀹氱殑濂藉勫拰鍧忓勩傚畠鍙浠ヨ妭鐪佹椂闂村拰綺懼姏錛屾彁鍗囪嫳璇姘村鉤錛屼絾涔熷瓨鍦ㄧ炕璇戜笉鍑嗙『銆佷緷璧栨у炲姞鍜屾櫤鑳介檺鍒剁瓑闂棰樸傚洜姝わ紝鍦ㄤ嬌鐢ㄨ蔣浠舵椂錛屾垜浠搴旇ユ槑紜瀹冪殑浣滅敤鍜屽矓闄愭э紝騫剁粨鍚堣嚜韜瀹為檯鎯呭喌榪涜屽悎鐞嗚繍鐢ㄣ傚彧鏈夊湪姝ｇ『鐨勫紩瀵間笅錛岀炕璇戣蔣浠舵墠鑳芥洿濂藉湴涓哄︾敓浠鐨勮嫳璇瀛︿範鏈嶅姟銆

『貳』 《外教社•朗文 小學英語分級閱讀 》第一單元 求翻譯！

In autumn ,the leaves slowly change colour.
在秋天裡，葉子開始慢慢地變顏色了。
It』s autumn,the class is in the forest.
秋天到了，同學們在森林裡遊玩。版
There are lots of trees in the forest
森林裡有許多樹。
Let』s put some red leaves in the bags.
讓我權們采一些紅色的樹葉放到書包里。
Look !I like the red leaves,Tomotoes are red,cherries are red.
看!我喜歡紅色的樹葉，番茄是紅色的，櫻桃也是紅色的。
There are lot』s of leaves on these trees.
這些樹上有許多樹葉。
The children are collecting red leaves.
孩子們在撿紅色的樹葉。

『叄』 英語四級翻譯技巧總結

中國 傳統 文化 ,一直是英語四級翻譯最常考的話題。關於英語四級翻譯技巧你知道有哪些嗎？下面是我整理的英語四級翻譯技巧 總結 ，歡迎大家閱讀分享借鑒，希望對大家有所幫助。

更多英語四級相關內容推薦↓↓↓

英語四級成績對考研有沒有影響

英語四級各種題型解題技巧

大學英語四級怎麼自學

怎樣考好大學英語四級

英語四級翻譯技巧

1.四級翻譯技巧：修飾後置例題：

?做秘書是一份非常復雜的需要組織、協調和溝通能力的工作。

Being a secretary is a very complex job which needs the ability to organize, coordinate and communicate.

分析：本句中「非常復雜的需要組織、協調和溝通能力」是修飾工作的，所以修飾部分放在後面用which引導定語從句。同學們在備考時也要注意，不要逐字翻譯進行單詞的羅列，一定注意句式分開層次。

2.四級翻譯技巧：

插入語插入語一般對一句話作一些附加的說明。它是中學英語語法的重點，也是高考的考點。通常與句中 其它 部分沒有語法上的聯系，將它刪掉之後， 句子 結構仍然完整。插入語在句中有時是對一句話的一些附加解釋、說明或總結;有時表達說話者的態度和看法;有時起強調的作用;有時是為了引起對方的注意;還可以起轉移話題或說明事由的作用;也可以承上啟下，使句子銜接得更緊密一些。

?插入語真題重現：

?中國結(the Chinese knot)最初是由手工藝人發明的，經過數百年不斷的改進，已經成為一種優雅多彩的藝術和工藝。

?The Chinese knot，originally invented by craftsman, has become an elegant and colorful art and craft after hundred years of improvement.

分析：本句中「最初是由手工藝人發明的」是對中國結的補充說明，將它刪掉之後主句依然完整，故在譯文中將其作為插入語。

3.四級翻譯技巧：

非限定性從句非限定性定語從句起補充說明作用，缺少也不會影響全句的理解，在非限定性定語從句的前面往往有逗號隔開，如若將非限定性定語從句放在句子中間，其前後都需要用逗號隔開。

?非限定從(樣題重現)：

?中國剪紙有一千五百多年的歷史，在明朝和清朝時期(the Ming and Qing Dynasties)特別流行。

?Chinese paper cutting has a history of more than 1,500 years, which was particularly widespread ring the Ming and Qing Dynasty.

4.四級翻譯技巧：

無主句的翻譯無主句是現代漢語語法的術語，是非主謂句的一種，是指根本沒有主語的句子。在漢語里無主句比比皆是，但是在英語里一個句子是不可能沒有主語的，下面我們看看這種句子怎麼翻譯。

例題

?歷代都有名匠、名品產生，形成了深厚的文化積淀。

?We can see famous craftsmen and fine works in each dynasty，which has formed a deep cultural accumulation.

分析：本句中是沒有主語的，這就需要我們為句子補上主語。所以出現了「we」。

總結一下四級翻譯的主要知識點就是修飾後置、插入語、定語從句及無主句的主語補充，大家在平時做練習時一定要多加註意及運用。

怎麼准備英語四級考試

准備一：制定計劃，按部就班

學習要有計劃，對於英語四級考試，我們也應該有一個計劃，把時間好好分配，嚴格按計劃執行，在自己空閑時間來復習英語，會有事半功倍的效果。

准備二：詞彙是基礎

好好買一本四級詞彙書，或者是網上查找四級單詞，將它下載列印，每天抽時間背單詞，還要找時間復習我們昨天背過的單詞。

准備三：聽力很重要

聽力對於四級考試也是很重要的，在我們每天背單詞的同時也要花個十幾分鍾聽聽英語朗文，或者聽聽以前四級考試的聽力題目，培養感覺。

准備四：閱讀理解，穩中求速

閱讀理解佔分值很高，我們平時可以做做這方面的閱讀訓練，按時間完成，嚴格要求自己，有些很好的閱讀資料，可以在網上網路，或者去書店裡買到的。閱讀時間上也要求很高，不僅要答案正確，而且要把握好速度。

英語四級備考建議

究竟需不需要背單詞?

就我個人的 經驗 來看，單純背單詞對應試並沒有太大的作用。因為高中生的詞彙量理論上是足以應對大學英語四級。作為考生，我們要背的是常用片語搭配，一是為了在聽力中能及時反應過來，二是在寫作與翻譯中會應用到大量的片語。

怎麼訓練聽力?

聽力的素材有很多，包括歷年的真題、BBC、VOA、經濟學家等。我的習慣是堅持每天聽一套真題或者模擬題，並且盡量復述出它的主要內容，與此同時還會記下新詞彙、新片語以及新習語。如果還有精力，會再聽聽BBC、VOA、經濟學家等。因為2016年6月開始，聽力中新增了講座，所以托福、雅思中的聽力也可以成為大學英語四級考試聽力的練習素材。

怎麼訓練翻譯?

四級翻譯主要涉及中國文化常識、傳統節日、名勝古跡以及一些時事。因此，平時要多積累此類英語詞彙。此外，也要堅持每天訓練真題或者模擬題，熟悉翻譯的技巧，積累詞彙。我訓練翻譯主要是在網上找題目( 英語學習 網站有很多，而且基本都是免費的，自己做一遍然後對一下答案。對完答案後，注意總結翻譯技巧，比如倒裝句，狀語從句，還有記錄一些我覺得比較常用的一些句型、片語搭配和詞彙。

怎麼訓練寫作?

實際上在備考四級的過程中我並沒有練習很多的寫作(不超過10篇)。因為四級 作文 是有結構的(這個你在寫過兩三篇之後就會有體會)。因此，提高寫作的途徑就是增加詞彙量，這一點在翻譯中就可以得到很好的訓練。所以，我備考六級重點實在翻譯和聽力。基本上把這兩塊搞定，四級上600分就不難了。

英語四級翻譯技巧總結相關 文章 ：

★ 英語四級翻譯怎麼做

★ 2021大學英語四級翻譯句型

★ 大學英語四級翻譯常考幾大結構匯總

★ 改革後英語四級翻譯技巧

★ 英語四級考試段落翻譯技巧

★ 大學英語四級考試翻譯應試技巧

★ 四級英語段落翻譯技巧

★ 英語四級備考筆記:句子翻譯技巧

var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://hm..com/hm.js?"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })();

『肆』 大學英語四六級考試真題

大學英語四六級已經成為了每個大學生的必考項目，接下來就讓我來介紹三本我自認為很好用的四六級真題幫助大家順利通過吧！

NO.1 《四級真題閃過》

優點：

1. 每套真題的詞彙、短語、語法考點全都按照題目的順序給列出來的，內容相當詳細；

2. 解析冊講解詳細，不僅告訴你正確選項為什麼對，還告訴你錯誤選項為什麼錯；

3. 方法冊對四級真題的四大題型詳細解讀，都有解題步驟和技巧適配；

4. 預測冊有24篇寫作和翻譯話題，全都是結合了歷年真題預測；

5. 試題冊完全模擬排版，每套真題都有配套答題卡。

適用人群：復習時間緊張，想要在備考的過程中快速抓住重點的同學，短時間內向順利考過四級。

『伍』 朗文交互英語第四單元what a weeknd

1、
①give sb sth=give sth to sb
類似的詞還有:pass、lend、show、write、send等
②buy sb sth=buy sth for sb
類似的詞還有:make、draw、cook等
2、hundred 、thousand、mi11ion與數字連用不能用復數。
hundreds of、thousands of、mi11ions of中必須用復數。
3、look for尋找find找到、發現
find out指經過觀察、探索、調查等弄清楚、弄明白。
discover 指發現那些客觀存在而不為人所知的實情。如科學上的重大發現。

『陸』 2008年6月大學英語四級完形填空

while 連接兩個並列句子，表示「對比」關系。例如：
He went out for a walk， while I stayed at home.
（他出去散步了，而我卻呆內在家裡。）
I like singing while she likes dancing.
（我喜容歡唱歌，而她喜歡跳舞。）
You like sports， while I prefer music.
（你喜歡體育，而我更喜歡音樂。）
因此while從意思上講雖然和but同義，但用法不同，but 表轉折，while表對比。

『柒』 朗文交互英語第四級整個故事的大概

朗文測試題答案
Mole A
A1.The Straight Story
ReviewQuiz:
abbc//caa//acb//il/un/in/im//what's/as/also/by//cb//caacb//cbcab//a/but/an//ca//b//acbc//
A2.A Hot Lead
ReviewQuiz:
ba//cbb//ab//don』 take/try/don』t blame//bcba//is/I』m/here』s/hmmm//ca//baac//e/t/mu/ma//ab//bcb//bba//babc//
A.3:Jackie,theActress
ReviewQuiz:
aba//ac//ac//gttsao/gtsa/gtr//c/st/sc/f//bcb//aca// has been/ have been taking/ interesting/ has taken/ exciting/ have acted/ surprised//cac//aba//aba//cacc
A.4:A Confrontation
ReviewQuiz:
babc//bcb//bcc//go/a piece/a smart/butter//acb//aba//bbb//acb//aacc//abb//we've/you've/could have//caca
MoleAtest Nick tells/Nick mentions/Nick talks//ba//cb//bca//cb//bac//ba//Amy tells/T/Amy asks//a/s//down/l/s/p//a/s//bac//cba//cca//a little/are/going//to/can』t/much/is//have been working/have decided//ab//acb//must/c/e//ab//cb//T/S//ANEWD/PCN//might have/was//ca//bab//ab//cad//
Mole B
B.1:Talia's Brilliant Plan